Malachi 4:6 Cross References - Segond_Strongs

  6 H7725 Il ramènera H8689   H3820 le cœur H1 des pères H1121 à leurs enfants H3820 , Et le cœur H1121 des enfants H1 à leurs pères H935 , De peur que je ne vienne H8799   H5221 frapper H8689   H776 le pays H2764 d’interdit.

Deuteronomy 29:19-29

  19 H8085 Que personne, après avoir entendu H8800   H1697 les paroles H423 de cette alliance contractée avec serment H1288 , ne se glorifie H8694   H3824 dans son cœur H559 et ne dise H8800   H7965  : J’aurai la paix H3588 , quand même H3212 je suivrai H8799   H8307 les penchants H3820 de mon cœur H5595 , et que j’ajouterai H8800   H7302 l’ivresse H6771 à la soif.
  20 H3068 L’Eternel H14 ne voudra H8799   H5545 point lui pardonner H8800   H639 . Mais alors la colère H7068 et la jalousie H3068 de l’Eternel H6225 s’enflammeront H8799   H376 contre cet homme H423 , toutes les malédictions H3789 écrites H8803   H5612 dans ce livre H7257 reposeront H8804   H3068 sur lui, et l’Eternel H4229 effacera H8804   H8034 son nom H8064 de dessous les cieux.
  21 H3068 L’Eternel H914 le séparera H8689   H7451 , pour son malheur H7626 , de toutes les tribus H3478 d’Israël H423 , selon toutes les malédictions H1285 de l’alliance H3789 écrite H8803   H5612 dans ce livre H8451 de la loi.
  22 H1755 Les générations H314 à venir H1121 , vos enfants H6965 qui naîtront H8799   H310 après H5237 vous et l’étranger H935 qui viendra H8799   H776 d’une terre H7350 lointaine H7200 , — à la vue H8804   H4347 des plaies H8463 et des maladies H3068 dont l’Eternel H2470 aura frappé H8765   H776 ce pays,
  23 H1614 (29-22) à la vue du soufre H4417 , du sel H8316 , (29-23) de l’embrasement H776 de toute la contrée H2232 , où il n’y aura ni semence H8735   H6779 , ni produit H8686   H6212 , ni aucune herbe H5927 qui croisse H8799   H4114 , comme au bouleversement H5467 de Sodome H6017 , de Gomorrhe H126 , d’Adma H6636 et de Tseboïm H3068 , que l’Eternel H2015 détruisit H8804   H639 dans sa colère H2534 et dans sa fureur, —
  24 H1471 toutes les nations H559 diront H8804   H3068  : Pourquoi l’Eternel H6213 a-t-il ainsi traité H8804   H776 ce pays H2750  ? pourquoi cette ardente H1419 , cette grande H639 colère ?
  25 H559 Et l’on répondra H8804   H5800  : C’est parce qu’ils ont abandonné H8804   H1285 l’alliance H3772 contractée H8804   H3068 avec eux par l’Eternel H430 , le Dieu H1 de leurs pères H3318 , lorsqu’il les fit sortir H8687   H776 du pays H4714 d’Egypte ;
  26 H3212 c’est parce qu’ils sont allés H8799   H5647 servir H8799   H312 d’autres H430 dieux H7812 et se prosterner H8691   H430 devant eux, des dieux H3045 qu’ils ne connaissaient H8804   H2505 point et que l’Eternel ne leur avait point donnés H8804   en partage.
  27 H639 Alors la colère H3068 de l’Eternel H2734 s’est enflammée H8799   H776 contre ce pays H935 , et il a fait venir H8687   H7045 sur lui toutes les malédictions H3789 écrites H8803   H5612 dans ce livre.
  28 H3068 L’Eternel H5428 les a arrachés H8799   H127 de leur pays H639 avec colère H2534 , avec fureur H1419 , avec une grande H7110 indignation H7993 , et il les a jetés H8686   H312 sur un autre H776 pays H3117 , comme on le voit aujourd’hui.
  29 H5641 Les choses cachées H8737   H3068 sont à l’Eternel H430 , notre Dieu H1540  ; les choses révélées H8737   H1121 sont à nous et à nos enfants H5704 , à H5769 perpétuité H6213 , afin que nous mettions en pratique H8800   H1697 toutes les paroles H8451 de cette loi.

Isaiah 11:4

  4 H8199 Mais il jugera H8804   H1800 les pauvres H6664 avec équité H3198 , Et il prononcera H8689   H4334 avec droiture H6035 sur les malheureux H776 de la terre H5221  ; Il frappera H8689   H776 la terre H6310 de sa parole H7626 comme d’une verge H7307 , Et du souffle H8193 de ses lèvres H4191 il fera mourir H8686   H7563 le méchant.

Isaiah 24:6

  6 H423 C’est pourquoi la malédiction H398 dévore H8804   H776 le pays H3427 , Et ses habitants H8802   H816 portent la peine de leurs crimes H8799   H3427  ; C’est pourquoi les habitants H8802   H776 du pays H2787 sont consumés H8804   H7604 , Et il n’en reste H8738   H4213 qu’un petit nombre H582  .

Isaiah 43:28

  28 H2490 C’est pourquoi j’ai traité en profanes H8762   H8269 les chefs H6944 du sanctuaire H5414 , J’ai livré H8799   H3290 Jacob H2764 à la destruction H3478 , Et Israël H1421 aux outrages.

Isaiah 61:2

  2 H7121 Pour publier H8800   H8141 une année H7522 de grâce H3068 de l’Eternel H3117 , Et un jour H5359 de vengeance H430 de notre Dieu H5162  ; Pour consoler H8763   H57 tous les affligés ;

Isaiah 65:15

  15 H3240 Vous laisserez H8689   H8034 votre nom H7621 en imprécation H972 à mes élus H136  ; Le Seigneur H3069 , l’Eternel H4191 , vous fera mourir H8689   H7121 , Et il donnera H8799   H5650 à ses serviteurs H312 un autre H8034 nom.

Daniel 9:11

  11 H3478 Tout Israël H5674 a transgressé H8804   H8451 ta loi H5493 , et s’est détourné H8800   H8085 pour ne pas écouter H8800   H6963 ta voix H5413 . Alors se sont répandues H8799   H423 sur nous les malédictions H7621 et les imprécations H3789 qui sont écrites H8803   H8451 dans la loi H4872 de Moïse H5650 , serviteur H430 de Dieu H2398 , parce que nous avons péché H8804   contre Dieu.

Daniel 9:26-27

  26 H310 Après H8346 les soixante-deux H8147   H7620 semaines H4899 , un Oint H3772 sera retranché H8735   H5971 , et il n’aura pas de successeur. Le peuple H5057 d’un chef H935 qui viendra H8802   H7843 détruira H8686   H5892 la ville H6944 et le sanctuaire H7093 , et sa fin H7858 arrivera comme par une inondation H8074  ; il est arrêté que les dévastations H8802   H2782 dureront H8737   H7093 jusqu’au terme H4421 de la guerre.
  27 H1396 Il fera une solide H8689   H1285 alliance H7227 avec plusieurs H259 pour une H7620 semaine H2677 , et durant la moitié H7620 de la semaine H7673 il fera cesser H8686   H2077 le sacrifice H4503 et l’offrande H3617  ; le dévastateur commettra H3671 les choses les plus H8251 abominables H8074 , jusqu’à ce que la ruine H8789   H2782 et ce qui a été résolu H8737   H5413 fondent H8799   H8074 sur le dévastateur H8802  .

Zechariah 5:3

  3 H559 Et il me dit H8799   H423  : C’est la malédiction H3318 qui se répand H8802   H6440 sur tout H776 le pays H3644  ; car selon H1589 elle tout voleur H8802   H5352 sera chassé H8738   H3644 d’ici, et selon H7650 elle tout parjure H8737   H5352 sera chassé H8738   d’ici.

Zechariah 11:6

  6 H2550 Car je n’ai plus de pitié H8799   H3427 pour les habitants H8802   H776 du pays H5002 , Dit H8803   H3068 l’Eternel H4672  ; Et voici, je livre H8688   H120 les hommes H3027 Aux mains H376 les uns H7453 des autres H3027 et aux mains H4428 de leur roi H3807  ; Ils ravageront H8765   H776 le pays H5337 , Et je ne délivrerai H8686   H3027 pas de leurs mains.

Zechariah 13:8

  8 H776 Dans tout le pays H5002 , dit H8803   H3068 l’Eternel H8147 , Les deux H6310 tiers H3772 seront exterminés H8735   H1478 , périront H8799   H7992 , Et l’autre tiers H3498 restera H8735  .

Zechariah 14:2

  2 H622 Je rassemblerai H8804   H1471 toutes les nations H4421 pour qu’elles attaquent H3389 Jérusalem H5892  ; La ville H3920 sera prise H8738   H1004 , les maisons H8155 seront pillées H8738   H802 , et les femmes H7901 violées H8735   H8675   H7693   H8735   H2677  ; La moitié H5892 de la ville H3318 ira H8804   H1473 en captivité H3499 , Mais le reste H5971 du peuple H3772 ne sera pas exterminé H8735   H5892 de la ville.

Zechariah 14:12

  12 H4046 Voici la plaie H3068 dont l’Eternel H5062 frappera H8799   H5971 tous les peuples H6633 Qui auront combattu H8804   H3389 contre Jérusalem H1320  : Leur chair H4743 tombera en pourriture H8687   H5975 tandis qu’ils seront H8802   H7272 sur leurs pieds H5869 , Leurs yeux H4743 tomberont en pourriture H8735   H2356 dans leurs orbites H3956 , Et leur langue H4743 tombera en pourriture H8735   H6310 dans leur bouche.

Matthew 22:7

  7 G1161   G935 Le roi G3710 fut irrité G5681   G2532  ; G3992 il envoya G5660   G846 ses G4753 troupes G622 , fit périr G5656   G1565 ces G5406 meurtriers G2532 , et G1714 brûla G5656   G846 leur G4172 ville.

Matthew 23:35-38

  35 G3704 afin que G2064 retombe G5632   G1909 sur G5209 vous G3956 tout G129 le sang G1342 innocent G1632 répandu G5746   G1909 sur G1093 la terre G575 , depuis G129 le sang G6 d’Abel G1342 le juste G2193 jusqu’au G129 sang G2197 de Zacharie G5207 , fils G914 de Barachie G3739 , que G5407 vous avez tué G5656   G3342 entre G3485 le temple G2532 et G2379 l’autel.
  36 G5213 Je vous G3004 le dis G5719   G281 en vérité G3956 , tout G5023 cela G2240 retombera G5692   G1909 sur G5026 cette G1074 génération.
  37 G2419 Jérusalem G2419 , Jérusalem G615 , qui tues G5723   G4396 les prophètes G2532 et G3036 qui lapides G5723   G4314 ceux qui te G846   G649 sont envoyés G5772   G4212 , combien de fois G2309 ai-je G5656   G1996 voulu rassembler G5629   G4675 tes G5043 enfants G5158 , comme G3733 une poule G1996 rassemble G5719   G1438 ses G3556 poussins G5259 sous G4420 ses ailes G2532 , et G3756 vous ne l’avez pas G2309 voulu G5656   !
  38 G2400 Voici G5628   G5216 , votre G3624 maison G5213 vous G863 sera laissée G5743   G2048 déserte ;

Matthew 24:27-30

  27 G1063 Car G5618 , comme G796 l’éclair G1831 part G5736   G575 de G395 l’orient G2532 et G5316 se montre G5727   G2193 jusqu’en G1424 occident G3779 , ainsi G2532   G2071 sera G5704   G3952 l’avènement G5207 du Fils G444 de l’homme.
  28 G1063   G1437 En quelque lieu G3699   G5600 que soit G5753   G4430 le cadavre G1563 , là G4863 s’assembleront G5701   G105 les aigles.
  29 G1161 Aussitôt G2112   G3326 après G1565 ces G2250 jours G2347 de détresse G2246 , le soleil G4654 s’obscurcira G5701   G2532 , G4582 la lune G1325 ne donnera G5692   G3756 plus G846 sa G5338 lumière G2532 , G792 les étoiles G4098 tomberont G5699   G575 du G3772 ciel G2532 , et G1411 les puissances G3772 des cieux G4531 seront ébranlées G5701  .
  30 G2532   G5119 Alors G4592 le signe G5207 du Fils G444 de l’homme G5316 paraîtra G5691   G1722 dans G3772 le ciel G2532 , G5119   G3956 toutes G5443 les tribus G1093 de la terre G2875 se lamenteront G5695   G2532 , et G3700 elles verront G5695   G5207 le Fils G444 de l’homme G2064 venant G5740   G1909 sur G3507 les nuées G3772 du ciel G3326 avec G1411 puissance G2532 et G4183 une grande G1391 gloire.

Mark 11:21

  21 G2532   G4074 Pierre G363 , se rappelant G5679   G3004 ce qui s’était passé, dit G5719   G846 à Jésus G4461  : Rabbi G2396 , regarde G4808 , le figuier G3739 que G2672 tu as maudit G5662   G3583 a séché G5769  .

Mark 13:14-26

  14 G1161 G3752 Lorsque G1492 vous verrez G5632   G946 l’abomination G2050 de la désolation G2476 établie G5756   G5625   G2476   G5761   G3699 là où G1163 elle ne doit G5748   G3756 pas G314 être, — que celui qui lit G5723   G3539 fasse attention G5720   G5119 , — alors G1722 , que ceux qui seront en G2449 Judée G5343 fuient G5720   G1519 dans G3735 les montagnes ;
  15 G1161   G2597 que celui G0   G1909 qui sera sur G1430 le toit G2597 ne descende G5628   G3361 pas G3366 et G1519 n’entre G142 pas pour prendre G5658   G5100 quelque chose G1537 dans G846 sa G3614 maison ;
  16 G2532 et G5607 que celui qui sera G5752   G1519 dans G68 les champs G3694 ne retourne G1994   G5657   G3361 pas G1519 en arrière G142 pour prendre G5658   G846 son G2440 manteau.
  17 G1161   G3759 Malheur G2192 aux femmes qui seront G5723   G1722 enceintes G1064   G2532 et G2337 à celles qui allaiteront G5723   G1722 en G1565 ces G2250 jours-là !
  18 G1161   G4336 Priez G5737   G5216 pour que ces choses G5437   G1096 n’arrivent G5638   G3363 pas G5494 en hiver.
  19 G1063 Car G2347 la détresse G1565 , en ces G2250 jours G2071 , sera G5704   G5108 telle G3634 qu G1096 ’il n’y en a G5754   G3756 point G575 eu de semblable depuis G746 le commencement G2937 du monde G3739 que G2316 Dieu G2936 a créé G5656   G2193 jusqu’à G3568 présent G1096 , et qu’il n’y en aura G5638   G2532 jamais G3364  .
  20 G2532 Et G1508 , si G2962 le Seigneur G2856 n’avait abrégé G5656   G2250 ces jours G3756 , personne G3956   G4561   G302 ne serait G4982 sauvé G5681   G235  ; mais G2250 il les G2856 a abrégés G5656   G1223 , à cause des G1588 élus G3739 qu G1586 ’il a choisis G5668  .
  21 G5119   G1437 Si G5100 quelqu’un G5213 vous G2036 dit G5632   G2532 alors G2400  : G5628   G5547 Le Christ G5602 est ici G2228 , ou G2400  : G5628   G1563 Il est là G4100 , ne le croyez G5661   G3361 pas.
  22 G1063 Car G1453 il s’élèvera G5701   G5580 de faux Christs G2532 et G5578 de faux prophètes G2532  ; G1325 ils feront G5692   G5059 des prodiges G2532 et G4592 des miracles G4314 pour G635 séduire G5721   G1588 les élus G1487 , s G1415 ’il était possible G2532  .
  23 G1161   G991 Soyez sur G0   G5210 vos G991 gardes G5720   G2400  : G5628   G5213 je vous G3956 ai tout G4280 annoncé d’avance G5758  .
  24 G235 ¶ Mais G1722 dans G1565 ces G2250 jours G3326 , après G1565 cette G2347 détresse G2246 , le soleil G4654 s’obscurcira G5701   G2532 , G4582 la lune G1325 ne donnera G5692   G3756 plus G846 sa G5338 lumière,
  25 G2532   G792 les étoiles G2071 tomberont G5704   G1601   G5723   G3772 du ciel G2532 , et G1411 les puissances G1722 qui sont dans G3772 les cieux G4531 seront ébranlées G5701  .
  26 G2532 Alors G5119   G3700 on verra G5695   G5207 le Fils G444 de l’homme G2064 venant G5740   G1722 sur G3507 les nuées G3326 avec G4183 une grande G1411 puissance G2532 et G1391 avec gloire.

Luke 1:16-17

  16 G2532   G1994 il ramènera G5692   G4183 plusieurs G5207 des fils G2474 d’Israël G1909 au G2962 Seigneur G846 , leur G2316 Dieu ;
  17 G2532   G846 il G4281 marchera G5695   G1799 devant G846 Dieu G1722 avec G4151 l’esprit G2532 et G1411 la puissance G2243 d’Elie G1994 , pour ramener G5658   G2588 les cœurs G3962 des pères G1909 vers G5043 les enfants G2532 , et G545 les rebelles G1722 à G5428 la sagesse G1342 des justes G2680 , afin de préparer G5772   G2962 au Seigneur G2992 un peuple G2090 bien disposé G5658  .

Luke 1:76

  76 G2532 Et G4771 toi G3813 , petit enfant G2564 , tu seras appelé G5701   G4396 prophète G5310 du Très-Haut G1063  ; Car G4313 tu marcheras G5695   G4253 devant G4383 la face G2962 du Seigneur G2090 , pour préparer G5658   G846 ses G3598 voies,

Luke 19:41-44

  41 G2532 G5613 Comme G1448 il approchait G5656   G4172 de la ville G1492 , Jésus, en la voyant G5631   G2799 , pleura G5656   G1909 sur G846 elle,
  42 G3004 (19-41) et dit G5723   G3754  : (19-42) G1487 Si G4771 toi G2532 aussi G2532 , G1065 au moins G2534   G1722 en G5026 ce G2250 jour G4675 qui t G1097 ’est donné, tu connaissais G5627   G3588 les choses G4314 qui appartiennent G4675 à ta G1515 paix G1161  ! Mais G3568 maintenant G2928 elles sont cachées G5648   G575 à G4675 tes G3788 yeux.
  43 G3754   G2240 Il viendra G5692   G1909 sur G4571 toi G2250 des jours G2532 G4675 tes G2190 ennemis G4671 t G4016 ’environneront G5692   G5482 de tranchées G2532 , G4571 t G4033 ’enfermeront G5692   G2532 , et G4571 te G4912 serreront G5692   G3840 de toutes parts ;
  44 G2532   G4571 ils te G1474 détruiront G5692   G2532 , toi et G4675 tes G5043 enfants G1722 au milieu G4671 de toi G2532 , et G863 ils ne laisseront G5692   G3756 pas G1722 en G4671 toi G3037 pierre G1909 sur G3037 pierre G473 , parce que G3739   G3756 tu n’as pas G1097 connu G5627   G2540 le temps G4675 où tu G1984 as été visitée.

Luke 21:22-27

  22 G3754 Car G3778 ce G1526 seront G5748   G2250 des jours G1557 de vengeance G4137 , pour l’accomplissement G5683   G3956 de tout G3588 ce G1125 qui est écrit G5772  .
  23 G1161   G3759 Malheur G1722 aux G2192 femmes G5723   G1064 qui seront enceintes G2532 et G2337 à celles qui allaiteront G5723   G1722 en G1565 ces G2250 jours-là G1063  ! Car G2071 il y aura G5704   G3173 une grande G318 détresse G1909 dans G1093 le pays G2532 , et G3709 de la colère G1722 contre G5129 ce G2992 peuple.
  24 G2532   G4098 Ils tomberont G5699   G4750 sous le tranchant G3162 de l’épée G2532 , G163 ils seront emmenés captifs G5701   G1519 parmi G3956 toutes G1484 les nations G2532 , et G2419 Jérusalem G2071 sera G5704   G3961 foulée aux pieds G5746   G5259 par G1484 les nations G891 , jusqu’à G2540 ce que les temps G1484 des nations G4137 soient accomplis G5686  .
  25 G2532   G2071 Il y aura G5704   G4592 des signes G1722 dans G2246 le soleil G2532 , G4582 dans la lune G2532 et G798 dans les étoiles G2532 . Et G1909 sur G1093 la terre G4928 , il y aura de l’angoisse G1484 chez les nations G640 qui ne sauront G1722 que faire G2278 , au bruit G5723   G2281 de la mer G2532 et G4535 des flots,
  26 G444 les hommes G674 rendant l’âme G5723   G575 de G5401 terreur G2532   G4329 dans l’attente G1904 de ce qui surviendra G5740   G3625 pour la terre G1063  ; car G1411 les puissances G3772 des cieux G4531 seront ébranlées G5701  .
  27 G2532   G5119 Alors G3700 on verra G5695   G5207 le Fils G444 de l’homme G2064 venant G5740   G1722 sur G3507 une nuée G3326 avec G1411 puissance G2532 et G4183 une grande G1391 gloire.

Hebrews 6:8

  8 G1161 mais G1627 , si elle produit G5723   G173 des épines G2532 et G5146 des chardons G96 , elle est réprouvée G2532 et G1451 près G2671 d’être maudite G3739 , et on finit G5056   G1519 par G2740 y mettre le feu.

Hebrews 10:26-31

  26 G1063 Car G2257 , si nous G264 péchons G5723   G1596 volontairement G3326 après G2983 avoir reçu G5629   G1922 la connaissance G225 de la vérité G620 , il ne reste G5743   G3765 plus G2378 de sacrifice G4012 pour G266 les péchés,
  27 G1161 mais G5100 une attente G1561   G5398 terrible G2920 du jugement G2532 et G2205 l’ardeur G4442 d’un feu G2068 qui dévorera G5721   G3195   G5723   G5227 les rebelles.
  28 G5100 Celui G114 qui a violé G5660   G3551 la loi G3475 de Moïse G599 meurt G5719   G5565 sans G3628 miséricorde G1909 , sur G1417 la déposition de deux G2228 ou G5140 de trois G3144 témoins ;
  29 G4214 de quel G5501 pire G5098 châtiment G1380 pensez-vous G5719   G515 que sera jugé digne G5701   G3588 celui G2662 qui aura foulé aux pieds G5660   G5207 le Fils G2316 de Dieu G2532 , G2233 qui aura tenu G5666   G2839 pour profane G129 le sang G1242 de l’alliance G1722 , par G3739 lequel G37 il a été sanctifié G5681   G2532 , et G1796 qui aura outragé G5660   G4151 l’Esprit G5485 de la grâce ?
  30 G1063 Car G1492 nous connaissons G5758   G2036 celui qui a dit G5631   G1473 : A moi G1557 la vengeance G1698 , à moi G467 la rétribution G5692   G2532  ! et G3825 encore G3004   G5719   G2962  : Le Seigneur G2919 jugera G5692   G846 son G2992 peuple.
  31 G5398 C’est une chose terrible G1706 que de tomber G5629   G1519 entre G5495 les mains G2316 du Dieu G2198 vivant G5723  .

Revelation 19:15

  15 G2532   G1537 De G846 sa G4750 bouche G1607 sortait G5736   G4501 une épée G3691 aiguë G2443 , pour G1722   G846   G3960 frapper G5661   G1484 les nations G2532  ; G846 il les G4165 paîtra G5692   G1722 avec G4464 une verge G4603 de fer G2532  ; et G3961 il foulera G5719   G3025 la cuve G3631 du vin G2372 de l’ardente G2532   G3709 colère G2316 du Dieu G3841 tout-puissant.

Revelation 22:3

  3 G2532   G2071 Il n’y aura G5704   G3756 plus G2089   G3956   G2652 d’anathème G2532 . G2362 Le trône G2316 de Dieu G2532 et G721 de l’agneau G2071 sera G5704   G1722 dans G846 la ville G2532  ; G846 ses G1401 serviteurs G846 le G3000 serviront G5692  

Revelation 22:20-21

  20 G3140 ¶ Celui qui atteste G5723   G5023 ces choses G3004 dit G5719   G3483  : Oui G2064 , je viens G5736   G5035 bientôt G281 . Amen G2064  ! Viens G5736   G2962 , Seigneur G2424 Jésus !
  21 G5485 Que la grâce G2962 du Seigneur G2424 Jésus G3326 soit avec G5216 tous G3956   !

Cross Reference data is from OpenBible.info, retrieved June 28, 2010, and licensed under a Creative Commons Attribution License.