παρα-λαμβάνω [in LXX chiefly for לָקַח, also for יָרַשׁ, etc. ;] __1. with accusative of thing(s), like παραδέχομαι, correl. to παραδίδωμι, to receive from another: Refs Col.4:17, Heb.12:28; of the mind, Refs 1Co.11:23 15:1 15:3, Gal.1:9, Php.4:9; with inf., Mrk.7:4; before παρά, with gem, Refs Gal.1:12, 1Th.2:13 4:1, 2Th.3:6; τ. Χριστόν (Lft., in l), Col.2:6. __2. C. accusative of person(s), to take to or with oneself: Refs Mat.2:13-14, 20-21 17:1 26:37, Mrk.4:36 5:40 9:2 10:32, Luk.9:10, 28 11:26 18:31 19:16, Act.15:39 23:18; γυναῖκα, Refs Mat.1:20, 24; μεθ᾽ ἑαυτοῦ, Refs Mat.12:45 18:16, Mrk.14:33; before εἰς, Refs Mat.4:5, 8 27:27; κατ᾽ ἰδίαν, Mat.20:17; mid., before πρὸς ἐμαυτόν, Jhn.14:3; pass., Refs Mat.24:40-41, Luk.17:34-36; ptcp., prefixed to other verbs (Bl, § 74, 2), Refs Act.16:33 21:24, 26 21:32; metaph., Jhn.1:11.† (AS)
1) to take to, to take with one's self, to join to one's self 1a) an associate, a companion 1b) metaph. 1b1) to accept or acknowledge one to be such as he professes to be 1b2) not to reject, not to withhold obedience 2) to receive something transmitted 2a) an office to be discharged 2b) to receive with the mind 2b1) by oral transmission: of the authors from whom the tradition proceeds 2b2) by the narrating to others, by instruction of teachers (used of disciples)
From G3844 and G2983; to receivenear, that is, associatewith oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy to assume an office; figuratively to learn
A primary preposition; properly near, that is, (with genitive case) frombeside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local [especially beyond or opposed to] or causal [onaccount of]). In compounds it retains the same variety of application
KJV Usage: above, against, among, at, before, by, contrary to, X friend, from, + give [such things as they], + that [she] had, X his, in, more than, nigh unto, (out) of, past, save, side . . . by, in the sight of, than, [there-] fore, with. In compounds it retains the same variety of application.
From G3844 and the base of G939; to gocontraryto, that is, violate a command
KJV Usage: (by) transgress (-ion).
From G3844 and G906; to throwalongside, that is, (reflexively) to reach a place, or (figuratively) to liken
KJV Usage: arrive, compare.
From G3844 and the middle voice of G971; to forcecontrary to (nature), that is, compel (by entreaty)
KJV Usage: constrain.
From G3844 and the middle of G1011; to misconsult, that is, disregard
KJV Usage: not (to) regard (-ing).
From G3844 and the base of G32; to transmitamessage, that is, (by implication) to enjoin
From G3844 and G1510 (including its various forms); to benear, that is, athand; neuter present participle (singular) timebeing, or (plural) property
KJV Usage: come, X have, be here, + lack, (be here) present.
From G3844 and G1521; to leadinaside, that is, introducesurreptitiously
KJV Usage: privily bring in.
From G3844 and a compound of G1519 and G1416; to settleinalongside, that is, lodgestealthily
KJV Usage: creep in unawares.
From G3844 and G1525; to comeinalongside, that is, superveneadditionally or stealthily
KJV Usage: come in privily, enter.
From G3844 and G1533; to bearinalongside, that is, introducesimultaneously
KJV Usage: give.
From G3844 and G1622; nearoutside, that is, besides
KJV Usage: except, saving, without.
From a compound of G3844 and G1685; a throwinginbeside (juxtaposition), that is, (specifically) battlearray, encampment or barracks (tower Antonia)
KJV Usage: army, camp, castle.
From G3844 and G1776; to harassfurther, that is, annoy
KJV Usage: trouble.
From G3844 and the base of G1927; an alienalongside, that is, a residentforeigner
KJV Usage: pilgrim, stranger.
From G3844 and G2064; to comenear or aside, that is, to approach (arrive), goby (or away), (figuratively) perish or neglect, (causatively) avert
From a compound of G3844 and a derivative of G58 (meaning to harangue an assembly); an addressalongside, that is, (specifically) consolation
KJV Usage: comfort.
From G3844 and ίημι hiēmi (to send); to letby, that is, relax
KJV Usage: hang down.
Probaby by contraction for Παρμενίδης Parmenidēs (a derivative of a compound of G3844 and G3306); constant; Parmenas, a Christian
KJV Usage: Parmenas.
From G3844 adn G3598; a byroad, that is, (actively) a route
KJV Usage: way.
From G3844 and G3611; to dwellnear, that is, reside as a foreigner
KJV Usage: sojourn in, be a stranger.
From G3844 and G3624; having a homenear, that is, (as noun) a by-dweller (alienresident)
KJV Usage: foreigner, sojourn, stranger.
From a compound of G3844 and perhaps a derivative of G3633; apparently a state alongsideofsupposition, that is, (concretely) an adage; specifically an enigmatical or fictitious illustration
KJV Usage: parable, proverb.
From G3844 and G3631; staying nearwine, that is, tippling (a toper)
KJV Usage: given to wine.
From G3844 and οίχομαι oichomai (to depart); to escapealong, that is, begone
KJV Usage: past.
From G3844 and G3664; alikenearly, that is, similar
KJV Usage: like.
From G3844 and a derivative of G3691; to sharpenalongside, that is, (figuratively) to exasperate
KJV Usage: easily provoke, stir.
From G3844 and G3710; to angeralongside, that is, enrage
KJV Usage: anger, provoke to wrath.
From G3844 and ὀτρύνω otrunō (to spur); to urgealong, that is, stimulate (to hostility)
KJV Usage: stir up.
From G3844 and the base of G3795; a sidedish (the receptacle)
KJV Usage: platter.
A primary preposition denoting union; with or together (but much closer than G3326 or G3844), that is, by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc.
KJV Usage: beside, with. In compounds it has similar applications, including completeness .
A prolonged form of a primary verb, which is used only as an alternate in certain tenses; to take (in very many applications, literally and figuratively [probably objective or active, to gethold of; whereas G1209 is rather subjective or passive, to haveoffered to one; while G138 is more violent, to seize or remove ])
KJV Usage: accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up).
From G303 and G2983; to takeup
KJV Usage: receive up, take (in, unto, up).
From G473 and the middle of G2983; to take hold of inturn, that is, succor; also to participate
KJV Usage: help, partaker support.
From G575 and G2983; to receive (specifically in full, or as a host); also to takeaside
KJV Usage: receive, take.
Adverb from a compound of G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of a presumed compound of G4383 and G2983 (compare G4381); in a way notaccepting the person, that is, impartially
KJV Usage: without respect of persons.
From G1188 and G2983; a guardsman (as if takingtheright) or light armed soldier
KJV Usage: spearman.
Middle voice of a primary verb; to receive (in various applications, literally or figuratively)
Middle voice from G1909 and G2983; to seize (for help, injury, attainment or any other purpose; literally or figuratively)
KJV Usage: catch, lay hold (up-) on, take (by, hold of, on).
From G2095 and G2983; takingwell (carefully), that is, circumspect (religiously, pious)
KJV Usage: devout.
From G2983; receipt (the act)
KJV Usage: receiving.
From G3326 and G2983; to participate; generally to accept (and use)
KJV Usage: eat, have, be partaker, receive, take.
From G4253 and G2983; to takeinadvance, that is, (literally) eatbefore others have an opportunity; (figuratively) to anticipate, surprise
KJV Usage: come aforehand, overtake, take before.
From G4314 and G2983; to taketo oneself, that is, use (food), lead (aside), admit (to friendship or hospitality)
KJV Usage: receive, take (unto).
From G4383 and G2983; an accepter of aface (individual), that is, (specifically) one exhibitingpartiality
KJV Usage: respecter of persons.
From G4862 and G2983; to clasp, that is, seize (arrest, capture); specifically to conceive (literally or figuratively); by implication to aid
KJV Usage: catch, conceive, help, take.
From G4862 and a compound of G4012 and G2983; to takebyinclosingaltogether, that is, earnestlythrowthearmsaboutone
KJV Usage: embrace.
From G5259 and G2983; to take from below, that is, carryupward; figuratively to takeup, that is, continue a discourse or topic; mentally to assume (presume)