Isaiah 13:1 Cross References - Segond_Strongs
Isaiah 1:1
Isaiah 13:19
Isaiah 14:4-23
4
H5375
¶ Alors tu prononceras
H8804
H4912
ce chant
H4428
sur le roi
H894
de Babylone
H559
, Et tu diras
H8804
H5065
: Eh quoi ! le tyran
H8802
H7673
n’est plus
H8804
H4062
! L’oppression
H7673
a cessé
H8804
!
5
H3068
L’Eternel
H7665
a brisé
H8804
H4294
le bâton
H7563
des méchants
H7626
, La verge
H4910
des dominateurs
H8802
.
6
H5678
Celui qui dans sa fureur
H5221
frappait
H8688
H5971
les peuples
H4347
, Par des coups
H1115
sans relâche
H5627
H639
, Celui qui dans sa colère
H7287
subjuguait
H8802
H1471
les nations
H4783
, Est poursuivi
H1097
sans
H2820
ménagement
H8804
.
7
H776
Toute la terre
H5117
jouit du repos
H8804
H8252
et de la paix
H8804
H6476
; On éclate
H8804
H7440
en chants d’allégresse,
8
H1265
Les cyprès
H730
même, les cèdres
H3844
du Liban
H8055
, se réjouissent
H8804
H7901
de ta chute : Depuis que tu es tombé
H8804
H5927
, personne ne monte
H8799
H3772
pour nous abattre
H8802
.
9
H7585
Le séjour des morts
H7264
s’émeut
H8804
H7125
jusque dans ses profondeurs, Pour t’accueillir
H8800
H935
à ton arrivée
H8800
H5782
; Il réveille
H8790
H7496
devant toi les ombres
H6260
, tous les grands
H776
de la terre
H6965
, Il fait lever
H8689
H3678
de leurs trônes
H4428
tous les rois
H1471
des nations.
10
H6030
Tous prennent la parole
H8799
H559
pour te dire
H8799
H2470
: Toi aussi, tu es sans force
H8795
H4911
comme nous, Tu es devenu semblable
H8738
à nous !
11
H1347
Ta magnificence
H3381
est descendue
H8717
H7585
dans le séjour des morts
H1998
, Avec le son
H5035
de tes luths
H3331
; Sous toi est une couche
H8714
H7415
de vers
H8438
, Et les vers
H4374
sont ta couverture.
12
H5307
Te voilà tombé
H8804
H8064
du ciel
H1966
, Astre brillant
H1121
, fils
H7837
de l’aurore
H8676
H3213
H8685
H1438
! Tu es abattu
H8738
H776
à terre
H2522
, Toi, le vainqueur
H8802
H1471
des nations !
13
H559
Tu disais
H8804
H3824
en ton cœur
H5927
: Je monterai
H8799
H8064
au ciel
H7311
, J’élèverai
H8686
H3678
mon trône
H4605
au-dessus
H3556
des étoiles
H410
de Dieu
H3427
; Je m’assiérai
H8799
H2022
sur la montagne
H4150
de l’assemblée
H3411
, A l’extrémité
H6828
du septentrion ;
14
H5927
Je monterai
H8799
H1116
sur le sommet
H5645
des nues
H1819
, Je serai semblable
H8691
H5945
au Très-Haut.
15
H3381
Mais tu as été précipité
H8714
H7585
dans le séjour des morts
H3411
, Dans les profondeurs
H953
de la fosse.
16
H7200
Ceux qui te voient
H8802
H7688
fixent sur toi leurs regards
H8686
H995
, Ils te considèrent
H8709
H376
attentivement : Est-ce là cet homme
H7264
qui faisait trembler
H8688
H776
la terre
H7493
, Qui ébranlait
H8688
H4467
les royaumes,
17
H7760
Qui réduisait
H8804
H8398
le monde
H4057
en désert
H2040
, Qui ravageait
H8804
H5892
les villes
H6605
, Et ne relâchait
H8804
H1004
point ses prisonniers
H615
?
18
H4428
Tous les rois
H1471
des nations
H7901
, oui, tous, Reposent
H8804
H3519
avec honneur
H376
, chacun
H1004
dans son tombeau.
19
H7993
Mais toi, tu as été jeté
H8717
H6913
loin de ton sépulcre
H5342
, Comme un rameau
H8581
qu’on dédaigne
H8737
H3830
, Comme une dépouille
H2026
de gens tués
H8803
H2944
à coups
H8794
H2719
d’épée
H3381
, Et précipités
H8802
H68
sur les pierres
H953
d’une fosse
H6297
, Comme un cadavre
H947
foulé aux pieds
H8716
.
20
H3161
Tu n’es pas réuni
H8799
H6900
à eux dans le sépulcre
H7843
, Car tu as détruit
H8765
H776
ton pays
H2026
, tu as fait périr
H8804
H5971
ton peuple
H7121
: On ne parlera
H8735
H5769
plus jamais
H2233
de la race
H7489
des méchants
H8688
.
21
H3559
Préparez
H8685
H4293
le massacre
H1121
des fils
H5771
, A cause de l’iniquité
H1
de leurs pères
H6965
! Qu’ils ne se relèvent
H8799
H1077
pas
H3423
pour conquérir
H8804
H776
la terre
H4390
, Et remplir
H8804
H6440
H8398
le monde
H5892
d’ennemis
H8676
H6145
! —
Isaiah 14:28
Isaiah 15:1
Isaiah 17:1
Isaiah 19:1
1
H4853
¶ Oracle
H4714
sur l’Egypte
H3068
. Voici, l’Eternel
H7392
est monté
H8802
H5645
sur une nuée
H7031
rapide
H935
, il vient
H8804
H4714
en Egypte
H457
; Et les idoles
H4714
de l’Egypte
H5128
tremblent
H8804
H6440
devant
H3824
lui, Et le cœur
H4714
des Egyptiens
H4549
tombe en défaillance
H8735
H7130
.
Isaiah 21:1-11
1
H4853
¶ Oracle
H4057
sur le désert
H3220
de la mer
H2498
. Comme s’avance
H8800
H5492
l’ouragan
H5045
du midi
H935
, Il vient
H8802
H4057
du désert
H776
, du pays
H3372
redoutable
H8737
.
2
H2380
Une vision
H7186
terrible
H5046
m’a été révélée
H8717
H898
. L’oppresseur
H8802
H898
opprime
H8802
H7703
, le dévastateur
H8802
H7703
dévaste
H8802
H5927
. — Monte
H8798
H5867
, Elam
H6696
! Assiège
H8798
H4074
, Médie
H7673
! Je fais cesser
H8689
H585
tous les soupirs. —
3
H4975
C’est pourquoi mes reins
H4390
sont remplis
H8804
H2479
d’angoisses
H6735
; Des douleurs
H270
me saisissent
H8804
H6735
, Comme les douleurs
H3205
d’une femme en travail
H8802
H5753
; Les spasmes
H8738
H8085
m’empêchent d’entendre
H8800
H926
, Le tremblement
H8738
H7200
m’empêche de voir
H8800
.
4
H3824
Mon cœur
H8582
est troublé
H8804
H6427
, La terreur
H1204
s’empare
H8765
H5399
de moi ; La nuit
H2837
de mes plaisirs
H7760
devient
H8804
H2731
une nuit d’épouvante.
5
H6186
On dresse
H8800
H7979
la table
H6844
, la garde
H6822
veille
H8800
H398
, on mange
H8800
H8354
, on boit
H8800
H6965
… Debout
H8798
H8269
, princes
H4886
! oignez
H8798
H4043
le bouclier !
6
H559
Car ainsi m’a parlé
H8804
H136
le Seigneur
H3212
: Va
H8798
H5975
, place
H8685
H6822
la sentinelle
H8764
H5046
; Qu’elle annonce
H8686
H7200
ce qu’elle verra
H8799
. —
7
H7200
Elle vit
H8804
H7393
de la cavalerie
H6571
, des cavaliers
H6776
deux
H7393
à deux, Des cavaliers
H2543
sur des ânes
H7393
, des cavaliers
H1581
sur des chameaux
H7181
; Et elle était attentive
H8689
H7227
, très
H7182
H7182
attentive.
8
H7121
Puis elle s’écria
H8799
H738
, comme un lion
H136
: Seigneur
H5975
, je me tiens
H8802
H4707
sur la tour
H8548
toute
H3119
la journée
H5324
, Et je suis
H8737
H4931
à mon poste
H3915
toutes les nuits ;
9
H935
Et voici, il vient
H8802
H7393
de la cavalerie
H376
, des cavaliers
H6571
H6776
deux à deux
H6030
! Elle prit encore la parole
H8799
H559
, et dit
H8799
H5307
: Elle est tombée
H8804
H5307
, elle est tombée
H8804
H894
, Babylone
H6456
, Et toutes les images
H430
de ses dieux
H7665
sont brisées
H8765
H776
par terre ! —
Isaiah 21:13
Isaiah 22:1
Isaiah 22:25-23:1
25
H3117
En ce jour
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel
H6635
des armées
H3489
, Le clou
H8628
enfoncé
H8803
H4725
dans un lieu
H539
sûr
H8737
H4185
sera enlevé
H8799
H1438
, Il sera abattu
H8738
H5307
et tombera
H8804
H4853
, Et le fardeau
H3772
qui était sur lui sera détruit
H8738
H3068
, Car l’Eternel
H1696
a parlé
H8765
.
Isaiah 43:14
14
H559
¶ Ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H1350
, Votre rédempteur
H8802
H6918
, le Saint
H3478
d’Israël
H7971
: A cause de vous, j’envoie
H8765
H894
l’ennemi contre Babylone
H3381
, Et je fais descendre
H8689
H1281
tous les fuyards
H3778
, Même les Chaldéens
H591
, sur les navires
H7440
dont ils tiraient gloire.
Isaiah 44:1-2
Isaiah 47:1-15
1
H3381
¶ Descends
H8798
H3427
, et assieds
H8798
H6083
-toi dans la poussière
H1330
, Vierge
H1323
, fille
H894
de Babylone
H3427
! Assieds
H8798
H776
-toi à terre
H3678
, sans trône
H1323
, Fille
H3778
des Chaldéens
H7121
! On ne t’appellera
H8799
H3254
plus
H8686
H7390
délicate
H6028
et voluptueuse.
2
H3947
Prends
H8798
H7347
les meules
H2912
, et mouds
H8798
H7058
de la farine
H1540
; Ote
H8761
H6777
ton voile
H2834
, relève
H8798
H7640
les pans de ta robe
H1540
, Découvre
H8761
H7785
tes jambes
H5674
, traverse
H8798
H5104
les fleuves !
3
H6172
Ta nudité
H1540
sera découverte
H8735
H2781
, Et ta honte
H7200
sera vue
H8735
H3947
. J’exercerai
H8799
H5359
ma vengeance
H6293
, Je n’épargnerai
H8799
H120
personne. —
4
H1350
Notre rédempteur
H8802
H8034
, c’est celui qui s’appelle
H3068
l’Eternel
H6635
des armées
H6918
, C’est le Saint
H3478
d’Israël. —
5
H3427
Assieds
H8798
H1748
-toi en silence
H935
, et va
H8798
H2822
dans les ténèbres
H1323
, Fille
H3778
des Chaldéens
H7121
! On ne t’appellera
H8799
H3254
plus
H8686
H1404
la souveraine
H4467
des royaumes.
6
H7107
J’étais irrité
H8804
H5971
contre mon peuple
H2490
, J’avais profané
H8765
H5159
mon héritage
H5414
, Et je les avais livrés
H8799
H3027
entre tes mains
H7760
: Tu n’as pas eu
H8804
H7356
pour eux de la compassion
H3966
, Tu as durement
H3513
appesanti
H8689
H5923
ton joug
H2205
sur le vieillard.
7
H559
¶ Tu disais
H8799
H5769
: A toujours
H1404
je serai souveraine
H7760
! Tu n’as point mis
H8804
H3820
dans ton esprit
H2142
, Tu n’as point songé
H8804
H319
que cela prendrait fin.
8
H8085
Ecoute
H8798
H5719
maintenant ceci, voluptueuse
H3427
, Qui t’assieds
H8802
H983
avec assurance
H559
, Et qui dis
H8802
H3824
en ton cœur
H657
: Moi, et rien
H3427
que moi ! Je ne serai
H8799
H490
jamais veuve
H3045
, Et je ne serai
H8799
H7908
jamais privée d’enfants !
9
H8147
Ces deux
H935
choses t’arriveront
H8799
H7281
subitement
H259
, au même
H3117
jour
H7908
, La privation d’enfants
H489
et le veuvage
H935
; Elles fondront
H8804
H8537
en plein
H7230
sur toi, Malgré la multitude
H3785
de tes sortilèges
H3966
, Malgré le grand
H6109
nombre
H2267
de tes enchantements.
10
H982
Tu avais confiance
H8799
H7451
dans ta méchanceté
H559
, Tu disais
H8804
H7200
: Personne ne me voit
H8802
H2451
! Ta sagesse
H1847
et ta science
H7725
t’ont séduite
H8790
H559
. Et tu disais
H8799
H3820
en ton cœur
H657
: Moi, et rien que moi !
11
H7451
Le malheur
H935
viendra
H8804
H3045
sur toi, Sans que tu en voies
H8799
H7837
l’aurore
H1943
; La calamité
H5307
tombera
H8799
H3201
sur toi, Sans que tu puisses
H8799
H3722
la conjurer
H8763
H7722
; Et la ruine
H935
fondra
H8799
H6597
sur toi tout à coup
H3045
, A l’improviste
H8799
.
12
H5975
Reste
H8798
H2267
donc au milieu de tes enchantements
H7230
Et de la multitude
H3785
de tes sortilèges
H834
, Auxquels
H3021
tu as consacré ton travail
H8804
H5271
dès ta jeunesse
H3201
; Peut-être pourras
H8799
H3276
-tu en tirer profit
H8687
H6206
, Peut-être deviendras-tu redoutable
H8799
.
13
H3811
Tu t’es fatiguée
H8738
H7230
à force
H6098
de consulter
H5975
: Qu’ils se lèvent
H8799
H3467
donc et qu’ils te sauvent
H8686
H1895
, Ceux qui connaissent le ciel
H8802
H8064
H2374
, Qui observent les astres
H3556
H3045
, Qui annoncent
H8688
H2320
, d’après les nouvelles lunes
H935
, Ce qui doit t’arriver
H8799
!
Jeremiah 23:33-38
33
H5971
¶ Si ce peuple
H5030
, ou un prophète
H3548
, ou un sacrificateur
H7592
te demande
H8799
H559
H8800
H4853
: Quelle est la menace
H3068
de l’Eternel
H559
? Tu leur diras
H8804
H4853
quelle est cette menace
H5203
: Je vous rejetterai
H8804
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel.
34
H5030
Et le prophète
H3548
, le sacrificateur
H5971
, ou celui du peuple
H559
Qui dira
H8799
H4853
: Menace
H3068
de l’Eternel
H6485
, Je le châtierai
H8804
H376
, lui
H1004
et sa maison.
35
H559
Vous direz
H8799
H376
, chacun
H7453
à son prochain
H376
, chacun
H251
à son frère
H6030
: Qu’a répondu
H8804
H3068
l’Eternel
H1696
? Qu’a dit
H8765
H3068
l’Eternel ?
36
H2142
Mais vous ne direz
H8799
H4853
plus : Menace
H3068
de l’Eternel
H1697
! Car la parole
H376
de chacun
H4853
sera pour lui une menace
H2015
; Vous tordez
H8804
H1697
les paroles
H430
du Dieu
H2416
vivant
H3068
, De l’Eternel
H6635
des armées
H430
, notre Dieu.
37
H559
Tu diras
H8799
H5030
au prophète
H6030
: Que t’a répondu
H8804
H3068
l’Eternel
H1696
? Qu’a dit
H8765
H3068
l’Eternel ?
38
H518
Et
H559
si vous dites
H8799
H4853
encore : Menace
H3068
de l’Eternel
H559
! Alors ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H559
: Parce que vous dites
H8800
H1697
ce mot
H4853
: Menace
H3068
de l’Eternel
H7971
! Quoique j’aie envoyé
H8799
H559
vers vous pour dire
H8800
H559
: Vous ne direz
H8799
H4853
pas : Menace
H3068
de l’Eternel !
Jeremiah 25:12-26
12
H7657
Mais lorsque ces soixante-dix
H8141
ans
H4390
seront accomplis
H8800
H6485
, je châtierai
H8799
H4428
le roi
H894
de Babylone
H1471
et cette nation
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel
H5771
, à cause de leurs iniquités
H776
; je punirai le pays
H3778
des Chaldéens
H7760
, et j’en ferai
H8804
H8077
des ruines
H5769
éternelles.
13
H935
Je ferai venir
H8689
H776
sur ce pays
H1697
toutes les choses
H1696
que j’ai annoncées
H8765
H3789
sur lui, tout ce qui est écrit
H8803
H5612
dans ce livre
H3414
, ce que Jérémie
H5012
a prophétisé
H8738
H1471
sur toutes les nations.
14
H1471
Car des nations
H7227
puissantes
H1419
et de grands
H4428
rois
H5647
les asserviront
H8804
H7999
, eux aussi, et je leur rendrai
H8765
H6467
selon leurs œuvres
H4639
et selon l’ouvrage
H3027
de leurs mains.
15
H559
¶ Car ainsi m’a parlé
H8804
H3068
l’Eternel
H430
, le Dieu
H3478
d’Israël
H3947
: Prends
H8798
H3027
de ma main
H3563
cette coupe
H3196
remplie du vin
H2534
de ma colère
H8248
, Et fais-la boire
H8689
H1471
à toutes les nations
H7971
Vers lesquelles je t’enverrai
H8802
.
16
H8354
Ils boiront
H8804
H1607
, et ils chancelleront
H8707
H1984
et seront comme fous
H8703
H6440
, A la vue
H2719
du glaive
H7971
que j’enverrai
H8802
au milieu d’eux.
17
H3947
Et je pris
H8799
H3563
la coupe
H3027
de la main
H3068
de l’Eternel
H8248
, Et je la fis boire
H8686
H1471
à toutes les nations
H3068
Vers lesquelles l’Eternel
H7971
m’envoyait
H8804
:
18
H3389
A Jérusalem
H5892
et aux villes
H3063
de Juda
H4428
, A ses rois
H8269
et à ses chefs
H5414
, Pour en faire
H8800
H2723
une ruine
H8047
, Un objet de désolation
H8322
, de moquerie
H7045
et de malédiction
H3117
, Comme cela se voit aujourd’hui ;
19
H6547
A Pharaon
H4428
, roi
H4714
d’Egypte
H5650
, A ses serviteurs
H8269
, à ses chefs
H5971
, et à tout son peuple ;
20
H6153
A toute l’Arabie
H4428
, à tous les rois
H776
du pays
H5780
d’Uts
H4428
, A tous les rois
H776
du pays
H6430
des Philistins
H831
, A Askalon
H5804
, à Gaza
H6138
, à Ekron
H7611
, et à ce qui reste
H795
d’Asdod ;
22
H4428
A tous les rois
H6865
de Tyr
H4428
, à tous les rois
H6721
de Sidon
H4428
, Et aux rois
H339
des îles
H5676
qui sont au delà
H3220
de la mer ;
23
H1719
A Dedan
H8485
, à Théma
H938
, à Buz
H7112
, Et à tous ceux qui se rasent
H8803
H6285
les coins de la barbe ;
24
H4428
A tous les rois
H6152
d’Arabie
H4428
, Et à tous les rois
H6153
des Arabes
H7931
qui habitent
H8802
H4057
dans le désert ;
Jeremiah 50:1-51:64
1
H1697
¶ La parole
H3068
que l’Eternel
H1696
prononça
H8765
H894
sur Babylone
H776
, sur le pays
H3778
des Chaldéens
H3027
, par
H3414
Jérémie
H5030
, le prophète:
2
H5046
Annoncez
H8685
H1471
-le parmi les nations
H8085
, publiez
H8685
H5375
-le, élevez
H8798
H5251
une bannière
H8085
! Publiez
H8685
H3582
-le, ne cachez
H8762
H559
rien ! Dites
H8798
H894
: Babylone
H3920
est prise
H8738
H1078
! Bel
H3001
est confondu
H8689
H4781
, Merodac
H2865
est brisé
H8804
H6091
! Ses idoles
H3001
sont confondues
H8689
H1544
, ses idoles
H2865
sont brisées
H8804
!
3
H1471
Car une nation
H5927
monte
H8804
H6828
contre elle du septentrion
H7896
, Elle réduira
H8799
H776
son pays
H8047
en désert
H3427
, Il n’y aura plus d’habitants
H8802
H120
; Hommes
H929
et bêtes
H5110
fuient
H8804
H1980
, s’en vont
H8804
.
4
H3117
En ces jours
H6256
, en ce temps
H5002
-là, dit
H8803
H3068
l’Eternel
H1121
, Les enfants
H3478
d’Israël
H1121
et les enfants
H3063
de Juda
H935
reviendront
H8799
H3162
ensemble
H1980
; Ils marcheront
H8800
H1058
en pleurant
H8800
H3212
, Et ils chercheront
H8799
H1245
H8762
H3068
l’Eternel
H430
, leur Dieu.
5
H7592
Ils s’informeront
H8799
H1870
du chemin
H6726
de Sion
H2008
, Ils tourneront
H6440
vers elle leurs regards
H935
: Venez
H8798
H3867
, attachez
H8738
H3068
-vous à l’Eternel
H1285
, Par une alliance
H5769
éternelle
H7911
qui ne soit jamais oubliée
H8735
!
6
H5971
Mon peuple
H6629
était un troupeau de brebis
H6
perdues
H8802
H7462
; Leurs bergers
H8802
H8582
les égaraient
H8689
H7725
, les faisaient errer
H8790
H8675
H7726
H2022
par les montagnes
H1980
; Elles allaient
H8804
H2022
des montagnes
H1389
sur les collines
H7911
, Oubliant
H8804
H7258
leur bercail.
7
H4672
Tous ceux qui les trouvaient
H8802
H398
les dévoraient
H8804
H6862
, Et leurs ennemis
H559
disaient
H8804
H816
: Nous ne sommes point coupables
H8799
H2398
, Puisqu’ils ont péché
H8804
H3068
contre l’Eternel
H5116
, la demeure
H6664
de la justice
H3068
, Contre l’Eternel
H4723
, l’espérance
H1
de leurs pères.
8
H5110
Fuyez
H8798
H8432
H894
de Babylone
H3318
, sortez
H8798
H8675
H3318
H8799
H776
du pays
H3778
des Chaldéens
H6260
, Et soyez comme des boucs
H6440
à la tête
H6629
du troupeau !
9
H5782
¶ Car voici, je vais susciter
H8688
H5927
et faire monter
H8688
H894
contre Babylone
H6951
Une multitude
H1419
de grandes
H1471
nations
H776
du pays
H6828
du septentrion
H6186
; Elles se rangeront en bataille
H8804
H3920
contre elle, et s’en empareront
H8735
H2671
; Leurs flèches
H7919
sont comme un habile
H8688
H8676
H7921
H8688
H1368
guerrier
H7725
, Qui ne revient
H8799
H7387
pas à vide.
10
H3778
Et la Chaldée
H7998
sera livrée au pillage
H7997
; Tous ceux qui la pilleront
H8802
H7646
seront rassasiés
H8799
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel.
11
H8055
Oui, soyez dans la joie
H8799
H5937
, dans l’allégresse
H8799
H8154
, Vous qui avez pillé
H8802
H5159
mon héritage
H6335
! Oui, bondissez
H8799
H5697
comme une génisse
H1877
dans l’herbe
H8676
H1758
H8801
H6670
, Hennissez
H8799
H47
comme des chevaux fougueux !
12
H517
Votre mère
H3966
est couverte
H954
de confusion
H8804
H3205
, Celle qui vous a enfantés
H8802
H2659
rougit
H8804
H319
de honte ; Voici, elle est la dernière
H1471
des nations
H4057
, C’est un désert
H6723
, une terre sèche
H6160
et aride.
13
H7110
A cause de la colère
H3068
de l’Eternel
H3427
, elle ne sera plus habitée
H8799
H8077
, Elle ne sera plus qu’une solitude
H5674
. Tous ceux qui passeront
H8802
H894
près de Babylone
H8074
Seront dans l’étonnement
H8799
H8319
et siffleront
H8799
H4347
sur toutes ses plaies.
14
H6186
Rangez-vous en bataille
H8798
H5439
autour
H894
de Babylone
H1869
, vous tous, archers
H8802
H7198
H3034
! Tirez
H8798
H2550
contre elle, n’épargnez
H8799
H2671
pas les flèches
H2398
! Car elle a péché
H8804
H3068
contre l’Eternel.
15
H7321
Poussez
H0
H5439
de tous côtés
H7321
contre elle un cri de guerre
H8685
H5414
! Elle tend
H8804
H3027
les mains
H803
; Ses fondements
H5307
s’écroulent
H8804
H2346
; Ses murs
H2040
sont renversés
H8738
H5360
. Car c’est la vengeance
H3068
de l’Eternel
H5358
. Vengez
H8734
H6213
-vous sur elle ! Faites
H8798
H6213
-lui comme elle a fait
H8804
!
16
H3772
Exterminez
H8798
H894
de Babylone
H2232
celui qui sème
H8802
H8610
, Et celui qui manie
H8802
H4038
la faucille
H6256
au temps
H7105
de la moisson
H6440
! Devant
H2719
le glaive
H3238
destructeur
H8802
H376
, Que chacun
H6437
se tourne
H8799
H5971
vers son peuple
H376
, Que chacun
H5127
fuie
H8799
H776
vers son pays.
17
H3478
Israël
H7716
est une brebis
H6340
égarée
H8801
H738
, que les lions
H5080
ont chassée
H8689
H4428
; Le roi
H804
d’Assyrie
H398
l’a dévorée
H8804
H7223
le premier
H314
; Et ce dernier
H6105
lui a brisé les os
H8765
H5019
, Nebucadnetsar
H4428
, roi
H894
de Babylone.
18
H559
C’est pourquoi ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H6635
des armées
H430
, le Dieu
H3478
d’Israël
H6485
: Voici, je châtierai
H8802
H4428
le roi
H894
de Babylone
H776
et son pays
H6485
, Comme j’ai châtié
H8804
H4428
le roi
H804
d’Assyrie.
19
H7725
Je ramènerai
H8790
H3478
Israël
H5116
dans sa demeure
H7462
; Il aura ses pâturages
H8804
H3760
du Carmel
H1316
et du Basan
H5315
, Et son âme
H7646
se rassasiera
H8799
H2022
sur la montagne
H669
d’Ephraïm
H1568
et dans Galaad.
20
H3117
En ces jours
H6256
, en ce temps
H5002
-là, dit
H8803
H3068
l’Eternel
H1245
, On cherchera
H8792
H5771
l’iniquité
H3478
d’Israël
H2403
, et elle n’existera plus, Le péché
H3063
de Juda
H4672
, et il ne se trouvera
H8735
H5545
plus ; Car je pardonnerai
H8799
H7604
au reste que j’aurai laissé
H8686
.
21
H5927
¶ Monte
H8798
H776
contre le pays
H4850
doublement rebelle
H3427
, Contre ses habitants
H8802
H6489
, et châtie
H310
-les ! Poursuis
H2717
, massacre
H8798
H2763
, extermine
H8687
H5002
-les ! dit
H8803
H3068
l’Eternel
H6213
, Exécute
H8798
H6680
entièrement mes ordres
H8765
!
22
H6963
Des cris
H4421
de guerre
H776
retentissent dans le pays
H7667
, Et le désastre
H1419
est grand.
23
H1438
Eh quoi ! il est rompu
H8738
H7665
, brisé
H8735
H6360
, le marteau
H776
de toute la terre
H894
! Babylone
H8047
est détruite
H1471
au milieu des nations !
24
H3369
Je t’ai tendu un piège
H8804
H3920
, et tu as été prise
H8738
H894
, Babylone
H3045
, A l’improviste
H8804
H4672
; Tu as été atteinte
H8738
H8610
, saisie
H8738
H1624
, Parce que tu as lutté
H8694
H3068
contre l’Eternel.
25
H3068
L’Eternel
H6605
a ouvert
H8804
H214
son arsenal
H3318
, Et il en a tiré
H8686
H3627
les armes
H2195
de sa colère
H4399
; Car c’est là une œuvre
H136
du Seigneur
H3069
, de l’Eternel
H6635
des armées
H776
, Dans le pays
H3778
des Chaldéens.
26
H935
Pénétrez
H8798
H7093
de toutes parts
H6605
dans Babylone, ouvrez
H8798
H3965
ses greniers
H5549
, Faites-y des monceaux
H8798
H6194
comme des tas de gerbes
H2763
, Et détruisez
H8685
H7611
-la ! Qu’il ne reste plus rien d’elle !
27
H2717
Tuez
H8798
H6499
tous ses taureaux
H3381
, qu’on les égorge
H8799
H2874
H1945
! Malheur
H3117
à eux ! car leur jour
H935
est arrivé
H8802
H6256
, Le temps
H6486
de leur châtiment.
28
H6963
Ecoutez les cris
H5127
des fuyards
H8801
H6405
, de ceux qui se sauvent
H776
du pays
H894
de Babylone
H5046
Pour annoncer
H8687
H6726
dans Sion
H5360
la vengeance
H3068
de l’Eternel
H430
, notre Dieu
H5360
, La vengeance
H1964
de son temple !
29
H8085
Appelez
H8685
H894
contre Babylone
H7228
les archers
H1869
, vous tous qui maniez
H8802
H7198
l’arc
H2583
! Campez
H8798
H5439
autour
H6413
d’elle, que personne n’échappe
H7999
, Rendez
H8761
H6467
-lui selon ses œuvres
H6213
, Faites
H8798
H6213
-lui entièrement comme elle a fait
H8804
H2102
! Car elle s’est élevée avec fierté
H8804
H3068
contre l’Eternel
H6918
, Contre le Saint
H3478
d’Israël.
30
H970
C’est pourquoi ses jeunes gens
H5307
tomberont
H8799
H7339
dans les rues
H582
, Et tous ses hommes
H4421
de guerre
H1826
périront
H8735
H3117
en ce jour
H5002
, Dit
H8803
H3068
l’Eternel.
31
H2087
Voici, j’en veux à toi, orgueilleuse
H5002
! Dit
H8803
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel
H6635
des armées
H3117
; Car ton jour
H935
est arrivé
H8802
H6256
, Le temps
H6485
de ton châtiment
H8804
.
32
H2087
L’orgueilleuse
H3782
chancellera
H8804
H5307
et tombera
H8804
H6965
, Et personne ne la relèvera
H8688
H3341
; Je mettrai
H8689
H784
le feu
H5892
à ses villes
H398
, Et il en dévorera
H8804
H5439
tous les alentours.
33
H559
¶ Ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H6635
des armées
H1121
: Les enfants
H3478
d’Israël
H1121
et les enfants
H3063
de Juda
H3162
sont ensemble
H6231
opprimés
H8803
H7617
; Tous ceux qui les ont emmenés captifs
H8802
H2388
les retiennent
H8689
H3985
, Et refusent
H8765
H7971
de les relâcher
H8763
.
34
H1350
Mais leur vengeur
H8802
H2389
est puissant
H3068
, Lui dont l’Eternel
H6635
des armées
H8034
est le nom
H7378
; Il défendra
H8800
H7378
H8799
H7379
leur cause
H7280
, Afin de donner le repos
H8689
H776
au pays
H7264
, Et de faire trembler
H8689
H3427
les habitants
H8802
H894
de Babylone.
35
H2719
L’épée
H3778
contre les Chaldéens
H5002
! dit
H8803
H3068
l’Eternel
H3427
, Contre les habitants
H8802
H894
de Babylone
H8269
, ses chefs
H2450
et ses sages !
36
H2719
L’épée
H907
contre les prophètes de mensonge
H2973
! qu’ils soient comme des insensés
H8738
H2719
! L’épée
H1368
contre ses vaillants
H2865
hommes ! qu’ils soient consternés
H8804
!
37
H2719
L’épée
H5483
contre ses chevaux
H7393
et ses chars
H6153
! Contre les gens de toute espèce
H8432
qui sont au milieu
H802
d’elle ! Qu’ils deviennent semblables à des femmes
H2719
! L’épée
H214
contre ses trésors
H962
! qu’ils soient pillés
H8795
!
38
H2721
La sécheresse
H4325
contre ses eaux
H3001
! qu’elles tarissent
H8804
H776
! Car c’est un pays
H6456
d’idoles
H1984
; Ils sont fous
H8704
H367
de leurs idoles.
39
H6728
C’est pourquoi les animaux du désert
H3427
s’y établiront
H8799
H338
avec les chacals
H1323
, Et les autruches
H3284
H3427
y feront leur demeure
H8804
H5331
; Elle ne sera plus jamais
H3427
habitée
H8799
H1755
, Elle ne sera plus jamais
H1755
H7931
peuplée
H8799
.
40
H5467
Comme Sodome
H6017
et Gomorrhe
H7934
, et les villes voisines
H430
, que Dieu
H4114
détruisit
H5002
, Dit
H8803
H3068
l’Eternel
H3427
, Elle ne sera plus habitée
H8799
H376
H1481
, Elle ne sera le séjour
H8799
H1121
d’aucun homme
H120
.
41
H5971
Voici, un peuple
H935
vient
H8802
H6828
du septentrion
H1419
, Une grande
H1471
nation
H4428
et des rois
H7227
puissants
H5782
Se lèvent
H8735
H3411
des extrémités
H776
de la terre.
42
H2388
Ils portent
H8686
H7198
l’arc
H3591
et le javelot
H394
; Ils sont cruels
H7355
, sans miséricorde
H8762
H6963
; Leur voix
H1993
mugit
H8799
H3220
comme la mer
H7392
; Ils sont montés
H8799
H5483
sur des chevaux
H6186
, Prêts à combattre
H8803
H4421
H376
comme un seul homme
H1323
, Contre toi, fille
H894
de Babylone !
43
H4428
Le roi
H894
de Babylone
H8085
apprend
H8804
H8088
la nouvelle
H3027
, Et ses mains
H7503
s’affaiblissent
H8804
H6869
, L’angoisse
H2388
le saisit
H8689
H2427
, Comme la douleur
H3205
d’une femme qui accouche
H8802
…
44
H738
Voici, tel qu’un lion
H5927
, il monte
H8799
H1347
des rives orgueilleuses
H3383
du Jourdain
H5116
Contre la demeure
H386
forte
H7280
; Soudain
H8686
H7323
je les en chasserai
H8686
H8675
H7323
H8799
H6485
, Et j’établirai
H8799
H977
sur elle celui que j’ai choisi
H8803
H3259
. Car qui est semblable à moi
H8686
H7462
? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef
H8802
H5975
qui me résistera
H8799
H6440
?
45
H8085
C’est pourquoi écoutez
H8798
H6098
la résolution
H3068
que l’Eternel
H3289
a prise
H8804
H894
contre Babylone
H4284
, Et les desseins
H2803
qu’il a conçus
H8804
H776
contre le pays
H3778
des Chaldéens
H5498
! Certainement on les traînera
H8799
H6810
comme de faibles
H6629
brebis
H8074
, Certainement on ravagera
H8686
H5116
leur demeure.
Jeremiah 51:1-64
1
H559
¶ Ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H5782
: Voici, je fais lever
H8688
H894
contre Babylone
H3427
, Et contre les habitants
H8802
H3820
de la Chaldée
H6965
H8801
H7307
, Un vent
H7843
destructeur
H8688
.
2
H7971
J’envoie
H8765
H894
contre Babylone
H2114
des vanneurs
H8801
H2219
qui la vanneront
H8765
H1238
, Qui videront
H8787
H776
son pays
H5439
; Ils fondront de toutes parts
H3117
sur elle, Au jour
H7451
du malheur.
3
H1869
Qu’on tende l’arc
H8802
H1869
contre celui qui tend
H8799
H7198
son arc
H5927
, Contre celui qui est fier
H8691
H5630
dans sa cuirasse
H2550
! N’épargnez
H8799
H970
pas ses jeunes hommes
H2763
! Exterminez
H8685
H6635
toute son armée !
4
H5307
Qu’ils tombent
H8804
H2491
blessés à mort
H776
dans le pays
H3778
des Chaldéens
H1856
, Percés de coups
H8794
H2351
dans les rues de Babylone !
5
H3478
Car Israël
H3063
et Juda
H488
ne sont point abandonnés
H430
de leur Dieu
H3068
, De l’Eternel
H6635
des armées
H776
, Et le pays
H4390
des Chaldéens est rempli
H8804
H817
de crimes
H6918
Contre le Saint
H3478
d’Israël.
6
H5127
Fuyez
H8798
H8432
H894
de Babylone
H376
, et que chacun
H4422
sauve
H8761
H5315
sa vie
H1826
, De peur que vous ne périssiez
H8735
H5771
dans sa ruine
H6256
! Car c’est un temps
H5360
de vengeance
H3068
pour l’Eternel
H7999
; Il va lui rendre
H8764
H1576
selon ses œuvres.
7
H894
Babylone
H3027
était dans la main
H3068
de l’Eternel
H3563
une coupe
H2091
d’or
H7937
, Qui enivrait
H8764
H776
toute la terre
H1471
; Les nations
H8354
ont bu
H8804
H3196
de son vin
H1471
: C’est pourquoi les nations
H1984
ont été comme en délire
H8704
.
8
H6597
Soudain
H894
Babylone
H5307
tombe
H8804
H7665
, elle est brisée
H8735
H3213
! Gémissez
H8685
H3947
sur elle, prenez
H8798
H6875
du baume
H4341
pour sa plaie
H7495
: Peut-être guérira
H8735
-t-elle. —
9
H7495
Nous avons voulu guérir
H8765
H894
Babylone
H7495
, mais elle n’a pas guéri
H8738
H5800
. Abandonnons
H8798
H3212
-la, et allons
H8799
H376
chacun
H776
dans son pays
H4941
; Car son châtiment
H5060
atteint
H8804
H8064
jusqu’aux cieux
H5375
, Et s’élève
H8738
H7834
jusqu’aux nues.
10
H3068
L’Eternel
H3318
manifeste
H8689
H6666
la justice
H935
de notre cause ; Venez
H8798
H5608
, et racontons
H8762
H6726
dans Sion
H4639
L’œuvre
H3068
de l’Eternel
H430
, notre Dieu.
11
H1305
Aiguisez
H8685
H2671
les flèches
H4390
, saisissez
H8798
H7982
les boucliers
H3068
! L’Eternel
H5782
a excité
H8689
H7307
l’esprit
H4428
des rois
H4074
de Médie
H4209
, Parce qu’il veut
H7843
détruire
H8687
H894
Babylone
H5360
; Car c’est la vengeance
H3068
de l’Eternel
H5360
, La vengeance
H1964
de son temple.
12
H5375
Elevez
H8798
H5251
une bannière
H2346
contre les murs
H894
de Babylone
H2388
! Fortifiez
H8685
H4929
les postes
H6965
, placez
H8685
H8104
des gardes
H8802
H3559
, dressez
H8685
H693
des embuscades
H8802
H3068
! Car l’Eternel
H2161
a pris une résolution
H8804
H6213
, Et il exécute
H8804
H1696
ce qu’il a prononcé
H8765
H3427
contre les habitants
H8802
H894
de Babylone.
13
H7931
Toi qui habites
H8802
H8675
H7931
H8804
H7227
près des grandes
H4325
eaux
H7227
, Et qui as d’immenses
H214
trésors
H7093
, Ta fin
H935
est venue
H8802
H1215
, ta cupidité
H520
est à son terme !
14
H3068
L’Eternel
H6635
des armées
H7650
l’a juré
H8738
H5315
par lui-même
H4390
: Oui, je te remplirai
H8765
H120
d’hommes
H3218
comme de sauterelles
H6030
, Et ils pousseront
H8804
H1959
contre toi des cris de guerre.
15
H6213
Il a créé
H8802
H776
la terre
H3581
par sa puissance
H3559
, Il a fondé
H8688
H8398
le monde
H2451
par sa sagesse
H5186
, Il a étendu
H8804
H8064
les cieux
H8394
par son intelligence.
16
H5414
A sa voix
H8800
H6963
H4325
, les eaux
H1995
mugissent
H8064
dans les cieux
H5927
, Il fait monter
H8686
H5387
les nuages
H7097
des extrémités
H776
de la terre
H6213
, Il produit
H8804
H1300
les éclairs
H4306
et la pluie
H3318
, Il tire
H8686
H7307
le vent
H214
de ses trésors.
17
H120
Tout homme
H1197
devient stupide
H8738
H1847
par sa science
H6884
, Tout orfèvre
H8802
H3001
est honteux
H8689
H6459
de son image taillée
H5262
; Car ses idoles
H8267
ne sont que mensonge
H7307
, Il n’y a point en elles de souffle.
18
H1892
Elles sont une chose de néant
H4639
, une œuvre
H8595
de tromperie
H6
; Elles périront
H8799
H6256
, quand
H6486
viendra le châtiment.
19
H2506
Celui qui est la part
H3290
de Jacob
H3335
n’est pas comme elles ; Car c’est lui qui a tout formé
H8802
H7626
, Et Israël est la tribu
H5159
de son héritage
H3068
. L’Eternel
H6635
des armées
H8034
est son nom.
20
H4661
Tu as été pour moi un marteau
H3627
, un instrument
H4421
de guerre
H5310
. J’ai brisé
H8765
H1471
par toi des nations
H7843
, Par toi j’ai détruit
H8689
H4467
des royaumes.
21
H5310
Par toi j’ai brisé
H8765
H5483
le cheval
H7392
et son cavalier
H8802
H5310
; Par toi j’ai brisé
H8765
H7393
le char
H7392
et celui qui était dessus
H8802
.
22
H5310
Par toi j’ai brisé
H8765
H376
l’homme
H802
et la femme
H5310
; Par toi j’ai brisé
H8765
H2205
le vieillard
H5288
et l’enfant
H5310
; Par toi j’ai brisé
H8765
H970
le jeune homme
H1330
et la jeune fille.
23
H5310
Par toi j’ai brisé
H8765
H7462
le berger
H8802
H5739
et son troupeau
H5310
; Par toi j’ai brisé
H8765
H406
le laboureur
H6776
et ses bœufs
H5310
; Par toi j’ai brisé
H8765
H6346
les gouverneurs
H5461
et les chefs.
24
H7999
Je rendrai
H8765
H894
à Babylone
H3427
et à tous les habitants
H8802
H3778
de la Chaldée
H7451
Tout le mal
H6213
qu’ils ont fait
H8804
H6726
à Sion
H5869
sous vos yeux
H5002
, Dit
H8803
H3068
l’Eternel.
25
H2022
Voici, j’en veux à toi, montagne
H4889
de destruction
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel
H7843
, A toi qui détruisais
H8688
H776
toute la terre
H5186
! J’étendrai
H8804
H3027
ma main
H1556
sur toi, Je te roulerai
H8773
H5553
du haut des rochers
H5414
, Et je ferai
H8804
H2022
de toi une montagne
H8316
embrasée.
26
H3947
On ne tirera
H8799
H68
de toi ni pierres
H6438
angulaires
H68
, ni pierres
H4146
pour fondements
H5769
; Car tu seras à jamais
H8077
une ruine
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel …
27
H5375
Elevez
H8798
H5251
une bannière
H776
dans le pays
H8628
! Sonnez
H8798
H7782
de la trompette
H1471
parmi les nations
H6942
! Préparez
H8761
H1471
les nations
H8085
contre elle, Appelez
H8685
H4467
contre elle les royaumes
H780
d’Ararat
H4508
, de Minni
H813
et d’Aschkenaz
H6485
! Etablissez
H8798
H2951
contre elle des chefs
H5927
! Faites avancer
H8685
H5483
des chevaux
H3218
comme des sauterelles
H5569
hérissées !
28
H6942
Préparez
H8761
H1471
contre elle les nations
H4428
, les rois
H4074
de Médie
H6346
, Ses gouverneurs
H5461
et tous ses chefs
H776
, Et tout le pays
H4475
sous leur domination !
29
H776
La terre
H7493
s’ébranle
H8799
H2342
, elle tremble
H8799
H4284
; Car le dessein
H3068
de l’Eternel
H894
contre Babylone
H6965
s’accomplit
H8804
H7760
; Il va faire
H8800
H776
du pays
H894
de Babylone
H8047
un désert
H3427
sans habitants
H8802
.
30
H1368
Les guerriers
H894
de Babylone
H2308
cessent
H8804
H3898
de combattre
H8736
H3427
, Ils se tiennent
H8804
H4679
dans les forteresses
H1369
; Leur force
H5405
est épuisée
H8804
H802
, ils sont comme des femmes
H3341
. On met le feu
H8689
H4908
aux habitations
H7665
, On brise
H8738
H1280
les barres.
31
H7323
Les courriers
H8801
H7323
se rencontrent
H8799
H7125
H8800
H7323
H8801
H5046
, Les messagers
H8688
H7125
se croisent
H8800
H5046
H8688
H5046
, Pour annoncer
H8687
H4428
au roi
H894
de Babylone
H5892
Que sa ville
H3920
est prise
H8738
H7097
par tous les côtés,
32
H4569
Que les passages
H8610
sont envahis
H8738
H98
, Les marais
H8313
embrasés
H8804
H784
par le feu
H582
, Et les hommes
H4421
de guerre
H926
consternés
H8738
.
33
H559
Car ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H6635
des armées
H430
, le Dieu
H3478
d’Israël
H1323
: La fille
H894
de Babylone
H1637
est comme une aire
H6256
dans le temps
H1869
où on la foule
H8687
H4592
; Encore un instant
H6256
, et le moment
H7105
de la moisson
H935
sera venu
H8804
pour elle.
34
H5019
Nebucadnetsar
H4428
, roi
H894
de Babylone
H398
, m’a dévorée
H8804
H2000
, m’a détruite
H8804
H3322
; Il a fait
H8689
H3627
de moi un vase
H7385
vide
H8577
; Tel un dragon
H1104
, il m’a engloutie
H8804
H4390
, Il a rempli
H8765
H3770
son ventre
H5730
de ce que j’avais de précieux
H1740
; Il m’a chassée
H8689
.
35
H2555
Que la violence
H7607
envers moi et ma chair
H894
déchirée retombent sur Babylone
H559
! Dit
H8799
H3427
l’habitante
H8802
H6726
de Sion
H1818
. Que mon sang
H3427
retombe sur les habitants
H8802
H3778
de la Chaldée
H559
! Dit
H8799
H3389
Jérusalem. —
36
H559
C’est pourquoi ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H7378
: Voici, je défendrai
H8801
H7379
ta cause
H5358
, Je te vengerai
H8765
H5360
H2717
! Je mettrai à sec
H8689
H3220
la mer
H3001
de Babylone, Et je ferai tarir
H8689
H4726
sa source.
37
H894
Babylone
H1530
sera un monceau de ruines
H4583
, un repaire
H8577
de chacals
H8047
, Un objet de désolation
H8322
et de moquerie
H3427
; Il n’y aura plus d’habitants
H8802
.
38
H7580
Ils rugiront
H8799
H3162
ensemble
H3715
comme des lions
H5286
, Ils pousseront des cris
H8804
H738
comme des lionceaux
H1484
.
39
H2527
Quand ils seront échauffés
H7896
, je les ferai
H8799
H4960
boire
H7937
, Et je les enivrerai
H8689
H5937
, pour qu’ils se livrent à la gaîté
H8799
H3462
, Puis s’endorment
H8804
H8142
d’un sommeil
H5769
éternel
H6974
, et ne se réveillent
H8686
H5002
plus, Dit
H8803
H3068
l’Eternel.
40
H3381
Je les ferai descendre
H8686
H3733
comme des agneaux
H2873
à la tuerie
H8800
H352
, Comme des béliers
H6260
et des boucs.
41
H8347
Eh quoi ! Schéschac
H3920
est prise
H8738
H8416
! Celle dont la gloire
H776
remplissait toute la terre
H8610
est conquise
H8735
H894
! Eh quoi ! Babylone
H8047
est détruite
H1471
au milieu des nations !
42
H3220
La mer
H5927
est montée
H8804
H894
sur Babylone
H3680
: Babylone a été couverte
H8738
H1995
par la multitude
H1530
de ses flots.
43
H5892
Ses villes
H8047
sont ravagées
H776
, La terre
H6723
est aride
H6160
et déserte
H776
; C’est un pays
H376
où personne
H3427
n’habite
H8799
H2004
, Où
H5674
ne passe
H8799
H1121
aucun homme
H120
.
44
H6485
Je châtierai
H8804
H1078
Bel
H894
à Babylone
H3318
, J’arracherai
H8689
H6310
de sa bouche
H1105
ce qu’il a englouti
H1471
, Et les nations
H5102
n’afflueront
H8799
H2346
plus vers lui. La muraille
H894
même de Babylone
H5307
est tombée
H8804
!
45
H3318
Sortez
H8798
H8432
du milieu
H5971
d’elle, mon peuple
H376
, Et que chacun
H4422
sauve
H8761
H5315
sa vie
H639
, En échappant à la colère
H2740
ardente
H3068
de l’Eternel !
46
H3824
Que votre cœur
H7401
ne se trouble
H8735
H3372
point, et ne vous effrayez
H8799
H8052
pas Des bruits
H8085
qui se répandront
H8737
H776
dans le pays
H8141
; Car cette année
H935
surviendra
H8804
H8052
un bruit
H8141
, Et l’année
H310
suivante
H8052
un autre bruit
H2555
, La violence
H776
régnera dans le pays
H4910
, Et un dominateur
H8802
H4910
s’élèvera contre un autre dominateur
H8802
.
47
H3117
C’est pourquoi voici, les jours
H935
viennent
H8802
H6485
Où je châtierai
H8804
H6456
les idoles
H894
de Babylone
H776
, Et tout son pays
H954
sera couvert de honte
H8799
H2491
; Tous ses morts
H5307
tomberont
H8799
H8432
au milieu d’elle.
48
H894
Sur Babylone
H7442
retentiront les cris de joie
H8765
H8064
des cieux
H776
et de la terre
H6828
, Et de tout ce qu’ils renferment ; Car du septentrion
H7703
les dévastateurs
H8802
H935
fondront
H8799
H5002
sur elle, Dit
H8803
H3068
l’Eternel.
49
H894
Babylone
H5307
aussi tombera
H8804
H2491
, ô morts
H3478
d’Israël
H1571
, Comme
H894
elle
H5307
a fait tomber
H8800
H2491
les morts
H776
de tout le pays.
50
H6405
Vous qui avez échappé
H2719
au glaive
H1980
, partez
H8798
H5975
, ne tardez
H8799
H7350
pas ! De la terre lointaine
H2142
, pensez
H8798
H3068
à l’Eternel
H3389
, Et que Jérusalem
H5927
soit présente
H8799
H3824
à vos cœurs ! —
51
H954
Nous étions confus
H8804
H8085
, quand nous entendions
H8804
H2781
l’insulte
H3639
; La honte
H3680
couvrait
H8765
H6440
nos visages
H2114
, Quand des étrangers
H8801
H935
sont venus
H8804
H4720
Dans le sanctuaire
H1004
de la maison
H3068
de l’Eternel. —
52
H3117
C’est pourquoi voici, les jours
H935
viennent
H8802
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel
H6485
, Où je châtierai
H8804
H6456
ses idoles
H776
; Et dans tout son pays
H2491
les blessés
H602
gémiront
H8799
.
53
H894
Quand Babylone
H5927
s’élèverait
H8799
H8064
jusqu’aux cieux
H1219
, Quand elle rendrait inaccessibles
H8762
H4791
ses hautes
H5797
forteresses
H227
,
H935
J’enverrai
H8799
H7703
contre elle les dévastateurs
H8802
H5002
, dit
H8803
H3068
l’Eternel …
54
H6963
Des cris
H2201
H894
s’échappent de Babylone
H7667
, Et le désastre
H1419
est grand
H776
dans le pays
H3778
des Chaldéens.
55
H3068
Car l’Eternel
H7703
ravage
H8802
H894
Babylone
H6
, Il en fait cesser
H8765
H6963
les cris
H1419
retentissants
H1530
; Les flots
H1993
des dévastateurs mugissent
H8804
H7227
comme de grandes
H4325
eaux
H7588
, Dont le bruit
H6963
tumultueux
H5414
se fait entendre
H8738
.
56
H7703
Oui, le dévastateur
H8802
H935
fond
H8804
H894
sur elle, sur Babylone
H1368
; Les guerriers
H3920
de Babylone sont pris
H8738
H7198
, Leurs arcs
H2865
sont brisés
H8765
H3068
. Car l’Eternel
H410
est un Dieu
H1578
qui rend
H7999
à chacun selon ses œuvres, Qui paie
H8763
H7999
H8762
à chacun son salaire.
57
H7937
J’enivrerai
H8689
H8269
ses princes
H2450
et ses sages
H6346
, Ses gouverneurs
H5461
, ses chefs
H1368
et ses guerriers
H3462
; Ils s’endormiront
H8804
H8142
d’un sommeil
H5769
éternel
H6974
, et ne se réveilleront
H8686
H5002
plus, Dit
H8803
H4428
le roi
H3068
, dont l’Eternel
H6635
des armées
H8034
est le nom.
58
H559
Ainsi parle
H8804
H3068
l’Eternel
H6635
des armées
H7342
: Les larges
H2346
murailles
H894
de Babylone
H6209
seront renversées
H8771
H6209
H8698
H1364
, Ses hautes
H8179
portes
H3341
seront brûlées
H8799
H784
par le feu
H5971
; Ainsi les peuples
H3021
auront travaillé
H8799
H7385
en vain
H3816
, Les nations
H3286
se seront fatiguées
H8804
H1767
pour
H784
le feu.
59
H1697
¶ Ordre
H6680
donné
H8765
H3414
par Jérémie
H5030
, le prophète
H8304
, à Seraja
H1121
, fils
H5374
de Nérija
H1121
, fils
H4271
de Machséja
H3212
, lorsqu’il se rendit
H8800
H894
à Babylone
H6667
avec Sédécias
H4428
, roi
H3063
de Juda
H7243
, la quatrième
H8141
année
H4427
du règne
H8800
H8304
de Sédécias. Or, Seraja
H4496
était premier
H8269
chambellan.
60
H3414
Jérémie
H3789
écrivit
H8799
H259
dans un
H5612
livre
H7451
tous les malheurs
H935
qui devaient arriver
H8799
H894
à Babylone
H1697
, toutes ces paroles
H3789
qui sont écrites
H8803
H894
sur Babylone.
61
H3414
Jérémie
H559
dit
H8799
H8304
à Seraja
H935
: Lorsque tu seras arrivé
H8800
H894
à Babylone
H7200
, tu auras soin
H8804
H7121
de lire
H8804
H1697
toutes ces paroles,
62
H559
et tu diras
H8804
H3068
: Eternel
H1696
, c’est toi qui as déclaré
H8765
H4725
que ce lieu
H3772
serait détruit
H8687
H3427
, et qu’il ne serait plus habité
H8802
H120
ni par les hommes
H929
ni par les bêtes
H8077
, mais qu’il deviendrait un désert
H5769
pour toujours.
Ezekiel 12:10
Daniel 5:6
Daniel 5:28
Nahum 1:1
Habakkuk 1:1
Zechariah 9:1
Zechariah 12:1
Malachi 1:1
Revelation 17:1-18
1
G2532
¶ Puis
G1520
un
G1537
des
G2033
sept
G32
anges
G3588
qui
G2192
tenaient
G5723
G2033
les sept
G5357
coupes
G2064
vint
G5627
G2532
, et
G3326
il m
G1700
G2980
’adressa la parole
G5656
G3004
, en disant
G5723
G3427
G1204
: Viens
G5773
G4671
, je te
G1166
montrerai
G5692
G2917
le jugement
G3173
de la grande
G4204
prostituée
G2521
qui est assise
G5740
G1909
sur
G4183
les grandes
G5204
eaux.
2
G3326
C’est avec
G3739
elle
G935
que les rois
G1093
de la terre
G4203
se sont livrés à l’impudicité
G5656
G2532
, et
G1537
c’est du
G3631
vin
G846
de son
G4202
impudicité
G2730
que les habitants
G5723
G1093
de la terre
G3184
se sont enivrés
G5681
.
3
G2532
G3165
Il me
G667
transporta
G5656
G1722
en
G4151
esprit
G1519
dans
G2048
un désert
G2532
. Et
G1492
je vis
G5627
G1135
une femme
G2521
assise
G5740
G1909
sur
G2342
une bête
G2847
écarlate
G1073
, pleine
G5723
G3686
de noms
G988
de blasphème
G2192
, ayant
G5723
G2033
sept
G2776
têtes
G2532
et
G1176
dix
G2768
cornes.
4
G2532
G1135
Cette femme
G4016
était vêtue
G5772
G4209
de pourpre
G2532
et
G2847
d’écarlate
G2532
, et
G5558
parée
G5772
G5557
d’or
G2532
,
G3037
de pierres
G5093
précieuses
G2532
et
G3135
de perles
G2192
. Elle tenait
G5723
G1722
dans
G846
sa
G5495
main
G4221
une coupe
G5552
d’or
G1073
, remplie
G5723
G946
d’abominations
G2532
et
G168
des impuretés
G846
de sa
G4202
prostitution.
5
G2532
G1909
Sur
G846
son
G3359
front
G1125
était écrit
G5772
G3686
un nom
G3466
, un mystère
G897
: Babylone
G3173
la grande
G3384
, la mère
G4204
des impudiques
G2532
et
G946
des abominations
G1093
de la terre.
6
G2532
Et
G1492
je vis
G5627
G1135
cette femme
G3184
ivre
G5723
G1537
du
G129
sang
G40
des saints
G2532
et
G1537
du
G129
sang
G3144
des témoins
G2424
de Jésus
G2532
. Et
G846
, en la
G1492
voyant
G5631
G2296
, je fus saisi
G5656
G3173
d’un grand
G2295
étonnement.
7
G2532
¶ Et
G32
l’ange
G3427
me
G2036
dit
G5627
G1302
: Pourquoi
G2296
t’étonnes-tu
G5656
G1473
? Je
G4671
te
G2046
dirai
G5692
G3466
le mystère
G1135
de la femme
G2532
et
G2342
de la bête
G846
qui la
G941
porte
G5723
G3588
, qui
G2192
a
G5723
G2033
les sept
G2776
têtes
G2532
et
G1176
les dix
G2768
cornes.
8
G2342
La bête
G3739
que
G1492
tu as vue
G5627
G2258
était
G5713
G2532
, et
G2076
elle n’est
G5748
G3756
plus
G2532
.
G3195
Elle doit
G5719
G305
monter
G5721
G1537
de
G12
l’abîme
G2532
, et
G5217
aller
G5721
G1519
à
G684
la perdition
G2532
. Et
G2730
les habitants
G5723
G1909
de
G1093
la terre
G3739
, ceux dont
G3686
le nom
G3756
n’a pas
G1125
été écrit
G5769
G575
dès
G2602
la fondation
G2889
du monde
G1909
dans
G975
le livre
G2222
de vie
G2296
, s’étonneront
G5695
G991
en voyant
G5723
G2342
la bête
G3748
, parce qu’elle était
G2258
G5713
G2532
,
G2076
et qu’elle n’est
G5748
G3756
plus
G2539
, et qu’elle reparaîtra
G2076
G5748
. —
9
G5602
C’est ici
G3563
l’intelligence
G2192
qui a
G5723
G4678
de la sagesse
G2033
. — Les sept
G2776
têtes
G1526
sont
G5748
G2033
sept
G3735
montagnes
G1909
, sur
G846
lesquelles
G1135
la femme
G2521
est assise
G5736
G3699
.
10
G1526
Ce sont
G5748
G2532
aussi
G2033
sept
G935
rois
G4002
: cinq
G4098
sont tombés
G5627
G2532
,
G1520
un
G2076
existe
G5748
G243
, l’autre
G3768
n’est pas encore
G2064
venu
G5627
G2532
, et
G3752
quand
G2064
il sera venu
G5632
G846
, il
G1163
doit
G5748
G3306
rester
G5658
G3641
peu de temps.
11
G2532
Et
G2342
la bête
G3739
qui
G2258
était
G5713
G2532
, et
G2076
qui n’est
G5748
G3756
plus
G2076
, est
G5748
G2532
elle-même
G846
G3590
un huitième
G2532
roi, et
G2076
elle est
G5748
G1537
du nombre
G2033
des sept
G2532
, et
G5217
elle va
G5719
G1519
à
G684
la perdition.
12
G2532
G1176
Les dix
G2768
cornes
G3739
que
G1492
tu as vues
G5627
G1526
sont
G5748
G1176
dix
G935
rois
G3748
, qui
G3768
n’ont pas encore
G2983
reçu
G5627
G932
de royaume
G235
, mais
G2983
qui reçoivent
G5719
G1849
autorité
G5613
comme
G935
rois
G3391
pendant une
G5610
heure
G3326
avec
G2342
la bête.
13
G3778
Ils
G2192
ont
G5719
G3391
un
G1106
même dessein
G2532
, et
G1239
ils donnent
G5719
G1438
leur
G1411
puissance
G2532
et
G1849
leur autorité
G2342
à la bête.
14
G3778
¶ Ils
G4170
combattront
G5692
G3326
contre
G721
l’agneau
G2532
, et
G721
l’agneau
G846
les
G3528
vaincra
G5692
G3754
, parce qu
G2076
’il est
G5748
G2962
le Seigneur
G2962
des seigneurs
G2532
et
G935
le Roi
G935
des rois
G2532
, et
G2822
les appelés
G2532
,
G1588
les élus
G2532
et
G4103
les fidèles
G3326
qui sont avec
G846
lui les vaincront aussi.
15
G2532
Et
G3427
il me
G3004
dit
G5719
G5204
: Les eaux
G3739
que
G1492
tu as vues
G5627
G3757
, sur lesquelles
G4204
la prostituée
G2521
est assise
G5736
G1526
, ce sont
G5748
G2992
des peuples
G2532
,
G3793
des foules
G2532
,
G1484
des nations
G2532
, et
G1100
des langues.
16
G2532
G1176
Les dix
G2768
cornes
G3739
que
G1492
tu as vues
G5627
G2342
et la bête
G3404
haïront
G5692
G3778
G4204
la prostituée
G2532
,
G846
la
G4160
dépouilleront
G5692
G2049
G5772
G2532
et
G1131
la mettront à nu
G2532
,
G5315
mangeront
G5688
G846
ses
G4561
chairs
G2532
, et
G846
la
G2618
consumeront
G5692
G1722
par
G4442
le feu.
17
G1063
Car
G2316
Dieu
G1325
a mis
G5656
G1519
dans
G846
leurs
G2588
cœurs
G4160
d’exécuter
G5658
G846
son
G1106
dessein
G2532
et
G4160
d’exécuter
G5658
G3391
un même
G1106
dessein
G2532
, et
G1325
de donner
G5629
G846
leur
G932
royauté
G2342
à la bête
G891
, jusqu’à
G4487
ce que les paroles
G2316
de Dieu
G5055
soient accomplies
G5686
.