1
H5329
למנצח
To the chief Musician,
H3038
לידיתון
to Jeduthun,
H4210
מזמור
A Psalm
H1732
לדוד׃
of David.
H559
אמרתי
I said,
H8104
אשׁמרה
I will take heed
H1870
דרכי
to my ways,
H2398
מחטוא
H3956
בלשׁוני
with my tongue:
H8104
אשׁמרה
I will keep
H6310
לפי
my mouth
H4269
מחסום
with a bridle,
H5704
בעד
H7563
רשׁע
the wicked
H5048
לנגדי׃
is before
2
H481
נאלמתי
I was dumb
H1747
דומיה
with silence,
H2814
החשׁיתי
I held my peace,
H2896
מטוב
from good;
H3511
וכאבי
and my sorrow
H5916
נעכר׃
was stirred.
3
H2552
חם
was hot
H3820
לבי
My heart
H7130
בקרבי
within
H1901
בהגיגי
me, while I was musing
H1197
תבער
burned:
H784
אשׁ
the fire
H1696
דברתי
spoke
H3956
בלשׁוני׃
I with my tongue,
4
H3045
הודיעני
make me to know
H3068
יהוה
LORD,
H7093
קצי
mine end,
H4060
ומדת
and the measure
H3117
ימי
of my days,
H4100
מה
what
H1931
היא
it
H3045
אדעה
I may know
H4100
מה
how
H2310
חדל
frail
H589
אני׃
I
5
H2009
הנה
Behold,
H2947
טפחות
a handbreadth;
H5414
נתתה
thou hast made
H3117
ימי
my days
H2465
וחלדי
and mine age
H369
כאין
as nothing
H5048
נגדך
before
H389
אך
thee: verily
H3605
כל
every
H1892
הבל
vanity.
H3605
כל
altogether
H120
אדם
man
H5324
נצב
at his best state
H5542
סלה׃
Selah.
6
H389
אך
Surely
H6754
בצלם
in a vain show:
H1980
יתהלך
walketh
H376
אישׁ
every man
H389
אך
surely
H1892
הבל
in vain:
H1993
יהמיון
they are disquieted
H6651
יצבר
he heapeth up
H3808
ולא
not
H3045
ידע
and knoweth
H4310
מי
who
H622
אספם׃
shall gather
7
H6258
ועתה
And now,
H4100
מה
what
H6960
קויתי
wait
H136
אדני
Lord,
H8431
תוחלתי
I for? my hope
H1931
לך היא׃
8
H3605
מכל
me from all
H6588
פשׁעי
my transgressions:
H5337
הצילני
Deliver
H2781
חרפת
the reproach
H5036
נבל
of the foolish.
H408
אל
me not
H7760
תשׂימני׃
make
9
H481
נאלמתי
I was dumb,
H3808
לא
not
H6605
אפתח
I opened
H6310
פי
my mouth;
H3588
כי
because
H859
אתה
thou
H6213
עשׂית׃
didst
10
H5493
הסר
Remove
H5921
מעלי
away from
H5061
נגעך
thy stroke
H8409
מתגרת
by the blow
H3027
ידך
of thine hand.
H589
אני
me: I
H3615
כליתי׃
am consumed
11
H8433
בתוכחות
When thou with rebukes
H5921
על
for
H5771
עון
iniquity,
H3256
יסרת
dost correct
H376
אישׁ
man
H4529
ותמס
to consume away
H6211
כעשׁ
like a moth:
H2530
חמודו
thou makest his beauty
H389
אך
surely
H1892
הבל
vanity.
H3605
כל
every
H120
אדם
man
H5542
סלה׃
Selah.
12
H8085
שׁמעה
Hear
H8605
תפלתי
my prayer,
H3068
יהוה
O LORD,
H7775
ושׁועתי
unto my cry;
H238
האזינה
and give ear
H413
אל
at
H1832
דמעתי
my tears:
H408
אל
hold not thy peace
H2790
תחרשׁ
hold not thy peace
H3588
כי
for
H1616
גר
a stranger
H595
אנכי
I
H5973
עמך
with
H8453
תושׁב
thee, a sojourner,
H3605
ככל
as all
H1
אבותי׃
my fathers