Matthew 17:19-21:46

  17:19   5119 τότε Then 4334 προσελθόντες [³having come forward 3588 οι ¹the 3101 μαθηταί ²disciples] 3588 τω to * Ιησού Jesus 2596 κατ΄ in 2398 ιδίαν private, 2036 είπον said, 1302 διατί Why 1473 ημείς were we 3756 ουκ not 1410 ηδυνήθημεν able 1544-1473 εκβαλείν αυτό to cast it out?   17:20   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 1223 διά Because of 3588 την   570-1473 απιστίαν υμών your unbelief. 281-1063 αμήν γαρ For amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 1437 εάν if 2192 έχητε you have 4102 πίστιν belief 5613 ως as 2848 κόκκον a kernel 4615 σινάπεως of mustard, 2046 ερείτε you shall say 3588 τω to 3735-3778 όρει τούτω this mountain, 3327 μετάβηθι Be crossed over 1782 εντεύθεν from here 1563 εκεί to there, 2532 και even 3327 μεταβήσεται it will cross over; 2532 και and 3762 ουδέν nothing 101-1473 αδυνατήσει υμίν shall be impossible to you.   17:21   3778-1161 τούτο δε But this 3588 το   1085 γένος kind 3756 ουκ does not 1607 εκπορεύεται go forth 1508 ει μη except 1722 εν by 4335 προσευχή prayer 2532 και and 3521 νηστεία fasting.   17:22   390 αναστρεφομένων [³returning 1161 δε ¹And 1473 αυτών ²of their] 1722 εν to 3588 τη   * Γαλιλαία Galilee, 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus], 3195 μέλλει [⁴is about 3588 ο ¹The 5207 υιός ²son 3588 του   444 ανθρώπου ³of man] 3860 παραδίδοσθαι to be delivered up 1519 εις into 5495 χείρας the hands 444 ανθρώπων of men;   17:23   2532 και and 615 αποκτενούσιν they shall kill 1473 αυτόν him, 2532 και and 3588 τη the 5154 τρίτη third 2250 ημέρα day 1453 εγερθήσεται he shall be raised up. 2532 και And 3076 ελυπήθησαν they fretted 4970 σφόδρα exceedingly.   17:24   2064 ελθόντων [³having come 1161 δε ¹And 1473 αυτών ²of their] 1519 εις into * Καπερναούμ Capernaum, 4334 προσήλθον came forward 3588 οι the ones 3588 τα [²the 1323 δίδραχμα ³double-drachmas 2983 λαμβάνοντες ¹receiving] 3588 τω to * Πέτρω Peter, 2532 και and 2036 είπον said, 3588 ο   1320-1473 διδάσκαλος υμών Your teacher, 3756 ου does he not 5055 τελεί fulfill 3588 τα the 1323 δίδραχμα double-drachmas?   17:25   3004 λέγει He says, 3483 ναι Yes. 2532 και And 3753 ότε when 1525 εισήλθεν he entered 1519 εις into 3588 την the 3614 οικίαν house, 4399 προέφθασεν [²anticipated 1473 αυτόν ³him 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus], 3004 λέγων saying, 5100 τι What 1473 σοι do you 1380 δοκεί assume, * Σίμων Simon? 3588 οι The 935 βασιλείς kings 3588 της of the 1093 γης earth -- 575 από from 5100 τίνων whom 2983 λαμβάνουσι do they receive 5056 τέλη taxes 2228 η or 2778 κήνσον tribute, 575 από from 3588 των   5207-1473 υιών αυτών their sons 2228 η or 575 από from 3588 των the 245 αλλοτρίων strangers?   17:26   3004 λέγει [²says 1473 αυτώ ³to him 3588 ο   * Πέτρος ¹Peter], 575 από From 3588 των the 245 αλλοτρίων strangers. 5346 έφη [²said 1473 αυτώ ³to him 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus], 686 άρα It is so, 1065 γε [⁴indeed 1658 ελεύθεροί ⁵free 1510.2.6 εισιν ³are 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons].   17:27   2443-1161 ίνα δε But that 3361 μη we should not 4624 σκανδαλίσωμεν stumble 1473 αυτούς them, 4198 πορευθείς having gone 1519 εις to 3588 την the 2281 θάλασσαν sea, 906 βάλε throw 44 άγκιστρον a hook! 2532 και and 3588 τον the 305 αναβαίνοντα [³ascending 4413 πρώτον ¹first 2486 ιχθύν ²fish] 142 άρον take! 2532 και And 455 ανοίξας having opened 3588 το   4750-1473 στόμα αυτού its mouth, 2147 ευρήσεις you will find 4715 στατήρα a stater; 1565 εκείνον that 2983 λαβών having taken, 1325 δος give 1473 αυτοίς it to them 473 αντί for 1473 εμού me 2532 και and 1473 σου you!

  18:1   1722 εν In 1565 εκείνη that 3588 τη   5610 ώρα hour 4334 προσήλθον [³came forward 3588 οι ¹the 3101 μαθηταί ²disciples] 3588 τω to * Ιησού Jesus, 3004 λέγοντες saying, 5100 τις Who 686 άρα then 3173-1510.2.3 μείζων εστίν is greater 1722 εν in 3588 τη the 932 βασιλεία kingdom 3588 των of the 3772 ουρανών heavens?   18:2   2532 και And 4341-3588-* προσκαλεσάμενος ο Ιησούς Jesus having called 3813 παιδίον a child, 2476 έστησεν stood 1473 αυτό it 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 αυτών of them.   18:3   2532 και And 2036 είπεν he said, 281 αμήν Amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 1437 εάν If 3361 μη you should not 4762 στραφήτε turn 2532 και and 1096 γένησθε become 5613 ως as 3588 τα the 3813 παιδία children, 3766.2 ου μη in no way 1525 εισέλθητε should you enter 1519 εις into 3588 την the 932 βασιλείαν kingdom 3588 των of the 3772 ουρανών heavens.   18:4   3748 όστις Whoever 3767 ουν then 5013 ταπεινώση humbles 1438 εαυτόν himself 5613 ως as 3588 το   3813-3778 παιδίον τούτο this child, 3778 ούτός this one 1510.2.3 εστιν is 3588 ο the 3173 μείζων greater 1722 εν in 3588 τη the 932 βασιλεία kingdom 3588 των of the 3772 ουρανών heavens.   18:5   2532 και And 3739 ος who 1437 εάν ever 1209 δέξηται receives 3813 παιδίον [³child 5108 τοιούτον ²such 1520 εν ¹one] 1909 επί in 3588 τω   3686-1473 ονόματί μου my name, 1473-1209 εμέ δέχεται receives me.   18:6   3739-1161 ος δ΄ And who 302 αν ever 4624 σκανδαλίση should cause to stumble 1520 ένα one 3588 των   3397-3778 μικρών τούτων of these small ones 3588 των   4100 πιστευόντων trusting 1519 εις in 1473 εμέ me, 4851 συμφέρει it would be advantageous 1473 αυτώ to him 2443 ίνα that 2910 κρεμασθή [³should be hung 3458 μύλος ¹a millstone 3684 ονικός ²of a donkey] 1909 επί upon 3588 τον   5137-1473 τράχηλον αυτού his neck, 2532 και and 2670 καταποντισθή he should be sunk 1722 εν in 3588 τω the 3989 πελάγει open 3588 της   2281 θαλάσσης sea.   18:7   3759 ουαί Woe 3588 τω to the 2889 κόσμω world 575 από because of 3588 των the 4625 σκανδάλων obstacles; 318 ανάγκη [³a necessity 1063 γαρ ¹for 1510.2.3 εστιν ²it is 2064 ελθείν ⁶to come 3588 τα ⁴for the 4625 σκάνδαλα ⁵obstacles]. 4133 πλήν Except 3759 ουαί woe 3588 τω to 444-1565 ανθρώπω εκείνω that man 1223 δι΄ through 3739 ου whom 3588 το the 4625 σκάνδαλον obstacle 2064 έρχεται comes.   18:8   1487-1161 ει δε And if 3588 η   5495-1473 χειρ σου your hand 2228 η or 3588 ο   4228-1473 πους σου your foot 4624-1473 σκανδαλίζει σε causes you to stumble, 1581-1473 έκκοψον αυτά cut them off, 2532 και and 906 βάλε throw them 575 από from 1473 σου you! 2570 καλόν [²good 1473 σοι ³for you 1510.2.3 εστίν ¹It is] 1525 εισελθείν to enter 1519 εις into 3588 την   2222 ζωήν life 5560 χωλόν lame 2228 η or 2948 κυλλόν crippled, 2228 η than 1417 δύο [²two 5495 χείρας ³hands 2228 η ⁴or 1417 δύο ⁵two 4228 πόδας ⁶feet 2192 έχοντα ¹having] 906 βληθήναι to be thrown 1519 εις into 3588 το the 4442 πυρ [²fire 3588 το   166 αιώνιον ¹eternal].   18:9   2532 και And 1487 ει if 3588 ο   3788-1473 οφθαλμός σου your eye 4624 σκανδαλίζει stumbles 1473 σε you, 1807-1473 έξελε αυτόν take it out 2532 και and 906 βάλε cast it 575 από from 1473 σου you! 2570 καλόν [²good 1473 σοι ³for you 1510.2.3 εστι ¹It is 3442 μονόφθαλμον ⁵one-eyed 1519 εις ⁶in 3588 την   2222 ζωήν ⁷life 1525 εισελθείν ⁴to enter], 2228 η than 1417 δύο [²two 3788 οφθαλμούς ³eyes 2192 έχοντα ¹having] 906 βληθήναι to be thrown 1519 εις into 3588 την the 1067 γέενναν Gehenna 3588 του   4442 πυρός of fire.   18:10   3708 οράτε See that 3361 μη you should not 2706 καταφρονήσητε disdain 1520 ενός one 3588 των   3397-3778 μικρών τούτων of these small ones! 3004-1063 λέγω γαρ For I say 1473 υμίν to you, 3754 ότι that 3588 οι   32-1473 άγγελοι αυτών their angels 1722 εν in 3772 ουρανοίς the heavens 1275 διά παντός continually 991 βλέπουσιν look 3588 το on the 4383 πρόσωπον face 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father, 3588 του the one 1722 εν in 3772 ουρανοίς the heavens.   18:11   2064 ήλθε [⁵is come 1063 γαρ ¹For 3588 ο ²the 5207 υιός ³son 3588 του   444 ανθρώπου ⁴of man] 4982 σώσαι to save 3588 το the 622 απολωλός lost.   18:12   5100 τι What 1473 υμίν do you 1380 δοκεί think? 1437 εάν If 1096 γένηταί there should be 5100 τινι to any 444 ανθρώπω man 1540 εκατόν a hundred 4263 πρόβατα sheep, 2532 και and 4105 πλανηθή [²should wander 1520 εν ¹one] 1537 εξ from 1473 αυτών them, 3780 ουχί shall he not 863 αφείς leave 3588 τα the 1767.3 ενενήκοντα ninety 1767 εννέα nine 1909 επί upon 3588 τα the 3735 όρη mountains, 4198 πορευθείς and having gone 2212 ζητεί seek 3588 το the 4105 πλανώμενον one wandering?   18:13   2532 και And 1437 εάν if 1096 γένηται it happens 2147 ευρείν he finds 1473 αυτό it, 281 αμήν amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 3754 ότι that 5463 χαίρει he rejoices 1909 επ΄ over 1473 αυτώ it, 3123 μάλλον rather 2228 η than 1909 επί over 3588 τοις the 1767.3 ενενήκοντα ninety 1767 εννέα nine 3588 τοις   3361 μη not 4105 πεπλανημένοις wandering.   18:14   3779 ούτως Thus 3756-1510.2.3 ουκ έστι it is not 2307 θέλημα the will 1715 έμπροσθεν before 3588 του   3962-1473 πατρός υμών your father, 3588 του the one 1722 εν in 3772 ουρανοίς the heavens, 2443 ίνα that 622 απόληται [³should be lost 1520 εις ¹one 3588 των   3397-3778 μικρών τούτων ²of these small ones].   18:15   1437-1161 εάν δε But if 264 αμάρτηση [³should sin 1519 εις ⁴against 1473 σε ⁵you 3588 ο   80 αδελφός ²brother 1473 σου ¹your], 5217 υπαγέ go 2532 και and 1651 έλεγξον reprove 1473 αυτόν him 3342 μεταξύ between 1473 σου you 2532 και and 1473 αυτού him 3441 μόνου alone! 1437 εάν If 1473-191 σου ακούση he should hear you, 2770 εκέρδησας you gain 3588 τον   80-1473 αδελφόν σου your brother.   18:16   1437-1161 εάν δε And if 3361 μη he should not 191 ακούση hear, 3880 παράλαβε take 3326 μετά with 1473 σου you 2089 έτι still 1520 ένα one 2228 η or 1417 δύο two, 2443 ίνα that 1909 επί by 4750 στόματος the mouth 1417 δύο of two 3144 μαρτύρων witnesses 2228 η or 5140 τριών three 2476 σταθή [³shall be established 3956 παν ¹every 4487 ρήμα ²matter]!   18:17   1437-1161 εάν δε But if 3878 παρακούση he should disregard 1473 αυτών them, 2036 ειπέ speak 3588 τη to the 1577 εκκλησία assembly! 1437-1161 εάν δε And if 2532 και also 3588 της the 1577 εκκλησίας assembly 3878 παρακούση he should disregard, 1510.5 έστω let him be 1473 σοι to you 5618 ώσπερ as if 3588 ο   1482 εθνικός a heathen 2532 και and 3588 ο   5057 τελώνης tax collector!   18:18   281 αμήν Amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 3745 όσα as much as 1437 εάν you should 1210 δήσητε tie 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 1510.8.3 έσται it will be 1210 δεδεμένα tied 1722 εν in 3588 τω the 3772 ουρανώ heaven; 2532 και and 3745 όσα as much as 1437 εάν you should 3089 λύσητε untie 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 1510.8.3 έσται it will be 3089 λελυμένα untied 1722 εν in 3588 τω the 3772 ουρανώ heaven.   18:19   3825 πάλιν Again 281 αμήν amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 3754 ότι that 1437 εάν if 1417 δύο two 1473 υμών of you 4856 συμφωνήσωσιν should join in harmony 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 4012 περί concerning 3956 παντός every 4229 πράγματος matter 3739 ου of which 1437 εάν ever 154 αιτήσωνται they should ask, 1096 γενήσεται it shall happen 1473 αυτοίς to them 3844 παρά by 3588 του   3962-1473 πατρός μου my father, 3588 του the one 1722 εν in 3772 ουρανοίς the heavens.   18:20   3739-1063 ου γαρ For where 1510.2.6 εισι there are 1417 δύο two 2228 η or 5140 τρεις three 4863 συνηγμένοι being gathered together 1519 εις in 3588 το   1699 εμόν my 3686 όνομα name, 1563 εκεί there 1510.2.1 ειμί I am 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 αυτών of them.   18:21   5119 τότε Then 4334 προσελθών having come forward 1473 αυτώ to him, 3588 ο   * Πέτρος Peter 2036 είπε said, 2962 κύριε O Lord, 4212 ποσάκις how often 264 αμαρτήσει shall [²sin 1519 εις ³against 1473 εμέ ⁴me 3588 ο   80-1473 αδελφός μου ¹my brother] 2532 και and 863 αφήσω I forgive 1473 αυτώ him -- 2193 έως until 2034 επτάκις seven times?   18:22   3004 λέγει [²says 1473 αυτώ ³to him 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus], 3756 ου Not 3004 λέγω I say 1473 σοι to you 2193 εως unto 2034 επτάκις seven times, 235 αλλ΄ but 2193 έως unto 1441 εβδομηκοντάκις seventy times 2033 επτά seven.   18:23   1223 διά On account of 3778 τούτο this 3666 ωμοιώθη likened 3588 η is the 932 βασιλεία kingdom 3588 των of the 3772 ουρανών heavens 444 ανθρώπω to a man, 935 βασιλεί a king, 3739 ος who 2309 ηθέλησε wants 4868 συνάραι to take up 3056 λόγον a reckoning 3326 μετά with 3588 των   1401-1473 δούλων αυτού his manservants.   18:24   756 αρξαμένου [³having begun 1161 δε ¹And 1473 αυτού ²he] 4868 συναίρειν to take up the matter, 4374 προσηνέχθη brings near 1473 αυτώ to him 1520 εις one 3781 οφειλέτης debtor 3463 μυρίων of ten thousand 5007 ταλάντων talents.   18:25   3361 μη [³not 2192 έχοντος ⁴having 1161 δε ¹But 1473 αυτού ²he] 591 αποδούναι means to give back, 2753 εκέλευσεν [²bids 1473 αυτόν ³him 3588 ο   2962-1473 κύριος αυτού ¹his master] 4097 πραθήναι to be sold, 2532 και and 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife, 2532 και and 3588 τα the 5043 τέκνα children, 2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 2192 είχε he had, 2532 και and 591 αποδοθήναι to render back.   18:26   4098 πεσών [⁴falling 3767 ουν ¹Then 3588 ο ²the 1401 δούλος ³manservant], 4352 προσεκύνει did obeisance to 1473 αυτώ him, 3004 λέγων saying, 2962 κύριε O Lord, 3114 μακροθύμησον be lenient 1909 επ΄ upon 1473 εμοί me! 2532 και and 3956 πάντα [²all 1473 σοι ³to you 591 αποδώσω ¹I will give back].   18:27   4697 σπλαγχνισθείς [⁴being moved with compassion on 1161 δε ¹And 3588 ο ²the 2962 κύριος ³master] 3588 του   1401-1565 δούλου εκείνου that manservant, 630 απέλυσεν released 1473 αυτόν him, 2532 και and 3588 το [³the 1156 δάνειον ⁴debt 863 αφήκεν ¹forgave 1473 αυτώ ²to him].   18:28   1831-1161 εξελθών δε And going forth 3588 ο   1401-1565 δούλος εκείνος that manservant 2147 εύρεν found 1520 ένα one 3588 των   4889-1473 συνδούλων αυτού of his fellow-servants, 3739 ος who 3784 ωφείλεν owed 1473 αυτώ to him 1540 εκατόν a hundred 1220 δηνάρια denarii, 2532 και and 2902 κρατήσας having held 1473 αυτόν him, 4155 έπνιγε choked him 3004 λέγων saying, 591 απόδος Give back 1473 μοι to me 1536 ει τι if anything 3784 οφείλεις you owe!   18:29   4098 πεσών [³falling 3767 ουν ¹Then 3588 ο   4889-1473 σύνδουλος αυτού ²his fellow-servant] 1519 εις at 3588 τους   4228-1473 πόδας αυτού his feet 3870 παρεκάλει enjoined 1473 αυτόν him, 3004 λέγων saying, 3114 μακροθύμησον Be lenient 1909 επ΄ upon 1473 εμοί me, 2532 και and 591 αποδώσω I will give back 1473 σοι to you!   18:30   3588-1161 ο δε But he 3756 ουκ did not 2309 ήθελεν want to, 235 αλλά but 565 απελθών going forth 906 έβαλεν he cast 1473 αυτόν him 1519 εις into 5438 φυλακήν prison, 2193-3739 εώς ου until 591 αποδώ he should give back 3588 το the thing 3784 οφειλόμενον being owed.   18:31   1492 ιδόντες [³knowing 1161 δε ¹And 3588 οι   4889-1473 σύνδουλοι αυτού ²his fellow-servants] 3588 τα the things 1096 γενόμενα happening, 3076 ελυπήθησαν fretted 4970 σφόδρα exceedingly. 2532 και And 2064 ελθόντες having gone 1285 διεσάφησαν they made clear 3588 τω to 2962-1473 κυρίω αυτών their master 3956 πάντα all 3588 τα the things 1096 γενόμενα happening.   18:32   5119 τότε Then 4341 προσκαλεσάμενος [²having called 1473 αυτόν ³him 3588 ο   2962-1473 κύριος αυτού ¹his master], 3004 λέγει says 1473 αυτώ to him, 1401 δούλε [²manservant 4190 πονηρέ ¹O wicked], 3956 πάσαν all 3588 την   3782-1565 οφειλήν εκείνην that debt 863 αφήκά I canceled 1473 σοι to you, 1893 επεί when 3870 παρεκάλεσάς you enjoined 1473 με me;   18:33   3756 ουκ [³not 1163 έδει ¹must 2532 και ⁴also 1473 σε ²you] 1653 ελεήσαι show mercy 3588 τον   4889-1473 σύνδουλόν σου on your fellow-servant 5613 ως as 2532 και also 1473 εγώ I 1473-1653 σε ηλέησα showed mercy on you?   18:34   2532 και And 3710 οργισθείς being provoked to anger, 3588 ο   2962-1473 κύριος αυτού his master 3860 παρέδωκεν delivered 1473 αυτόν him 3588 τοις to the 930 βασανισταίς tormenters, 2193 εώς until 3739 ου of which time 591 αποδώ he should give back 3956 παν all 3588 το   3784 οφειλόμενον being owed 1473 αυτώ to him.   18:35   3779 ούτως So 2532 και also 3588 ο   3962 πατήρ [³father 1473 μου ¹my 3588 ο   2032 επουρανίος ²heavenly] 4160 ποιήσει shall do 1473 υμίν to you 1437 εάν if 3361-863 μη αφήτε [²forgives not 1538 έκαστος ¹each] 3588 τω   80-1473 αδελφώ αυτού his brother 575 από from 3588 των   2588-1473 καρδιών υμών your hearts 3588 τα   3900-1473 παραπτώματα αυτών of their transgressions.

  19:1   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3753 ότε when 5055-3588-* ετέλεσεν ο Ιησούς Jesus finished 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words, 3332 μετήρεν he moved 575 από from 3588 της   * Γαλιλαίας Galilee, 2532 και and 2064 ήλθεν he came 1519 εις unto 3588 τα the 3725 όρια borders 3588 της   * Ιουδαίας of Judea 4008 πέραν on the other side 3588 του of the * Ιορδάνου Jordan.   19:2   2532 και And 190 ηκολούθησαν [³followed 1473 αυτώ ⁴him 3793 όχλοι ²multitudes 4183 πολλοί ¹great]; 2532 και and 2323 εθεράπευσεν he cured 1473 αυτούς them 1563 εκεί there.   19:3   2532 και And 4334 προσήλθον [³came forward 1473 αυτώ ⁴to him 3588 οι ¹the * Φαρισαίοι ²Pharisees] 3985 πειράζοντες testing 1473 αυτόν him, 2532 και and 3004 λέγοντες saying 1473 αυτώ to him, 1487 ει Is 1832 έξεστιν it allowed 444 ανθρώπω to a man 630 απολύσαι to dismiss 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife 2596 κατά for 3956 πάσαν every 156 αιτίαν reason?   19:4   3588-1161 ο δε And he 611 αποκριθείς answering 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 3756 ουκ Did you not 314 ανέγνωτε read 3754 ότι that 3588 ο the one 4160 ποιήσας making 575 απ΄ from 746 αρχής the beginning, 730 άρσεν [³male 2532 και ⁴and 2338 θήλυ ⁵female 4160 εποίησεν ¹made 1473 αυτούς ²them].   19:5   2532 και And 2036 είπεν he said, 1752 ένεκεν On account of 3778 τούτου this 2641 καταλείψει [²shall leave 444 άνθρωπος ¹a man] 3588 τον the 3962 πατέρα father 2532 και and 3588 την the 3384 μητέρα mother, 2532 και and 4347 προσκολληθήσεται shall cleave to 3588 τη   1135-1473 γυναικί αυτού his wife, 2532 και and 1510.8.6 έσονται [³will be 3588 οι ¹the 1417 δύο ²two] 1519 εις for 4561 σάρκα [²flesh 1520 μίαν ¹one].   19:6   5620 ώστε So that 3765 ουκέτι no longer 1510.2.6 εισί are they 1417 δύο two, 235 αλλά but 4561 σαρξ [²flesh 1520 μία ¹one]. 3739 ο What 3767 ουν then 3588 ο   2316 θεός God 4801 συνέζευξεν yoked together, 444-3361 άνθρωπος μη let not man 5563 χωριζέτω separate!   19:7   3004 λέγουσιν They say 1473 αυτώ to him, 5100 τι Why 3767 ουν then *-1781 Μωσής ενετείλατο did Moses give charge 1325 δούναι to give 975 βιβλίον a scroll 647 αποστασίου of divorce, 2532 και and 630 απολύσαι to dismiss 1473 αυτήν her?   19:8   3004 λέγει He says 1473 αυτοίς to them 3754 ότι that, * Μωσής Moses 4314 προς for 3588 την the 4641-1473 σκληροκαρδίαν υμών hardness of your heart 2010-1473 επέτρεψεν υμίν committed to your care 630 απολύσαι to dismiss 3588 τας   1135-1473 γυναίκας υμών your wives; 575 απ΄ [²from 746 αρχής ³the beginning 1161 δε ¹but] 3756-1096 ου γέγονεν it happened not 3779 ούτως thus.   19:9   3004-1161 λέγω δε And I say 1473 υμίν to you, 3754 ότι that 3739 ος who 302 αν ever 630 απολύση should dismiss 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife, 3361 μη not 1909 επί for 4202 πορνεία harlotry, 2532 και and 1060 γαμήση should marry 243 άλλην another, 3429 μοιχάται commits adultery; 2532 και and 3588 ο the one 630 απολελυμένην being dismissed 1060 γαμήσας marrying, 3429 μοιχάται commits adultery.   19:10   3004 λέγουσιν [²say 1473 αυτώ ³to him 3588 οι   3101-1473 μαθηταί αυτού ¹His disciples], 1487 ει If 3779 ούτως thus 1510.2.3 εστίν is 3588 η the 156 αιτία fault 3588 του of the 444 ανθρώπου man 3326 μετά with 3588 της the 1135 γυναικός wife, 3756 ου it is not 4851 συμφέρει advantageous 1060 γαμήσαι to marry.   19:11   3588-1161 ο δε And he 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 3756 ου Not 3956 πάντες all 5562 χωρούσι have space 3588 τον   3056-3778 λόγον τούτον for this word, 235 αλλ΄ but 3739 οις to the ones whom 1325 δέδοται it has been given.   19:12   1510.2.6-1063 εισί γαρ For there are 2135 ευνούχοι eunuchs, 3748 οίτινες the ones who 1537 εκ from 2836 κοιλίας [²belly 3384 μητρός ¹the mother's] 1080 εγεννήθησαν were procreated 3779 ούτως thus; 2532 και and 1510.2.6 εισίν there are 2135 ευνούχοι eunuchs, 3748 οίτινες the ones who 2134 ευνουχίσθησαν were made eunuchs 5259 υπό by 3588 των   444 ανθρώπων men; 2532 και and 1510.2.6 εισίν there are 2135 ευνούχοι eunuchs, 3748 οίτινες the ones who 2134 ευνούχισαν made eunuchs of 1438 εαυτούς themselves 1223 διά on account of 3588 την the 932 βασιλείαν kingdom 3588 των of the 3772 ουρανών heavens. 3588 ο The 1410 δυνάμενος one being able 5562 χωρείν to have space, 5562 χωρείτω let him have space!   19:13   5119 τότε Then 4374 προσηνέχθη they brought 1473 αυτώ to him 3813 παιδία children 2443 ίνα that 3588 τας [²the 5495 χείρας ³hands 2007 επιθή ¹he should place] upon 1473 αυτοίς them, 2532 και and 4336 προσεύξηται should pray for them; 3588-1161 οι δε but the 3101 μαθηταί disciples 2008 επετίμησαν reproached 1473 αυτοίς them.   19:14   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said, 863 άφετε Allow 3588 τα the 3813 παιδία children, 2532 και and 3361 μη do not 2967 κωλύετε restrain 1473 αυτά them 2064 ελθείν to come 4314 προς to 1473 με me! 3588 των   1063 γαρ for 5108 τοιούτων of such 1510.2.3 εστίν is 3588 η the 932 βασιλεία kingdom 3588 των of the 3772 ουρανών heavens.   19:15   2532 και And 2007 επιθείς having placed [³upon 1473 αυτοίς ⁴them 3588 τας ¹the 5495 χείρας ²hands], 4198 επορεύθη he went 1564 εκείθεν from there.   19:16   2532 και And 2400 ιδού behold, 1520 εις one 4334 προσελθών having come forward 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 1320 διδάσκαλε [²teacher 18 αγαθέ ¹Good], 5100 τι what 18 αγαθόν good thing 4160 ποιήσω shall I do, 2443 ίνα that 2192 έχω I should have 2222 ζωήν life 166 αιώνιον eternal?   19:17   3588 ο   1161 δε And 2036 είπεν he said 1473 αυτώ to him, 5100 τι Why 1473-3004 με λέγεις do you call me 18 αγαθόν good? 3762 ουδείς no one 18 αγαθός is good 1508 ει μη except 1520 εις one -- 3588 ο   2316 θεός God. 1487-1161 ει δε But if 2309 θέλεις you want 1525 εισελθείν to enter 1519 εις into 3588 την the 2222 ζωήν life, 5083 τήρησον keep 3588 τας the 1785 εντολάς commandments!   19:18   3004 λέγει He says 1473 αυτώ to him, 4169 ποίας Which? 3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 2036 είπε said, 3588 το The one -- 3756 ου you shall not 5407 φονεύσεις murder; 3756 ου you shall not 3431 μοιχεύσεις commit adultery; 3756 ου you shall not 2813 κλέψεις steal; 3756 ου you shall not 5576 ψευδομαρτυρήσεις witness falsely;   19:19   5091 τίμα esteem 3588 τον   3962-1473 πατέρα σου your father 2532 και and 3588 την   3384-1473 μητέρα σου your mother; 2532 και and, 25 αγαπήσεις you shall love 3588 τον   4139-1473 πλησίον σου your neighbor 5613 ως as 4572 σεαυτόν yourself.   19:20   3004 λέγει [³says 1473 αυτώ ⁴to him 3588 ο ¹The 3495 νεανίσκος ²young man], 3956 πάντα All 3778 ταύτα these 5442 εφυλαξάμην I kept 1537 εκ from 3503-1473 νεότητός μου my youth; 5100 τι what 2089 έτι still 5302 υστερώ do I lack?   19:21   5346 έφη [²said 1473 αυτώ ³to him 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus], 1487 ει If 2309 θέλεις you want 5046-1510.1 τέλειος είναι to be perfect, 5217 ύπαγε go away 4453 πώλησόν and sell 1473 σου your 3588 τα   5224 υπάρχοντα possessions, 2532 και and 1325 δος give 4434 πτωχοίς to poor ones! 2532 και and 2192 έξεις you shall have 2344 θησαυρόν treasure 1722 εν in 3772 ουρανώ heaven. 2532 και And 1204 δεύρο come, 190 ακολούθει follow 1473 μοι me!   19:22   191 ακούσας [⁴having heard 1161 δε ¹And 3588 ο ²the 3495 νεανίσκος ³young man] 3588 τον the 3056 λόγον word 565 απήλθε went forth 3076 λυπούμενος fretting; 1510.7.3-1063 ην γαρ for he was 2192 έχων holding 2933 κτήματα [²possessions 4183 πολλά ¹many].   19:23   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said 3588 τοις to 3101-1473 μαθηταίς αυτού his disciples, 281 αμήν Amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you 3754 ότι that, 1423 δυσκόλως with difficulty 4145 πλούσιος a rich man 1525 εισελεύσεται shall enter 1519 εις into 3588 την the 932 βασιλείαν kingdom 3588 των of the 3772 ουρανών heavens.   19:24   3825-1161 πάλιν δε And again 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 2123-1510.2.3. ευκοπώτερόν εστι it is easier for 2574 κάμηλον a camel 1223 διά [²through 5169 τρυπήματος ³the hole 4476 ραφίδος ⁴made by an awl 1330 διελθείν ¹to go], 2228 η than 4145 πλούσιον a rich man 1519 εις [²into 3588 την ³the 932 βασιλείαν ⁴kingdom 3588 του   2316 θεού ⁵of God 1525 εισελθείν ¹to enter].   19:25   191-1161 ακούσαντες δε And having heard, 3588 οι   3101-1473 μαθηταί αυτού his disciples 1605 εξεπλήσσοντο were overwhelmed 4970 σφόδρα exceedingly, 3004 λέγοντες saying, 5100 τις Who 686 άρα then 1410 δύναται is able 4982 σωθήναι to be delivered?   19:26   1689-1161 εμβλέψας δε And looking, 3588 ο   * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 3844 παρά By 444 ανθρώποις men 3778 τούτο this 102-1510.2.3 αδύνατόν εστι is impossible, 3844-1161 παρά δε but by 2316 θεώ God 3956 πάντα all things 1415 δυνατά are possible.   19:27   5119 τότε Then 611 αποκριθείς responding 3588 ο   * Πέτρος Peter 2036 είπεν said 1473 αυτώ to him, 2400 ιδού Behold, 1473 ημείς we 863 αφήκαμεν left 3956 πάντα all, 2532 και and 190 ηκολουθήσαμέν followed 1473 σοι you; 5100 τι what 686 άρα then 1510.8.3 έσται will be 1473 ημίν to us?   19:28   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 281 αμήν Amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you, 3754 ότι that 1473 υμείς you, 3588 οι the ones 190 ακολουθήσαντές following 1473 μοι me, 1722 εν in 3588 τη the 3824 παλιγγενεσία regeneration, 3752 όταν whenever 2523 καθίση [⁴should be seated 3588 ο ¹the 5207 υιός ²son 3588 του   444 ανθρώπου ³of man] 1909 επί upon 2362 θρόνου the throne 1391-1473 δόξης αυτού of his glory, 2523 καθίσεσθε [²shall sit 2532 και ³also 1473 υμείς ¹you] 1909 επί upon 1427 δώδεκα twelve 2362 θρόνους thrones 2919 κρίνοντες judging 3588 τας the 1427 δώδεκα twelve 5443 φυλάς tribes 3588 του   * Ισραήλ of Israel.   19:29   2532 και And 3956 πας every one 3739 ος who 863 αφήκεν left 3614 οικίαν house, 2228 η or 80 αδελφούς brothers, 2228 η or 79 αδελφάς sisters, 2228 η or 3962 πατέρα father, 2228 η or 3384 μητέρα mother, 2228 η or 1135 γυναίκα wife, 2228 η or 5043 τέκνα children, 2228 η or 68 αγρούς fields, 1752 ένεκεν because of 3588 του   3686-1473 ονόματός μου my name, 1542 εκατονταπλασίονα [²a hundred-fold 2983 λήψεται ¹shall receive], 2532 και and 2222 ζωήν [³life 166 αιώνιον ²eternal 2816 κληρονομήσει ¹shall inherit].   19:30   4183-1161 πολλοί δε But many 1510.8.6-4413 έσονται πρώτοι first will be 2078 έσχατοι last, 2532 και and 2078 έσχατοι last 4413 πρώτοι first.

  20:1   3664 ομοία [⁷likened 1063 γαρ ¹For 1510.2.3 εστιν ⁶is 3588 η ²the 932 βασιλεία ³kingdom 3588 των ⁴of the 3772 ουρανών ⁵heavens] 444 ανθρώπω to a man, 3617 οικοδεσπότη a master of a house, 3748 όστις who 1831 εξήλθεν came forth 260 άμα at the same time 4404 πρωϊ in the morning 3409 μισθώσασθαι to hire 2040 εργάτας workers 1519 εις for 3588 τον   290-1473 αμπελώνα αυτού his vineyard.   20:2   2532 και And 4856 συμφωνήσας having agreed 3326 μετά with 3588 των the 2040 εργατών workers 1537 εκ for 1220 δηναρίου a denarius 3588 τη   2250 ημέραν a day, 649 απέστειλεν he sent 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 τον   290-1473 αμπελώνα αυτού his vineyard.   20:3   2532 και And 1831 εξελθών having come forth 4012 περί around 3588 την the 5154 τρίτην third 5610 ώραν hour, 1492 είδεν he beheld 243 άλλους others 2476 εστώτας standing 1722 εν in 3588 τη the 58 αγορά market 692 αργούς idle.   20:4   2548 κακείνοις And to those 2036 είπεν he said, 5217 υπάγετε You go 2532 και also 1473 υμείς yourselves 1519 εις into 3588 τον the 290 αμπελώνα vineyard! 2532 και and 3739 ο what 1437 εάν ever 1510.3 η might be 1342 δίκαιον just 1325 δώσω I will give 1473 υμίν to you.   20:5   3588-1161 οι δε And they 565 απήλθον went forth. 3825 πάλιν Again 1831 εξελθών going forth 4012 περί around 1622 έκτην the sixth 2532 και and 1766 εννάτην ninth 5610 ώραν hour, 4160 εποίησεν he did 5615 ωσαύτως likewise.   20:6   4012-1161 περί δε And around 3588 την the 1734 ενδεκάτην eleventh 5610 ώραν hour, 1831 εξελθών having come forth, 2147 εύρεν he found 243 άλλους others 2476 εστώτας standing 692 αργούς idle, 2532 και and 3004 λέγει he says 1473 αυτοίς to them, 5100 τι Why 5602 ώδε [²here 2476 εστήκατε ¹do you stand] 3650 όλην the entire 3588 την   2250 ημέραν day 692 αργοί idle?   20:7   3004 λέγουσιν They say 1473 αυτώ to him 3754 ότι that, 3762 ουδείς No one 1473-3409 ημάς εμισθώσατο hired us. 3004 λέγει He says 1473 αυτοίς to them, 5217 υπάγετε You go 2532 και also 1473 υμείς yourselves 1519 εις into 3588 τον the 290 αμπελώνα vineyard, 2532 και and 3739 ο what 1437 εάν ever 1510.3 η might be 1342 δίκαιον just 2983 λήψεσθε you shall receive!   20:8   3798-1161 οψίας δε And evening 1096 γενομένης having become, 3004 λέγει says 3588 ο the 2962 κύριος master 3588 του of the 290 αμπελώνος vineyard 3588 τω to 2012-1473 επιτρόπω αυτού his caretaker, 2564 κάλεσον Call 3588 τους the 2040 εργάτας workers, 2532 και and 591 απόδος render 1473 αυτοίς to them 3588 τον the 3408 μισθόν wage! 756 αρξάμενος beginning 575 από from 3588 των the 2078 εσχάτων last 2193 έως unto 3588 των the 4413 πρώτων first.   20:9   2532 και And 2064-3588 ελθόντες οι the ones having come 4012 περί around 3588 την the 1734 ενδεκάτην eleventh 5610 ώραν hour, 2983 έλαβον received 303 ανά each 1220 δηνάριον a denarius.   20:10   2064-1161 ελθόντες δε And having come, 3588 οι the 4413 πρώτοι first ones 3543 ενόμισαν thought 3754 ότι that 4183 πλείονα [²more 2983 λήψονται ¹they shall receive]; 2532 και and 2983 έλαβον they received 2532 και also 1473 αυτοί themselves 303 ανά each 1220 δηνάριον a denarius.   20:11   2983-1161 λαβόντες δε And having received, 1111 εγόγγυζον they grumbled 2596 κατά against 3588 του the 3617 οικοδεσπότου master of the house,   20:12   3004 λέγοντες saying 3754 ότι that, 3778 ούτοι These 3588 οι   2078 έσχατοι last 1520 μίαν [²for only one 5610 ώραν ³hour 4160 εποίησαν ¹produced], 2532 και and 2470 ίσους [²equal 1473 ημίν ³to us 1473-4160 αυτούς εποίησας ¹you made them], 3588 τοις the ones 941 βαστάσασι bearing 3588 το the 922 βάρος load 3588 της of the 2250 ημέρας day 2532 και and 3588 τον the 2742 καύσωνα burning wind.   20:13   3588-1161 ο δε And he 611 αποκριθείς responding 2036 είπεν said 1520 ενί to one 1473 αυτών of them, 2083 εταίρε My companion, 3756 ουκ [³not 91 αδικώ ¹I wrong 1473 σε ²you]; 3780 ουχί [²not 1220 δηναρίου ⁵for a denarius 4856 συνεφώνησάς ¹did you ³agree 1473 μοι ⁴with me]?   20:14   142 άρον Carry 3588 το   4674 σον yours 2532 και and 5217 υπάγε go! 2309 θέλω δε But I want 3778 τούτω [²to these 3588 τω   2078 εσχάτω ³last ones 1325 δούναι ¹to give] 5613 ως as 2532 και also 1473 σοι to you.   20:15   2228 η Or 3756-1832 ουκ έξεστί is it not allowed 1473 μοι to me 4160 ποιήσαι to do 3739 ο what 2309 έλω I want 1722 εν in 3588 τοις the things 1699 εμοίς mine? 1487 ει Is it 3588 ο   3788-1473 οφθαλμός σου your eye 4190-1510.2.3 πονηρός εστιν is wicked, 3754 ότι that 1473 εγώ I 18-1510.2.1 αγαθός ειμι am good?   20:16   3779 ούτως Thus 1510.8.6 έσονται will be 3588 οι the 2078 έσχατοι last 4413 πρώτοι first, 2532 και and 3588 οι the 4413 πρώτοι first 2078 έσχατοι last. 4183-1063 πολλοί γαρ For many 1510.2.6 εισι are 2822 κηλτοί called, 3641-1161 ολίγοι δε but few 1588 εκλεκτοί chosen.   20:17   2532 και And 305 αναβαίνων [²ascending 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus] 1519 εις unto * Ιεροσόλυμα Jerusalem, 3880 παρέλαβε took with himself 3588 τους the 1427 δώδεκα twelve 3101 μαθητάς disciples 2596 κατ΄ in 2398 ιδίαν private 1722 εν on 3588 τη the 3598 οδώ way, 2532 και and 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them;   20:18   2400 ιδού Behold, 305 αναβαίνομεν we ascend 1519 εις unto * Ιεροσόλυμα Jerusalem, 2532 και and 3588 ο the 5207 υιός son 3588 του   444 ανθρώπου of man 3860 παραδοθήσεται shall be delivered up 3588 τοις to the 749 αρχιερεύσι chief priests, 2532 και and 1122 γραμματεύσι scribes, 2532 και and 2632 κατακρινούσιν they shall condemn 1473 αυτόν him 2288 θανάτω to death.   20:19   2532 και And 3860-1473 παραδώσουσιν αυτόν they shall deliver him up 3588 τοις to the 1484 έθνεσιν nations, 1519 εις to 3588 το   1702 εμπαίξαι mock 2532 και and 3146 μαστιγώσαι to whip 2532 και and 4717 σταυρώσαι to crucify; 2532 και and 3588 τη in the 5154 τρίτη third 2250 ημέρα day 450 αναστήσεται he shall rise up.   20:20   5119 τότε Then 4334 προσήλθεν came forward 1473 αυτώ to him 3588 η the 3384 μήτηρ mother 3588 των of the 5207 υιών sons * Ζεβεδαίου of Zebedee 3326 μετά with 3588 των   5207-1473 υιών αυτής her sons 4352 προσκυνούσα doing obeisance, 2532 και and 154 αιτούσά asking 5100 τι something 3844 παρ΄ from 1473 αυτού him.   20:21   3588-1161 ο δε And he 2036 είπεν said 1473 αυτή to her, 5100 τι What 2309 θέλεις do you want? 3004 λέγει She says 1473 αυτώ to him, 2036 ειπέ Say 2443 ίνα that 2523 καθίσωσιν [⁵should sit 3778 ούτοι ¹these 3588 οι   1417 δύο ³two 5207 υιοί ⁴sons 1473 μου ²my], 1520 εις one 1537 εκ on 1188-1473 δεξιών σου your right, 2532 και and 1520 εις one 1537 εξ on 2176-1473 ευωνύμων σου your left, 1722 εν in 3588 τη   932-1473 βασιλεία σου your kingdom!   20:22   611-1161 αποκρίθεις δε And answering 3588-* ο Ιησούς Jesus 2036 είπεν said, 3756-1492 ουκ οίδατε You do not know 5100 τι what 154 αιτείσθε you ask. 1410 δύνασθε Are you able 4095 πιείν to drink 3588 το the 4221 ποτήριον cup 3739 ο which 1473 εγώ I 3195 μέλλω am about 4095 πίνειν to drink? 2532 και And 3588 το the 908 βάπτισμα immersion 3739 ο which 1473 εγώ I am 907 βαπτίζομαι immersed 907 βαπτισθήναι to be immersed? 3004 λέγουσιν They say 1473 αυτώ to him, 1410 δυνάμεθα We are able.   20:23   2532 και And 3004 λέγει he says 1473 αυτοίς to them, 3588-3303 το   3303 μεν Indeed, 4221-1473 ποτήριόν μου my cup 4095 πίεσθε you shall drink, 2532 και and 3588 το the 908 βάπτισμα immersion 3739 ο which 1473 εγώ I am 907 βαπτίζομαι immersed 907 βαπτισθήσεσθε you shall be immersed; 3588 το   1161 δε but 2523 καθίσαι to sit 1537 εκ on 1188-1473 δεξιών μου my right 2532 και and 1537 εξ on 2176-1473 ευωνύμων μου my left 3756-1510.2.3 ουκ έστιν is not 1699 εμόν mine 1325 δούναι to give, 235 αλλ΄ but 3739 οις to the ones whom 2090 ητοίμασται it has been prepared 5259 υπο by 3588 του   3962-1473 πατρός μου my father.   20:24   2532 και And 191 ακούσαντες having heard, 3588 οι the 1176 δέκα ten 23 ηγανάκτησαν were indignant 4012 περί about 3588 των the 1417 δύο two 80 αδελφών brothers.   20:25   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 4341 προσκαλεσάμενος having called 1473 αυτούς them, 2036 είπεν said, 1492 οίδατε You know 3754 ότι that 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 3588 των of the 1484 εθνών nations 2634 κατακυριεύουσιν dominate 1473 αυτών them, 2532 και and 3588 οι the 3173 μεγάλοι great ones 2715 κατεξουσιάζουσιν exercise authority over 1473 αυτών them.   20:26   3756 ουχ [²not 3779 ούτως ³so 1161 δε ¹But] 1510.8.3 έσται shall it be 1722 εν with 1473 υμίν you. 235 αλλ΄ But 3739 ος who 1437 εάν ever 2309 θέλη should want 1722 εν among 1473 υμίν you 3173 μέγας [²great 1096 γενέσθαι ¹to become], 1510.8.3 έσται shall be 1473 υμών your 1249 διάκονος servant.   20:27   2532 και And 3739 ος who 1437 εάν ever 2309 θέλη should want 1722 εν among 1473 υμίν you 1510.1 είναι to be 4413 πρώτος first, 1510.8.3 έσται shall be 1473 υμών your 1401 δούλος servant.   20:28   5618 ώσπερ As 3588 ο the 5207 υιός son 3588 του   444 ανθρώπου of man 3756 ουκ did not 2064 ήλθε come 1247 διακονηθήναι to be served, 235 αλλά but 1247 διακονήσαι to serve, 2532 και and 1325 δούναι to give 3588 την   5590-1473 ψυχήν αυτού his life 3083 λύτρον as a ransom 473 αντί instead of 4183 πολλών many.   20:29   2532 και And 1607-1473 εκπορευομένων αυτών of their going forth 575 από from * Ιεριχώ Jericho, 190 ηκολούθησεν there followed 1473 αυτώ to him 3793 όχλος [multitude 4183 πολύς ¹a great].   20:30   2532 και And 2400 ιδού behold, 1417 δύο two 5185 τυφλοί blind men 2521 καθήμενοι sitting down 3844 παρά by 3588 την the 3598 οδόν way, 191 ακούσαντες having heard 3754 ότι that * Ιησούς Jesus 3855 παράγει is passing by, 2896 έκραξαν cried out, 3004 λέγοντες saying, 1653 ελέησον Show mercy on 1473 ημάς us, 2962 κύριε O Lord, 5207 υιός son * Δαβίδ of David!   20:31   3588-1161 ο δε But the 3793 όχλος multitude 2008 επετίμησεν reproached 1473 αυτοίς them 2443 ίνα that 4623 σιωπήσωσιν they should keep silent. 3588-1161 οι δε But all the 3173 μείζον greater 2896 έκραζον they cried out, 3004 λέγοντες saying, 1653 ελέησον Show mercy on 1473 ημάς us, 2962 κύριε O Lord, 5207 υιός son * Δαβίδ of David!   20:32   2532 και And 2476 στας standing, 3588 ο   * Ιησούς Jesus 5455 εφώνησεν called 1473 αυτούς them, 2532 και and 2036 είπε said, 5100 τι What 2309 θέλετε do you want 4160 ποιήσω I should do 1473 υμίν to you?   20:33   3004 λέγουσιν They say 1473 αυτώ to him, 2962 κύριε O Lord, 2443 ίνα that 455 ανοιχθώσιν [³should be open 1473 ημών ¹our 3588 οι   3788 οφθαλμοί ²eyes].   20:34   4697-1161 σπλαγχνισθείς δε And moved with compassion, 3588 ο   * Ιησούς Jesus 680 ήψατο touched 3588 των   3788-1473 οφθαλμών αυτών their eyes. 2532 και And 2112 ευθέως immediately 308 ανέβλεψαν [³gained sight 1473 αυτών ¹their 3588 οι   3788 οφθαλμοί ²eyes], 2532 και and 190 ηκολούθησαν they followed 1473 αυτώ him.