Ezekiel 4:1 Cross References - Segond_Strongs

1 H1121 ¶ Et toi, fils H120 de l’homme H3947 , prends H8798 H3843 une brique H5414 , place H8804 H6440 -la devant H2710 toi, et tu y traceras H8804 H5892 une ville H3389 , Jérusalem.

1 Samuel 15:27-28

27 H8050 Et comme Samuel H5437 se tournait H8735 H3212 pour s’en aller H8800 H2388 , Saül le saisit H8686 H3671 par le pan H4598 de son manteau H7167 , qui se déchira H8735 .

28 H8050 Samuel H559 lui dit H8799 H3068 : L’Eternel H7167 déchire H8804 H3117 aujourd’hui H4468 de dessus toi la royauté H3478 d’Israël H5414 , et il la donne H8804 H7453 à un autre H2896 , qui est meilleur que toi.

1 Kings 11:30-31

30 H281 Achija H8610 saisit H8799 H8008 le manteau H2319 neuf H7167 qu’il avait sur lui, le déchira H8799 H8147 en douze H6240 H7168 morceaux,

31 H559 et dit H8799 H3379 à Jéroboam H3947 : Prends H8798 H6235 pour toi dix H7168 morceaux H559 ! Car ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H430 , le Dieu H3478 d’Israël H7167 : Voici, je vais arracher H8802 H4467 le royaume H3027 de la main H8010 de Salomon H5414 , et je te donnerai H8804 H6235 dix H7626 tribus.

Isaiah 20:2-4

2 H6256 en ce temps H3068 -là l’Eternel H1696 adressa la parole H8765 H3027 à H3470 Esaïe H1121 , fils H531 d’Amots H559 , et lui dit H8800 H3212 : Va H8798 H6605 , détache H8765 H8242 le sac H4975 de tes reins H2502 et ôte H8799 H5275 tes souliers H7272 de tes pieds H6213 . Il fit H8799 H1980 ainsi, marcha H8800 H6174 nu H3182 et déchaussé.

3 H3068 Et l’Eternel H559 dit H8799 H5650 : De même que mon serviteur H3470 Esaïe H1980 marche H8804 H6174 nu H3182 et déchaussé H7969 , ce qui sera dans trois H8141 ans H226 un signe H4159 et un présage H4714 pour l’Egypte H3568 et pour l’Ethiopie,

4 H4428 de même le roi H804 d’Assyrie H5090 emmènera H8799 H4714 de l’Egypte H3568 et de l’Ethiopie H7628 captifs H1546 et exilés H5288 les jeunes hommes H2205 et les vieillards H6174 , nus H3182 et déchaussés H8357 , et le dos H2834 découvert H8803 H6172 , à la honte H4714 de l’Egypte.

Jeremiah 6:6

6 H559 Car ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6635 des armées H3772 : Abattez H8798 H6097 les arbres H8210 , Elevez H8798 H5550 des terrasses H3389 contre Jérusalem H5892 ! C’est la ville H6485 qui doit être châtiée H8717 H6233 ; Il n’y a qu’oppression H7130 au milieu d’elle.

Jeremiah 13:1-14

1 H559 ¶ Ainsi m’a parlé H8804 H3068 l’Eternel H1980 : Va H8800 H7069 , achète H8804 H232 -toi une ceinture H6593 de lin H7760 , et mets H8804 H4975 -la sur tes reins H935 ; mais ne la trempe H8686 H4325 pas dans l’eau.

2 H7069 J’achetai H8799 H232 la ceinture H1697 , selon la parole H3068 de l’Eternel H7760 , et je la mis H8799 H4975 sur mes reins.

3 H1697 La parole H3068 de l’Eternel H8145 me fut adressée une seconde fois H559 , en ces mots H8800 :

4 H3947 Prends H8798 H232 la ceinture H7069 que tu as achetée H8804 H4975 , et qui est sur tes reins H6965 ; lève H8798 H3212 -toi, va H8798 H6578 vers l’Euphrate H2934 , et là, cache H8798 H5357 -la dans la fente H5553 d’un rocher.

5 H3212 J’allai H8799 H2934 , et je la cachai H8799 H6578 près de l’Euphrate H3068 , comme l’Eternel H6680 me l’avait ordonné H8765 .

6 H7227 Plusieurs H3117 jours H7093 après H3068 , l’Eternel H559 me dit H8799 H6965 : Lève H8798 H3212 -toi, va H8798 H6578 vers l’Euphrate H3947 , et là, prends H8798 H232 la ceinture H6680 que je t’avais ordonné H8765 H2934 d’y cacher H8800 .

7 H3212 J’allai H8799 H6578 vers l’Euphrate H2658 , je fouillai H8799 H3947 , et je pris H8799 H232 la ceinture H4725 dans le lieu H2934 où je l’avais cachée H8804 H232 ; mais voici, la ceinture H7843 était gâtée H8738 H6743 , elle n’était plus bonne H8799 à rien.

8 H1697 La parole H3068 de l’Eternel H559 me fut adressée, en ces mots H8800 :

9 H559 Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H7843 : C’est ainsi que je détruirai H8686 H1347 l’orgueil H3063 de Juda H1347 Et l’orgueil H7227 immense H3389 de Jérusalem.

10 H7451 Ce méchant H5971 peuple H3987 , qui refuse H8085 d’écouter H8800 H1697 mes paroles H1980 , Qui suit H8802 H8307 les penchants H3820 de son cœur H3212 , Et qui va H8799 H310 après H312 d’autres H430 dieux H5647 , Pour les servir H8800 H7812 et se prosterner H8692 H232 devant eux, Qu’il devienne comme cette ceinture H6743 , Qui n’est plus bonne H8799 à rien !

11 H1692 Car comme on attache H8799 H232 la ceinture H4975 aux reins H376 d’un homme H1692 , Ainsi je m’étais attaché H8689 H1004 toute la maison H3478 d’Israël H1004 Et toute la maison H3063 de Juda H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel H5971 , Afin qu’elles fussent mon peuple H8034 , Mon nom H8416 , ma louange H8597 , et ma gloire H8085 . Mais ils ne m’ont point écouté H8804 .

12 H559 ¶ Tu leur diras H8804 H1697 cette parole H559 : Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H430 , le Dieu H3478 d’Israël H5035 : Tous les vases H4390 seront remplis H8735 H3196 de vin H559 . Et ils te diront H8804 H3045 : Ne savons H8800 H3045 H8799 H5035 -nous pas Que tous les vases H4390 seront remplis H8735 H3196 de vin ?

13 H559 Alors dis H8804 H559 -leur : Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H4390 : Voici, je remplirai H8764 H3427 tous les habitants H8802 H776 de ce pays H4428 , Les rois H3427 qui sont assis H8802 H3678 sur le trône H1732 de David H3548 , Les sacrificateurs H5030 , les prophètes H3427 , et tous les habitants H8802 H3389 de Jérusalem H7943 , Je les remplirai d’ivresse.

14 H5310 Je les briserai H8765 H376 les uns H251 contre les autres H1 , Les pères H1121 et les fils H3162 ensemble H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel H2550 ; Je n’épargnerai H8799 H2347 pas, je n’aurai point de pitié H8799 H7355 , point de miséricorde H8762 H7843 , Rien ne m’empêchera de les détruire H8687 .

Jeremiah 18:2-12

2 H6965 Lève H8798 H3381 -toi, et descends H8804 H1004 dans la maison H3335 du potier H8802 H8085 ; Là, je te ferai entendre H8686 H1697 mes paroles.

3 H3381 Je descendis H8799 H1004 dans la maison H3335 du potier H8802 H2009 , Et voici H6213 , il travaillait H8802 H4399 H70 sur un tour.

4 H3627 Le vase H6213 qu’il faisait H8802 H7843 ne réussit H8738 H2563 pas, Comme il arrive à l’argile H3027 dans la main H3335 du potier H8802 H6213 ; Il en refit H8799 H7725 H8804 H312 un autre H3627 vase H3335 , Tel qu’il H8802 H5869 trouva H3474 bon H8804 H6213 de le faire H8800 .

5 H1697 Et la parole H3068 de l’Eternel H559 me fut adressée, en ces mots H8800 :

6 H3201 Ne puis H8799 H6213 -je pas agir H8800 H3335 envers vous comme ce potier H8802 H1004 , maison H3478 d’Israël H5002 ? Dit H8803 H3068 l’Eternel H2563 . Voici, comme l’argile H3027 est dans la main H3335 du potier H8802 H3027 , Ainsi vous êtes dans ma main H1004 , maison H3478 d’Israël !

7 H7281 Soudain H1696 je parle H8762 H1471 , sur une nation H4467 , sur un royaume H5428 , D’arracher H8800 H5422 , d’abattre H8800 H6 et de détruire H8686 ;

8 H1471 Mais si cette nation H1696 , sur laquelle j’ai parlé H8765 H7725 , revient H8804 H7451 de sa méchanceté H5162 , Je me repens H8738 H7451 du mal H2803 que j’avais pensé H8804 H6213 lui faire H8800 .

9 H7281 Et soudain H1696 je parle H8762 H1471 , sur une nation H4467 , sur un royaume H1129 , De bâtir H8800 H5193 et de planter H8800 ;

10 H6213 Mais si cette nation fait H8804 H7451 ce qui est mal H5869 à mes yeux H8085 , Et n’écoute H8800 H6963 pas ma voix H5162 , Je me repens H8738 H2896 du bien H559 que j’avais eu l’intention H8804 H3190 H8687 de lui faire.

11 H559 ¶ Parle H8798 H376 maintenant aux hommes H3063 de Juda H3427 et aux habitants H8802 H3389 de Jérusalem H559 , et dis H8800 H559 : Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H3335 : Voici, je prépare H8802 H7451 contre vous un malheur H2803 , Je médite H8802 H4284 un projet H7725 contre vous. Revenez H8798 H376 chacun H7451 de votre mauvaise H1870 voie H3190 , Réformez H8685 H1870 vos voies H4611 et vos œuvres !

12 H559 Mais ils disent H8804 H2976 : C’est en vain H8737 H3212 ! Car nous suivrons H8799 H310 H4284 nos pensées H6213 , Nous agirons H8799 H376 chacun H8307 selon les penchants H7451 de notre mauvais H3820 cœur.

Jeremiah 19:1-15

1 H559 ¶ Ainsi a parlé H8804 H3068 l’Eternel H1980 : Va H8800 H7069 , achète H8804 H3335 d’un potier H8802 H1228 un vase H2789 de terre H2205 , et prends avec toi des anciens H5971 du peuple H2205 et des anciens H3548 des sacrificateurs.

2 H3318 Rends H8804 H1516 -toi dans la vallée H1121 de Ben H2011 -Hinnom H6607 , qui est à l’entrée H8179 de la porte H2777 de la poterie H7121 ; et là, tu publieras H8804 H1697 les paroles H1696 que je te dirai H8762 .

3 H559 Tu diras H8804 H8085 : Ecoutez H8798 H1697 la parole H3068 de l’Eternel H4428 , rois H3063 de Juda H3427 , et vous, habitants H8802 H3389 de Jérusalem H559 ! Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6635 des armées H430 , le Dieu H3478 d’Israël H935 : Voici, je vais faire venir H8688 H4725 sur ce lieu H7451 un malheur H6750 Qui étourdira H8799 H241 les oreilles H8085 de quiconque en entendra H8802 parler.

4 H5800 Ils m’ont abandonné H8804 H5234 , ils ont profané H8762 H4725 ce lieu H6999 , Ils y ont offert de l’encens H8762 H312 à d’autres H430 dieux H3045 , Que ne connaissaient H8804 H1 ni eux, ni leurs pères H4428 , ni les rois H3063 de Juda H4390 , Et ils ont rempli H8804 H4725 ce lieu H1818 de sang H5355 innocent ;

5 H1129 Ils ont bâti H8804 H1116 des hauts lieux H1168 à Baal H8313 , Pour brûler H8800 H1121 leurs enfants H784 au feu H5930 en holocaustes H1168 à Baal H6680 : Ce que je n’avais ni ordonné H8765 H1696 ni prescrit H8765 H5927 , Ce qui ne m’était point venu H8804 H3820 à la pensée.

6 H3117 C’est pourquoi voici, les jours H935 viennent H8802 H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel H4725 , Où ce lieu H7121 ne sera plus appelé H8735 H8612 Topheth H1516 et vallée H1121 de Ben H2011 -Hinnom H1516 , Mais où on l’appellera vallée H2028 du carnage.

7 H1238 J’anéantirai H8804 H4725 dans ce lieu H6098 le conseil H3063 de Juda H3389 et de Jérusalem H5307 ; Je les ferai tomber H8689 H2719 par l’épée H6440 devant H341 leurs ennemis H8802 H3027 Et par la main H1245 de ceux qui en veulent H8764 H5315 à leur vie H5414 ; Je donnerai H8804 H5038 leurs cadavres H3978 en pâture H5775 Aux oiseaux H8064 du ciel H929 et aux bêtes H776 de la terre.

8 H7760 Je ferai H8804 H5892 de cette ville H8047 un objet de désolation H8322 et de moquerie H5674 ; Tous ceux qui passeront H8802 H8074 près d’elle Seront dans l’étonnement H8799 H8319 et siffleront H8799 H4347 sur toutes ses plaies.

9 H398 Je leur ferai manger H8689 H1320 la chair H1121 de leurs fils H1320 et la chair H1323 de leurs filles H376 , Et les uns H398 mangeront H8799 H1320 la chair H7453 des autres H4692 , Au milieu de l’angoisse H4689 et de la détresse H6693 Où les réduiront H8686 H341 leurs ennemis H8802 H1245 Et ceux qui en veulent H8764 H5315 à leur vie.

10 H7665 ¶ Tu briseras H8804 H1228 ensuite le vase H5869 , sous les yeux H582 des hommes H1980 qui seront allés H8802 avec toi.

11 H559 Et tu leur diras H8804 H559 : Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6635 des armées H3602 : C’est ainsi H7665 que je briserai H8799 H5971 ce peuple H5892 et cette ville H7665 , Comme on brise H8799 H3627 un vase H3335 de potier H8802 H3201 , Sans qu’il puisse H8799 H7495 être rétabli H8736 H6912 . Et l’on enterrera H8799 H8612 les morts à Topheth H4725 par défaut de place H6912 pour enterrer H8800 .

12 H6213 C’est ainsi que je ferai H8799 H4725 à ce lieu H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel H3427 , et à ses habitants H8802 H5414 , Et je rendrai H8800 H5892 cette ville H8612 semblable à Topheth.

13 H1004 Les maisons H3389 de Jérusalem H1004 et les maisons H4428 des rois H3063 de Juda H2931 Seront impures H4725 comme le lieu H8612 de Topheth H1004 , Toutes les maisons H1406 sur les toits H6999 desquelles on offrait de l’encens H8765 H6635 A toute l’armée H8064 des cieux H5258 , Et on faisait H8687 H5262 des libations H312 à d’autres H430 dieux.

14 H3414 Jérémie H935 revint H8799 H8612 de Topheth H3068 , où l’Eternel H7971 l’avait envoyé H8804 H5012 prophétiser H8736 H5975 . Puis il se tint H8799 H2691 dans le parvis H1004 de la maison H3068 de l’Eternel H559 , et il dit H8799 H5971 à tout le peuple:

15 H559 Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6635 des armées H430 , le Dieu H3478 d’Israël H935 : Voici, je vais faire venir H8688 H5892 sur cette ville H5892 et sur toutes les villes H7451 qui dépendent d’elle tous les malheurs H1696 que je lui ai prédits H8765 H7185 , parce qu’ils ont raidi H8689 H6203 leur cou H8085 , pour ne point écouter H8800 H1697 mes paroles.

Jeremiah 25:15-38

15 H559 ¶ Car ainsi m’a parlé H8804 H3068 l’Eternel H430 , le Dieu H3478 d’Israël H3947 : Prends H8798 H3027 de ma main H3563 cette coupe H3196 remplie du vin H2534 de ma colère H8248 , Et fais-la boire H8689 H1471 à toutes les nations H7971 Vers lesquelles je t’enverrai H8802 .

16 H8354 Ils boiront H8804 H1607 , et ils chancelleront H8707 H1984 et seront comme fous H8703 H6440 , A la vue H2719 du glaive H7971 que j’enverrai H8802 au milieu d’eux.

17 H3947 Et je pris H8799 H3563 la coupe H3027 de la main H3068 de l’Eternel H8248 , Et je la fis boire H8686 H1471 à toutes les nations H3068 Vers lesquelles l’Eternel H7971 m’envoyait H8804 :

18 H3389 A Jérusalem H5892 et aux villes H3063 de Juda H4428 , A ses rois H8269 et à ses chefs H5414 , Pour en faire H8800 H2723 une ruine H8047 , Un objet de désolation H8322 , de moquerie H7045 et de malédiction H3117 , Comme cela se voit aujourd’hui ;

19 H6547 A Pharaon H4428 , roi H4714 d’Egypte H5650 , A ses serviteurs H8269 , à ses chefs H5971 , et à tout son peuple ;

20 H6153 A toute l’Arabie H4428 , à tous les rois H776 du pays H5780 d’Uts H4428 , A tous les rois H776 du pays H6430 des Philistins H831 , A Askalon H5804 , à Gaza H6138 , à Ekron H7611 , et à ce qui reste H795 d’Asdod ;

21 H123 A Edom H4124 , A Moab H1121 , et aux enfants H5983 d’Ammon ;

22 H4428 A tous les rois H6865 de Tyr H4428 , à tous les rois H6721 de Sidon H4428 , Et aux rois H339 des îles H5676 qui sont au delà H3220 de la mer ;

23 H1719 A Dedan H8485 , à Théma H938 , à Buz H7112 , Et à tous ceux qui se rasent H8803 H6285 les coins de la barbe ;

24 H4428 A tous les rois H6152 d’Arabie H4428 , Et à tous les rois H6153 des Arabes H7931 qui habitent H8802 H4057 dans le désert ;

25 H4428 A tous les rois H2174 de Zimri H4428 , A tous les rois H5867 d’Elam H4428 , Et à tous les rois H4074 de Médie ;

26 H4428 A tous les rois H6828 du septentrion H7138 , Proches H7350 ou éloignés H376 , Aux uns H251 et aux autres H4467 , Et à tous les royaumes H776 du monde H6440 Qui sont sur la face H127 de la terre H4428 . Et le roi H8347 de Schéschac H8354 boira H8799 H310 après eux.

27 H559 Tu leur diras H8804 H559 : Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6635 des armées H430 , le Dieu H3478 d’Israël H8354 : Buvez H8798 H7937 , enivrez H8798 H7006 -vous, et vomissez H8798 H5307 , Et tombez H8798 H6965 sans vous relever H8799 H6440 , A la vue H2719 du glaive H7971 que j’enverrai H8802 au milieu de vous !

28 H3985 Et s’ils refusent H8762 H3947 de prendre H8800 H3027 de ta main H3563 la coupe H8354 pour boire H8800 H559 , Dis H8804 H559 -leur: Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6635 des armées H8354 : Vous boirez H8800 H8354 H8799 !

29 H5892 Car voici, dans la ville H8034 sur laquelle mon nom H7121 est invoqué H8738 H2490 Je commence H8688 H7489 à faire du mal H8687 H5352 ; Et vous, vous resteriez impunis H8736 H5352 H8735 H5352 ! Vous ne resterez pas impunis H8736 H7121 ; Car j’appellerai H8802 H2719 le glaive H3427 sur tous les habitants H8802 H776 de la terre H5002 , Dit H8803 H3068 l’Eternel H6635 des armées.

30 H5012 ¶ Et toi, tu leur prophétiseras H8735 H1697 toutes ces choses H559 , Et tu leur diras H8804 H3068 : L’Eternel H7580 rugira H8799 H4791 d’en haut H4583 ; De sa demeure H6944 sainte H5414 il fera retentir H8799 H6963 sa voix H7580 ; Il rugira H8800 H7580 H8799 H5116 contre le lieu de sa résidence H6030 ; Il poussera H8799 H1959 des cris H1869 , comme ceux qui foulent au pressoir H8802 H3427 , Contre tous les habitants H8802 H776 de la terre.

31 H7588 Le bruit H935 parvient H8804 H7097 jusqu’à l’extrémité H776 de la terre H3068 ; Car l’Eternel H7379 est en dispute H1471 avec les nations H8199 , Il entre en jugement H8737 H1320 contre toute chair H5414 ; Il livre H8804 H7563 les méchants H2719 au glaive H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel.

32 H559 Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6635 des armées H7451 : Voici, la calamité H3318 va H8802 H1471 de nation H1471 en nation H1419 , Et une grande H5591 tempête H5782 s’élève H8735 H3411 des extrémités H776 de la terre.

33 H2491 Ceux que tuera H3068 l’Eternel H3117 en ce jour H7097 seront étendus D’un bout H776 H7097 à l’autre H776 de la terre H5594 ; Ils ne seront ni pleurés H8735 H622 , ni recueillis H8735 H6912 , ni enterrés H8735 H1828 , Ils seront comme du fumier H6440 sur H127 la terre.

34 H3213 Gémissez H8685 H7462 , pasteurs H8802 H2199 , et criez H8798 H6428 ! Roulez H8690 H117 -vous dans la cendre, conducteurs H6629 de troupeaux H3117 ! Car les jours H4390 sont venus H8804 H2873 où vous allez être égorgés H8800 H8600 . Je vous briserai H5307 , et vous tomberez H8804 H3627 comme un vase H2532 de prix.

35 H6 Plus H8804 H4498 de refuge H7462 pour les pasteurs H8802 H6413 ! Plus de salut H117 pour les conducteurs H6629 de troupeaux !

36 H6963 On entend H6818 les cris H7462 des pasteurs H8802 H3215 , Les gémissements H117 des conducteurs H6629 de troupeaux H3068 ; Car l’Eternel H7703 ravage H8802 H4830 leur pâturage.

37 H4999 Les habitations H7965 paisibles H1826 sont détruites H8738 H6440 Par H639 la colère H2740 ardente H3068 de l’Eternel.

38 H5800 Il a abandonné H8804 H5520 sa demeure H3715 comme un lionceau H776 sa tanière ; Car leur pays H8047 est réduit en désert H6440 Par H2740 la fureur H3238 du destructeur H8802 H6440 Et par H2740 son ardente H639 colère.

Jeremiah 27:2-22

2 H559 Ainsi m’a parlé H8804 H3068 l’Eternel H6213 : Fais H8798 H4147 -toi des liens H4133 et des jougs H5414 , et mets H8804 H6677 -les sur ton cou.

3 H7971 Envoie H8765 H4428 -les au roi H123 d’Edom H4428 , au roi H4124 de Moab H4428 , au roi H1121 des enfants H5983 d’Ammon H4428 , au roi H6865 de Tyr H4428 et au roi H6721 de Sidon H3027 , par H4397 les envoyés H935 qui sont venus H8802 H3389 à Jérusalem H6667 auprès de Sédécias H4428 , roi H3063 de Juda,

4 H6680 et à qui tu donneras mes ordres H8765 H113 pour leurs maîtres H559 , en disant H8800 H559 : Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6635 des armées H430 , le Dieu H3478 d’Israël H559 : Voici ce que vous direz H8799 H113 à vos maîtres:

5 H6213 C’est moi qui ai fait H8804 H776 la terre H120 , les hommes H929 et les animaux H6440 qui sont sur H776 la terre H1419 , par ma grande H3581 puissance H2220 et par mon bras H5186 étendu H8803 H5414 , et je donne H8804 H5869 la terre à qui cela me plaît H3474 H8804 .

6 H5414 Maintenant je livre H8804 H776 tous ces pays H3027 entre les mains H5019 de Nebucadnetsar H4428 , roi H894 de Babylone H5650 , mon serviteur H2416 ; je lui donne aussi les animaux H7704 des champs H5414 , pour qu’ils lui soient assujettis H8804 H5647 H8800 .

7 H1471 Toutes les nations H5647 lui seront soumises H8804 H1121 , à lui, à son fils H1121 , et au fils H1121 de son fils H6256 , jusqu’à ce que le temps H776 de son pays H935 arrive H8800 H1471 , et que des nations H7227 puissantes H1419 et de grands H4428 rois H5647 l’asservissent H8804 .

8 H1471 Si une nation H4467 , si un royaume H5647 ne se soumet H8799 H5019 pas à lui, à Nebucadnetsar H4428 , roi H894 de Babylone H5414 , et ne livre H8799 H6677 pas son cou H5923 au joug H4428 du roi H894 de Babylone H6485 , je châtierai H8799 H1471 cette nation H2719 par l’épée H7458 , par la famine H1698 et par la peste H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel H8552 , jusqu’à ce que je l’aie anéantie H8800 H3027 par sa main.

9 H8085 Et vous, n’écoutez H8799 H5030 pas vos prophètes H7080 , vos devins H8802 H2472 , vos songeurs H6049 , vos astrologues H8781 H3786 , vos magiciens H559 , qui vous disent H8802 H559 H8800 H5647 : Vous ne serez point asservis H8799 H4428 au roi H894 de Babylone !

10 H8267 Car c’est le mensonge H5012 qu’ils vous prophétisent H8737 H7368 , afin que vous soyez éloignés H8687 H127 de votre pays H5080 , afin que je vous chasse H8689 H6 et que vous périssiez H8804 .

11 H1471 Mais la nation H935 qui pliera H8686 H6677 son cou H5923 sous le joug H4428 du roi H894 de Babylone H5647 , et qui lui sera soumise H8804 H3240 , je la laisserai H8689 H127 dans son pays H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel H5647 , pour qu’elle le cultive H8804 H3427 et qu’elle y demeure H8804 .

12 H1696 ¶ J’ai dit H8765 H1697 entièrement les mêmes choses H559 H8800 H6667 à Sédécias H4428 , roi H3063 de Juda H935 : Pliez H8685 H6677 votre cou H5923 sous le joug H4428 du roi H894 de Babylone H5647 , soumettez H8798 H5971 -vous à lui et à son peuple H2421 , et vous vivrez H8798 .

13 H4191 Pourquoi mourriez H8799 H5971 -vous, toi et ton peuple H2719 , par l’épée H7458 , par la famine H1698 et par la peste H3068 , comme l’Eternel H1696 l’a prononcé H8765 H1471 sur la nation H5647 qui ne se soumettra H8799 H4428 pas au roi H894 de Babylone ?

14 H8085 N’écoutez H8799 H1697 pas les paroles H5030 des prophètes H559 qui vous disent H8802 H559 H8800 H5647 : Vous ne serez point asservis H8799 H4428 au roi H894 de Babylone H8267 ! Car c’est le mensonge H5012 qu’ils vous prophétisent H8737 .

15 H7971 Je ne les ai point envoyés H8804 H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel H5012 , et ils prophétisent H8737 H8267 le mensonge H8034 en mon nom H5080 , afin que je vous chasse H8687 H6 et que vous périssiez H8804 H5030 , vous et les prophètes H5012 qui vous prophétisent H8737 .

16 H1696 J’ai dit H8765 H559 H8800 H3548 aux sacrificateurs H5971 et à tout ce peuple H559 : Ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H8085 : N’écoutez H8799 H1697 pas les paroles H5030 de vos prophètes H5012 qui vous prophétisent H8737 H559 , disant H8800 H3627 : Voici, les ustensiles H1004 de la maison H3068 de l’Eternel H4120 seront bientôt H7725 rapportés H8716 H894 de Babylone H8267 ! Car c’est le mensonge H5012 qu’ils vous prophétisent H8737 .

17 H8085 Ne les écoutez H8799 H5647 pas, soumettez H8798 H4428 -vous au roi H894 de Babylone H2421 , et vous vivrez H8798 H5892 . Pourquoi cette ville H2723 deviendrait-elle une ruine ?

18 H5030 S’ils sont prophètes H1697 et si la parole H3068 de l’Eternel H3426 est avec H6293 eux, qu’ils intercèdent H8799 H3068 auprès de l’Eternel H6635 des armées H3627 pour que les ustensiles H3498 qui restent H8737 H1004 dans la maison H3068 de l’Eternel H1004 , dans la maison H4428 du roi H3063 de Juda H3389 , et dans Jérusalem H935 , ne s’en aillent H8804 H894 point à Babylone.

19 H559 Car ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6635 des armées H5982 au sujet des colonnes H3220 , de la mer H4350 , des bases H3499 , et des autres H3627 ustensiles H3498 qui sont restés H8737 H5892 dans cette ville,

20 H3947 qui n’ont pas été enlevés H8804 H5019 par Nebucadnetsar H4428 , roi H894 de Babylone H1540 , lorsqu’il emmena captifs H8687 H3389 de Jérusalem H894 à Babylone H3204 Jeconia H1121 , fils H3079 de Jojakim H4428 , roi H3063 de Juda H2715 , et tous les grands H3063 de Juda H3389 et de Jérusalem,

21 H559 ainsi parle H8804 H3068 l’Eternel H6635 des armées H430 , le Dieu H3478 d’Israël H3627 , au sujet des ustensiles H3498 qui restent H8737 H1004 dans la maison H3068 de l’Eternel H1004 , dans la maison H4428 du roi H3063 de Juda H3389 , et dans Jérusalem:

22 H935 Ils seront emportés H8714 H894 à Babylone H3117 , et ils y resteront jusqu’au jour H6485 où je les chercherai H8800 H5002 , dit H8803 H3068 l’Eternel H5927 , où je les ferai remonter H8689 H7725 et revenir H8689 H4725 dans ce lieu.

Jeremiah 32:31

31 H5892 Car cette ville H639 excite ma colère H2534 et ma fureur H3117 , Depuis le jour H1129 où on l’a bâtie H8804 H3117 jusqu’à ce jour H5493 ; Aussi je veux l’ôter H8687 H6440 de devant ma face,

Ezekiel 5:1-17

1 H1121 ¶ Et toi, fils H120 de l’homme H3947 , prends H8798 H2719 un instrument H2299 tranchant H8593 , un rasoir H1532 de barbier H3947 ; prends H8799 H5674 -le, et passe H8689 H7218 -le sur ta tête H2206 et sur ta barbe H3947 . Prends H8804 H3976 ensuite une balance H4948 à peser H2505 , et partage H8765 les cheveux.

2 H1197 Brûles H8686 H7992 -en un tiers H217 dans le feu H8432 , au milieu H5892 de la ville H3117 , lorsque les jours H4692 du siège H4390 seront accomplis H8800 H3947 ; prends H8804 H7992 -en un tiers H5221 , et frappe H8686 H2719 -le avec le rasoir H5439 tout autour H2219 de la ville ; disperses H8799 H7992 -en un tiers H7307 au vent H7324 , et je tirerai H8686 H2719 l’épée H310 derrière eux.

3 H3947 Tu en prendras H8804 H4592 une petite H4557 quantité H6696 , que tu serreras H8804 H3671 dans les bords de ton vêtement.

4 H3947 Et de ceux-là tu en prendras H8799 H7993 encore quelques-uns, que tu jetteras H8689 H8432 au H784 feu H8313 et que tu brûleras H8804 H784 dans le feu H3318 . De là sortira H8799 H784 un feu H1004 contre toute la maison H3478 d’Israël.

5 H559 ¶ Ainsi parle H8804 H136 le Seigneur H3069 , l’Eternel H3389 : C’est là cette Jérusalem H7760 que j’avais placée H8804 H8432 au milieu H1471 des nations H776 et des pays H5439 d’alentour.

6 H4784 Elle a violé H8686 H4941 mes lois H7564 et mes ordonnances, et s’est rendue plus coupable H1471 que les nations H776 et les pays H5439 d’alentour H3988 ; car elle a méprisé H8804 H2708 mes lois H4941 H1980 , elle n’a pas suivi H8804 H2708 mes ordonnances.

7 H559 C’est pourquoi ainsi parle H8804 H136 le Seigneur H3069 , l’Eternel H1995 : Parce que vous avez été plus rebelles H8800 H1471 que les nations H5439 qui vous entourent H1980 , parce que vous n’avez pas suivi H8804 H2708 mes ordonnances H6213 et pratiqué H8804 H4941 mes lois H6213 , et que vous n’avez pas agi H8804 H4941 selon les lois H1471 des nations H5439 qui vous entourent ; —

8 H559 à cause de cela, ainsi parle H8804 H136 le Seigneur H3069 , l’Eternel H6213 : Voici, j’en veux à toi, et j’exécuterai H8804 H8432 au milieu H4941 de toi mes jugements H5869 sous les yeux H1471 des nations.

9 H3282 A cause H8441 de toutes tes abominations H6213 , je te ferai H8804 H6213 ce que je n’ai point encore fait H8804 H6213 , ce que je ne ferai jamais H8799 .

10 H1 C’est pourquoi des pères H398 mangeront H8799 H1121 leurs enfants H8432 au milieu H1121 de toi, et des enfants H398 mangeront H8799 H1 leurs pères H6213 ; j’exercerai H8804 H8201 mes jugements H2219 contre toi, et je disperserai H8765 H7307 à tous les vents H7611 tout ce qui restera de toi.

11 H2416 C’est pourquoi, je suis vivant H5002 ! dit H8803 H136 le Seigneur H3069 , l’Eternel H2930 , parce que tu as souillé H8765 H4720 mon sanctuaire H8251 par toutes tes idoles H8441 et toutes tes abominations H1639 , moi aussi je retirerai H8799 H5869 mon œil, et mon œil H2347 sera sans pitié H8799 H2550 , moi aussi je n’aurai point de miséricorde H8799 .

12 H7992 Un tiers H4191 de tes habitants mourra H8799 H1698 de la peste H3615 et sera consumé H8799 H7458 par la famine H8432 au milieu H7992 de toi ; un tiers H5307 tombera H8799 H2719 par l’épée H5439 autour H2219 de toi ; et j’en disperserai H8762 H7992 un tiers H7307 à tous les vents H7324 , et je tirerai H8686 H2719 l’épée H310 derrière eux.

13 H3615 J’assouvirai H8804 H639 ainsi ma colère H5117 , je ferai reposer H8689 H2534 ma fureur H5162 sur eux, je me donnerai satisfaction H8694 H3045 ; et ils sauront H8804 H3068 que moi, l’Eternel H1696 , j’ai parlé H8765 H7068 dans ma colère H3615 , en répandant H8763 H2534 sur eux ma fureur.

14 H5414 Je ferai H8799 H2723 de toi un désert H2781 , un sujet d’opprobre H1471 parmi les nations H5439 qui t’entourent H5869 , aux yeux H5674 de tous les passants H8802 .

15 H2781 Tu seras un sujet d’opprobre H1422 et de honte H4148 , un exemple H4923 et un objet d’effroi H1471 pour les nations H5439 qui t’entourent H6213 , quand j’exécuterai H8800 H8201 contre toi mes jugements H639 , avec colère H2534 , avec fureur H8433 , et par des châtiments H2534 rigoureux H3068 , — c’est moi, l’Eternel H1696 , qui parle H8765 , —

16 H7971 quand je lancerai H8762 H2671 sur eux les flèches H7451 pernicieuses H7458 de la famine H4889 , qui donnent la mort H7971 , et que j’enverrai H8763 H7843 pour vous détruire H8763 H3254 ; car j’ajouterai H8686 H7458 la famine H7665 à vos maux, je briserai H8804 H4294 pour vous le bâton H3899 du pain.

17 H7971 J’enverrai H8765 H7458 contre vous la famine H2416 et les bêtes H7451 féroces H7921 , qui te priveront H8765 H1698 d’enfants ; la peste H1818 et le sang H5674 passeront H8799 H935 au milieu de toi ; je ferai venir H8686 H2719 l’épée H3068 sur toi. C’est moi, l’Eternel H1696 , qui parle H8765 .

Ezekiel 12:3-16

3 H1121 Et toi, fils H120 de l’homme H6213 , prépare H8798 H3627 tes effets H1473 de voyage H1540 , et pars H8798 H3119 de jour H5869 , sous leurs yeux H1540 ! Pars H8804 H4725 , en leur présence, du lieu H312 où tu es pour un autre H4725 lieu H5869 : peut-être verront H7200 -ils qu’ils sont H8799 H1004 une famille H4805 de rebelles.

4 H3318 Sors H8689 H3627 tes effets H3627 comme des effets H1473 de voyage H3119 , de jour H5869 sous leurs yeux H3318 ; et toi, pars H8799 H6153 le soir H5869 , en leur présence H4161 , comme partent H1473 des exilés.

5 H5869 Sous leurs yeux H2864 , tu perceras H8798 H7023 la muraille H3318 , et tu sortiras H8689 tes effets par là.

6 H5869 Sous leurs yeux H5375 , tu les mettras H8799 H3802 sur ton épaule H3318 , tu les sortiras H8686 H5939 pendant l’obscurité H3680 , tu te couvriras H8762 H6440 le visage H7200 , et tu ne regarderas H8799 H776 pas la terre H5414 ; car je veux que tu sois H8804 H4159 un signe H1004 pour la maison H3478 d’Israël.

7 H6213 Je fis H8799 H6680 ce qui m’avait été ordonné H8795 H3318 : je sortis H8689 H3119 de jour H3627 mes effets H3627 comme des effets H1473 de voyage H6153 , le soir H2864 je perçai H8804 H7023 la muraille H3027 avec la main H3318 , et je les sortis H8689 H5939 pendant l’obscurité H5375 et les mis H8804 H3802 sur mon épaule H5869 , en leur présence.

8 H1242 Le matin H1697 , la parole H3068 de l’Eternel H559 me fut adressée, en ces mots H8800 :

9 H1121 Fils H120 de l’homme H1004 , la maison H3478 d’Israël H1004 , cette famille H4805 de rebelles H559 ne t’a-t-elle pas dit H8804 H6213 : Que fais H8802 -tu ?

10 H559 Dis H8798 H559 -leur : Ainsi parle H8804 H136 le Seigneur H3069 , l’Eternel H4853 : Cet oracle H5387 concerne le prince H3389 qui est à Jérusalem H1004 , et toute la maison H3478 d’Israël H8432 qui s’y trouve.

11 H559 Dis H8798 H4159 : Je suis pour vous un signe H6213 . Ce que j’ai fait H8804 H6213 , c’est ce qui leur sera fait H8735 H1473 : Ils iront H3212 en exil H8799 H7628 , en captivité.

12 H5387 Le prince H8432 qui est au milieu H5375 d’eux Mettra H8799 H3802 son bagage sur l’épaule H5939 pendant l’obscurité H3318 et partira H8799 H2864 ; On percera H8799 H7023 la muraille H3318 pour le faire sortir H8687 H3680 ; Il se couvrira H8762 H6440 le visage H3282 , Pour H7200 que ses yeux H8799 H5869 ne regardent H776 pas la terre.

13 H6566 J’étendrai H8804 H7568 mon rets H8610 sur lui, Et il sera pris H8738 H4686 dans mon filet H935 ; Je l’emmènerai H8689 H894 à Babylone H776 , dans le pays H3778 des Chaldéens H7200 ; Mais il ne le verra H8799 H4191 pas, et il y mourra H8799 .

14 H5439 Tous ceux qui l’entourent H5828 et lui sont en aide H102 , Et toutes ses troupes H2219 , je les disperserai H8762 H7307 à tous les vents H7324 , Et je tirerai H8686 H2719 l’épée H310 derrière eux.

15 H3045 Et ils sauront H8804 H3068 que je suis l’Eternel H6327 , Quand je les répandrai H8687 H1471 parmi les nations H2219 , Quand je les disperserai H8765 H776 en divers pays.

16 H3498 Mais je laisserai H8689 H4557 d’eux quelques H582 hommes H2719 Qui échapperont à l’épée H7458 , à la famine H1698 et à la peste H5608 , Afin qu’ils racontent H8762 H8441 toutes leurs abominations H1471 Parmi les nations H935 où ils iront H8804 H3045 . Et ils sauront H8804 H3068 que je suis l’Eternel.

Hosea 1:2-9

2 H8462 ¶ La première H3068 fois que l’Eternel H1696 adressa la parole H8763 H1954 à Osée H3068 , l’Eternel H559 dit H8799 H1954 à Osée H3212 : Va H8798 H3947 , prends H8798 H802 une femme H2183 prostituée H3206 et des enfants H2183 de prostitution H776 ; car le pays H2181 se prostitue H8800 H2181 H8799 H310 , il abandonne H3068 l’Eternel !

3 H3212 Il alla H8799 H3947 , et il prit H8799 H1586 Gomer H1323 , fille H1691 de Diblaïm H2029 . Elle conçut H8799 H3205 , et lui enfanta H8799 H1121 un fils.

4 H3068 Et l’Eternel H559 lui dit H8799 H7121 : Appelle H8798 H8034 -le du nom H3157 de Jizreel H4592 ; car encore un peu H6485 de temps, et je châtierai H8804 H1004 la maison H3058 de Jéhu H1818 pour le sang H3157 versé à Jizreel H7673 , je mettrai fin H8689 H4468 au royaume H1004 de la maison H3478 d’Israël.

5 H3117 En ce jour H7665 -là, je briserai H8804 H7198 l’arc H3478 d’Israël H6010 dans la vallée H3157 de Jizreel.

6 H2029 Elle conçut H8799 H3205 de nouveau, et enfanta H8799 H1323 une fille H559 . Et l’Eternel dit H8799 H7121 à Osée : Donne H8798 H8034 -lui le nom H3819 de Lo-Ruchama H8795 H3254 ; car je n’aurai plus H8686 H7355 pitié H8762 H1004 de la maison H3478 d’Israël H5375 , je ne lui pardonnerai H8800 H5375 H8799 plus.

7 H7355 Mais j’aurai pitié H8762 H1004 de la maison H3063 de Juda H3467 ; je les sauverai H8689 H3068 par l’Eternel H430 , leur Dieu H3467 , et je ne les sauverai H8686 H7198 ni par l’arc H2719 , ni par l’épée H4421 , ni par les combats H5483 , ni par les chevaux H6571 , ni par les cavaliers.

8 H1580 ¶ Elle sevra H8799 H3819 Lo-Ruchama H8795 H2029 ; puis elle conçut H8799 H3205 , et enfanta H8799 H1121 un fils.

9 H559 Et l’Eternel dit H8799 H7121 : Donne H8798 H8034 -lui le nom H3818 de Lo-Ammi H5971 ; car vous n’êtes pas mon peuple, et je ne suis pas votre Dieu.

Hosea 3:1-5

1 H3068 ¶ L’Eternel H559 me dit H8799 H3212 : Va H8798 H157 encore, et aime H8798 H802 une femme H157 aimée H8803 H7453 d’un amant H5003 , et adultère H8764 H160 ; aime H3068 -la comme l’Eternel H1121 aime les enfants H3478 d’Israël H6437 , qui se tournent H8802 H312 vers d’autres H430 dieux H157 et qui aiment H8802 H809 les gâteaux H6025 de raisins.

2 H3739 Je l’achetai H8799 H6240 pour quinze H2568 H3701 sicles d’argent H2563 , un homer H8184 d’orge H3963 et un léthec H8184 d’orge.

3 H559 Et je lui dis H8799 H3427 : Reste H8799 H7227 longtemps H3117 H2181 pour moi, ne te livre pas à la prostitution H8799 H1961 , ne sois H8799 H376 à aucun homme, et je serai de même envers toi.

4 H1121 Car les enfants H3478 d’Israël H3427 resteront H8799 H7227 longtemps H3117 H4428 sans roi H8269 , sans chef H2077 , sans sacrifice H4676 , sans statue H646 , sans éphod H8655 , et sans théraphim.

5 H310 Après H1121 cela, les enfants H3478 d’Israël H7725 reviendront H8799 H1245 ; ils chercheront H8765 H3068 l’Eternel H430 , leur Dieu H1732 , et David H4428 , leur roi H6342 ; et ils tressailliront H8804 H3068 à la vue de l’Eternel H2898 et de sa bonté H319 , dans la suite H3117 des temps.

Hosea 12:10

10 H1696 (12-11) J’ai parlé H8765 H5030 aux prophètes H7235 , J’ai multiplié H8689 H2377 les visions H3027 , Et par les prophètes H5030 H1819 j’ai proposé des paraboles H8762 .

Amos 3:2

2 H3045 Je vous ai choisis H8804 H4940 , vous seuls parmi toutes les familles H127 de la terre H6485 ; C’est pourquoi je vous châtierai H8799 H5771 pour toutes vos iniquités.