H4390 מלא מלא - Strong's Hebrew Lexicon Number

מלא מלא
mâlê' mâlâ'
maw-lay', maw-law'
A primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)

KJV Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, X draw, give in, go) fully (-ly, -ly set, tale), [over-] flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a [hand-] full, + have wholly.

Brown-Driver-Briggs' Hebrew Definitions


מלא מלא

1. to fill, be full
a. (Qal)
1. to be full 1a
b. fulness, abundance (participle) 1a
c. to be full, be accomplished, be ended
1. to consecrate, fill the hand
d. (Niphal)
1. to be filled, be armed, be satisfied
2. to be accomplished, be ended
e. (Piel)
1. to fill
2. to satisfy
3. to fulfil, accomplish, complete
4. to confirm
f. (Pual) to be filled
g. (Hithpael) to mass themselves against
Origin: a primitive root
TWOT: 1195
Parts of Speech: Verb

to fill
1) to fill, be full
1a) (Qal)
1a1) to be full
1a1a) fulness, abundance (participle)
1a1b) to be full, be accomplished, be ended
1a2) to consecrate, fill the hand
1b) (Niphal)
1b1) to be filled, be armed, be satisfied
1b2) to be accomplished, be ended
1c) (Piel)
1c1) to fill
1c2) to satisfy
1c3) to fulfil, accomplish, complete
1c4) to confirm
1d) (Pual) to be filled
1e) (Hithpael) to mass themselves against

View how H4390 מלא מלא is used in the Bible

First 30 of 248 occurrences of H4390 מלא מלא

Genesis 1:22 and fill
Genesis 1:28 and fill
Genesis 6:11 was filled
Genesis 6:13 is filled with
Genesis 9:1 and fill
Genesis 21:19 and filled
Genesis 24:16 and filled
Genesis 25:24 were fulfilled,
Genesis 26:15 them, and filled
Genesis 29:21 are fulfilled,
Genesis 29:27 Fulfil
Genesis 29:28 so, and fulfilled
Genesis 42:25 to fill
Genesis 44:1 Fill
Genesis 50:3 were fulfilled
Genesis 50:3 for him; for so are fulfilled
Exodus 1:7 was filled
Exodus 2:16 water, and filled
Exodus 7:25 were fulfilled,
Exodus 8:21 shall be full
Exodus 10:6 And they shall fill
Exodus 15:9 shall be satisfied
Exodus 23:26 I will fulfil
Exodus 28:3 whom I have filled
Exodus 28:17 And thou shalt set
Exodus 28:41 them, and consecrate
Exodus 29:9 and thou shalt fill
Exodus 29:29 in it, and to be consecrated
Exodus 29:33 to consecrate
Exodus 29:35 shalt thou consecrate

Distinct usage

12 filled
11 is full
10 and fill
8 are full
8 shall be full
7 shall be filled
7 was filled
5 and filled
5 Fill
5 was full
4 be filled
4 and I will fill
3 to consecrate
3 He hath filled
3 had filled
3 full
2 were fulfilled,
2 are fulfilled,
2 Fulfil
2 to set
2 shall be fulfilled,
2 fulfilled
2 To fulfil
2 is filled
2 also is full
2 are fulfilled:
2 hath filled
2 they have filled
2 and hast fulfilled
1 so, and fulfilled
1 to fill
1 were fulfilled
1 for him; for so are fulfilled
1 water, and filled
1 I will fulfil
1 And thou shalt set
1 them, and consecrate
1 in it, and to be consecrated
1 shalt thou consecrate
1 And I have filled
1 Consecrate yourselves
1 And he hath filled
1 And they set
1 and took
1 be fulfilled.
1 and whom he shall consecrate
1 become full
1 and that is consecrated
1 whom he consecrated
1 me fully,
1 for they have wholly
1 things, which thou didst not fill,
1 overfloweth
1 which we filled,
1 but I wholly
1 because that he wholly
1 and consecrated
1 consecrated
1 had not expired.
1 and they gave them in full number

Corresponding Greek Words

male G2674 kat arithmeo
male G2983 lambano
male G3324 mestos
male G4134 pleres
male G4135 plerophoreo
male adj. G4134 pleres
male hithp. G2701 kata trecho
male lev G5111 tolmao
male ni. G4970 sphodra
male pi. see G4198 st. poreuo
male pi. G2041 ergon
male pi. G3173 megas
male pi. G5048 teleioo
male qal,ni G4129 plethuno
male qal,ni,pi,adj G1705 em piplemi
male qal,ni,pi,pu G4137 pleroo
male qal,pi G4931 sun teleo
male qal.,ni. see G4130 st. pimplemi
male qal.,ni.,pi. G378 ana pleroo
male verb.,adj. G1073 gemo

Related words


H3229 ימלה ימלא yimlâ' yimlâh
ימלה ימלא
yimlâ' yimlâh
yeem-law', yim-law'
From H4390; full; Jimla or Jimlah, an Israelite

KJV Usage: Imla, Imlah.

H4391 מלא me lâ'
me lâ'
(Chaldee); corresponding to H4390; to fill

KJV Usage: fill, be full.

H4392 מלא mâlê'
From H4390; full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially fully

KJV Usage: X she that was with child, fill (-ed, -ed with), full (-ly), multitude, as is worth.

H4393 מלו מלוא מלא me lô' me lô' me lô
מלו מלוא מלא
me lô' me lô' me lô
mel-o', mel-o', mel-o'
From H4390; fulness (literally or figuratively)

KJV Usage: X all along, X all that is (there-) in, fill, (X that whereof . . . was) full, fulness, [hand-] full, multitude.

H4394 מלּא millû'
From H4390; a fulfilling (only in plural), that is, (literally) a setting (of gems), or (technically) consecration (also concretely a dedicatory sacrifice)

KJV Usage: consecration, be set.

H4402 מלּאת millê'th
From H4390; fulness, that is, (concretely) a plump socket (of the eye)

KJV Usage: X fitly.

H4407 מלּא מלּוא millô' millô'
מלּא מלּוא
millô' millô'
mil-lo', mil-lo'
From H4390; a rampart (as filled in), that is, the citadel

KJV Usage: Millo. See also H1037.