1
H4210
מזמור
A Psalm
H623
לאסף
of Asaph.
H430
אלהים
O God,
H935
באו
are come
H1471
גוים
the heathen
H5159
בנחלתך
into thine inheritance;
H2930
טמאו
have they defiled;
H853
את
H1964
היכל
temple
H6944
קדשׁך
thy holy
H7760
שׂמו
they have laid
H853
את
H3389
ירושׁלם
Jerusalem
H5856
לעיים׃
on heaps.
2
H5414
נתנו
have they given
H853
את
H5038
נבלת
The dead bodies
H5650
עבדיך
of thy servants
H3978
מאכל
meat
H5775
לעוף
unto the fowls
H8064
השׁמים
of the heaven,
H1320
בשׂר
the flesh
H2623
חסידיך
of thy saints
H2416
לחיתו
unto the beasts
H776
ארץ׃
of the earth.
3
H8210
שׁפכו
have they shed
H1818
דמם
Their blood
H4325
כמים
like water
H5439
סביבות
round about
H3389
ירושׁלם
Jerusalem;
H369
ואין
and none
H6912
קובר׃
to bury
4
H1961
היינו
We are become
H2781
חרפה
a reproach
H7934
לשׁכנינו
to our neighbors,
H3933
לעג
a scorn
H7047
וקלס
and derision
H5439
לסביבותינו׃
to them that are round about
5
H5704
עד
H4100
מה
H3068
יהוה
LORD?
H599
תאנף
wilt thou be angry
H5331
לנצח
forever?
H1197
תבער
burn
H3644
כמו
like
H784
אשׁ
fire?
H7068
קנאתך׃
shall thy jealousy
6
H8210
שׁפך
Pour out
H2534
חמתך
thy wrath
H413
אל
upon
H1471
הגוים
the heathen
H834
אשׁר
that
H3808
לא
have not
H3045
ידעוך
known
H5921
ועל
thee, and upon
H4467
ממלכות
the kingdoms
H834
אשׁר
that
H8034
בשׁמך
upon thy name.
H3808
לא
H7121
קראו׃
called
7
H3588
כי
For
H398
אכל
they have devoured
H853
את
H3290
יעקב
Jacob,
H853
ואת
H5116
נוהו
his dwelling place.
H8074
השׁמו׃
and laid waste
8
H408
אל
not
H2142
תזכר
O remember
H5771
לנו עונת
iniquities:
H7223
ראשׁנים
against us former
H4118
מהר
H6923
יקדמונו
prevent
H7356
רחמיך
let thy tender mercies
H3588
כי
us: for
H1809
דלונו
we are brought very low.
H3966
מאד׃
we are brought very low.
9
H5826
עזרנו
Help
H430
אלהי
us, O God
H3468
ישׁענו
of our salvation,
H5921
על
for
H1697
דבר
for
H3519
כבוד
the glory
H8034
שׁמך
of thy name:
H5337
והצילנו
and deliver
H3722
וכפר
us, and purge away
H5921
על
us, and purge away
H2403
חטאתינו
our sins,
H4616
למען
H8034
שׁמך׃
10
H4100
למה
Wherefore
H559
יאמרו
say,
H1471
הגוים
should the heathen
H346
איה
Where
H430
אלהיהם
their God?
H3045
יודע
let him be known
H1471
בגיים
among the heathen
H5869
לעינינו
in our sight
H5360
נקמת
the revenging
H1818
דם
of the blood
H5650
עבדיך
of thy servants
H8210
השׁפוך׃
shed.
11
H935
תבוא
come
H6440
לפניך
before
H603
אנקת
Let the sighing
H616
אסיר
H1433
כגדל
thee; according to the greatness
H2220
זרועך
of thy power
H3498
הותר
preserve
H1121
בני
thou those that are appointed
H8546
תמותה׃
to die;