ACVI(i)
1
G1161
CONJ
δε
Now
G3326
PREP
μετα
After
G1417
N-NUI
δυο
Two
G2250
N-APF
ημερας
Days
G2258
V-IXI-3S
ην
Was
G3588
T-NSN
το
The
G3957
ARAM
πασχα
Passover
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPN
τα
Thes
G106
A-NPN
αζυμα
Unleavened
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G749
N-NPM
αρχιερεις
Chief Priests
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G1122
N-NPM
γραμματεις
Scholars
G2212
V-IAI-3P
εζητουν
Sought
G4459
ADV-I
πως
How?
G2902
V-AAP-NPM
κρατησαντες
Having Taken
G846
P-ASM
αυτον
Him
G1722
PREP
εν
With
G1388
N-DSM
δολω
Trickery
G615
V-PAS-3P
αποκτεινωσιν
They Might Kill
2
G1161
CONJ
δε
But
G3004
V-IAI-3P
ελεγον
They Said
G3361
PRT-N
μη
Not
G1722
PREP
εν
During
G3588
T-DSF
τη
Tha
G1859
N-DSF
εορτη
Feast
G3379
ADV
μηποτε
Lest
G2071
V-FXI-3S
εσται
There Will Be
G2351
N-NSM
θορυβος
Uproar
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2992
N-GSM
λαου
People
3
G2532
CONJ
και
And
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G5607
V-PXP-GSM
οντος
While He Was
G1722
PREP
εν
In
G963
N-DSF
βηθανια
Bethany
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G3614
N-DSF
οικια
House
G4613
N-GSM
σιμωνος
Of Simon
G3588
T-GSM
του
Tho
G3015
A-GSM
λεπρου
Leprous
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2621
V-PNP-GSM
κατακειμενου
As He Sat Relaxing
G1135
N-NSF
γυνη
Woman
G2064
V-2AAI-3S
ηλθεν
Came
G2192
V-PAP-NSF
εχουσα
Having
G211
N-ASN
αλαβαστρον
Alabaster Cruse
G3464
N-GSN
μυρου
Of Ointment
G4101
A-GSF
πιστικης
Of Pure
G3487
N-GSF
ναρδου
Spikenard
G4185
A-GSF
πολυτελους
Very Valuable
G2532
CONJ
και
And
G4937
V-AAP-NSF
συντριψασα
Having Broken
G3588
T-ASN
το
The
G211
N-ASN
αλαβαστρον
Alabaster Jar
G2708
V-AAI-3S
κατεχεεν
She Poured
G846
P-GSN
αυτου
It
G2596
PREP
κατα
On
G3588
T-GSF
της
Tha
G2776
N-GSF
κεφαλης
Head
4
G1161
CONJ
δε
And
G5100
X-NPM
τινες
Some
G2258
V-IXI-3P
ησαν
Were
G23
V-PAP-NPM
αγανακτουντες
Indignant
G4314
PREP
προς
Within
G1438
F-3APM
εαυτους
Themselves
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAP-NPM
λεγοντες
Saying
G1519
PREP
εις
For
G5101
I-ASN
τι
What?
G3778
D-NSF
αυτη
This
G3588
T-NSF
η
Tha
G684
N-NSF
απωλεια
Waste
G3588
T-GSN
του
Of The
G3464
N-GSN
μυρου
Ointment
G1096
V-2RAI-3S
γεγονεν
Has Happened
5
G1063
CONJ
γαρ
For
G5124
D-ASN
τουτο
This
G1410
V-INI-3S-ATT
ηδυνατο
Was Able
G4097
V-APN
πραθηναι
To Be Sold
G1883
ADV
επανω
Over
G5145
N-GPM
τριακοσιων
Three Hundred
G1220
N-GPN
δηναριων
Denarii
G2532
CONJ
και
And
G1325
V-APN
δοθηναι
To Be Given
G3588
T-DPM
τοις
To Thos
G4434
A-DPM
πτωχοις
Poor
G2532
CONJ
και
And
G1690
V-INI-3P
ενεβριμωντο
They Grumbled
G846
P-DSF
αυτη
At Her
6
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G863
V-2AAM-2P
αφετε
Leave Be
G846
P-ASF
αυτην
Her
G5101
I-ASN
τι
Why?
G3930
V-PAI-2P
παρεχετε
Cause Ye
G2873
N-APM
κοπους
Troubles
G846
P-DSF
αυτη
For Her
G2038
V-ADI-3S
ειργασατο
She Performed
G2570
A-ASN
καλον
Good
G2041
N-ASN
εργον
Work
G1722
PREP
εν
On
G1698
P-1DS
εμοι
Me
7
G1063
CONJ
γαρ
For
G3842
ADV
παντοτε
Always
G2192
V-PAI-2P
εχετε
Ye Have
G3588
T-APM
τους
Thos
G4434
A-APM
πτωχους
Poor
G3326
PREP
μεθ
With
G1438
F-2GPM
εαυτων
Yourselves
G2532
CONJ
και
And
G3752
CONJ
οταν
Whenever
G2309
V-PAS-2P
θελητε
Ye May Desire
G1410
V-PNI-2P
δυνασθε
Ye Are Able
G4160
V-AAN
ποιησαι
To Do
G846
P-APM
αυτους
Them
G2095
ADV
ευ
Well
G1161
CONJ
δε
But
G2192
V-PAI-2P
εχετε
Ye Have
G1691
P-1AS
εμε
Me
G3756
PRT-N
ου
Not
G3842
ADV
παντοτε
Always
8
G846
P-NSF
αυτη
She
G4160
V-AAI-3S
εποιησεν
Applied
G3739
R-ASN
ο
What
G2192
V-2AAI-3S
εσχεν
She Had
G3462
V-AAN
μυρισαι
To Anoint
G3588
T-ASN
το
The
G4983
N-ASN
σωμα
Body
G3450
P-1GS
μου
Of Me
G4301
V-2AAI-3S
προελαβεν
She Did Beforehand
G1519
PREP
εις
For
G3588
T-ASM
τον
Tho
G1780
N-ASM
ενταφιασμον
Burial
9
G1161
CONJ
δε
And
G281
HEB
αμην
Truly
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G3699
ADV
οπου
Where
G1437
COND
εαν
Ever
G5124
D-NSN
τουτο
This
G3588
T-NSN
το
The
G2098
N-NSN
ευαγγελιον
Good News
G2784
V-APS-3S
κηρυχθη
May Be Preached
G1519
PREP
εις
In
G3588
T-ASM
τον
Tho
G3650
A-ASM
ολον
Whole
G2889
N-ASM
κοσμον
World
G2532
CONJ
και
Also
G3739
R-ASN
ο
What
G846
P-NSF
αυτη
She
G4160
V-AAI-3S
εποιησεν
Did
G2980
V-FPI-3S
λαληθησεται
Will Be Told
G1519
PREP
εις
For
G3422
N-ASN
μνημοσυνον
Memorial
G846
P-GSF
αυτης
Of Her
10
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2455
N-NSM
ιουδας
Judas
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2469
N-NSM
ισκαριωτης
Iscariot
G1520
N-NSM
εις
One
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G1427
N-NUI
δωδεκα
Twelve
G565
V-2AAI-3S
απηλθεν
Went Away
G4314
PREP
προς
To
G3588
T-APM
τους
Thos
G749
N-APM
αρχιερεις
Chief Priests
G2443
CONJ
ινα
So That
G3860
V-2AAS-3S
παραδω
He Might Betray
G846
P-ASM
αυτον
Him
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
11
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G191
V-AAP-NPM
ακουσαντες
When They Heard
G5463
V-2AOI-3P
εχαρησαν
Were Glad
G2532
CONJ
και
And
G1861
V-ANI-3P
επηγγειλαντο
Promised
G1325
V-2AAN
δουναι
To Give
G846
P-DSM
αυτω
Him
G694
N-ASN
αργυριον
Silver
G2532
CONJ
και
And
G2212
V-IAI-3S
εζητει
He Sought
G4459
ADV-I
πως
How?
G3860
V-2AAS-3S
παραδω
He Might Betray
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2122
ADV
ευκαιρως
Conveniently
12
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-DSF
τη
Tha
G4413
A-DSF
πρωτη
First
G2250
N-DSF
ημερα
Day
G3588
T-GPN
των
Of Thes
G106
A-GPN
αζυμων
Unleavened
G3753
ADV
οτε
When
G2380
V-IAI-3P
εθυον
They Killed
G3588
T-ASN
το
The
G3957
ARAM
πασχα
Passover
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3101
N-NPM
μαθηται
Disciples
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G3004
V-PAI-3P
λεγουσιν
Say
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G4226
PRT-I
που
Where?
G2309
V-PAI-2S
θελεις
Do Thou Want
G565
V-2AAP-NPM
απελθοντες
After Going
G2090
V-AAS-1P
ετοιμασωμεν
We Should Prepare
G2443
CONJ
ινα
That
G5315
V-2AAS-2S
φαγης
Thou May Eat
G3588
T-ASN
το
The
G3957
ARAM
πασχα
Passover
13
G2532
CONJ
και
And
G649
V-PAI-3S
αποστελλει
He Sends Forth
G1417
N-NUI
δυο
Two
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G3101
N-GPM
μαθητων
Disciples
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G5217
V-PAM-2P
υπαγετε
Go Ye
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-ASF
την
Tha
G4172
N-ASF
πολιν
City
G2532
CONJ
και
And
G444
N-NSM
ανθρωπος
Man
G941
V-PAP-NSM
βασταζων
Carrying
G2765
N-ASN
κεραμιον
Pitcher
G5204
N-GSN
υδατος
Of Water
G528
V-FAI-3S
απαντησει
Will Meet
G5213
P-2DP
υμιν
You
G190
V-AAM-2P
ακολουθησατε
Follow
G846
P-DSM
αυτω
Him
14
G2532
CONJ
και
And
G3699
ADV
οπου
Where
G1437
COND
εαν
Ever
G1525
V-2AAS-3S
εισελθη
He May Enter
G2036
V-2AAM-2P
ειπατε
Say Ye
G3588
T-DSM
τω
To Tho
G3617
N-DSM
οικοδεσποτη
House-ruler
G3754
CONJ
οτι
That
G3588
T-NSM
ο
Tho
G1320
N-NSM
διδασκαλος
Teacher
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G4226
PRT-I
που
Where?
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G3588
T-NSN
το
The
G2646
N-NSN
καταλυμα
Guest Room
G3699
ADV
οπου
Where
G5315
V-2AAS-1S
φαγω
I May Eat
G3588
T-ASN
το
The
G3957
ARAM
πασχα
Passover
G3326
PREP
μετα
With
G3588
T-GPM
των
Thos
G3101
N-GPM
μαθητων
Disciples
G3450
P-1GS
μου
Of Me
15
G2532
CONJ
και
And
G846
T-NSM
αυτος
Himself
G1166
V-FAI-3S
δειξει
He Will Show
G5213
P-2DP
υμιν
You
G3173
A-ASN
μεγα
Large
G508
N-ASN
ανωγεον
Upper Room
G4766
V-RPP-ASN
εστρωμενον
Spread Out
G2092
A-ASN
ετοιμον
Ready
G2090
V-AAM-2P
ετοιμασατε
Prepare Ye
G2254
P-1DP
ημιν
For Us
G1563
ADV
εκει
There
16
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3101
N-NPM
μαθηται
Disciples
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G1831
V-2AAI-3P
εξηλθον
Went Forth
G2532
CONJ
και
And
G2064
V-2AAI-3P
ηλθον
Came
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-ASF
την
Tha
G4172
N-ASF
πολιν
City
G2532
CONJ
και
And
G2147
V-2AAI-3P
ευρον
Found
G2531
ADV
καθως
Just As
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G2532
CONJ
και
And
G2090
V-AAI-3P
ητοιμασαν
They Prepared
G3588
T-ASN
το
The
G3957
ARAM
πασχα
Passover
17
G2532
CONJ
και
And
G1096
V-2ADP-GSF
γενομενης
Having Become
G3798
A-GSF
οψιας
Evening
G2064
V-PNI-3S
ερχεται
He Comes
G3326
PREP
μετα
With
G3588
T-GPM
των
Thos
G1427
N-NUI
δωδεκα
Twelve
18
G2532
CONJ
και
And
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G345
V-PNP-GPM
ανακειμενων
As They Were Relaxing
G2532
CONJ
και
And
G2068
V-PAP-GPM
εσθιοντων
Eating
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G281
HEB
αμην
Truly
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G3754
CONJ
οτι
That
G1520
N-NSM
εις
One
G1537
PREP
εξ
Of
G5216
P-2GP
υμων
You
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2068
V-PAP-NSM
εσθιων
Eating
G3326
PREP
μετ
With
G1700
P-1GS
εμου
Me
G3860
V-FAI-3S
παραδωσει
Will Betray
G3165
P-1AS
με
Me
19
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G756
V-ADI-3P
ηρξαντο
Began
G3076
V-PPN
λυπεισθαι
To Be Sorrowful
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAN
λεγειν
To Say
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G1520
N-NSM
εις
One
G2596
PREP
καθ
By
G1520
N-NSM
εις
One
G3385
PRT-I
μητι
Not?
G1473
P-1NS
εγω
I
G2532
CONJ
και
And
G243
A-NSM
αλλος
Another
G3385
PRT-I
μητι
Not?
G1473
P-1NS
εγω
I
20
G1161
CONJ
δε
And
G611
V-AOP-NSM
αποκριθεις
Having Answered
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G1520
N-NSM
εις
One
G1537
PREP
εκ
Of
G3588
T-GPM
των
Thos
G1427
N-NUI
δωδεκα
Twelve
G3588
T-NSM
ο
Tho
G1686
V-PMP-NSM
εμβαπτομενος
Dipping
G3326
PREP
μετ
With
G1700
P-1GS
εμου
Me
G1519
PREP
εις
In
G3588
T-ASN
το
The
G5165
N-ASN
τρυβλιον
Dish
21
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5207
N-NSM
υιος
Son
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G444
N-GSM
ανθρωπου
Man
G3303
PRT
μεν
Indeed
G5217
V-PAI-3S
υπαγει
Goes
G2531
ADV
καθως
As
G1125
V-RPI-3S
γεγραπται
It Is Written
G4012
PREP
περι
About
G846
P-GSM
αυτου
Him
G1161
CONJ
δε
But
G3759
INJ
ουαι
Woe
G3588
T-DSM
τω
To Tho
G1565
D-DSM
εκεινω
That
G444
N-DSM
ανθρωπω
Man
G1223
PREP
δι
Through
G3739
R-GSM
ου
Whom
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5207
N-NSM
υιος
Son
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G444
N-GSM
ανθρωπου
Man
G3860
V-PPI-3S
παραδιδοται
Is Betrayed
G2258
V-IXI-3S
ην
It Was
G2570
A-NSN
καλον
Good
G846
P-DSM
αυτω
For Him
G1487
COND
ει
If
G1565
D-NSM
εκεινος
That
G3588
T-NSM
ο
Tho
G444
N-NSM
ανθρωπος
Man
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G1080
V-API-3S
εγεννηθη
Was Born
22
G2532
CONJ
και
And
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G2068
V-PAP-GPM
εσθιοντων
As They Were Eating
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G2983
V-2AAP-NSM
λαβων
Having Taken
G740
N-ASM
αρτον
Bread
G2127
V-AAP-NSM
ευλογησας
Having Blessed
G2806
V-AAI-3S
εκλασεν
He Broke In Pieces
G2532
CONJ
και
And
G1325
V-AAI-3S
εδωκεν
Gave
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G2983
V-2AAM-2P
λαβετε
Take
G5315
V-2AAM-2P
φαγετε
Eat
G5124
D-NSN
τουτο
This
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G3588
T-NSN
το
The
G4983
N-NSN
σωμα
Body
G3450
P-1GS
μου
Of Me
23
G2532
CONJ
και
And
G2983
V-2AAP-NSM
λαβων
After Taking
G3588
T-ASN
το
The
G4221
N-ASN
ποτηριον
Cup
G2168
V-AAP-NSM
ευχαριστησας
Having Expressed Thanks
G1325
V-AAI-3S
εδωκεν
He Gave
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G2532
CONJ
και
And
G3956
A-NPM
παντες
All
G4095
V-2AAI-3P
επιον
They Drank
G1537
PREP
εξ
From
G846
P-GSN
αυτου
It
24
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G5124
D-NSN
τουτο
This
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G3588
T-NSN
το
The
G129
N-NSN
αιμα
Blood
G3450
P-1GS
μου
Of Me
G3588
T-NSN
το
The
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G2537
A-GSF
καινης
New
G1242
N-GSF
διαθηκης
Covenant
G3588
T-NSN
το
The
G1632
V-PPP-NSN
εκχυνομενον
Which Is Poured Out
G4012
PREP
περι
For
G4183
A-GPM
πολλων
Many
25
G281
HEB
αμην
Truly
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G3754
CONJ
οτι
That
G4095
V-2AAS-1S
πιω
I Will Drink
G3756
PRT-N
ου
No
G3361
PRT-N
μη
Not
G3765
ADV
ουκετι
No More
G1537
PREP
εκ
Of
G3588
T-GSN
του
The
G1081
N-GSN
γενηματος
Fruit
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G288
N-GSF
αμπελου
Grapevine
G2193
CONJ
εως
Until
G1565
D-GSF
εκεινης
That
G3588
T-GSF
της
Tha
G2250
N-GSF
ημερας
Day
G3752
CONJ
οταν
When
G4095
V-PAS-1S
πινω
I Drink
G846
P-ASN
αυτο
It
G2537
A-ASN
καινον
Anew
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G932
N-DSF
βασιλεια
Kingdom
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2316
N-GSM
θεου
God
26
G2532
CONJ
και
And
G5214
V-AAP-NPM
υμνησαντες
When They Hymn-sang
G1831
V-2AAI-3P
εξηλθον
They Went Out
G1519
PREP
εις
Onto
G3588
T-ASN
το
The
G3735
N-ASN
ορος
Mount
G3588
T-GPF
των
Of Thas
G1636
N-GPF
ελαιων
Olives
27
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G3754
CONJ
οτι
That
G3956
A-NPM
παντες
All
G4624
V-FPI-2P
σκανδαλισθησεσθε
Ye Will Be Caused To Stumble
G1722
PREP
εν
By
G1698
P-1DS
εμοι
Me
G1722
PREP
εν
In
G3778
D-DSF
ταυτη
This
G3588
T-DSF
τη
Tha
G3571
N-DSF
νυκτι
Night
G3754
CONJ
οτι
Because
G1125
V-RPI-3S
γεγραπται
It Is Written
G3960
V-FAI-1S
παταξω
I Will Strike
G3588
T-ASM
τον
Tho
G4166
N-ASM
ποιμενα
Shepherd
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPN
τα
Thes
G4263
N-NPN
προβατα
Sheep
G1287
V-FPI-3S
διασκορπισθησεται
Will Be Scattered
28
G235
CONJ
αλλα
But
G3326
PREP
μετα
After
G3165
P-1AS
με
Me
G3588
T-ASN
το
The
G1453
V-APN
εγερθηναι
To Be Raised
G4254
V-FAI-1S
προαξω
I Will Go Before
G5209
P-2AP
υμας
You
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-ASF
την
Tha
G1056
N-ASF
γαλιλαιαν
Galilee
29
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G4074
N-NSM
πετρος
Peter
G5346
V-IXI-3S
εφη
Said
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G2532
CONJ
και
Even
G1487
COND
ει
If
G3956
A-NPM
παντες
All
G4624
V-FPI-3P
σκανδαλισθησονται
Will Be Caused To Stumble
G235
CONJ
αλλ
Yet
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G1473
P-1NS
εγω
I
30
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G281
HEB
αμην
Truly
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G4671
P-2DS
σοι
To Thee
G3754
CONJ
οτι
That
G4771
P-2NS
συ
Thou
G4594
ADV
σημερον
Today
G1722
PREP
εν
In
G3778
D-DSF
ταυτη
This
G3588
T-DSF
τη
Tha
G3571
N-DSF
νυκτι
Night
G4250
ADV
πριν
Before
G2228
PRT
η
Than
G220
N-ASM
αλεκτορα
Cock
G5455
V-AAN
φωνησαι
To Sound
G1364
ADV
δις
Twice
G533
V-FDI-2S
απαρνηση
Thou Will Deny
G3165
P-1AS
με
Me
G5151
ADV
τρις
Thrice
31
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3004
V-IAI-3S
ελεγεν
Spoke
G1537
PREP
εκ
Of
G3123
ADV
μαλλον
More
G4053
A-GSN
περισσου
Extreme
G1437
COND
εαν
If
G1163
V-PQS-3S
δεη
It Is Necessary For
G3165
P-1AS
με
Me
G4880
V-2AAN
συναποθανειν
To Die With
G4671
P-2DS
σοι
Thee
G533
V-ADS-1S
απαρνησωμαι
I Will Deny
G4571
P-2AS
σε
Thee
G3756
PRT-N
ου
No
G3361
PRT-N
μη
Not
G1161
CONJ
δε
And
G3956
A-NPM
παντες
All
G3004
V-IAI-3P
ελεγον
They Spoke
G5615
ADV
ωσαυτως
Same Way
G2532
CONJ
και
Also
32
G2532
CONJ
και
And
G2064
V-PNI-3P
ερχονται
They Come
G1519
PREP
εις
To
G5564
N-ASN
χωριον
Place
G3588
T-NSN
το
The
G3686
N-NSN
ονομα
Name
G3739
R-GSN
ου
Of Which
G1068
N-PRI
γεθσημανη
Gethsemane
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAI-3S
λεγει
He Says
G3588
T-DPM
τοις
To Thos
G3101
N-DPM
μαθηταις
Disciples
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2523
V-AAM-2P
καθισατε
Sit Ye
G5602
ADV
ωδε
Here
G2193
CONJ
εως
Until
G4336
V-ADS-1S
προσευξωμαι
I Pray
33
G2532
CONJ
και
And
G3880
V-PAI-3S
παραλαμβανει
He Takes
G3588
T-ASM
τον
Tho
G4074
N-ASM
πετρον
Peter
G2532
CONJ
και
And
G2385
N-ASM
ιακωβον
James
G2532
CONJ
και
And
G2491
N-ASM
ιωαννην
John
G3326
PREP
μεθ
With
G1438
F-3GSM
εαυτου
Himself
G2532
CONJ
και
And
G756
V-ADI-3S
ηρξατο
Began
G1568
V-PPN
εκθαμβεισθαι
To Be Greatly Disturbed
G2532
CONJ
και
And
G85
V-PAN
αδημονειν
To Be Very Distressed
34
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAI-3S
λεγει
He Says
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G3588
T-NSF
η
Tha
G5590
N-NSF
ψυχη
Soul
G3450
P-1GS
μου
Of Me
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G4036
A-NSF
περιλυπος
Deeply Grieved
G2193
CONJ
εως
To Point
G2288
N-GSM
θανατου
Of Death
G3306
V-AAM-2P
μεινατε
Remain Ye
G5602
ADV
ωδε
Here
G2532
CONJ
και
And
G1127
V-PAM-2P
γρηγορειτε
Watch
35
G2532
CONJ
και
And
G4334
V-2AAP-NSM
προσελθων
Having Gone Forward
G3397
A-ASN
μικρον
Little
G4098
V-2AAI-3S
επεσεν
He Fell
G1909
PREP
επι
On
G3588
T-GSF
της
Tha
G1093
N-GSF
γης
Ground
G2532
CONJ
και
And
G4336
V-INI-3S
προσηυχετο
Prayed
G2443
CONJ
ινα
That
G1487
COND
ει
If
G2076
V-PXI-3S
εστιν
It Were
G1415
A-NSN
δυνατον
Possible
G3588
T-NSF
η
Tha
G5610
N-NSF
ωρα
Hour
G3928
V-2AAS-3S
παρελθη
Might Pass
G575
PREP
απ
From
G846
P-GSM
αυτου
Him
36
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-IAI-3S
ελεγεν
He Said
G5
N-PRI
αββα
Abba
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3962
N-NSM
πατηρ
Father
G3956
A-NPN
παντα
All
G1415
A-NPN
δυνατα
Possible
G4671
P-2DS
σοι
To Thee
G3911
V-2AAM-2S
παρενεγκε
Remove
G5124
D-ASN
τουτο
This
G3588
T-ASN
το
The
G4221
N-ASN
ποτηριον
Cup
G575
PREP
απ
From
G1700
P-1GS
εμου
Me
G235
CONJ
αλλ
But
G3756
PRT-N
ου
Not
G5101
I-ASN
τι
What?
G1473
P-1NS
εγω
I
G2309
V-PAI-1S
θελω
Want
G235
CONJ
αλλα
But
G5101
I-ASN
τι
What?
G4771
P-2NS
συ
Thou
37
G2532
CONJ
και
And
G2064
V-PNI-3S
ερχεται
He Comes
G2532
CONJ
και
And
G2147
V-PAI-3S
ευρισκει
Finds
G846
P-APM
αυτους
Them
G2518
V-PAP-APM
καθευδοντας
Sleeping
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAI-3S
λεγει
He Says
G3588
T-DSM
τω
To Tho
G4074
N-DSM
πετρω
Peter
G4613
N-VSM
σιμων
Simon
G2518
V-PAI-2S
καθευδεις
Do Thou Sleep
G2480
V-AAI-2S
ισχυσας
Thou Were Able
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G1127
V-AAN
γρηγορησαι
To Watch
G3391
N-ASF
μιαν
One
G5610
N-ASF
ωραν
Hour
38
G1127
V-PAM-2P
γρηγορειτε
Watch Ye
G2532
CONJ
και
And
G4336
V-PNM-2P
προσευχεσθε
Pray
G2443
CONJ
ινα
That
G1525
V-2AAS-2P
εισελθητε
Ye May Enter
G3361
PRT-N
μη
Not
G1519
PREP
εις
Into
G3986
N-ASM
πειρασμον
Temptation
G3303
PRT
μεν
Truly
G3588
T-NSN
το
The
G4151
N-NSN
πνευμα
Spirit
G4289
A-NSN
προθυμον
Willing
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSF
η
Tha
G4561
N-NSF
σαρξ
Flesh
G772
A-NSF
ασθενης
Weak
39
G2532
CONJ
και
And
G3825
ADV
παλιν
Again
G565
V-2AAP-NSM
απελθων
Having Departed
G4336
V-ADI-3S
προσηυξατο
He Prayed
G2036
V-2AAP-NSM
ειπων
Having Said
G3588
T-ASM
τον
Tho
G846
P-ASM
αυτον
Same
G3056
N-ASM
λογον
Statement
40
G2532
CONJ
και
And
G5290
V-AAP-NSM
υποστρεψας
Having Returned
G2147
V-2AAI-3S
ευρεν
He Found
G846
P-APM
αυτους
Them
G3825
ADV
παλιν
Again
G2518
V-PAP-APM
καθευδοντας
Sleeping
G1063
CONJ
γαρ
For
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3788
N-NPM
οφθαλμοι
Eyes
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G2258
V-IXI-3P
ησαν
They Were
G916
V-RPP-NPM
βεβαρημενοι
Weighed Down
G2532
CONJ
και
And
G1492
V-LAI-3P
ηδεισαν
They Knew
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G5101
I-ASN
τι
What?
G611
V-AOS-3P
αποκριθωσιν
They Should Reply
G846
P-DSM
αυτω
To Him
41
G2532
CONJ
και
(a) And
G2064
V-PNI-3S
ερχεται
He Comes
G3588
T-ASN
το
The
G5154
A-ASN
τριτον
Third
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G2518
V-PAM-2P
καθευδετε
Sleep
G3063
A-ASN
λοιπον
Remaining
G2532
CONJ
και
And
G373
V-PMM-2P
αναπαυεσθε
Take Rest
G566
V-PAI-3S
απεχει
(b) It Is Enough
G3588
T-NSF
η
Tha
G5610
N-NSF
ωρα
Hour
G2064
V-2AAI-3S
ηλθεν
Has Come
G2400
V-2AAM-2S
ιδου
Behold
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5207
N-NSM
υιος
Son
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G444
N-GSM
ανθρωπου
Man
G3860
V-PPI-3S
παραδιδοται
Is Betrayed
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-APF
τας
Thas
G5495
N-APF
χειρας
Hands
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G268
A-GPM
αμαρτωλων
Sinful
42
G1453
V-PEM-2P
εγειρεσθε
Arise
G71
V-PAS-1P
αγωμεν
Let Us Be Going
G2400
V-2AAM-2S
ιδου
Behold
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3860
V-PAP-NSM
παραδιδους
Who Betrays
G3165
P-1AS
με
Me
G1448
V-RAI-3S
ηγγικεν
Has Come Near
43
G2532
CONJ
και
And
G2112
ADV
ευθεως
Straightaway
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2089
ADV
ετι
Still
G2980
V-PAP-GSM
λαλουντος
While He Spoke
G2455
N-NSM
ιουδας
Judas
G5607
V-PXP-NSM
ων
Being
G1520
N-NSM
εις
One
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G1427
N-NUI
δωδεκα
Twelve
G3854
V-PNI-3S
παραγινεται
Comes
G2532
CONJ
και
And
G3326
PREP
μετ
With
G846
P-GSM
αυτου
Him
G4183
A-NSM
πολυς
Great
G3793
N-NSM
οχλος
Multitude
G3326
PREP
μετα
With
G3162
N-GPF
μαχαιρων
Swords
G2532
CONJ
και
And
G3586
N-GPN
ξυλων
Clubs
G3844
PREP
παρα
From
G3588
T-GPM
των
Thos
G749
N-GPM
αρχιερεων
Chief Priests
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-GPM
των
Thos
G1122
N-GPM
γραμματεων
Scholars
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-GPM
των
Thos
G4245
A-GPM
πρεσβυτερων
Elder
44
G1161
CONJ
δε
Now
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3860
V-PAP-NSM
παραδιδους
Who Betrayed
G846
P-ASM
αυτον
Him
G1325
V-LAI-3S-ATT
δεδωκει
Had Given
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G4953
N-ASN
συσσημον
Sign
G3004
V-PAP-NSM
λεγων
Saying
G3739
R-ASM
ον
Whom
G302
PRT
αν
Ever
G5368
V-AAS-1S
φιλησω
I May Kiss
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G846
P-NSM
αυτος
He
G2902
V-AAM-2P
κρατησατε
Seize
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2532
CONJ
και
And
G520
V-2AAM-2P
απαγαγετε
Lead Away
G806
ADV
ασφαλως
Securely
45
G2532
CONJ
και
And
G2112
ADV
ευθεως
Straightaway
G2064
V-2AAP-NSM
ελθων
When He Came
G4334
V-2AAP-NSM
προσελθων
Having Approached
G846
P-DSM
αυτω
Him
G3004
V-PAI-3S
λεγει
He Says
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G4461
HEB
ραββι
Rabbi
G4461
HEB
ραββι
Rabbi
G2532
CONJ
και
And
G2705
V-AAI-3S
κατεφιλησεν
He Kissed Much
G846
P-ASM
αυτον
Him
46
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G1911
V-2AAI-3P
επεβαλον
Threw
G1909
PREP
επ
On
G846
P-ASM
αυτον
Him
G3588
T-APF
τας
Thas
G5495
N-APF
χειρας
Hands
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G2532
CONJ
και
And
G2902
V-AAI-3P
εκρατησαν
Seized
G846
P-ASM
αυτον
Him
47
G1161
CONJ
δε
And
G5100
X-NSM
τις
Certain
G1520
N-NSM
εις
One
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G3936
V-RAP-GPM
παρεστηκοτων
Who Stood By
G4685
V-AMP-NSM
σπασαμενος
Having Drawn
G3588
T-ASF
την
Tha
G3162
N-ASF
μαχαιραν
Sword
G3817
V-AAI-3S
επαισεν
Struck
G3588
T-ASM
τον
Tho
G1401
N-ASM
δουλον
Bondman
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G749
N-GSM
αρχιερεως
High Priest
G2532
CONJ
και
And
G851
V-2AAI-3S
αφειλεν
Cut Off
G3588
T-ASN
το
The
G5621
N-ASN
ωτιον
Ear
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
48
G2532
CONJ
και
And
G611
V-AOP-NSM
αποκριθεις
Having Answered
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G1831
V-2AAI-2P
εξηλθετε
Ye Came Out
G5613
ADV
ως
As
G1909
PREP
επι
Against
G3027
N-ASM
ληστην
Robber
G3326
PREP
μετα
With
G3162
N-GPF
μαχαιρων
Swords
G2532
CONJ
και
And
G3586
N-GPN
ξυλων
Clubs
G4815
V-2AAN
συλλαβειν
To Arrest
G3165
P-1AS
με
Me
49
G2252
V-IXI-1S
ημην
I Was
G2596
PREP
καθ
During
G2250
N-ASF
ημεραν
Day
G4314
PREP
προς
Near
G5209
P-2AP
υμας
You
G1321
V-PAP-NSM
διδασκων
Teaching
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSN
τω
The
G2411
N-DSN
ιερω
Temple
G2532
CONJ
και
And
G2902
V-AAI-2P
εκρατησατε
Ye Seized
G3165
P-1AS
με
Me
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G235
CONJ
αλλ
But
G2443
CONJ
ινα
That
G3588
T-NPF
αι
Thas
G1124
N-NPF
γραφαι
Scriptures
G4137
V-APS-3P
πληρωθωσιν
Might Be Fulfilled
50
G2532
CONJ
και
And
G863
V-2AAP-NPM
αφεντες
Having Forsook
G846
P-ASM
αυτον
Him
G3956
A-NPM
παντες
All
G5343
V-2AAI-3P
εφυγον
Fled
51
G2532
CONJ
και
And
G5100
X-NSM
τις
Certain
G1520
N-NSM
εις
One
G3495
N-NSM
νεανισκος
Young Man
G190
V-AAI-3S
ηκολουθησεν
Followed
G846
P-DSM
αυτω
Him
G4016
V-RPP-NSM
περιβεβλημενος
Having Been Wrapped
G1131
A-GSN
γυμνου
Naked
G1909
PREP
επι
In
G4616
N-ASF
σινδονα
Linen Cloth
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3495
N-NPM
νεανισκοι
Young Men
G2902
V-PAI-3P
κρατουσιν
Seize
G846
P-ASM
αυτον
Him
52
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2641
V-2AAP-NSM
καταλιπων
Having Left Behind
G3588
T-ASF
την
Tha
G4616
N-ASF
σινδονα
Linen Cloth
G5343
V-2AAI-3S
εφυγεν
He Fled
G575
PREP
απ
From
G846
P-GPM
αυτων
Them
G1131
A-NSM
γυμνος
Naked
53
G2532
CONJ
και
And
G520
V-2AAI-3P
απηγαγον
They Led Away
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2424
N-ASM
ιησουν
Iesous
G4314
PREP
προς
To
G3588
T-ASM
τον
Tho
G749
N-ASM
αρχιερεα
High Priest
G2532
CONJ
και
And
G3956
A-NPM
παντες
All
G3588
T-NPM
οι
Thos
G749
N-NPM
αρχιερεις
Chief Priests
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G4245
A-NPM
πρεσβυτεροι
Elder
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G1122
N-NPM
γραμματεις
Scholars
G4905
V-PNI-3P
συνερχονται
Assemble
G846
P-DSM
αυτω
With Him
54
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G4074
N-NSM
πετρος
Peter
G190
V-AAI-3S
ηκολουθησεν
Followed
G846
P-DSM
αυτω
Him
G575
PREP
απο
From
G3113
ADV
μακροθεν
Distance
G2193
CONJ
εως
As Far As
G1519
PREP
εις
To
G2080
ADV
εσω
Inside
G3588
T-ASF
την
Tha
G833
N-ASF
αυλην
Courtyard
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G749
N-GSM
αρχιερεως
High Priest
G2532
CONJ
και
And
G2258
V-IXI-3S
ην
He Was
G4775
V-PNP-NSM
συγκαθημενος
Sitting
G3326
PREP
μετα
With
G3588
T-GPM
των
Thos
G5257
N-GPM
υπηρετων
Subordinates
G2532
CONJ
και
And
G2328
V-PMP-NSM
θερμαινομενος
Warming Himself
G4314
PREP
προς
Near
G3588
T-ASN
το
The
G5457
N-ASN
φως
Light
55
G1161
CONJ
δε
Now
G3588
T-NPM
οι
Thos
G749
N-NPM
αρχιερεις
Chief Priests
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSN
το
The
G3650
A-NSN
ολον
Whole
G4892
N-NSN
συνεδριον
Council
G2212
V-IAI-3P
εζητουν
Sought
G3141
N-ASF
μαρτυριαν
Testimony
G2596
PREP
κατα
Against
G3588
T-GSM
του
Tho
G2424
N-GSM
ιησου
Iesous
G1519
PREP
εις
In Order
G3588
T-ASN
το
The
G2289
V-AAN
θανατωσαι
To Put To Death
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2532
CONJ
και
And
G2147
V-IAI-3P
ευρισκον
They Did Find
G3756
PRT-N
ουχ
Not
56
G1063
CONJ
γαρ
For
G4183
A-NPM
πολλοι
Many
G5576
V-IAI-3P
εψευδομαρτυρουν
Testified Falsely
G2596
PREP
κατ
Against
G846
P-GSM
αυτου
Him
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPF
αι
Thas
G3141
N-NPF
μαρτυριαι
Testimonies
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G2258
V-IXI-3P
ησαν
Were
G2470
A-NPF
ισαι
Consistent
57
G2532
CONJ
και
And
G5100
X-NPM
τινες
Some
G450
V-2AAP-NPM
ανασταντες
Having Stood Up
G5576
V-IAI-3P
εψευδομαρτυρουν
They Testified Falsely
G2596
PREP
κατ
Against
G846
P-GSM
αυτου
Him
G3004
V-PAP-NPM
λεγοντες
Saying
58
G3754
CONJ
οτι
That
G2249
P-1NP
ημεις
We
G191
V-AAI-1P
ηκουσαμεν
Heard
G846
P-GSM
αυτου
Him
G3004
V-PAP-GSM
λεγοντος
Saying
G3754
CONJ
οτι
That
G1473
P-1NS
εγω
I
G2647
V-FAI-1S
καταλυσω
Will Destroy
G5126
D-ASM
τουτον
This
G3588
T-ASM
τον
Tho
G3485
N-ASM
ναον
Temple
G3588
T-ASM
τον
Tho
G5499
A-ASM
χειροποιητον
Made With Hands
G2532
CONJ
και
And
G1223
PREP
δια
By
G5140
N-GPF
τριων
Three
G2250
N-GPF
ημερων
Days
G3618
V-FAI-1S
οικοδομησω
I Will Build
G243
A-ASM
αλλον
Another
G886
A-ASM
αχειροποιητον
Not Made With Hands
59
G2532
CONJ
και
And
G3761
ADV
ουδε
Not Even
G3779
ADV
ουτως
This Way
G2258
V-IXI-3S
ην
Was
G3588
T-NSF
η
Tha
G3141
N-NSF
μαρτυρια
Testimony
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G2470
A-NSF
ιση
Consistent
60
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G749
N-NSM
αρχιερευς
High Priest
G450
V-2AAP-NSM
αναστας
Having Stood Up
G1519
PREP
εις
In
G3319
A-ASN
μεσον
Midst
G1905
V-AAI-3S
επηρωτησεν
He Demanded
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2424
N-ASM
ιησουν
Iesous
G3004
V-PAP-NSM
λεγων
Saying
G611
V-PNI-2S
αποκρινη
Thou Answer
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G3762
A-ASN
ουδεν
Nothing
G5101
I-ASN
τι
What?
G3778
D-NPM
ουτοι
These
G2649
V-PAI-3P
καταμαρτυρουσιν
Testify Against
G4675
P-2GS
σου
Thee
61
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G4623
V-IAI-3S
εσιωπα
Remained Silent
G2532
CONJ
και
And
G611
V-ADI-3S
απεκρινατο
Answered
G3762
A-ASN
ουδεν
Nothing
G3825
ADV
παλιν
Again
G3588
T-NSM
ο
Tho
G749
N-NSM
αρχιερευς
High Priest
G1905
V-IAI-3S
επηρωτα
Demanded
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G1488
V-PXI-2S
ει
Are
G4771
P-2NS
συ
Thou
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5547
N-NSM
χριστος
Anointed
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5207
N-NSM
υιος
Son
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2128
A-GSM
ευλογητου
Blessed
62
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G1473
P-1NS
εγω
I
G1510
V-PXI-1S
ειμι
Am
G2532
CONJ
και
And
G3700
V-FDI-2P
οψεσθε
Ye Will See
G3588
T-ASM
τον
Tho
G5207
N-ASM
υιον
Son
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G444
N-GSM
ανθρωπου
Man
G2521
V-PNP-ASM
καθημενον
Sitting
G1537
PREP
εκ
At
G1188
A-GPM
δεξιων
Right Hand
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G1411
N-GSF
δυναμεως
Power
G2532
CONJ
και
And
G2064
V-PNP-ASM
ερχομενον
Coming
G3326
PREP
μετα
With
G3588
T-GPF
των
Thas
G3507
N-GPF
νεφελων
Clouds
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G3772
N-GSM
ουρανου
Sky
63
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G749
N-NSM
αρχιερευς
High Priest
G1284
V-AAP-NSM
διαρρηξας
Having Torn
G3588
T-APM
τους
Thos
G5509
N-APM
χιτωνας
Clothes
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G5101
I-ASN
τι
What?
G2089
ADV
ετι
Further
G5532
N-ASF
χρειαν
Need
G2192
V-PAI-1P
εχομεν
Have We
G3144
N-GPM
μαρτυρων
Of Witnesses
64
G191
V-AAI-2P
ηκουσατε
Ye Have Heard
G3588
T-GSF
της
Tha
G988
N-GSF
βλασφημιας
Blasphemy
G5101
I-ASN
τι
What?
G5316
V-PEI-3S
φαινεται
Seems
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G1161
CONJ
δε
And
G3956
A-NPM
παντες
All
G3588
T-NPM
οι
Thos
G2632
V-AAI-3P
κατεκριναν
Condemned
G846
P-ASM
αυτον
Him
G1511
V-PXN
ειναι
To Be
G1777
A-ASM
ενοχον
Deserving
G2288
N-GSM
θανατου
Of Death
65
G2532
CONJ
και
And
G5100
X-NPM
τινες
Some
G756
V-ADI-3P
ηρξαντο
Began
G1716
V-PAN
εμπτυειν
To Spit
G846
P-DSM
αυτω
On Him
G2532
CONJ
και
And
G4028
V-PAN
περικαλυπτειν
To Cover
G3588
T-ASN
το
The
G4383
N-ASN
προσωπον
Face
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G2852
V-PAN
κολαφιζειν
To Strike With Fist
G846
P-ASM
αυτον
Him
G2532
CONJ
και
And
G3004
V-PAN
λεγειν
To Say
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G4395
V-AAM-2S
προφητευσον
Prophesy
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPM
οι
Thos
G5257
N-NPM
υπηρεται
Subordinates
G906
V-IAI-3P
εβαλλον
Were Throwing
G846
P-ASM
αυτον
Him
G4475
N-DPN
ραπισμασιν
With Slaps
66
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-GSM
του
Tho
G4074
N-GSM
πετρου
Peter
G5607
V-PXP-GSM
οντος
As He Was
G2736
ADV
κατω
Below
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G833
N-DSF
αυλη
Courtyard
G3391
N-NSF
μια
One
G3588
T-GPF
των
Of Thas
G3814
N-GPF
παιδισκων
Servant Girls
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G749
N-GSM
αρχιερεως
High Priest
G2064
V-PNI-3S
ερχεται
Comes
67
G2532
CONJ
και
And
G1492
V-2AAP-NSF
ιδουσα
Having Seen
G3588
T-ASM
τον
Tho
G4074
N-ASM
πετρον
Peter
G2328
V-PMP-ASM
θερμαινομενον
Warming Himself
G1689
V-AAP-NSF
εμβλεψασα
Having Looked
G846
P-DSM
αυτω
At Him
G3004
V-PAI-3S
λεγει
She Says
G4771
P-2NS
συ
Thou
G2532
CONJ
και
Also
G2258
V-IXI-2S
ησθα
Were
G3326
PREP
μετα
With
G3588
T-GSM
του
Tho
G2424
N-GSM
ιησου
Iesous
G3479
N-GSM
ναζαρηνου
Of Nazareth
68
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G720
V-ADI-3S
ηρνησατο
Denied
G3004
V-PAP-NSM
λεγων
Saying
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G1492
V-RAI-1S
οιδα
I Know
G3761
ADV
ουδε
Nor
G1987
V-PNI-1S
επισταμαι
Understand
G5101
I-ASN
τι
What?
G4771
P-2NS
συ
Thou
G3004
V-PAI-2S
λεγεις
Say
G2532
CONJ
και
And
G1831
V-2AAI-3S
εξηλθεν
He Went Forth
G1854
ADV
εξω
Outside
G1519
PREP
εις
Onto
G3588
T-ASN
το
The
G4259
N-ASN
προαυλιον
Porch
G2532
CONJ
και
And
G220
N-NSM
αλεκτωρ
Cock
G5455
V-AAI-3S
εφωνησεν
Sounded
69
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSF
η
Tha
G3814
N-NSF
παιδισκη
Servant Girl
G1492
V-2AAP-NSF
ιδουσα
Having Seen
G846
P-ASM
αυτον
Him
G756
V-ADI-3S
ηρξατο
She Began
G3825
ADV
παλιν
Again
G3004
V-PAN
λεγειν
To Say
G3588
T-DPM
τοις
To Thos
G3936
V-RAP-DPM
παρεστηκοσιν
Who Stood By
G3754
CONJ
οτι
That
G3778
D-NSM
ουτος
This
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G1537
PREP
εξ
From
G846
P-GPM
αυτων
Them
70
G1161
CONJ
δε
And
G3825
ADV
παλιν
Again
G3588
T-NSM
ο
Tho
G720
V-INI-3S
ηρνειτο
Denied
G2532
CONJ
και
And
G3326
PREP
μετα
After
G3397
A-ASM
μικρον
Little
G3825
ADV
παλιν
Again
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3936
V-RAP-NPM-C
παρεστωτες
Who Stood By
G3004
V-IAI-3P
ελεγον
Said
G3588
T-DSM
τω
To Tho
G4074
N-DSM
πετρω
Peter
G230
ADV
αληθως
Surely
G1488
V-PXI-2S
ει
Thou Are
G1537
PREP
εξ
From
G846
P-GPM
αυτων
Them
G1063
CONJ
γαρ
For
G2532
CONJ
και
Also
G1488
V-PXI-2S
ει
Thou Are
G1057
N-NSM
γαλιλαιος
Galilean
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSF
η
Tha
G2981
N-NSF
λαλια
Accent
G4675
P-2GS
σου
Of Thee
G3662
V-PAI-3S
ομοιαζει
Is Similar
71
G1161
CONJ
δε
But
G3588
T-NSM
ο
Tho
G756
V-ADI-3S
ηρξατο
Began
G332
V-PAN
αναθεματιζειν
To Curse
G2532
CONJ
και
And
G3660
V-AAN
ομνυναι
To Swear
G3754
CONJ
οτι
That
G1492
V-RAI-1S
οιδα
I Know
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G5126
D-ASM
τουτον
This
G3588
T-ASM
τον
Tho
G444
N-ASM
ανθρωπον
Man
G3739
R-ASM
ον
Of Whom
G3004
V-PAI-2P
λεγετε
Ye Speak
72
G2532
CONJ
και
And
G1537
PREP
εκ
Of
G1208
A-GSN
δευτερου
Second
G220
N-NSM
αλεκτωρ
Cock
G5455
V-AAI-3S
εφωνησεν
Sounded
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G4074
N-NSM
πετρος
Peter
G363
V-API-3S
ανεμνησθη
Remembered
G3588
T-ASN
το
The
G4487
N-ASN
ρημα
Saying
G3739
R-ASN
ο
That
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G3754
CONJ
οτι
That
G4250
ADV
πριν
Before
G220
N-ASM
αλεκτορα
Cock
G5455
V-AAN
φωνησαι
To Sound
G1364
ADV
δις
Twice
G533
V-FDI-2S
απαρνηση
Thou Will Deny
G3165
P-1AS
με
Me
G5151
ADV
τρις
Thrice
G2532
CONJ
και
And
G1911
V-2AAP-NSM
επιβαλων
Having Cast Down
G2799
V-IAI-3S
εκλαιεν
He Wept