H914 בּדל - Strong's Hebrew Lexicon Number


בּדל
bâdal
baw-dal'
A primitive root; to divide (in various senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etc.)

KJV Usage: (make, put) difference, divide (asunder), (make) separate (self, -ation), sever (out), X utterly.


Brown-Driver-Briggs' Hebrew Definitions

BDB919

בּדל

1. to divide, separate
a. (Hiphil)
1. to divide, separate, sever
2. to separate, set apart
3. to make a distinction, difference
4. to divide into parts
b. (Niphal)
1. to separate oneself from (reflexive of
2.
3. to withdraw from
4. to separate oneself unto
5. to be separated
6. to be excluded
7. to be set apart
Origin: a primitive root
TWOT: 203
Parts of Speech: Verb

TBESH:
בָּדַל
ba.dal
H:V
to separate
1) to divide, separate
1a) (Hiphil)
1a1) to divide, separate, sever
1a2) to separate, set apart
1a3) to make a distinction, difference
1a4) to divide into parts
1b) (Niphal)
1b1) to separate oneself from (reflexive of 1a2)
1b2) to withdraw from
1b3) to separate oneself unto
1b4) to be separated
1b5) to be excluded
1b6) to be set apart

View how H914 בּדל is used in the Bible

First 30 of 42 occurrences of H914 בּדל

Genesis 1:4 divided
Genesis 1:6 and let it divide
Genesis 1:7 and divided
Genesis 1:14 to divide
Genesis 1:18 and to divide
Exodus 26:33 shall divide
Leviticus 1:17 but shall not divide it asunder:
Leviticus 5:8 but shall not divide it asunder:
Leviticus 10:10 And that ye may make a difference
Leviticus 11:47 To make a difference
Leviticus 20:24 who have separated
Leviticus 20:25 Ye shall therefore make a difference
Leviticus 20:25 which I have separated
Leviticus 20:26 and have separated
Numbers 8:14 Thus shalt thou separate
Numbers 16:9 hath separated
Numbers 16:21 Separate
Deuteronomy 4:41 set apart
Deuteronomy 10:8 separated
Deuteronomy 19:2 Thou shalt set apart
Deuteronomy 19:7 Thou shalt set apart
Deuteronomy 29:21 shall single him out
1 Kings 8:53 For thou didst separate
1 Chronicles 12:8 there separated
1 Chronicles 23:13 was separated,
1 Chronicles 25:1 separated
2 Chronicles 25:10 separated
Ezra 6:21 and all such as had separated
Ezra 8:24 Then I separated
Ezra 9:1 have not separated

Distinct usage

5 separated
2 Thou shalt set apart
1 divided
1 and let it divide
1 and divided
1 to divide
1 and to divide
1 shall divide
1 but shall not divide it asunder:
1 but shall not divide it asunder:
1 And that ye may make a difference
1 To make a difference
1 and have separated
1 Thus shalt thou separate
1 set apart
1 shall single him out
1 For thou didst separate
1 there separated
1 was separated,
1 Then I separated
1 have not separated
1 and himself separated
1 and separate
1 were separated,
1 and all they that had separated
1 that they separated
1 hath utterly
1 have separated
1 they have put no difference
1 And they shall set apart
1 to make a separation
1 hath separated
1 Separate
1 and all such as had separated
1 who have separated
1 Ye shall therefore make a difference
1 which I have separated

Corresponding Greek Words

badal hi. G873 aph orizo
badal hi. G1244 di aireo
badal hi. G2476 histemi
badal hi.,ni. see G1291 st. dia stello
badal hi.,ni. see G1316 st. dia chorizo
badal ni.,hi. G5563 chorizo


Related words

H914 בּדל

H913 בּדיל be dı̂yl
בּדיל
be dı̂yl
bed-eel'
From H914; alloy (because removed by smelting); by analogy tin

KJV Usage: + plummet, tin.


H915 בּדל bâdâl
בּדל
bâdâl
baw-dawl'
From H914; a part

KJV Usage: piece.


H916 בּדלח be dôlach
בּדלח
be dôlach
bed-o'-lakh
Probably from H914; something in pieces, that is, bdellium, a (fragrant) gum (perhaps amber); others a pearl

KJV Usage: bdellium.


H3995 מבדּלה mibdâlâh
מבדּלה
mibdâlâh
mib-daw-law'
From H914; a separation, that is, (concretely) a separate place

KJV Usage: separate.