20
H3381
Je te précipiterai
H8689
H3381
avec ceux qui sont descendus
H8802
H953
dans la fosse
H5971
, Vers le peuple
H5769
d’autrefois
H3427
, Je te placerai
H8689
H8482
dans les profondeurs
H776
de la terre
H2723
, Dans les solitudes
H5769
éternelles
H3381
, Près de ceux qui sont descendus
H8802
H953
dans la fosse
H3427
, Afin que tu ne sois plus habitée
H8799
H5414
; Et je réserverai
H8804
H6643
la gloire
H776
pour le pays
H2416
des vivants.
Ezekiel 26:20 Cross References - Segond_Strongs
Numbers 16:30
30
H3068
mais si l’Eternel
H1254
fait
H8799
H1278
une chose inouïe
H127
, si la terre
H6475
ouvre
H8804
H6310
sa bouche
H1104
pour les engloutir
H8804
H3381
avec tout ce qui leur appartient, et qu’ils descendent
H8804
H2416
vivants
H7585
dans le séjour des morts
H3045
, vous saurez
H8804
H582
alors que ces gens
H5006
ont méprisé
H8765
H3068
l’Eternel.
Numbers 16:33
Job 30:3-6
3
H1565
Desséchés
H2639
par la misère
H3720
et la faim
H6207
, Ils fuient
H8802
H6723
dans les lieux arides
H570
, Depuis longtemps
H7722
abandonnés
H4875
et déserts ;
4
H6998
Ils arrachent
H8801
H7880
près des arbrisseaux
H4408
les herbes sauvages
H3899
, Et ils n’ont pour pain
H8328
que la racine
H7574
des genêts.
Psalms 27:13
Psalms 28:1
Psalms 88:3-6
3
H5315
(88-4) Car mon âme
H7646
est rassasiée
H8804
H7451
de maux
H2416
, Et ma vie
H5060
s’approche
H8689
H7585
du séjour des morts.
4
H2803
(88-5) Je suis mis au rang
H8738
H3381
de ceux qui descendent
H8802
H953
dans la fosse
H1397
, Je suis comme un homme
H353
qui n’a plus de force.
Isaiah 4:5
5
H3068
L’Eternel
H1254
établira
H8804
H4349
, sur toute l’étendue
H2022
de la montagne
H6726
de Sion
H4744
Et sur ses lieux d’assemblées
H6051
, Une nuée
H6227
fumante
H3119
pendant le jour
H5051
, Et un feu
H784
de flammes
H3852
éclatantes
H3915
pendant la nuit
H3519
; Car tout ce qui est glorieux
H2646
sera mis à couvert.
Isaiah 14:11-19
11
H1347
Ta magnificence
H3381
est descendue
H8717
H7585
dans le séjour des morts
H1998
, Avec le son
H5035
de tes luths
H3331
; Sous toi est une couche
H8714
H7415
de vers
H8438
, Et les vers
H4374
sont ta couverture.
12
H5307
Te voilà tombé
H8804
H8064
du ciel
H1966
, Astre brillant
H1121
, fils
H7837
de l’aurore
H8676
H3213
H8685
H1438
! Tu es abattu
H8738
H776
à terre
H2522
, Toi, le vainqueur
H8802
H1471
des nations !
13
H559
Tu disais
H8804
H3824
en ton cœur
H5927
: Je monterai
H8799
H8064
au ciel
H7311
, J’élèverai
H8686
H3678
mon trône
H4605
au-dessus
H3556
des étoiles
H410
de Dieu
H3427
; Je m’assiérai
H8799
H2022
sur la montagne
H4150
de l’assemblée
H3411
, A l’extrémité
H6828
du septentrion ;
14
H5927
Je monterai
H8799
H1116
sur le sommet
H5645
des nues
H1819
, Je serai semblable
H8691
H5945
au Très-Haut.
15
H3381
Mais tu as été précipité
H8714
H7585
dans le séjour des morts
H3411
, Dans les profondeurs
H953
de la fosse.
16
H7200
Ceux qui te voient
H8802
H7688
fixent sur toi leurs regards
H8686
H995
, Ils te considèrent
H8709
H376
attentivement : Est-ce là cet homme
H7264
qui faisait trembler
H8688
H776
la terre
H7493
, Qui ébranlait
H8688
H4467
les royaumes,
17
H7760
Qui réduisait
H8804
H8398
le monde
H4057
en désert
H2040
, Qui ravageait
H8804
H5892
les villes
H6605
, Et ne relâchait
H8804
H1004
point ses prisonniers
H615
?
18
H4428
Tous les rois
H1471
des nations
H7901
, oui, tous, Reposent
H8804
H3519
avec honneur
H376
, chacun
H1004
dans son tombeau.
19
H7993
Mais toi, tu as été jeté
H8717
H6913
loin de ton sépulcre
H5342
, Comme un rameau
H8581
qu’on dédaigne
H8737
H3830
, Comme une dépouille
H2026
de gens tués
H8803
H2944
à coups
H8794
H2719
d’épée
H3381
, Et précipités
H8802
H68
sur les pierres
H953
d’une fosse
H6297
, Comme un cadavre
H947
foulé aux pieds
H8716
.
Isaiah 59:10
Lamentations 3:6
Ezekiel 28:25-26
25
H559
Ainsi parle
H8804
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel
H6908
: Lorsque je rassemblerai
H8763
H1004
la maison
H3478
d’Israël
H5971
du milieu des peuples
H6327
où elle est dispersée
H8738
H6942
, je manifesterai en elle ma sainteté
H8738
H5869
aux yeux
H1471
des nations
H3427
, et ils habiteront
H8804
H127
leur pays
H5414
que j’ai donné
H8804
H5650
à mon serviteur
H3290
Jacob.
26
H3427
Ils y habiteront
H8804
H983
en sécurité
H1129
, et ils bâtiront
H8804
H1004
des maisons
H5193
et planteront
H8804
H3754
des vignes
H3427
; ils y habiteront
H8804
H983
en sécurité
H6213
, quand j’exercerai
H8800
H8201
mes jugements
H5439
contre tous ceux qui les entourent
H7590
et qui les méprisent
H8801
H3045
. Et ils sauront
H8804
H3068
que je suis l’Eternel
H430
, leur Dieu.
Ezekiel 32:18-32
18
H1121
Fils
H120
de l’homme
H5091
, Lamente
H8798
H1995
-toi sur la multitude
H4714
d’Egypte
H3381
, et précipite
H8685
H1323
-la, Elle et les filles
H1471
des nations
H117
puissantes
H8482
, Dans les profondeurs
H776
de la terre
H3381
, Avec ceux qui descendent
H8802
H953
dans la fosse !
19
H5276
Qui surpasses-tu en beauté
H8804
H3381
? Descends
H8798
H7901
, et couche
H8713
H6189
-toi avec les incirconcis !
20
H5307
Ils tomberont
H8799
H8432
au milieu
H2491
de ceux qui sont morts
H2719
par l’épée
H2719
. Le glaive
H5414
est donné
H8738
H4900
: Entraînez
H8798
H1995
l’Egypte et toute sa multitude !
21
H410
Les puissants
H1368
héros
H1696
lui adresseront
H8762
H8432
la parole Au sein
H7585
du séjour des morts
H5826
, Avec ceux qui étaient ses soutiens
H8802
H3381
. Ils sont descendus
H8804
H7901
, ils sont couchés
H8804
H6189
, les incirconcis
H2491
, Tués
H2719
par l’épée.
22
H804
Là est l’Assyrien
H6951
, avec toute sa multitude
H6913
, Et ses sépulcres
H5439
sont autour
H2491
de lui ; Tous sont morts
H5307
, sont tombés
H8802
H2719
par l’épée.
23
H6913
Ses sépulcres
H5414
sont dans
H8738
H3411
les profondeurs
H953
de la fosse
H6951
, Et sa multitude
H5439
est autour
H6900
de son sépulcre
H2491
; Tous sont morts
H5307
, sont tombés
H8802
H2719
par l’épée
H5414
; Eux qui répandaient
H8804
H2851
la terreur
H776
dans le pays
H2416
des vivants.
24
H5867
Là est Elam
H1995
, avec toute sa multitude
H5439
, Autour
H6900
est son sépulcre
H2491
; Tous sont morts
H5307
, sont tombés
H8802
H2719
par l’épée
H3381
; Ils sont descendus
H8804
H6189
incirconcis
H8482
dans les profondeurs
H776
de la terre
H5414
, Eux qui répandaient
H8804
H2851
la terreur
H776
dans le pays
H2416
des vivants
H5375
, Et ils ont porté
H8799
H3639
leur ignominie
H3381
vers ceux qui descendent
H8802
H953
dans la fosse.
25
H5414
On a fait
H8804
H4904
sa couche
H8432
parmi
H2491
les morts
H1995
avec toute sa multitude
H6913
, Et ses sépulcres
H5439
sont autour
H6189
de lui ; Tous ces incirconcis
H2491
sont morts
H2719
par l’épée
H5414
, Car ils répandaient
H8737
H2851
la terreur
H776
dans le pays
H2416
des vivants
H5375
, Et ils ont porté
H8799
H3639
leur ignominie
H3381
vers ceux qui descendent
H8802
H953
dans la fosse
H5414
; Ils ont été placés
H8738
H8432
parmi
H2491
les morts.
26
H4902
Là sont Méschec
H8422
, Tubal
H1995
, et toute leur multitude
H6913
, Et leurs sépulcres
H5439
sont autour
H6189
d’eux ; Tous ces incirconcis
H2490
sont morts
H8794
H2719
par l’épée
H5414
, Car ils répandaient
H8804
H2851
la terreur
H776
dans le pays
H2416
des vivants.
27
H7901
Ils ne sont pas couchés
H8799
H1368
avec les héros
H5307
, Ceux qui sont tombés
H8802
H6189
d’entre les incirconcis
H3381
; Ils sont descendus
H8804
H7585
au séjour des morts
H3627
avec leurs armes
H4421
de guerre
H5414
, Ils ont mis
H8799
H2719
leurs épées
H7218
sous leurs têtes
H5771
, Et leurs iniquités
H6106
ont été sur leurs ossements
H2851
; Car ils étaient la terreur
H1368
des héros
H776
dans le pays
H2416
des vivants.
28
H7665
Toi aussi, tu seras brisé
H8735
H8432
au milieu
H6189
des incirconcis
H7901
; Tu seras couché
H8799
H2491
avec ceux qui sont morts
H2719
par l’épée.
29
H123
Là sont Edom
H4428
, ses rois
H5387
et tous ses princes
H1369
, Qui, malgré leur vaillance
H5414
, ont été placés
H8738
H2491
Avec ceux qui sont morts
H2719
par l’épée
H7901
; Ils sont couchés
H8799
H6189
avec les incirconcis
H3381
, Avec ceux qui descendent
H8802
H953
dans la fosse.
30
H5257
Là sont tous les princes
H6828
du septentrion
H6722
, et tous les Sidoniens
H3381
, Qui sont descendus
H8804
H2491
vers les morts
H954
, Confus
H8802
H2851
, malgré la terreur
H1369
qu’inspirait leur vaillance
H6189
; Ces incirconcis
H7901
sont couchés
H8799
H2491
avec ceux qui sont morts
H2719
par l’épée
H5375
, Et ils ont porté
H8799
H3639
leur ignominie
H3381
vers ceux qui descendent
H8802
H953
dans la fosse.
31
H6547
Pharaon
H7200
les verra
H8799
H5162
, Et il se consolera
H8738
H1995
au sujet de toute sa multitude
H6547
,
H2491
Des siens qui sont morts
H2719
par l’épée
H2428
et de toute son armée
H5002
, Dit
H8803
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel.
32
H5414
Car je répandrai
H8804
H2851
ma terreur
H776
dans le pays
H2416
des vivants
H7901
; Et ils seront couchés
H8717
H8432
au milieu
H6189
des incirconcis
H2491
, Avec ceux qui sont morts
H2719
par l’épée
H6547
, Pharaon
H1995
et toute sa multitude
H5002
, Dit
H8803
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel.
Ezekiel 34:1-31
2
H1121
Fils
H120
de l’homme
H5012
, prophétise
H8734
H7462
contre les pasteurs
H8802
H3478
d’Israël
H5012
! Prophétise
H8734
H559
, et dis
H8804
H7462
-leur, aux pasteurs
H8802
H559
: Ainsi parle
H8804
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel
H1945
: Malheur
H7462
aux pasteurs
H8802
H3478
d’Israël
H7462
, qui se paissaient
H8802
H7462
eux-mêmes ! Les pasteurs
H8802
H7462
ne devaient-ils pas paître
H8799
H6629
le troupeau ?
3
H398
Vous avez mangé
H8799
H2459
la graisse
H3847
, vous vous êtes vêtus
H8799
H6785
avec la laine
H2076
, vous avez tué
H8799
H1277
ce qui était gras
H7462
, vous n’avez point fait paître
H8799
H6629
les brebis.
4
H2388
Vous n’avez pas fortifié
H8765
H2470
celles qui étaient faibles
H8737
H7495
, guéri
H8765
H2470
celle qui était malade
H8802
H2280
, pansé
H8804
H7665
celle qui était blessée
H8737
H7725
; vous n’avez pas ramené
H8689
H5080
celle qui s’égarait
H8737
H1245
, cherché
H8765
H6
celle qui était perdue
H8802
H7287
; mais vous les avez dominées
H8804
H2394
avec violence
H6531
et avec dureté.
5
H6327
Elles se sont dispersées
H8799
H7462
, parce qu’elles n’avaient point de pasteur
H8802
H402
; elles sont devenues la proie
H2416
de toutes les bêtes
H7704
des champs
H6327
, elles se sont dispersées
H8799
.
6
H6629
Mon troupeau
H7686
est errant
H8799
H2022
sur toutes les montagnes
H1389
et sur toutes les collines
H7311
élevées
H8802
H6629
, mon troupeau
H6327
est dispersé
H8738
H6440
sur toute la face
H776
du pays
H1875
; nul n’en prend souci
H8802
H1245
, nul ne le cherche
H8764
.
8
H2416
Je suis vivant
H5002
! dit
H8803
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel
H6629
, parce que mes brebis
H957
sont au pillage
H6629
et qu’elles
H402
sont devenues la proie
H2416
de toutes les bêtes
H7704
des champs
H7462
, faute de pasteur
H8802
H7462
, parce que mes pasteurs
H8802
H1875
ne prenaient aucun souci
H8804
H6629
de mes brebis
H7462
, qu’ils
H8802
H7462
se paissaient
H8799
H7462
eux-mêmes, et ne faisaient point paître
H8804
H6629
mes brebis, —
10
H559
Ainsi parle
H8804
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel
H7462
: Voici, j’en veux aux pasteurs
H8802
H1875
! Je reprendrai
H8804
H6629
mes brebis
H3027
d’entre leurs mains
H7673
, je ne les laisserai plus
H8689
H7462
paître
H8800
H6629
mes brebis
H7462
, et ils
H8802
H7462
ne se paîtront
H8799
H5337
plus eux-mêmes ; je délivrerai
H8689
H6629
mes brebis
H6310
de leur bouche
H402
, et elles ne seront plus pour eux une proie.
11
H559
Car ainsi parle
H8804
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel
H1875
: Voici, j’aurai soin
H8804
H6629
moi-même de mes brebis
H1239
, et j’en ferai la revue
H8765
.
12
H7462
Comme un pasteur
H8802
H1243
inspecte
H5739
son troupeau
H3117
quand
H8432
il est au milieu
H6629
de ses brebis
H6567
éparses
H8737
H1239
, ainsi je ferai la revue
H8762
H6629
de mes brebis
H5337
, et je les recueillerai
H8689
H4725
de tous les lieux
H6327
où elles ont été dispersées
H8738
H3117
au jour
H6051
des nuages
H6205
et de l’obscurité.
13
H3318
Je les retirerai
H8689
H5971
d’entre les peuples
H6908
, je les rassemblerai
H8765
H776
des diverses contrées
H935
, et je les ramènerai
H8689
H127
dans leur pays
H7462
; je les ferai paître
H8804
H2022
sur les montagnes
H3478
d’Israël
H650
, le long des ruisseaux
H4186
, et dans tous les lieux habités
H776
du pays.
14
H7462
Je les ferai paître
H8799
H2896
dans un bon
H4829
pâturage
H5116
, et leur demeure
H2022
sera sur les montagnes
H4791
élevées
H3478
d’Israël
H7257
; là elles reposeront
H8799
H2896
dans un agréable
H5116
asile
H7462
, et elles auront
H8799
H8082
de gras
H4829
pâturages
H2022
sur les montagnes
H3478
d’Israël.
15
H7462
C’est moi qui ferai paître
H8799
H6629
mes brebis
H7257
, c’est moi qui les ferai reposer
H8686
H5002
, dit
H8803
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel.
16
H1245
Je chercherai
H8762
H6
celle qui était perdue
H8802
H7725
, je ramènerai
H8686
H5080
celle qui était égarée
H8737
H2280
, je panserai
H8799
H7665
celle qui est blessée
H8737
H2388
, et je fortifierai
H8762
H2470
celle qui est malade
H8802
H8045
. Mais je détruirai
H8686
H8082
celles qui sont grasses
H2389
et vigoureuses
H7462
. Je veux les paître
H8799
H4941
avec justice.
17
H859
¶ Et vous
H6629
, mes brebis
H559
, ainsi parle
H8804
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel
H8199
: Voici, je jugerai
H8802
H7716
entre brebis
H7716
et brebis
H352
, entre béliers
H6260
et boucs.
18
H4592
Est-ce trop peu
H7462
pour vous de paître
H8799
H2896
dans le bon
H4829
pâturage
H7429
, pour que vous fouliez
H8799
H7272
de vos pieds
H3499
le reste
H4829
de votre pâturage
H8354
? de boire
H8799
H4325
une eau
H4950
limpide
H7515
, pour que vous troubliez
H8799
H3498
le reste
H8737
H7272
avec vos pieds ?
19
H6629
Et mes brebis
H7462
doivent paître
H8799
H7272
ce que vos pieds
H4823
ont foulé
H8354
, et boire
H8799
H7272
ce que vos pieds
H4833
ont troublé !
20
H559
C’est pourquoi ainsi leur parle
H8804
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel
H8199
: Voici, je jugerai
H8804
H7716
entre la brebis
H1274
grasse
H7716
et la brebis
H7330
maigre.
21
H1920
Parce que vous avez heurté
H8799
H6654
avec le côté
H3802
et avec l’épaule
H5055
, et frappé
H8762
H7161
de vos cornes
H2470
toutes les brebis faibles
H8737
H6327
, jusqu’à ce que vous les ayez chassées
H8689
H2351
,
22
H3467
je porterai secours
H8689
H6629
à mes brebis
H957
, afin qu’elles ne soient plus au pillage
H8199
, et je jugerai
H8804
H7716
entre brebis
H7716
et brebis.
23
H6965
J’établirai
H8689
H259
sur elles un seul
H7462
pasteur
H8802
H7462
, qui les fera paître
H8804
H5650
, mon serviteur
H1732
David
H7462
; il les fera paître
H8799
H7462
, il sera leur pasteur
H8802
.
24
H3068
Moi, l’Eternel
H430
, je serai leur Dieu
H5650
, et mon serviteur
H1732
David
H5387
sera prince
H8432
au milieu
H3068
d’elles. Moi, l’Eternel
H1696
, j’ai parlé
H8765
.
25
H3772
Je traiterai
H8804
H1285
avec elles une alliance
H7965
de paix
H7673
, et je ferai disparaître
H8689
H776
du pays
H2416
les animaux
H7451
sauvages
H3427
; elles habiteront
H8804
H983
en sécurité
H4057
dans le désert
H3462
, et dormiront
H8804
H3264
au milieu
H3293
des forêts
H8675
.
26
H5414
Je ferai
H8804
H5439
d’elles et des environs
H1389
de ma colline
H1293
un sujet de bénédiction
H3381
; j’enverrai
H8689
H1653
la pluie
H6256
en son temps
H1653
, et ce sera une pluie
H1293
de bénédiction.
27
H6086
L’arbre
H7704
des champs
H5414
donnera
H8804
H6529
son fruit
H776
, et la terre
H5414
donnera
H8799
H2981
ses produits
H983
. Elles seront en sécurité
H127
dans leur pays
H3045
; et elles sauront
H8804
H3068
que je suis l’Eternel
H7665
, quand je briserai
H8800
H4133
les liens
H5923
de leur joug
H5337
, et que je les délivrerai
H8689
H3027
de la main
H5647
de ceux qui les asservissaient
H8802
.
28
H957
Elles ne seront plus au pillage
H1471
parmi les nations
H2416
, les bêtes
H776
de la terre
H398
ne les dévoreront
H8799
H3427
plus, elles habiteront
H8804
H983
en sécurité
H2729
, et il n’y aura personne pour les troubler
H8688
.
29
H6965
J’établirai
H8689
H4302
pour elles une plantation
H8034
qui aura du renom
H622
; elles ne seront plus consumées
H8803
H7458
par la faim
H776
dans le pays
H5375
, et elles ne porteront
H8799
H3639
plus l’opprobre
H1471
des nations.
Ezekiel 39:7
Ezekiel 39:25-29
25
H559
C’est pourquoi ainsi parle
H8804
H136
le Seigneur
H3069
, l’Eternel
H7725
: Maintenant je ramènerai
H8686
H7622
les captifs
H8675
H7622
H3290
de Jacob
H7355
, J’aurai pitié
H8765
H1004
de toute la maison
H3478
d’Israël
H7065
, Et je serai jaloux
H8765
H6944
de mon saint
H8034
nom.
26
H5375
Alors ils oublieront
H8804
H3639
leur opprobre
H4604
, Et toutes les infidélités
H4603
qu’ils ont commises
H8804
H3427
envers moi, Lorsqu’ils habitaient
H8800
H983
en sécurité
H127
leur pays
H2729
, Et qu’il n’y avait personne pour les troubler
H8688
.
27
H7725
Quand je les ramènerai
H8788
H5971
d’entre les peuples
H6908
, Quand je les rassemblerai
H8765
H776
du pays
H341
de leurs ennemis
H8802
H6942
, Je serai sanctifié
H8738
H5869
par eux aux yeux
H7227
de beaucoup
H1471
de nations.