Jeremiah 44

ABP_Strongs(i)
  1 G3588 The G3056 word G3588   G1096 coming G4314 to G* Jeremiah G3956 to all G3588 the G* Jews G3588   G2730 dwelling G1722 in G1093 the land G* of Egypt, G2532 and G3588 to the ones G2521 settling G1722 in G* Migdol, G2532 and G1722 in G* Tahpanhes, G2532 and G1722 in G* Memphis, G2532 and G1722 in G1093 the land G* of Pathros, G3004 saying,
  2 G3779 Thus G2036 said G2962 the lord G3588 of the G1411 forces, G3588 the G2316 God G* of Israel, G1473 You G3708 have seen G3956 all G3588 the G2556 evils G3739 which G1863 I brought G1909 upon G* Jerusalem, G2532 and G1909 upon G3588 the G4172 cities G* of Judah. G2532 And G2400 behold, G1510.2.6 they are G2048 desolate G4594 today G575 of G1774 ones dwelling,
  3 G575 because of G4383 the face G4189 of their wickedness G1473   G3739 of which G4160 they did G3893 to greatly embitter G1473 me; G4198 going G2370 to burn incense G2316 [2gods G2087 1to other] G3739 which G3756 [2knew not G1097   G1473 1they], G2532 even G1473 you, G2532 and G3588   G3962 your fathers. G1473  
  4 G2532 And G649 I sent G4314 to G1473 you G3588   G3816 my servants G1473   G3588 the G4396 prophets G3722 early. G2532 And G649 I sent G3004 saying, G3361 You shall not G4160 do G3588 this G4229 thing, G3588   G3434.2 this contamination G3778   G3739 of which G3404 I detested.
  5 G2532 And G3756 they did not G191 hearken to G1473 me, G2532 and G3756 they did not G2827 lean G3588   G3775 their ear G1473   G654 to turn G575 from G3588   G2556 their evils G1473   G4314 to G3588   G3361 not G2370 burn incense G2316 [2gods G2087 1to other].
  6 G2532 And G4712.1 [2dripped upon them G3588   G3709 1my anger], G1473   G2532 and G3588   G2372 my rage, G1473   G2532 and G1572 it was kindled G1722 in G4172 the cities G* of Judah, G2532 and G1855 outside G* Jerusalem. G2532 And G1096 they became G1519 for G2050 desolation G2532 and G1519 for G4.2 an untrodden place, G5613 as G2250 this day. G3778  
  7 G2532 And G3568 now G3779 thus G2036 said G2962 the lord G3841 almighty, G3588 the G2316 God G* of Israel, G2444 Why G1473 do you G4160 do G2556 [2evils G3173 1great] G1909 against G5590 your souls? G1473   G1581 to cut off G1473 from you, G435 man G2532 and G1135 woman, G3516 infant G2532 and G2337 one nursing, G1537 from G3319 the midst G* of Judah, G4314 to G3588   G3361 not G2641 leave behind G1473 for yourselves G3367 not one person;
  8 G3893 to embitter me greatly G1473   G1722 in G3588 the G2041 works G3588   G5495 of your hands, G1473   G2370 to burn incense G2316 to other gods G2087   G1722 in G1093 the land G* of Egypt, G1519 into G3739 which G1525 you entered G2730 to dwell G1563 there, G2443 that G1581 you should be cut off, G2532 and G2443 that G1096 you should become G1519 as G2671 a curse G2532 and G1519 for G3680 scorning G1722 among G3956 all G3588 the G1484 nations G3588 of the G1093 earth.
  9 G3361 Have you G1950 yourselves forgotten G1473   G3588 the G2556 evils G3588   G3962 of your fathers, G1473   G2532 and G3588 the G2556 evils G3588 of the G935 kings G* of Judah, G2532 and G3588 the G2556 evils G3588   G758 of your rulers, G1473   G2532 and G3588 the G2556 evils G3588   G1135 of your wives, G1473   G3739 which G4160 they did G1722 in G1093 the land G* of Judah, G2532 and G1855 outside G* of Jerusalem?
  10 G2532 And G3756 they did not G3973 cease G2193 unto G3588   G2250 this day. G3778   G2532 And G3756 they feared not, G5399   G2532 and G3756 held not to G472   G3588   G4366.2 my orders G1473   G3739 which G1325 I put G2596 in front G4383   G1473 of them, G2532 and G2596 in front G4383   G3588   G3962 of their fathers. G1473  
  11 G1223 On account of G3778 this, G3779 thus G2036 said G2962 the lord G3588 of the G1411 forces, G3588 the G2316 God G* of Israel; G2400 Behold, G1473 I G2186 set G3588   G4383 my face G1473   G1909 against G1473 you G1519 for G2556 evil, G3588   G622 to destroy G3956 all G* Judah.
  12 G2532 And G2983 I shall take G3588 the G2645 remnant G* of Judah, G3588 the ones G5087 that established G3588   G4383 their face G1473   G3588   G1525 to enter G1519 into G1093 the land G* of Egypt G3588   G2730 to dwell G1563 there, G2532 and G1587 they shall fail G3956 all G1722 in G1093 the land G* of Egypt. G2532 And G4098 they shall fall G1722 by G4501 broadsword, G2532 and G1722 [2by G3042 3famine G1587 1they shall fail], G575 from G3397 small G2193 unto G3173 great. G2532 And G1510.8.6 they will be G1519 for G3680 scorning, G2532 and G1519 for G684 destruction, G2532 and G1519 for G2671 a curse.
  13 G2532 And G1980 I will visit G1909 against G3588 the ones G2521 settling G1722 in G1093 the land G* of Egypt, G5613 as G1980 I visited G1909 against G* Jerusalem G1722 by G4501 broadsword, G2532 and G1722 by G3042 famine, G2532 and G1722 by G2288 plague.
  14 G2532 And G3756 there shall not G1510.8.3 be G4982 one escaping, G3762 not one G3588 of the ones G1954 remaining G* of Judah, G3588 of the ones G3939 sojourning G1722 in G1093 the land G* of Egypt, G3588   G1994 to return G1519 into G1093 the land G* of Judah G1909 upon G3739 which G1473 they G1679 hope G3588 in G5590 their souls G1473   G3588   G1994 to return G1563 there. G3766.2 In no way G1994 shall they return, G1508 except G3588 the ones G391.2 escaping.
  15 G2532 And G611 they answered G3588 to G* Jeremiah -- G3956 all G3588 the G435 men G3588   G1097 knowing G3754 that G2370 [2burned incense G3588   G1135 1their wives G1473   G2316 4gods G2087 3to other], G2532 and G3956 all G3588 the G1135 women, G4864 [2gathering G3173 1a great], G2532 and G3956 all G3588 the G2992 people G3588   G2521 settling down G1722 in G1093 the land G* of Egypt G1722 in G1093 the land G* of Pathros, G3004 saying,
  16 G3588 The G3056 word G3739 which G2980 you spoke G4314 to G1473 us G3588 in the G3686 name G2962 of the lord, G3756 we will not G191 hearken to G1473 you.
  17 G3754 For G4160 in doing G4160 we will do G3956 all G3588 the G3056 matter G3739 which G1831 shall come forth G1537 out of G3588   G4750 our mouth G1473   G2370 to burn incense G3588 to the G938 queen G3588   G3772 of heaven, G2532 and G4689 to offer G1473 to her G4700.2 libations, G2505 as G4160 we did G1473 ourselves, G2532 and G3588   G3962 our fathers, G1473   G2532 and G3588   G935 our kings, G1473   G2532 and G3588   G758 our rulers G1473   G1722 in G4172 the cities G* of Judah, G2532 and G1855 outside G* Jerusalem. G2532 And G4130 we were filled G740 of bread loaves, G2532 and G1096 we were G5543 better off, G2532 and G2556 [3bad things G3756 1we did not G1492 2see].
  18 G2532 And G5613 as G1257 we stopped G2370 burning incense G3588 to the G938 queen G3588 of the G3772 heaven, G2532 and G4689 offering a libation G1473 to her G4700.2 of a libation, G1639.2 [2were 4made less G3956   G3956 3all G1473 1we], G2532 and G1722 by G4501 broadsword G2532 and G1722 by G3042 famine G1587 we failed.
  19 G2532 And G3754 seeing that G1473 we G2370 burned incense G3588 to the G938 queen G3588   G3772 of heaven, G2532 and G4689 offered G1473 to her G4700.2 libations, G3361 did we G427 without G3588   G435 our husbands G1473   G4160 make G1473 to her G5490.1 cakes, G2532 and G4689 offer G4700.2 libations G1473 to her?
  20 G2532 And G2036 Jeremiah said G*   G3956 to all G3588 the G2992 people, G3588 to the G1415 mighty men, G2532 and G3588 to the G1135 women, G2532 and G3956 to all G3588 the G2992 people G3588   G611 responding G1473 to him G3056 with words, G3004 saying,
  21 G3780 Did not, G3588 concerning the G2368 incense G3739 of which G2370 you burned G1722 in G3588 the G4172 cities G* of Judah, G2532 and G1855 outside G* Jerusalem, G1473 you G2532 and G3588   G3962 your fathers, G1473   G2532 and G3588   G935 your kings, G1473   G2532 and G3588   G758 your rulers, G1473   G2532 and G3588 the G2992 people G3588 of the G1093 land, G3403 the lord remember? G2962   G2532 even G305 it ascended G1909 unto G3588   G2588 his heart. G1473  
  22 G2532 And G3756 [2was not G1410 3able G2962 1 the lord] G2089 still G5342 to bear up G575 from G4383 in front G4189 of the wickedness G4229 of your deeds, G1473   G2532 and G575 from G3588   G946 your abominations G1473   G3739 which G4160 you did; G2532 and G1096 [2became G3588   G1093 1your land] G1473   G1519 for G2050 desolation, G2532 and G1519 for G4.2 an untrodden place, G2532 and G1519 for G685 a curse, G5613 as G3588   G2250 this day; G1473  
  23 G575 from G4383 in front of G3739 which G2370 you burned incense, G2532 and G3739 which G264 you sinned G3588 against the G2962 lord, G2532 and G3756 hearkened not to G1522   G3588 the G5456 voice G2962 of the lord, G2532 and G1722 to G3588   G4366.2 his orders, G1473   G2532 and G1722 to G3588   G3551 his law; G1473   G2532 and G1722 by G3588   G3142 his testimonies G1473   G3756 you did not G4198 go; G2532 and G1949 [2took hold of G1473 3you G3588   G2556 1these evils] G1473   G5613 as G3588   G2250 this day. G3778  
  24 G2532 And G2036 Jeremiah said G*   G3588 to the G2992 people, G2532 and G3588 to the G1135 women, G191 Hear G3588 the G3056 the word G2962 of the lord G3956 all G* Judah, G3588 the ones G1722 in G1093 the land G* of Egypt!
  25 G3779 Thus G2036 said G2962 the lord G3588   G2316 God G* of Israel, G1473 You G2532 and G3588   G1135 your women G3588 [2 with G4750 3your mouth G1473   G2980 1spoke], G2532 and G3588   G5495 [2by your hands G1473   G4137 1fulfilled], G3004 saying, G4160 In offering, G4160 we shall offer G3588   G3671 our acknowledgment offerings G1473   G3739 which G3670 we acknowledged, G2370 to burn incense G3588 to the G938 queen G3588   G3772 of heaven, G2532 and G4689 to offer G1473 to her G4700.2 libations. G1696 In adhering G1696 you adhered to G3588   G3671 your acknowledgment offerings, G1473   G2532 and G4160 the offerings G4160 which you offered.
  26 G1223 On account of G3778 this, G191 hear G3056 the word G2962 of the lord G3956 all G* Judah G3588   G2521 settling down G1722 in G1093 the land G* of Egypt! G2400 Behold, G3660 I swore by an oath G3588 to G3686 [3name G1473 1my G3588   G3173 2great], G2036 said G2962 the lord . G1437 [2shall G1096 4be G2089 3no longer G3686 1My name] G1473   G1722 in G3588 the G4750 mouth G3956 of all G* Judah G2036 to say, G2198 Live G2962 O Lord G2962 the lord, G1722 in G3956 all G1093 the land G* of Egypt.
  27 G3754 For G2400 behold, G1473 I G1453 have been vigilant G1909 against G1473 them, G3588   G2559 to inflict hurt G1473 on them, G2532 and G3756 to not G18.1 do good. G2532 And G1587 [7shall fail G3956 1all G* 2Judah G3588   G2730 3dwelling G1722 4in G1093 5 the land G* 6of Egypt] G1722 by G4501 broadsword, G2532 and G1722 by G3042 famine, G2193 until G302 whenever G1587 they shall cease.
  28 G2532 And G3588 the ones G4982 escaping G575 from G4501 the broadsword G1994 shall return G1519 into G1093 the land G* of Judah G3641 being few G706 in number. G2532 And G1097 [5shall know G3956 1all G3588 2the G2645 3remnant G* 4of Judah], G3588 the ones G3939 sojourning G1722 in G1093 the land G* of Egypt G3939 to sojourn G1563 there, G3056 whose word G5100   G1696 will adhere, G3588   G1699 mine G2228 or G3588   G1473 theirs.
  29 G2532 And G3778 this G3588 is the G4592 sign, G3004 says G2962 the lord, G1473 to you, G3754 That G1980 I myself will visit G1473   G1909 upon G1473 you G1722 in G3588   G5117 this place, G3778   G2443 that G1097 you should know G3754 that G1696 [2shall adhere G3588   G3056 1my words] G1473   G1909 unto G1473 you G1519 for G2556 evils.
  30 G3779 Thus G2036 said G2962 the lord, G2400 Behold, G1473 I G1325 give G3588   G* Pharaoh G* Hophra G935 king G* of Egypt G1519 into G5495 the hands G2190 of his enemy, G1473   G2532 and G1519 into G5495 the hands G2212 of ones seeking G3588   G5590 his life; G1473   G2505 as G1325 I have given G3588   G* Zedekiah G935 king G* of Judah G1519 into G5495 the hands G* of Nebuchadnezzar G935 king G* of Babylon, G2190 his enemy, G1473   G2532 and G2212 the one seeking G3588   G5590 his life. G1473  
ABP_GRK(i)
  1 G3588 ο G3056 λόγος G3588 ο G1096 γενόμενος G4314 προς G* Ιερεμίαν G3956 πάσι G3588 τοις G* Ιουδαίοις G3588 τοις G2730 κατοικούσιν G1722 εν G1093 γη G* Αιγύπτου G2532 και G3588 τοις G2521 καθημένοις G1722 εν G* Μαγδαλώ G2532 και G1722 εν G* Τάφνας G2532 και G1722 εν G* Μέμφοις G2532 και G1722 εν G1093 γη G* Παθουρής G3004 λέγων
  2 G3779 ούτως G2036 είπε G2962 κύριος G3588 των G1411 δυνάμεων G3588 ο G2316 θεός G* Ισραήλ G1473 υμείς G3708 εωράκατε G3956 πάντα G3588 τα G2556 κακά G3739 α G1863 επήγαγον G1909 επί G* Ιερουσαλήμ G2532 και G1909 επί G3588 τας G4172 πόλεις G* Ιούδα G2532 και G2400 ιδού G1510.2.6 εισίν G2048 έρημοι G4594 σήμερον G575 από G1774 ενοικούντων
  3 G575 από G4383 προσώπου G4189 πονηρίας αυτών G1473   G3739 ης G4160 εποίησαν G3893 παραπικράναί G1473 με G4198 πορευθέντες G2370 θυμιάν G2316 θεοίς G2087 ετέροις G3739 οις G3756 ουκ έγνων G1097   G1473 αυτοί G2532 και G1473 υμεις G2532 και G3588 οι G3962 πατέρες υμών G1473  
  4 G2532 και G649 απέστειλα G4314 προς G1473 υμάς G3588 τους G3816 παίδάς μου G1473   G3588 τους G4396 προφήτας G3722 όρθρου G2532 και G649 απέστειλα G3004 λέγων G3361 μη G4160 ποιήσητε G3588 το G4229 πράγμα G3588 της G3434.2 μολύνσεως ταύτης G3778   G3739 ης G3404 εμίσησα
  5 G2532 και G3756 ουκ G191 ήκουσάν G1473 μου G2532 και G3756 ουκ G2827 έκλιναν G3588 το G3775 ους αυτών G1473   G654 αποστρέψαι G575 από G3588 των G2556 κακών αυτών G1473   G4314 προς G3588 το G3361 μη G2370 θυμίαν G2316 θεοίς G2087 ετέροις
  6 G2532 και G4712.1 έσταξεν G3588 η G3709 οργή μου G1473   G2532 και G3588 ο G2372 θυμός μου G1473   G2532 και G1572 εξεκαύθη G1722 εν G4172 πόλεσιν G* Ιούδα G2532 και G1855 έξωθεν G* Ιερουσαλήμ G2532 και G1096 εγενήθησαν G1519 εις G2050 ερήμωσιν G2532 και G1519 εις G4.2 άβατον G5613 ως G2250 ημέρα αύτη G3778  
  7 G2532 και G3568 νυν G3779 ούτως G2036 είπε G2962 κύριος G3841 παντοκράτωρ G3588 ο G2316 θεός G* Ισραήλ G2444 ινατί G1473 υμείς G4160 ποιείτε G2556 κακά G3173 μεγάλα G1909 επί G5590 ψυχαίς υμών G1473   G1581 εκκόψαι G1473 υμών G435 άνδρα G2532 και G1135 γυναίκα G3516 νήπιον G2532 και G2337 θηλάζοντα G1537 εκ G3319 μέσου G* Ιούδα G4314 προς G3588 το G3361 μη G2641 καταλειφθήναι G1473 υμών G3367 μηδένα
  8 G3893 παραπικράναι με G1473   G1722 εν G3588 τοις G2041 έργοις G3588 των G5495 χειρών υμών G1473   G2370 θυμιάν G2316 θεοίς ετέροις G2087   G1722 εν G1093 γη G* Αιγύπτω G1519 εις G3739 ην G1525 εισήλθετε G2730 κατοικείν G1563 εκεί G2443 ίνα G1581 εκκοπήτε G2532 και G2443 ίνα G1096 γένησθε G1519 εις G2671 κατάραν G2532 και G1519 εις G3680 ονειδισμόν G1722 εν G3956 πάσι G3588 τοις G1484 έθνεσι G3588 της G1093 γης
  9 G3361 μη G1950 επιλέλησθε υμείς G1473   G3588 των G2556 κακών G3588 των G3962 πατέρων υμών G1473   G2532 και G3588 των G2556 κακών G3588 των G935 βασιλέων G* Ιούδα G2532 και G3588 των G2556 κακών G3588 των G758 αρχόντων υμών G1473   G2532 και G3588 των G2556 κακών G3588 των G1135 γυναικών υμών G1473   G3739 ων G4160 εποίησαν G1722 εν G1093 γη G* Ιούδα G2532 και G1855 έξωθεν G* Ιερουσαλήμ
  10 G2532 και G3756 ουκ G3973 επαύσαντο G2193 έως G3588 της G2250 ημέρας ταύτης G3778   G2532 και G3756 ουκ εφοβήθησαν G5399   G2532 και G3756 ουκ αντείχοντο G472   G3588 των G4366.2 προσταγμάτων μου G1473   G3739 ων G1325 έδωκα G2596 κατά πρόσωπον G4383   G1473 αυτών G2532 και G2596 κατά πρόσωπον G4383   G3588 των G3962 πατέρων αυτών G1473  
  11 G1223 διά G3778 τούτο G3779 ούτως G2036 είπε G2962 κύριος G3588 των G1411 δυνάμεων G3588 ο G2316 θεός G* Ισραήλ G2400 ιδού G1473 εγώ G2186 εφίστημι G3588 το G4383 πρόσωπόν μου G1473   G1909 εφ΄ G1473 υμάς G1519 εις G2556 κακόν G3588 του G622 απολέσαι G3956 πάντα G* Ιούδα
  12 G2532 και G2983 λήψομαι G3588 τους G2645 καταλοίπους G* Ιούδα G3588 οι G5087 έθεντο G3588 το G4383 πρόσωπον αυτών G1473   G3588 του G1525 εισελθείν G1519 εις G1093 γην G* Αιγύπτου G3588 του G2730 κατοικήσαι G1563 εκεί G2532 και G1587 εκλείψουσι G3956 πάντες G1722 εν G1093 γη G* Αιγύπτωου G2532 και G4098 πεσούνται G1722 εν G4501 ρομφαία G2532 και G1722 εν G3042 λιμώ G1587 εκλείψουσιν G575 από G3397 μικρού G2193 έως G3173 μεγάλου G2532 και G1510.8.6 έσονται G1519 εις G3680 ονειδισμόν G2532 και G1519 εις G684 απώλειαν G2532 και G1519 εις G2671 κατάραν
  13 G2532 και G1980 επισκέψομαι G1909 επί G3588 τους G2521 καθημένους G1722 εν G1093 γη G* Αιγύπτω G5613 ως G1980 επεσκεψάμην G1909 επί G* Ιερουσαλήμ G1722 εν G4501 ρομφαία G2532 και G1722 εν G3042 λιμώ G2532 και G1722 εν G2288 θανάτω
  14 G2532 και G3756 ουκ G1510.8.3 έσται G4982 σεσωσμένος G3762 ουδείς G3588 των G1954 επιλοίπων G* Ιούδα G3588 των G3939 παροικούντων G1722 εν G1093 γη G* Αιγύπτω G3588 του G1994 επιστρέψαι G1519 εις G1093 γην G* Ιούδα G1909 εφ΄ G3739 ην G1473 αυτοί G1679 ελπίζουσι G3588 ταις G5590 ψυχαίς αυτών G1473   G3588 του G1994 επιστρέψαι G1563 εκεί G3766.2 ου μη G1994 επιστρέψουσιν G1508 ει μη G3588 οι G391.2 ανασωζόμενοι
  15 G2532 και G611 απεκρίθησαν G3588 τω G* Ιερεμία G3956 πάντες G3588 οι G435 άνδρες G3588 οι G1097 γνόντες G3754 ότι G2370 θυμιώσιν G3588 αι G1135 γυναίκες αυτών G1473   G2316 θεοίς G2087 ετέροις G2532 και G3956 πάσαι G3588 αι G1135 γυναίκες G4864 συναγωγή G3173 μεγάλη G2532 και G3956 πας G3588 ο G2992 λαός G3588 οι G2521 καθήμενοι G1722 εν G1093 γη G* Αιγύπτου G1722 εν G1093 γη G* Παθούρης G3004 λέγοντες
  16 G3588 τον G3056 λόγον G3739 ον G2980 ελάλησας G4314 προς G1473 ημάς G3588 τω G3686 ονόματι G2962 κυρίου G3756 ουκ G191 ακουσόμεθά G1473 σου
  17 G3754 ότι G4160 ποιούντες G4160 ποιήσομεν G3956 πάντα G3588 τον G3056 λόγον G3739 ος G1831 εξελεύσεται G1537 εκ G3588 του G4750 στόματος ημών G1473   G2370 θυμιάν G3588 τη G938 βασιλίσση G3588 του G3772 ουρανού G2532 και G4689 σπένδειν G1473 αυτή G4700.2 σπονδάς G2505 καθά G4160 εποίησαμεν G1473 ημείς G2532 και G3588 οι G3962 πατέρες ημών G1473   G2532 και G3588 οι G935 βασιλείς ημών G1473   G2532 και G3588 οι G758 άρχοντες ημών G1473   G1722 εν G4172 πόλεσιν G* Ιούδα G2532 και G1855 έξωθεν G* Ιερουσαλήμ G2532 και G4130 επλήσθημεν G740 άρτων G2532 και G1096 εγενόμεθα G5543 χρηστοί G2532 και G2556 κακά G3756 ουκ G1492 είδομεν
  18 G2532 και G5613 ως G1257 διελίπομεν G2370 θυμιώντες G3588 τη G938 βασιλίσση G3588 του G3772 ουρανού G2532 και G4689 σπένδοντες G1473 αυτή G4700.2 σπονδάς G1639.2 ηλαττώθημεν G3956   G3956 πάντες G1473 ημείς G2532 και G1722 εν G4501 ρομφαία G2532 και G1722 εν G3042 λιμώ G1587 εξελίπομεν
  19 G2532 και G3754 ότι G1473 ημείς G2370 εθυμιώμεν G3588 τη G938 βασιλίσση G3588 του G3772 ουρανού G2532 και G4689 εσπείσαμεν G1473 αυτή G4700.2 σπονδάς G3361 μη G427 άνευ G3588 των G435 ανδρών ημών G1473   G4160 εποιήσαμεν G1473 αυτή G5490.1 χαυώνας G2532 και G4689 εσπείσαμεν G4700.2 σπονδάς G1473 αυτή
  20 G2532 και G2036 είπεν Ιερεμίας G*   G3956 παντί G3588 τω G2992 λαώ G3588 τοις G1415 δυνατοίς G2532 και G3588 ταις G1135 γυναιξί G2532 και G3956 παντί G3588 τω G2992 λαώ G3588 τοις G611 αποκριθείσιν G1473 αυτώ G3056 λόγους G3004 λέγων
  21 G3780 ουχί G3588 του G2368 θυμιάματος G3739 ου G2370 εθυμιάσατε G1722 εν G3588 ταις G4172 πόλεσιν G* Ιούδα G2532 και G1855 έξωθεν G* Ιερουσαλήμ G1473 υμείς G2532 και G3588 οι G3962 πατέρες υμών G1473   G2532 και G3588 οι G935 βασιλείς υμών G1473   G2532 και G3588 οι G758 άρχοντες υμών G1473   G2532 και G3588 ο G2992 λαός G3588 της G1093 γης G3403 εμνήσθη κύριος G2962   G2532 και G305 ανέβη G1909 επί G3588 την G2588 καρδίαν αυτού G1473  
  22 G2532 και G3756 ουκ G1410 ηδύνατο G2962 κύριος G2089 έτι G5342 φέρειν G575 από G4383 προσώπου G4189 πονηρίας G4229 πραγμάτων υμών G1473   G2532 και G575 από G3588 των G946 βδελυγμάτων υμών G1473   G3739 ων G4160 εποιήσατε G2532 και G1096 εγενήθη G3588 η G1093 γη υμών G1473   G1519 εις G2050 ερήμωσιν G2532 και G1519 εις G4.2 άβατον G2532 και G1519 εις G685 αράν G5613 ως G3588 η G2250 ημέρα αύτη G1473  
  23 G575 από G4383 προσώπου G3739 ων G2370 εθυμιάτε G2532 και G3739 ων G264 ημάρτετε G3588 τω G2962 κυρίω G2532 και G3756 ουκ εισηκούσατε G1522   G3588 της G5456 φωνής G2962 κυρίου G2532 και G1722 εν G3588 τοις G4366.2 προστάγμασιν αυτού G1473   G2532 και G1722 εν G3588 τω G3551 νόμω αυτού G1473   G2532 και G1722 εν G3588 τοις G3142 μαρτυρίοις αυτού G1473   G3756 ουκ G4198 επορεύθητε G2532 και G1949 επελάβετο G1473 υμών G3588 τα G2556 κακά ταύτα G1473   G5613 ως G3588 η G2250 ημέρα αύτη G3778  
  24 G2532 και G2036 είπεν Ιερεμίας G*   G3588 τω G2992 λαώ G2532 και G3588 ταις G1135 γυναιξίν G191 ακούσατε G3588 τον G3056 λόγον G2962 κυρίου G3956 πάσα G* Ιούδα G3588 οι G1722 εν G1093 γη G* Αιγύπτου
  25 G3779 ούτως G2036 είπε G2962 κύριος G3588 ο G2316 θεός G* Ισραήλ G1473 υμείς G2532 και G3588 αι G1135 γυναίκες υμών G3588 τω G4750 στόματι υμών G1473   G2980 ελαλήσατε G2532 και G3588 ταις G5495 χερσίν υμών G1473   G4137 επληρώσατε G3004 λέγουσαι G4160 ποιούσαι G4160 ποιήσομεν G3588 τας G3671 ομολογίας ημών G1473   G3739 ας G3670 ωμολογήσαμεν G2370 θυμίαν G3588 τη G938 βασιλίσση G3588 του G3772 ουρανού G2532 και G4689 σπένδειν G1473 αυτή G4700.2 σπονδάς G1696 εμμείνασαι G1696 ενεμείνατε G3588 ταις G3671 ομολογίαις υμών G1473   G2532 και G4160 ποιούσαι G4160 εποιήσατε
  26 G1223 διά G3778 τούτο G191 ακούσατε G3056 λόγον G2962 κυρίου G3956 πας G* Ιούδα G3588 οι G2521 καθήμενοι G1722 εν G1093 γη G* Αιγύπτω G2400 ιδού G3660 ώμοσα G3588 τω G3686 ονόματί G1473 μου G3588 τω G3173 μεγάλω G2036 είπε G2962 κύριος G1437 εάν G1096 γένηται G2089 έτι G3686 όνομά μου G1473   G1722 εν G3588 τω G4750 στόματι G3956 παντός G* Ιούδα G2036 ειπείν G2198 ζη G2962 κύριος G2962 κύριος G1722 εν G3956 πάση G1093 γη G* Αιγύπτου
  27 G3754 ότι G2400 ιδού G1473 εγώ G1453 εγρήγορα G1909 επ΄ G1473 αυτούς G3588 του G2559 κακώσαι G1473 αυτούς G2532 και G3756 ουκ G18.1 αγαθώσαι G2532 και G1587 εκλείψουσι G3956 πας G* Ιούδα G3588 οι G2730 κατοικούντες G1722 εν G1093 γη G* Αιγύπτω G1722 εν G4501 ρομφαία G2532 και G1722 εν G3042 λιμώ G2193 έως G302 αν G1587 εκλείπωσι
  28 G2532 και G3588 οι G4982 σεσωσμένοι G575 από G4501 ρομφαίας G1994 επιστρέψουσιν G1519 εις G1093 γην G* Ιούδα G3641 ολίγοι G706 αριθμώ G2532 και G1097 γνώσονται G3956 πάντες G3588 οι G2645 κατάλοιποι G* Ιούδα G3588 οι G3939 παροικούντες G1722 εν G1093 γη G* Αιγύπτου G3939 παροικήσαι G1563 εκεί G3056 λόγος τίνος G5100   G1696 εμμένει G3588 ο G1699 εμός G2228 η G3588 ο G1473 αυτών
  29 G2532 και G3778 τούτο G3588 το G4592 σημείον G3004 λέγει G2962 κύριος G1473 υμίν G3754 ότι G1980 επισκέψομαι εγώ G1473   G1909 εφ΄ G1473 υμάς G1722 εν G3588 τω G5117 τόπω τούτω G3778   G2443 ίνα G1097 γνώτε G3754 ότι G1696 εμμενούσιν G3588 οι G3056 λόγοι μου G1473   G1909 εφ΄ G1473 υμάς G1519 εις G2556 κακά
  30 G3779 ούτως G2036 είπε G2962 κύριος G2400 ιδού G1473 εγώ G1325 δίδωμι G3588 τον G* Φαραώ G* Ουαφρή G935 βασιλέα G* Αιγύπτου G1519 εις G5495 χείρας G2190 εχθρού αυτού G1473   G2532 και G1519 εις G5495 χείρας G2212 ζητούντος G3588 την G5590 ψυχήν αυτού G1473   G2505 καθά G1325 δέδωκα G3588 τον G* Σεδεκίαν G935 βασιλέα G* Ιούδα G1519 εις G5495 χείρας G* Ναβουχοδονόσορ G935 βασιλέως G* Βαβυλώνος G2190 εχθρού αυτού G1473   G2532 και G2212 ζητούντος G3588 την G5590 ψυχήν αυτού G1473  
LXX_WH(i)
    1 G3588 T-NSM [51:1] ο G3056 N-NSM λογος G3588 T-NSM ο G1096 V-AMPNS γενομενος G4314 PREP προς G2408 N-ASM ιερεμιαν G537 A-DPM απασιν G3588 T-DPM τοις G2453 N-DPM ιουδαιοις G3588 T-DPM τοις   V-PAPDP κατοικουσιν G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G125 N-DSF αιγυπτω G2532 CONJ και G3588 T-DPM τοις G2521 V-PMPDP καθημενοις G1722 PREP εν   N-DS μαγδωλω G2532 CONJ και G1722 PREP εν   N-PRI ταφνας G2532 CONJ και G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη   N-PRI παθουρης G3004 V-PAPNS λεγων
    2 G3778 ADV [51:2] ουτως   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G2474 N-PRI ισραηλ G5210 P-NP υμεις G3708 V-RAI-2P εωρακατε G3956 A-APN παντα G3588 T-APN τα G2556 A-APN κακα G3739 R-APN α   V-AAI-3P επηγαγον G1909 PREP επι G2419 N-PRI ιερουσαλημ G2532 CONJ και G1909 PREP επι G3588 T-APF τας G4172 N-APF πολεις G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G2400 INJ ιδου G1510 V-PAI-3P εισιν G2048 N-NPF ερημοι G575 PREP απο G1774 V-PAPNS ενοικων
    3 G575 PREP [51:3] απο G4383 N-GSN προσωπου G4189 N-GSF πονηριας G846 D-GPM αυτων G3739 R-GSF ης G4160 V-AAI-3P εποιησαν G3893 V-AAN παραπικραναι G1473 P-AS με G4198 V-APPNP πορευθεντες G2370 V-PAN θυμιαν G2316 N-DPM θεοις G2087 A-DPM ετεροις G3739 R-DPM οις G3364 ADV ουκ G1097 V-AAI-2P εγνωτε
    4 G2532 CONJ [51:4] και G649 V-AAI-1S απεστειλα G4314 PREP προς G4771 P-AP υμας G3588 T-APM τους G3816 N-APM παιδας G1473 P-GS μου G3588 T-APM τους G4396 N-APM προφητας G3722 N-GSM ορθρου G2532 CONJ και G649 V-AAI-1S απεστειλα G3004 V-PAPNS λεγων G3165 ADV μη G4160 V-AAS-2P ποιησητε G3588 T-ASN το G4229 N-ASN πραγμα G3588 T-GSF της   N-GSF μολυνσεως G3778 D-GSF ταυτης G3739 R-GSF ης G3404 V-AAI-1S εμισησα
    5 G2532 CONJ [51:5] και G3364 ADV ουκ G191 V-AAI-3P ηκουσαν G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G2827 V-AAI-3P εκλιναν G3588 T-ASN το G3775 N-ASN ους G846 D-GPM αυτων G654 V-AAN αποστρεψαι G575 PREP απο G3588 T-GPN των G2556 A-GPN κακων G846 D-GPM αυτων G4314 PREP προς G3588 T-ASN το G3165 ADV μη G2370 V-PAN θυμιαν G2316 N-DPM θεοις G2087 A-DPM ετεροις
    6 G2532 CONJ [51:6] και   V-AAI-3S εσταξεν G3588 T-NSF η G3709 N-NSF οργη G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G2372 N-NSM θυμος G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G1572 V-API-3S εξεκαυθη G1722 PREP εν G4172 N-DPF πολεσιν G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G1855 ADV εξωθεν G2419 N-PRI ιερουσαλημ G2532 CONJ και G1096 V-API-3P εγενηθησαν G1519 PREP εις G2050 N-ASF ερημωσιν G2532 CONJ και G1519 PREP εις   A-ASM αβατον G3739 CONJ ως G3588 T-NSF η G2250 N-NSF ημερα G3778 D-NSF αυτη
    7 G2532 CONJ [51:7] και G3568 ADV νυν G3778 ADV ουτως   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G3841 N-NSM παντοκρατωρ G2443 CONJ ινα G5100 I-ASN τι G4771 P-NP υμεις G4160 V-PAI-2P ποιειτε G2556 A-APN κακα G3173 A-APN μεγαλα G1909 PREP επι G5590 N-DPF ψυχαις G4771 P-GP υμων G1581 V-AAN εκκοψαι G4771 P-GP υμων G444 N-ASM ανθρωπον G2532 CONJ και G1135 N-ASF γυναικα G3516 A-ASM νηπιον G2532 CONJ και G2337 V-PAPAS θηλαζοντα G1537 PREP εκ G3319 A-GSM μεσου G2448 N-PRI ιουδα G4314 PREP προς G3588 T-ASN το G3165 ADV μη G2641 V-APN καταλειφθηναι G4771 P-GP υμων G3367 A-ASM μηδενα
    8 G3893 V-AMD-2S [51:8] παραπικραναι G1473 P-AS με G1722 PREP εν G3588 T-DPN τοις G2041 N-DPN εργοις G3588 T-GPF των G5495 N-GPF χειρων G4771 P-GP υμων G2370 V-PAN θυμιαν G2316 N-DPM θεοις G2087 A-DPM ετεροις G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G125 N-DSF αιγυπτω G1519 PREP εις G3739 R-ASF ην G1525 V-AAI-2P εισηλθατε G1774 V-PAN ενοικειν G1563 ADV εκει G2443 CONJ ινα   V-AAS-2P εκκοπητε G2532 CONJ και G2443 CONJ ινα G1096 V-AMS-2P γενησθε G1519 PREP εις G2671 N-ASF καταραν G2532 CONJ και G1519 PREP εις G3680 N-ASM ονειδισμον G1722 PREP εν G3956 A-DPN πασιν G3588 T-DPN τοις G1484 N-DPN εθνεσιν G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης
    9 G3165 ADV [51:9] μη   V-RMI-2P επιλελησθε G4771 P-NP υμεις G3588 T-GPN των G2556 A-GPN κακων G3588 T-GPM των G3962 N-GPM πατερων G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3588 T-GPN των G2556 A-GPN κακων G3588 T-GPM των G935 N-GPM βασιλεων G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G3588 T-GPN των G2556 A-GPN κακων G3588 T-GPM των G758 N-GPM αρχοντων G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3588 T-GPN των G2556 A-GPN κακων G3588 T-GPF των G1135 N-GPF γυναικων G4771 P-GP υμων G3739 R-GPM ων G4160 V-AAI-3P εποιησαν G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G1855 ADV εξωθεν G2419 N-PRI ιερουσαλημ
    10 G2532 CONJ [51:10] και G3364 ADV ουκ G3973 V-AMI-3P επαυσαντο G2193 PREP εως G3588 T-GSF της G2250 N-GSF ημερας G3778 D-GSF ταυτης G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ   V-IMI-3P αντειχοντο G3588 T-GPN των   N-GPN προσταγματων G1473 P-GS μου G3739 R-GPN ων G1325 V-AAI-1S εδωκα G2596 PREP κατα G4383 N-ASN προσωπον G3588 T-GPM των G3962 N-GPM πατερων G846 D-GPM αυτων
    11 G1223 PREP [51:11] δια G3778 D-ASN τουτο G3778 ADV ουτως   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G2400 INJ ιδου G1473 P-NS εγω   V-PAI-1S εφιστημι G3588 T-ASN το G4383 N-ASN προσωπον G1473 P-GS μου
    12 G3588 T-GSN [51:12] του   V-AAN απολεσαι G3956 A-APM παντας G3588 T-APM τους G2645 A-APM καταλοιπους G3588 T-APM τους G1722 PREP εν G125 N-DSF αιγυπτω G2532 CONJ και G4098 V-FMI-3P πεσουνται G1722 PREP εν   N-DSF ρομφαια G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3042 N-DSM λιμω G1587 V-FAI-3P εκλειψουσιν G575 PREP απο G3398 A-GSM μικρου G2193 PREP εως G3173 A-GSM μεγαλου G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3P εσονται G1519 PREP εις G3680 N-ASM ονειδισμον G2532 CONJ και G1519 PREP εις G684 N-ASF απωλειαν G2532 CONJ και G1519 PREP εις G2671 N-ASF καταραν
    13 G2532 CONJ [51:13] και   V-FMI-1S επισκεψομαι G1909 PREP επι G3588 T-APM τους G2521 V-PMPAP καθημενους G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G125 N-DSF αιγυπτω G3739 CONJ ως G1980 V-AMI-1S επεσκεψαμην G1909 PREP επι G2419 N-PRI ιερουσαλημ G1722 PREP εν   N-DSF ρομφαια G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3042 N-DSM λιμω G2532 CONJ και G1722 PREP εν G2288 N-DSM θανατω
    14 G2532 CONJ [51:14] και G3364 ADV ουκ G1510 V-FMI-3S εσται G4982 V-RMPNS σεσωσμενος G3762 A-NSM ουθεις G3588 T-GPM των G1954 A-GPM επιλοιπων G2448 N-PRI ιουδα G3588 T-GPM των   V-PAPGP παροικουντων G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G125 N-DSF αιγυπτω G3588 T-GSN του G1994 V-AAN επιστρεψαι G1519 PREP εις G1065 N-ASF γην G2448 N-PRI ιουδα G1909 PREP εφ G3739 R-ASF ην G846 D-NPM αυτοι G1679 V-PAI-3P ελπιζουσιν G3588 T-DPF ταις G5590 N-DPF ψυχαις G846 D-GPM αυτων G3588 T-GSN του G1994 V-AAN επιστρεψαι G1563 ADV εκει G3364 ADV ου G3165 ADV μη G1994 V-AAS-3P επιστρεψωσιν G235 CONJ αλλ G2228 CONJ η   V-RMPNP ανασεσωσμενοι
    15 G2532 CONJ [51:15] και   V-API-3P απεκριθησαν G3588 T-DSM τω G2408 N-DSM ιερεμια G3956 A-NPM παντες G3588 T-NPM οι G435 N-NPM ανδρες G3588 T-NPM οι G1097 V-AAPNP γνοντες G3754 CONJ οτι G2370 V-PAI-3P θυμιωσιν G3588 T-NPF αι G1135 N-NPF γυναικες G846 D-GPM αυτων G2316 N-DPM θεοις G2087 A-DPM ετεροις G2532 CONJ και G3956 A-NPF πασαι G3588 T-NPF αι G1135 N-NPF γυναικες G4864 N-NSF συναγωγη G3173 A-NSF μεγαλη G2532 CONJ και G3956 A-NSM πας G3588 T-NSM ο G2992 N-NSM λαος G3588 T-NPM οι G2521 V-PMPNP καθημενοι G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G125 N-DSF αιγυπτω G1722 PREP εν   N-PRI παθουρη G3004 V-PAPNP λεγοντες
    16 G3588 T-NSM [51:16] ο G3056 N-NSM λογος G3739 R-ASM ον G2980 V-AAI-2S ελαλησας G4314 PREP προς G1473 P-AP ημας G3588 T-DSN τω G3686 N-DSN ονοματι G2962 N-GSM κυριου G3364 ADV ουκ G191 V-FAI-1P ακουσομεν G4771 P-GS σου
    17 G3754 CONJ [51:17] οτι G4160 V-PAPNP ποιουντες G4160 V-FAI-1P ποιησομεν G3956 A-ASM παντα G3588 T-ASM τον G3056 N-ASM λογον G3739 R-NSM ος G1831 V-FMI-3S εξελευσεται G1537 PREP εκ G3588 T-GSN του G4750 N-GSN στοματος G1473 P-GP ημων G2370 V-PAN θυμιαν G3588 T-DSF τη G938 N-DSF βασιλισση G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G2532 CONJ και G4689 V-PAN σπενδειν G846 D-DSF αυτη   N-APF σπονδας G2505 ADV καθα G4160 V-AAI-1P εποιησαμεν G1473 P-NP ημεις G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G3962 N-NPM πατερες G1473 P-GP ημων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G935 N-NPM βασιλεις G1473 P-GP ημων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G758 N-NPM αρχοντες G1473 P-GP ημων G1722 PREP εν G4172 N-DPF πολεσιν G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G1855 ADV εξωθεν G2419 N-PRI ιερουσαλημ G2532 CONJ και   V-API-1P επλησθημεν G740 N-GPM αρτων G2532 CONJ και G1096 V-AMI-1P εγενομεθα G5543 A-NPM χρηστοι G2532 CONJ και G2556 A-APN κακα G3364 ADV ουκ G3708 V-AAI-1P ειδομεν
    18 G2532 CONJ [51:18] και G3739 CONJ ως G1257 V-AAI-1P διελιπομεν G2370 V-PAPNP θυμιωντες G3588 T-DSF τη G938 N-DSF βασιλισση G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου   V-API-1P ηλαττωθημεν G3956 A-NPM παντες G2532 CONJ και G1722 PREP εν   N-DSF ρομφαια G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3042 N-DSM λιμω G1587 V-AAI-1P εξελιπομεν
    19 G2532 CONJ [51:19] και G3754 CONJ οτι G1473 P-NP ημεις G2370 V-PAI-1P θυμιωμεν G3588 T-DSF τη G938 N-DSF βασιλισση G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G2532 CONJ και G4689 V-AAI-1P εσπεισαμεν G846 D-DSF αυτη   N-APF σπονδας G3165 ADV μη G427 PREP ανευ G3588 T-GPM των G435 N-GPM ανδρων G1473 P-GP ημων G4160 V-AAI-1P εποιησαμεν G846 D-DSF αυτη   N-APM χαυωνας G2532 CONJ και G4689 V-AAI-1P εσπεισαμεν   N-APF σπονδας G846 D-DSF αυτη
    20 G2532 CONJ [51:20] και   V-AAI-3S ειπεν G2408 N-NSM ιερεμιας G3956 A-DSM παντι G3588 T-DSM τω G2992 N-DSM λαω G3588 T-DPM τοις G1415 A-DPM δυνατοις G2532 CONJ και G3588 T-DPF ταις G1135 N-DPF γυναιξιν G2532 CONJ και G3956 A-DSM παντι G3588 T-DSM τω G2992 N-DSM λαω G3588 T-DPM τοις   V-APPDP αποκριθεισιν G846 D-DSM αυτω G3056 N-APM λογους G3004 V-PAPNS λεγων
    21 G3364 ADV [51:21] ουχι G3588 T-GSN του G2368 N-GSN θυμιαματος G3739 R-GSM ου G2370 V-AAI-2P εθυμιασατε G1722 PREP εν G3588 T-DPF ταις G4172 N-DPF πολεσιν G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G1855 ADV εξωθεν G2419 N-PRI ιερουσαλημ G4771 P-NP υμεις G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G3962 N-NPM πατερες G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G935 N-NPM βασιλεις G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G758 N-NPM αρχοντες G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G2992 N-NSM λαος G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G3403 V-API-3S εμνησθη G2962 N-NSM κυριος G2532 CONJ και G305 V-AAI-3S ανεβη G1909 PREP επι G3588 T-ASF την G2588 N-ASF καρδιαν G846 D-GSM αυτου
    22 G2532 CONJ [51:22] και G3364 ADV ουκ G1410 V-IMI-3S ηδυνατο G2962 N-NSM κυριος G2089 ADV ετι G5342 V-PAN φερειν G575 PREP απο G4383 N-GSN προσωπου G4189 N-GSF πονηριας G4229 N-GPN πραγματων G4771 P-GP υμων G575 PREP απο G3588 T-GPN των G946 N-GPN βδελυγματων G3739 R-GPN ων G4160 V-AAI-2P εποιησατε G2532 CONJ και G1096 V-API-3S εγενηθη G3588 T-NSF η G1065 N-NSF γη G4771 P-GP υμων G1519 PREP εις G2050 N-ASF ερημωσιν G2532 CONJ και G1519 PREP εις   A-ASM αβατον G2532 CONJ και G1519 PREP εις G685 N-ASF αραν G3739 CONJ ως G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3778 D-DSF ταυτη
    23 G575 PREP [51:23] απο G4383 N-GSN προσωπου G3739 R-GPM ων G2370 V-IAI-2P εθυμιατε G2532 CONJ και G3739 R-GPM ων G264 V-AAI-2P ημαρτετε G3588 T-DSM τω G2962 N-DSM κυριω G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G191 V-AAI-2P ηκουσατε G3588 T-GSF της G5456 N-GSF φωνης G2962 N-GSM κυριου G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3588 T-DPN τοις   N-DPN προσταγμασιν G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G3551 N-DSM νομω G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3588 T-DPN τοις G3142 N-DPN μαρτυριοις G846 D-GSM αυτου G3364 ADV ουκ G4198 V-API-2P επορευθητε G2532 CONJ και   V-AMI-3S επελαβετο G4771 P-GP υμων G3588 T-APN τα G2556 A-APN κακα G3778 D-APN ταυτα
    24 G2532 CONJ [51:24] και   V-AAI-3S ειπεν G2408 N-NSM ιερεμιας G3588 T-DSM τω G2992 N-DSM λαω G2532 CONJ και G3588 T-DPF ταις G1135 N-DPF γυναιξιν G191 V-AAD-2P ακουσατε G3588 T-ASM τον G3056 N-ASM λογον G2962 N-GSM κυριου
    25 G3778 ADV [51:25] ουτως   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G2474 N-PRI ισραηλ G5210 P-NP υμεις G1135 N-NPF γυναικες G3588 T-DSN τω G4750 N-DSN στοματι G4771 P-GP υμων G2980 V-AAI-2P ελαλησατε G2532 CONJ και G3588 T-DPF ταις G5495 N-DPF χερσιν G4771 P-GP υμων G4137 V-AAI-2P επληρωσατε G3004 V-PAPNP λεγουσαι G4160 V-PAPNP ποιουσαι G4160 V-FAI-1P ποιησομεν G3588 T-APF τας G3671 N-APF ομολογιας G1473 P-GP ημων G3739 R-APF ας G3670 V-AAI-1P ωμολογησαμεν G2370 V-PAN θυμιαν G3588 T-DSF τη G938 N-DSF βασιλισση G3588 T-GSM του G3772 N-GSM ουρανου G2532 CONJ και G4689 V-PAN σπενδειν G846 D-DSF αυτη   N-APF σπονδας G1696 V-AAPNP εμμεινασαι G1696 V-AAI-2P ενεμεινατε G3588 T-DPF ταις G3671 N-DPF ομολογιαις G4771 P-GP υμων G2532 CONJ και G4160 V-PAPNP ποιουσαι G4160 V-AAI-2P εποιησατε
    26 G1223 PREP [51:26] δια G3778 D-ASN τουτο G191 V-AAD-2P ακουσατε G3056 N-ASM λογον G2962 N-GSM κυριου G3956 A-NSM πας G2448 N-PRI ιουδα G3588 T-NPM οι G2521 V-PMPNP καθημενοι G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G125 N-DSF αιγυπτω G2400 INJ ιδου   V-AAI-1S ωμοσα G3588 T-DSN τω G3686 N-DSN ονοματι G1473 P-GS μου G3588 T-DSM τω G3173 A-DSM μεγαλω   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G1437 CONJ εαν G1096 V-AMS-3S γενηται G2089 ADV ετι G3686 N-ASN ονομα G1473 P-GS μου G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G4750 N-DSN στοματι G3956 A-GSM παντος G2448 N-PRI ιουδα   V-AAN ειπειν G2198 V-PAI-3S ζη G2962 N-NSM κυριος G2962 N-NSM κυριος G1909 PREP επι G3956 A-DSF παση G1065 N-DSF γη G125 N-DSF αιγυπτω
    27 G3754 CONJ [51:27] οτι G2400 INJ ιδου G1473 P-NS εγω G1453 V-RAI-1S εγρηγορα G1909 PREP επ G846 D-APM αυτους G3588 T-GSN του G2559 V-AAN κακωσαι G846 D-APM αυτους G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ   V-AAN αγαθωσαι G2532 CONJ και G1587 V-FAI-3P εκλειψουσιν G3956 A-NSM πας G2448 N-PRI ιουδα G3588 T-NPM οι   V-PAPNP κατοικουντες G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G125 N-DSF αιγυπτω G1722 PREP εν   N-DSF ρομφαια G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3042 N-DSM λιμω G2193 PREP εως G302 PRT αν G1587 V-AAS-3P εκλιπωσιν
    28 G2532 CONJ [51:28] και G3588 T-NPM οι G4982 V-RMPNP σεσωσμενοι G575 PREP απο   N-GSF ρομφαιας G1994 V-FAI-3P επιστρεψουσιν G1519 PREP εις G1065 N-ASF γην G2448 N-PRI ιουδα G3641 A-NPM ολιγοι G706 N-DSM αριθμω G2532 CONJ και G1097 V-FMI-3P γνωσονται G3588 T-NPM οι G2645 A-NPM καταλοιποι G2448 N-PRI ιουδα G3588 T-NPM οι G2525 V-AAPNP κατασταντες G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G125 N-DSF αιγυπτω   V-AAN κατοικησαι G1563 ADV εκει G3056 N-NSM λογος G5100 I-GSN τινος G1696 V-FAI-3S εμμενει
    29 G2532 CONJ [51:29] και G3778 D-NSN τουτο G4771 P-DP υμιν G3588 T-NSN το G4592 N-NSN σημειον G3754 CONJ οτι   V-FMI-1S επισκεψομαι G1473 P-NS εγω G1909 PREP εφ G4771 P-AP υμας G1519 PREP εις G4190 A-APN πονηρα
    30 G3778 ADV [51:30] ουτως   V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G2400 INJ ιδου G1473 P-NS εγω G1325 V-PAI-1S διδωμι G3588 T-ASM τον   N-PRI ουαφρη G935 N-ASM βασιλεα G125 N-GSF αιγυπτου G1519 PREP εις G5495 N-APF χειρας G2190 N-GSM εχθρου G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G1519 PREP εις G5495 N-APF χειρας G2212 V-PAPGP ζητουντων G3588 T-ASF την G5590 N-ASF ψυχην G846 D-GSM αυτου G2505 ADV καθα G1325 V-AAI-1S εδωκα G3588 T-ASM τον   N-ASM σεδεκιαν G935 N-ASM βασιλεα G2448 N-PRI ιουδα G1519 PREP εις G5495 N-APF χειρας   N-PRI ναβουχοδονοσορ G935 N-GSM βασιλεως G897 N-GSF βαβυλωνος G2190 N-GSM εχθρου G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G2212 V-PAPGS ζητουντος G3588 T-ASF την G5590 N-ASF ψυχην G846 D-GSM αυτου
KJV_Strongs(i)
  1 H1697 The word H3414 that came to Jeremiah H3064 concerning all the Jews H3427 which dwell [H8802]   H776 in the land H4714 of Egypt H3427 , which dwell [H8802]   H4024 at Migdol H8471 , and at Tahpanhes H5297 , and at Noph H776 , and in the country H6624 of Pathros H559 , saying [H8800]  ,
  2 H559 Thus saith [H8804]   H3068 the LORD H6635 of hosts H430 , the God H3478 of Israel H7200 ; Ye have seen [H8804]   H7451 all the evil H935 that I have brought [H8689]   H3389 upon Jerusalem H5892 , and upon all the cities H3063 of Judah H3117 ; and, behold, this day H2723 they are a desolation H3427 , and no man dwelleth [H8802]   therein,
  3 H6440 Because H7451 of their wickedness H6213 which they have committed [H8804]   H3707 to provoke me to anger [H8687]   H3212 , in that they went [H8800]   H6999 to burn incense [H8763]   H5647 , and to serve [H8800]   H312 other H430 gods H3045 , whom they knew [H8804]   H1 not, neither they, ye, nor your fathers.
  4 H7971 Howbeit I sent [H8799]   H5650 unto you all my servants H5030 the prophets H7925 , rising early [H8687]   H7971 and sending [H8800]   H559 them, saying [H8800]   H6213 , Oh, do [H8799]   H8441 not this abominable H1697 thing H8130 that I hate [H8804]  .
  5 H8085 But they hearkened [H8804]   H5186 not, nor inclined [H8689]   H241 their ear H7725 to turn [H8800]   H7451 from their wickedness H6999 , to burn no incense [H8763]   H312 unto other H430 gods.
  6 H2534 Wherefore my fury H639 and mine anger H5413 was poured forth [H8799]   H1197 , and was kindled [H8799]   H5892 in the cities H3063 of Judah H2351 and in the streets H3389 of Jerusalem H2723 ; and they are wasted H8077 and desolate H3117 , as at this day.
  7 H559 Therefore now thus saith [H8804]   H3068 the LORD H430 , the God H6635 of hosts H430 , the God H3478 of Israel H6213 ; Wherefore commit [H8802]   H1419 ye this great H7451 evil H5315 against your souls H3772 , to cut off [H8687]   H376 from you man H802 and woman H5768 , child H3243 and suckling [H8802]   H8432 , out H3063 of Judah H3498 , to leave [H8687]   H7611 you none to remain;
  8 H3707 In that ye provoke me unto wrath [H8687]   H4639 with the works H3027 of your hands H6999 , burning incense [H8763]   H312 unto other H430 gods H776 in the land H4714 of Egypt H935 , whither ye be gone [H8802]   H1481 to dwell [H8800]   H3772 , that ye might cut yourselves off [H8687]   H7045 , and that ye might be a curse H2781 and a reproach H1471 among all the nations H776 of the earth?
  9 H7911 Have ye forgotten [H8804]   H7451 the wickedness H1 of your fathers H7451 , and the wickedness H4428 of the kings H3063 of Judah H7451 , and the wickedness H802 of their wives H7451 , and your own wickedness H7451 , and the wickedness H802 of your wives H6213 , which they have committed [H8804]   H776 in the land H3063 of Judah H2351 , and in the streets H3389 of Jerusalem?
  10 H1792 They are not humbled [H8795]   H3117 even unto this day H3372 , neither have they feared [H8804]   H1980 , nor walked [H8804]   H8451 in my law H2708 , nor in my statutes H5414 , that I set [H8804]   H6440 before H6440 you and before H1 your fathers.
  11 H559 Therefore thus saith [H8804]   H3068 the LORD H6635 of hosts H430 , the God H3478 of Israel H7760 ; Behold, I will set [H8802]   H6440 my face H7451 against you for evil H3772 , and to cut off [H8687]   H3063 all Judah.
  12 H3947 And I will take [H8804]   H7611 the remnant H3063 of Judah H7760 , that have set [H8804]   H6440 their faces H935 to go [H8800]   H776 into the land H4714 of Egypt H1481 to sojourn [H8800]   H8552 there, and they shall all be consumed [H8804]   H5307 , and fall [H8799]   H776 in the land H4714 of Egypt H8552 ; they shall even be consumed [H8735]   H2719 by the sword H7458 and by the famine H4191 : they shall die [H8799]   H6996 , from the least H1419 even unto the greatest H2719 , by the sword H7458 and by the famine H423 : and they shall be an execration H8047 , and an astonishment H7045 , and a curse H2781 , and a reproach.
  13 H6485 For I will punish [H8804]   H3427 them that dwell [H8802]   H776 in the land H4714 of Egypt H6485 , as I have punished [H8804]   H3389 Jerusalem H2719 , by the sword H7458 , by the famine H1698 , and by the pestilence:
  14 H7611 So that none of the remnant H3063 of Judah H935 , which are gone [H8802]   H776 into the land H4714 of Egypt H1481 to sojourn [H8800]   H6412 there, shall escape H8300 or remain H7725 , that they should return [H8800]   H776 into the land H3063 of Judah H5375 , to the which they have [H8764]   H5315 a desire H7725 to return [H8800]   H3427 to dwell [H8800]   H7725 there: for none shall return [H8799]   H6405 but such as shall escape.
  15 H582 Then all the men H3045 which knew [H8802]   H802 that their wives H6999 had burned incense [H8764]   H312 unto other H430 gods H802 , and all the women H5975 that stood by [H8802]   H1419 , a great H6951 multitude H5971 , even all the people H3427 that dwelt [H8802]   H776 in the land H4714 of Egypt H6624 , in Pathros H6030 , answered [H8799]   H3414 Jeremiah H559 , saying [H8800]  ,
  16 H1697 As for the word H1696 that thou hast spoken [H8765]   H8034 unto us in the name H3068 of the LORD H8085 , we will not hearken [H8802]   unto thee.
  17 H6213 But we will certainly [H8800]   H6213 do [H8799]   H1697 whatsoever thing H3318 goeth forth [H8804]   H6310 out of our own mouth H6999 , to burn incense [H8763]   H4446 unto the queen H8064 of heaven H5258 , and to pour out [H8687]   H5262 drink offerings H6213 unto her, as we have done [H8804]   H1 , we, and our fathers H4428 , our kings H8269 , and our princes H5892 , in the cities H3063 of Judah H2351 , and in the streets H3389 of Jerusalem H7646 : for then had we plenty [H8799]   H3899 of victuals H2896 , and were well H7200 , and saw [H8804]   H7451 no evil.
  18 H2308 But since we left off [H8804]   H6999 to burn incense [H8763]   H4446 to the queen H8064 of heaven H5258 , and to pour out [H8687]   H5262 drink offerings H2637 unto her, we have wanted [H8804]   H8552 all things, and have been consumed [H8804]   H2719 by the sword H7458 and by the famine.
  19 H6999 And when we burned incense [H8764]   H4446 to the queen H8064 of heaven H5258 , and poured out [H8687]   H5262 drink offerings H6213 unto her, did we make [H8804]   H3561 her cakes H6087 to worship [H8687]   H5258 her, and pour out [H8687]   H5262 drink offerings H1107 unto her, without H582 our men?
  20 H3414 Then Jeremiah H559 said [H8799]   H5971 unto all the people H1397 , to the men H802 , and to the women H5971 , and to all the people H1697 which had given him that answer H6030   [H8802]   H559 , saying [H8800]  ,
  21 H7002 The incense H6999 that ye burned [H8765]   H5892 in the cities H3063 of Judah H2351 , and in the streets H3389 of Jerusalem H1 , ye, and your fathers H4428 , your kings H8269 , and your princes H5971 , and the people H776 of the land H3068 , did not the LORD H2142 remember [H8804]   H5927 them, and came [H8799]   H3820 it not into his mind?
  22 H3068 So that the LORD H3201 could [H8799]   H5375 no longer bear [H8800]   H6440 , because H7455 of the evil H4611 of your doings H6440 , and because H8441 of the abominations H6213 which ye have committed [H8804]   H776 ; therefore is your land H2723 a desolation H8047 , and an astonishment H7045 , and a curse H3427 , without an inhabitant [H8802]   H3117 , as at this day.
  23 H6440 Because H834   H6999 ye have burned incense [H8765]   H2398 , and because ye have sinned [H8804]   H3068 against the LORD H8085 , and have not obeyed [H8804]   H6963 the voice H3068 of the LORD H1980 , nor walked [H8804]   H8451 in his law H2708 , nor in his statutes H5715 , nor in his testimonies H7451 ; therefore this evil H7122 is happened [H8804]   H3117 unto you, as at this day.
  24 H3414 Moreover Jeremiah H559 said [H8799]   H5971 unto all the people H802 , and to all the women H8085 , Hear [H8798]   H1697 the word H3068 of the LORD H3063 , all Judah H776 that are in the land H4714 of Egypt:
  25 H559 Thus saith [H8804]   H3068 the LORD H6635 of hosts H430 , the God H3478 of Israel H559 , saying [H8800]   H802 ; Ye and your wives H1696 have both spoken [H8762]   H6310 with your mouths H4390 , and fulfilled [H8765]   H3027 with your hand H559 , saying [H8800]   H6213 , We will surely [H8800]   H6213 perform [H8799]   H5088 our vows H5087 that we have vowed [H8804]   H6999 , to burn incense [H8763]   H4446 to the queen H8064 of heaven H5258 , and to pour out [H8687]   H5262 drink offerings H6965 unto her: ye will surely [H8687]   H6965 accomplish [H8686]   H5088 your vows H6213 , and surely [H8800]   H6213 perform [H8799]   H5088 your vows.
  26 H8085 Therefore hear [H8798]   H1697 ye the word H3068 of the LORD H3063 , all Judah H3427 that dwell [H8802]   H776 in the land H4714 of Egypt H7650 ; Behold, I have sworn [H8738]   H1419 by my great H8034 name H559 , saith [H8804]   H3068 the LORD H8034 , that my name H7121 shall no more be named [H8737]   H6310 in the mouth H376 of any man H3063 of Judah H776 in all the land H4714 of Egypt H559 , saying [H8802]   H136 , The Lord H3069 GOD H2416 liveth.
  27 H8245 Behold, I will watch [H8802]   H7451 over them for evil H2896 , and not for good H376 : and all the men H3063 of Judah H776 that are in the land H4714 of Egypt H8552 shall be consumed [H8804]   H2719 by the sword H7458 and by the famine H3615 , until there be an end [H8800]   of them.
  28 H4962 Yet a small H4557 number H6412 that escape H2719 the sword H7725 shall return out [H8799]   H776 of the land H4714 of Egypt H776 into the land H3063 of Judah H7611 , and all the remnant H3063 of Judah H935 , that are gone [H8802]   H776 into the land H4714 of Egypt H1481 to sojourn [H8800]   H3045 there, shall know [H8804]   H1697 whose words H6965 shall stand [H8799]  , mine, or theirs.
  29 H226 And this shall be a sign H5002 unto you, saith [H8803]   H3068 the LORD H6485 , that I will punish [H8802]   H4725 you in this place H3045 , that ye may know [H8799]   H1697 that my words H6965 shall surely [H8800]   H6965 stand [H8799]   H7451 against you for evil:
  30 H559 Thus saith [H8804]   H3068 the LORD H5414 ; Behold, I will give [H8802]   H6548 Pharaohhophra H4428 king H4714 of Egypt H3027 into the hand H341 of his enemies [H8802]   H3027 , and into the hand H1245 of them that seek [H8764]   H5315 his life H5414 ; as I gave [H8804]   H6667 Zedekiah H4428 king H3063 of Judah H3027 into the hand H5019 of Nebuchadrezzar H4428 king H894 of Babylon H341 , his enemy [H8802]   H1245 , and that sought [H8764]   H5315 his life.
ERV(i) 1 The word that came to Jeremiah concerning all the Jews which dwelt in the land of Egypt, which dwelt at Migdol, and at Tahpanhes, and at Noph, and in the country of Pathros, saying, 2 Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Ye have seen all the evil that I have brought upon Jerusalem, and upon all the cities of Judah; and, behold, this day they are a desolation, and no man dwelleth therein; 3 because of their wickedness which they have committed to provoke me to anger, in that they went to burn incense, [and] to serve other gods, whom they knew not, neither they, nor ye, nor your fathers. 4 Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate. 5 But they hearkened not, nor inclined their ear to turn from their wickedness, to burn no incense unto other gods. 6 Wherefore my fury and mine anger was poured forth, and was kindled in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem; and they are wasted and desolate, as it is this day. 7 Therefore now thus saith the LORD, the God of hosts, the God of Israel: Wherefore commit ye [this] great evil against your own souls, to cut off from you man and woman, infant and suckling, out of the midst of Judah, to leave you none remaining; 8 in that ye provoke me unto anger with the works of your hands, burning incense unto other gods in the land of Egypt, whither ye be gone to sojourn; that ye may be cut off, and that ye may be a curse and a reproach among all the nations of the earth? 9 Have ye forgotten the wickedness of your fathers, and the wickedness of the kings of Judah, and the wickedness of their wives, and your own wickedness, and the wickedness of your wives, which they committed in the land of Judah, and in the streets of Jerusalem? 10 They are not humbled even unto this day, neither have they feared, nor walked in my law, nor in my statutes, that I set before you and before your fathers. 11 Therefore thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Behold, I will set my face against you for evil, even to cut off all Judah. 12 And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed; in the land of Egypt shall they fall; they shall be consumed, by the sword and by the famine; they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine: and they shall be an execration, [and] an astonishment, and a curse, and a reproach. 13 For I will punish them that dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence: 14 so that none of the remnant of Judah, which are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall escape or remain, that they should return into the land of Judah, to the which they have a desire to return to dwell there: for none shall return save such as shall escape. 15 Then all the men which knew that their wives burned incense unto other gods, and all the women that stood by, a great assembly, even all the people that dwelt in the land of Egypt, in Pathros, answered Jeremiah, saying, 16 As for the word that thou hast spoken unto us in the name of the LORD, we will not hearken unto thee. 17 But we will certainly perform every word that is gone forth out of our mouth, to burn incense unto the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem: for then had we plenty of victuals, and were well, and saw no evil. 18 But since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine. 19 And when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings unto her, without our husbands? 20 Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, even to all the people which had given him that answer, saying, 21 The incense that ye burned in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye and your fathers, your kings and your princes, and the people of the land, did not the LORD remember them, and came it not into his mind? 22 so the LORD could no longer bear, because of the evil of your doings, and because of the abominations which ye have committed; therefore is your land become a desolation, and an astonishment, and a curse, without inhabitant, as it is this day. 23 Because ye have burned incense, and because ye have sinned against the LORD, and have not obeyed the voice of the LORD, nor walked in his law, nor in his statutes, nor in his testimonies; therefore this evil is happened unto you, as it is this day. 24 Moreover Jeremiah said unto all the people, and to all the women, Hear the word of the LORD, all Judah that are in the land of Egypt: 25 Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, saying: Ye and your wives have both spoken with your mouths, and with your hands have fulfilled it, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her: establish then your vows, and perform your vows. 26 Therefore hear ye the word of the LORD, all Judah that dwell in the land of Egypt: Behold, I have sworn by my great name, saith the LORD, that my name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, As the Lord GOD liveth. 27 Behold, I watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that are in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them. 28 And they that escape the sword shall return out of the land of Egypt into the land of Judah, few in number; and all the remnant of Judah, that are gone into the land of Egypt to sojourn there, shall know whose word shall stand, mine, or theirs. 29 And this shall be the sign unto you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil: 30 Thus saith the LORD: Behold, I will give Pharaoh Hophra king of Egypt into the hand of his enemies, and into the hand of them that seek his life; as I gave Zedekiah king of Judah into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon, his enemy, and that sought his life.