Jeremiah 11 The word coming from the lord to Jeremiah, saying,

1 G3588 The G3056 word G3588 G1096 coming G3844 from G2962 the lord G4314 to G* Jeremiah, G3004 saying,

2 G191 Hear G3588 the G3056 words G3588 G1242 of this covenant! G3778 G2532 And G2980 you shall speak G4314 to G435 the men G* of Judah, G2532 and G4314 to G3588 the ones G2730 dwelling G1722 in G* Jerusalem.

3 G2532 And G2046 you shall say G4314 to G1473 them, G3592 Thus G3004 says G2962 the lord G3588 G2316 God G* of Israel, G1944 Accursed is G3588 the G444 man G3739 who G3756 shall not G191 hearken to G3588 the G3056 words G3588 G1242 of this covenant, G1473

4 G3739 of which G1781 I gave charge G3588 to G3962 your fathers G1473 G1722 in G3588 the G2250 day G321 I led G1473 them G1537 from out of G1093 the land G* of Egypt, G1537 from out of G2575 the furnace G3588 G4603 of iron, G3004 saying, G191 Hearken to G3588 G5456 my voice, G1473 G2532 and G4160 do G3956 all G3745 as much G302 as G1473 I G1781 give charge G1473 to you! G2532 And G1510.8.5 you will be G1473 to me G1519 for G2992 a people, G2532 and G1473 I G1510.8.1 will be G1473 to you G1519 for G2316 God.

5 G3704 So that G2476 I should establish G3588 G3727 my oath G1473 G3739 which G3660 I swore by an oath G3588 to G3962 your fathers, G1473 G3588 G1325 to give G1473 to them G1093 a land G4482 flowing G1051 milk G2532 and G3192 honey, G2531 as G3588 G2250 this day. G3778 G2532 And G611 I answered G2532 and G2036 said, G1096 May it be, G2962 O lord .

6 G2532 And G2036 the lord said G2962 G4314 to G1473 me, G314 Read G3956 all G3588 G3056 these words G3778 G1722 in G4172 the cities G* of Judah, G2532 and G1855 outside G* of Jerusalem! G3004 saying, G191 Hear G3588 the G3056 words G3588 G1242 of this covenant, G3778 G2532 and G4160 do G1473 them!

7 G3754 For G4828 bearing witness together G4828 I bore witness G3588 to G3962 your fathers G1473 G1722 in G2250 the day G3739 in which G1806 I led them out G1473 G1537 of G1093 the land G* of Egypt G2193 until G3588 G2250 this day. G3778 G3719 Rising early G4828 I bore witness G3004 saying, G191 Hear G3588 G5456 my voice! G1473 G2532 And G3756 they did not hear, G191 G3756 and they inclined not G1161 G2827 G3588 G3775 their ear; G1473 G235 but G4198 they went G1538 each G1722 in G4646.1 the deformity G3588 G2588 [³heart G1473 ¹of his G3588 G4190 ²evil]. G2532 And G1521 [⁵entered G1909 ⁶unto G1473 ⁷them G3956 ¹all G3588 ²the G4487 ³words G3588 G1242 ⁴of this covenant] G3778 G3739 of which G1781 I commanded G3588 G4160 to be done.

8 G2532 But G3756 they did not G4160 do.

9 G2532 And G2036 the lord said G2962 G4314 to G1473 me, G2147 [² is found G4886 ¹A conspiracy] G1722 among G435 the men G* of Judah, G2532 and G1722 among G3588 the ones G2730 dwelling G1722 in G* Jerusalem.

10 G1994 They returned G1909 unto G3588 the G93 iniquities G3588 G3962 of their fathers, G1473 G3588 of the ones G4387 prior, G3739 the ones G3756 not G2309 wanting G1522 to listen to G3588 G3056 my words. G1473 G2532 And G2400 behold, G1473 they G4198 went G3694 after G2316 strange gods, G245 G3588 G1398 to serve G1473 them; G2532 and G1286.1 [⁴effaced G3588 ¹the G3624 ²house G* ³of Israel] G2532 and G3588 the G3624 house G* of Judah, G3588 G1242 my covenant G1473 G3739 which G1303 I ordained G4314 with G3588 G3962 their fathers. G1473

11 G1223 On account of G3778 this, G3592 thus G3004 says G2962 the lord, G2400 Behold, G1863 I bring G1909 upon G1473 them G2556 evils G1537 of G3739 which G3756 they shall not G1410 be able G1831 to come forth G1537 from out of G1473 them. G2532 And G2896 they shall cry out G4314 to G1473 me, G2532 and G3756 I will not G1522 listen to G1473 them.

12 G2532 And G4198 [⁷shall go G4172 ¹ the cities G* ²of Judah G2532 ³and G3588 ⁴the ones G2730 ⁵dwelling G* ⁶in Jerusalem], G2532 and G2896 they shall cry out G4314 to G3588 G2316 their gods G1473 G3739 to whom G1473 they G2370 burn incense G1473 to them; G3588 the ones who G3361 shall not G4982 deliver G1473 them G1722 in G3588 the G2540 time G3588 G2556 of their evils. G1473

13 G3754 For G2596 according to G706 the number G4172 of your cities G1473 G1510.7.6 were G2316 your gods, G1473 G* O Judah. G2532 And G2596 according to G706 the number G1841 of the streets G3588 G* of Jerusalem G5021 you arranged G1041 shrines G3588 G2370 to burn incense G3588 G* to Baal.

14 G2532 And G1473 you, G3361 pray not G4336 G4012 for G3588 G2992 this people, G3778 G2532 and G3361 do not G515 petition G4012 concerning G1473 them G1722 with G1162 supplication G2532 and G4335 prayer! G3754 For G3756 I will not G1522 listen G1722 in G3588 the G2540 time G1722 in G3739 which G1941 they call upon G1473 me, G1722 in G2540 the time G2561 of their affliction. G1473

15 G5100 What G3588 [²did the G25 ³one being loved G1722 ⁴in G3588 G3624 ⁵my house G1473 G4160 ⁶do G946 ¹abomination]? G3361 Shall G2171 vows G2532 and G2907 [²meats G39 ¹holy] G851 remove G575 from G1473 you G3588 G2549 your evils, G1473 G2228 or G3778 by these G1309 will you evade?

16 G1636 [⁶olive tree G5611 ⁴a beautiful G2154.1 ⁵well-shaded G3588 ⁷to the G1491 ⁸sight G2564 ²called G2962 ¹ The lord G3588 G3686 ³your name]. G1473 G1519 In G5456 the sound G4061 of its being lopped G1473 G381 [²was lit G4442 ¹a fire] G1909 unto G1473 it; G889 [²were made useless G3588 G2798 ¹her tender branches]. G1473

17 G2532 And G2962 the lord G3588 of the G1411 forces, G3588 the one G2707.3 having planted G1473 you, G2980 spoke G1909 [²against G1473 ³you G2556 ¹evils]; G473 against G3588 the G2549 evils G3624 of the house G* of Israel, G2532 and G3624 the house G* of Judah. G3754 For G4160 they did it G1438 to themselves, G3588 G3949 provoking me to anger G1473 G1722 in G3588 G2370 their burning incense G1473 G3588 G* to Baal.

18 G2962 O lord, G1107 make it known G1473 to me! G2532 and G1097 I shall know. G5119 Then G1492 I knew G3588 G2006.1 their practices. G1473

19 G1473 But I am G1161 G5613 as G721 a little lamb, G172 guileless, G71 being led G3588 G2380 for a sacrifice, G3756 not G1097 knowing. G1909 Against G1473 me G3049 they devised G3053 a device, G3004 saying, G1205 Come, G2532 and G1685 we should put G3586 wood G1519 for G3588 G740 his bread, G1473 G2532 and G1625.3 we should obliterate G1473 him G575 from G1093 the land G2198 of the living; G2532 and G3588 G3686 his name G1473 G3766.2 in no way G3403 shall be remembered G2089 any longer.

20 G2962 O lord G3588 of the G1411 forces, G2919 judging G1342 just things, G1381 trying G3510 the kidneys G2532 and G2588 the hearts, G1492 may I behold G3588 G3844 [² exacted by G1473 ³you G1557 ¹ the punishment] G1722 on G1473 them. G3754 For G4314 to G1473 you G601 I revealed G3588 G1345 my right action. G1473

21 G1223 On account of G3778 this, G3592 Thus G3004 says G2962 the lord G1909 against G3588 the G435 men G* of Anathoth, G3588 the ones G2212 seeking G3588 G5590 my life, G1473 G3588 the ones G3004 saying, G3766.2 In no way G4395 should you prophesy G1909 in G3588 the G3686 name G2962 of the lord, G1490 and if you do not agree G599 you shall die G1722 by G3588 G5495 our hands. G1473

22 G1223 On account of G3778 this, G3592 thus G3004 says G2962 the lord G3588 of the G1411 forces, G2400 Behold, G1473 I G1980 will make a visit G1909 unto G1473 them. G3588 G3495 Their young men G1473 G1722 [²by G3162 ³ the sword G599 ¹shall die]; G5207 their sons G1473 G2532 and G3588 G2364 their daughters G1473 G5053 shall come to an end G1722 in G3042 famine.

23 G2532 And G1458.5 [²left G3756 ¹there will not be] G1510.8.3 G1473 of them. G3754 For G1863 I will bring G2556 evils G1909 upon G3588 the ones G2730 dwelling G1722 in G* Anathoth, G1722 in G1763 the year G1980.2 of their visitation. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

1 G3588 ο G3056 λόγος G3588 ο G1096 γενόμενος G3844 παρά G2962 κυρίου G4314 προς G* Ιερεμίαν G3004 λέγων

2 G191 ακούσατε G3588 τους G3056 λόγους G3588 της G1242 διαθήκης ταύτης G3778 G2532 και G2980 λαλήσεις G4314 προς G435 άνδρας G* Ιούδα G2532 και G4314 προς G3588 τους G2730 κατοικούντας G1722 εν G* Ιερουσαλήμ

3 G2532 και G2046 ερείς G4314 προς G1473 αυτούς G3592 τάδε G3004 λέγει G2962 κύριος G3588 ο G2316 θεός G* Ισραήλ G1944 επικατάρατος G3588 ο G444 άνθρωπος G3739 ος G3756 ουκ G191 ακούσεται G3588 των G3056 λόγων G3588 της G1242 διαθήκης ταύτης G1473

4 G3739 ης G1781 ενετειλάμην G3588 τοις G3962 πατράσιν υμών G1473 G1722 εν G3588 η G2250 ημέρα G321 ανήγαγον G1473 αυτούς G1537 εκ G1093 γης G* Αιγύπτου G1537 εκ G2575 καμίνου G3588 της G4603 σιδηράς G3004 λέγων G191 ακούσατε G3588 της G5456 φωνής μου G1473 G2532 και G4160 ποιήσατε G3956 πάντα G3745 όσα G302 αν G1473 εγώ G1781 εντέλλομαι G1473 υμίν G2532 και G1510.8.5 έσεσθέ G1473 μοι G1519 εις G2992 λαόν G2532 και G1473 εγώ G1510.8.1 έσομαι G1473 υμίν G1519 εις G2316 θεόν

5 G3704 όπως G2476 στήσω G3588 τον G3727 όρκον μου G1473 G3739 ον G3660 ώμοσα G3588 τοις G3962 πατράσιν υμών G1473 G3588 του G1325 δούναι G1473 αυτοίς G1093 γην G4482 ρέουσαν G1051 γάλα G2532 και G3192 μέλι G2531 καθώς G3588 η G2250 ημέρα αύτη G3778 G2532 και G611 απεκρίθην G2532 και G2036 είπα G1096 γένοιτο G2962 κύριε

6 G2532 και G2036 είπεν κύριος G2962 G4314 προς G1473 με G314 ανάγνωθι G3956 πάντας G3588 τους G3056 λόγους τούτους G3778 G1722 εν G4172 πόλεσιν G* Ιούδα G2532 και G1855 έξωθεν G* Ιερουσαλήμ G3004 λέγων G191 ακούσατε G3588 τους G3056 λόγους G3588 της G1242 διαθήκης ταύτης G3778 G2532 και G4160 ποιήσατε G1473 αυτούς

7 G3754 ότι G4828 συμμαρτυρόμενος G4828 συνεμαρτυρόμην G3588 τοις G3962 πατράσι υμών G1473 G1722 εν G2250 ημέρα G3739 η G1806 εξήγαγον αυτούς G1473 G1537 εκ G1093 γης G* Αιγύπτου G2193 έως G3588 της G2250 ημέρας ταύτης G3778 G3719 ορθρίζων G4828 συνεμαρτυρόμην G3004 λέγων G191 ακούσατε G3588 της G5456 φωνής μου G1473 G2532 και G3756 ουκ ήκουσαν G191 G3756 ου δε έκλιναν G1161 G2827 G3588 το G3775 ους αυτών G1473 G235 αλλ΄ G4198 επορεύοντο G1538 έκαστος G1722 εν G4646.1 σκολιότητι G3588 της G2588 καρδίας G1473 αυτού G3588 της G4190 πονηράς G2532 και G1521 εισήγαγον G1909 επ΄ G1473 αυτούς G3956 πάντα G3588 τα G4487 ρήματα G3588 της G1242 διαθήκης ταύτης G3778 G3739 ης G1781 ενετειλάμην G3588 του G4160 ποιήσαι

8 G2532 και G3756 ουκ G4160 εποίησαν

9 G2532 και G2036 είπε κύριος G2962 G4314 προς G1473 με G2147 ευρέθη G4886 σύνδεσμος G1722 εν G435 ανδράσιν G* Ιούδα G2532 και G1722 εν G3588 τοις G2730 κατοικούσιν G1722 εν G* Ιερουσαλήμ

10 G1994 επεστράφησαν G1909 επί G3588 τας G93 αδικίας G3588 των G3962 πατέρων αυτών G1473 G3588 των G4387 πρότερον G3739 οι G3756 ουκ G2309 ηθέλησαν G1522 εισακούσαι G3588 των G3056 λόγων μου G1473 G2532 και G2400 ιδού G1473 αυτοί G4198 πορεύονται G3694 οπίσω G2316 θεών αλλοτρίων G245 G3588 του G1398 δουλεύειν G1473 αυτοίς G2532 και G1286.1 διεσκέδασεν G3588 ο G3624 οίκος G* Ισραήλ G2532 και G3588 ο G3624 οίκος G* Ιούδα G3588 την G1242 διαθήκην μου G1473 G3739 ην G1303 διεθέμην G4314 προς G3588 τους G3962 πατέρας αυτών G1473

11 G1223 διά G3778 τούτο G3592 τάδε G3004 λέγει G2962 κύριος G2400 ιδού G1863 επάγω G1909 επί G1473 αυτούς G2556 κακά G1537 εξ G3739 ων G3756 ου G1410 δυνήσονται G1831 εξελθείν G1537 εξ G1473 αυτών G2532 και G2896 κεκράξονται G4314 προς G1473 με G2532 και G3756 ουκ G1522 εισακούσομαι G1473 αυτών

12 G2532 και G4198 πορεύσονται G4172 πόλεις G* Ιούδα G2532 και G3588 οι G2730 κατοικούντες G* Ιερουσαλήμ G2532 και G2896 κεκράξονται G4314 προς G3588 τους G2316 θεούς αυτών G1473 G3739 οις G1473 αυτοί G2370 θυμιώσιν G1473 αυτοίς G3588 οι G3361 μη G4982 σώσουσιν G1473 αυτούς G1722 εν G3588 τω G2540 καιρώ G3588 των G2556 κακών αυτών G1473

13 G3754 ότι G2596 κατά G706 αριθμόν G4172 πόλεών σου G1473 G1510.7.6 ήσαν G2316 θεοί σου G1473 G* Ιούδα G2532 και G2596 κατά G706 αριθμόν G1841 εξόδων G3588 της G* Ιερουσαλήμ G5021 ετάξατε G1041 βωμούς G3588 του G2370 θυμίαν G3588 τη G* Βάαλ

14 G2532 και G1473 συ G3361 μη προσεύχου G4336 G4012 περί G3588 του G2992 λαού τούτου G3778 G2532 και G3361 μη G515 αξίου G4012 περί G1473 αυτών G1722 εν G1162 δεήσει G2532 και G4335 προσευχή G3754 ότι G3756 ουκ G1522 εισακούσομαι G1722 εν G3588 τω G2540 καιρώ G1722 εν G3739 ω G1941 επικαλούνταί G1473 με G1722 εν G2540 καιρώ G2561 κακώσεως αυτών G1473

15 G5100 τι G3588 η G25 ηγαπημένη G1722 εν G3588 τω G3624 οίκω μου G1473 G4160 εποίησε G946 βδέλυγμα G3361 μη G2171 ευχαί G2532 και G2907 κρέα G39 άγια G851 αφελούσιν G575 από G1473 σου G3588 τας G2549 κακίας σου G1473 G2228 η G3778 τούτοις G1309 διαφεύξη

16 G1636 ελαίαν G5611 ωραίαν G2154.1 εύσκιον G3588 τω G1491 είδει G2564 εκάλεσε G2962 κύριος G3588 το G3686 όνομά σου G1473 G1519 εις G5456 φωνήν G4061 περιτομής αυτής G1473 G381 ανήφθη G4442 πυρ G1909 επ΄ G1473 αυτήν G889 ηχρειώθησαν G3588 οι G2798 κλάδοι αυτής G1473

17 G2532 και G2962 κύριος G3588 των G1411 δυνάμεων G3588 ο G2707.3 καταφυτεύσας G1473 σε G2980 ελάλησεν G1909 επί G1473 σε G2556 κακά G473 αντί G3588 της G2549 κακίας G3624 οίκου G* Ισραήλ G2532 και G3624 οίκου G* Ιούδα G3754 ότι G4160 εποίησαν G1438 εαυτοίς G3588 του G3949 παροργίσαί με G1473 G1722 εν G3588 τω G2370 θυμιάν αυτούς G1473 G3588 τη G* Βάαλ

18 G2962 κύριε G1107 γνώρισόν G1473 μοι G2532 και G1097 γνώσομαι G5119 τότε G1492 είδον G3588 τα G2006.1 επιτηδεύματα αυτών G1473

19 G1473 εγώ δε G1161 G5613 ως G721 αρνίον G172 άκακον G71 αγόμενον G3588 του G2380 θύεσθαι G3756 ουκ G1097 έγνων G1909 επ΄ G1473 εμέ G3049 ελογίσαντο G3053 λογισμόν G3004 λέγοντες G1205 δεύτε G2532 και G1685 εμβάλωμεν G3586 ξύλον G1519 εις G3588 τον G740 άρτον αυτού G1473 G2532 και G1625.3 εκτρίψωμεν G1473 αυτόν G575 από G1093 γης G2198 ζώντων G2532 και G3588 το G3686 όνομα αυτού G1473 G3766.2 ου μη G3403 μνησθή G2089 έτι

20 G2962 κύριε G3588 των G1411 δυνάμεων G2919 κρίνων G1342 δίκαια G1381 δοκιμάζων G3510 νεφρούς G2532 και G2588 καρδίας G1492 ίδοιμι G3588 την G3844 παρά G1473 σου G1557 εκδίκησιν G1722 εν G1473 αυτοίς G3754 ότι G4314 προς G1473 σε G601 απεκάλυψα G3588 το G1345 δικαίωμά μου G1473

21 G1223 διά G3778 τούτο G3592 τάδε G3004 λέγει G2962 κύριος G1909 επί G3588 τους G435 άνδρας G* Αναθώθ G3588 τους G2212 ζητούντας G3588 την G5590 ψυχήν μου G1473 G3588 τους G3004 λέγοντας G3766.2 ου μη G4395 προφητεύσης G1909 επί G3588 τω G3686 ονόματι G2962 κυρίου G1490 ει δε μη G599 αποθάνη G1722 εν G3588 ταις G5495 χερσίν ημών G1473

22 G1223 διά G3778 τούτο G3592 τάδε G3004 λέγει G2962 κύριος G3588 των G1411 δυνάμεων G2400 ιδού G1473 εγώ G1980 επισκέψομαι G1909 επ΄ G1473 αυτούς G3588 οι G3495 νεανίσκοι αυτών G1473 G1722 εν G3162 μαχαίρα G599 αποθανούνται G5207 υιοί αυτών G1473 G2532 και G3588 αι G2364 θυγατέρες αυτών G1473 G5053 τελευτήσουσιν G1722 εν G3042 λιμώ

23 G2532 και G1458.5 εγκατάλειμμα G3756 ουκ έσται G1510.8.3 G1473 αυτών G3754 ότι G1863 επάξω G2556 κακά G1909 επί G3588 τους G2730 κατοικούντας G1722 εν G* Αναθώθ G1722 εν G1763 ενιαυτώ G1980.2 επισκέψεως αυτών G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G3588 T-NSM ο G3056 N-NSM λογος G3588 T-NSM ο G1096 V-AMPNS γενομενος G3844 PREP παρα G2962 N-GSM κυριου G4314 PREP προς G2408 N-ASM ιερεμιαν G3004 V-PAPNS λεγων

2 G191 V-AAD-2P ακουσατε G3588 T-APM τους G3056 N-APM λογους G3588 T-GSF της G1242 N-GSF διαθηκης G3778 D-GSF ταυτης G2532 CONJ και G2980 V-FAI-2S λαλησεις G4314 PREP προς G435 N-APM ανδρας G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G4314 PREP προς G3588 T-APM τους V-PAPAP κατοικουντας G2419 N-PRI ιερουσαλημ

3 G2532 CONJ και V-FAI-2S ερεις G4314 PREP προς G846 D-APM αυτους G3592 D-APN ταδε G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G2474 N-PRI ισραηλ G1944 A-NSM επικαταρατος G3588 T-NSM ο G444 N-NSM ανθρωπος G3739 R-NSM ος G3364 ADV ουκ G191 V-FMI-3S ακουσεται G3588 T-GPM των G3056 N-GPM λογων G3588 T-GSF της G1242 N-GSF διαθηκης G3778 D-GSF ταυτης

4 G3739 R-GSF ης G1781 V-AMI-1S ενετειλαμην G3588 T-DPM τοις G3962 N-DPM πατρασιν G4771 P-GP υμων G1722 PREP εν G2250 N-DSF ημερα G3739 R-DSF η G321 V-AAI-1S ανηγαγον G846 D-APM αυτους G1537 PREP εκ G1065 N-GSF γης G125 N-GSF αιγυπτου G1537 PREP εκ G2575 N-GSM καμινου G3588 T-GSF της A-GSF σιδηρας G3004 V-PAPNS λεγων G191 V-AAD-2P ακουσατε G3588 T-GSF της G5456 N-GSF φωνης G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G4160 V-AAD-2P ποιησατε G3956 A-APN παντα G3745 A-APN οσα G1437 CONJ εαν G1781 V-AMS-1S εντειλωμαι G4771 P-DP υμιν G2532 CONJ και G1510 V-FMI-2P εσεσθε G1473 P-DS μοι G1519 PREP εις G2992 N-ASM λαον G2532 CONJ και G1473 P-NS εγω G1510 V-FMI-1S εσομαι G4771 P-DP υμιν G1519 PREP εις G2316 N-ASM θεον

5 G3704 CONJ οπως G2476 V-AAS-1S στησω G3588 T-ASM τον G3727 N-ASM ορκον G1473 P-GS μου G3739 R-ASM ον V-AAI-1S ωμοσα G3588 T-DPM τοις G3962 N-DPM πατρασιν G4771 P-GP υμων G3588 T-GSN του G1325 V-AAN δουναι G846 D-DPM αυτοις G1065 N-ASF γην V-PAPAS ρεουσαν G1051 N-ASN γαλα G2532 CONJ και G3192 N-ASN μελι G2531 ADV καθως G3588 T-NSF η G2250 N-NSF ημερα G3778 D-NSF αυτη G2532 CONJ και V-API-1S απεκριθην G2532 CONJ και V-AAI-1S ειπα G1096 V-AMO-3S γενοιτο G2962 N-VSM κυριε

6 G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G4314 PREP προς G1473 P-AS με G314 V-AAD-2S αναγνωθι G3588 T-APM τους G3056 N-APM λογους G3778 D-APM τουτους G1722 PREP εν G4172 N-DPF πολεσιν G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G1855 ADV εξωθεν G2419 N-PRI ιερουσαλημ G3004 V-PAPNS λεγων G191 V-AAD-2P ακουσατε G3588 T-APM τους G3056 N-APM λογους G3588 T-GSF της G1242 N-GSF διαθηκης G3778 D-GSF ταυτης G2532 CONJ και G4160 V-AAD-2P ποιησατε G846 D-APM αυτους

8 G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G4160 V-AAI-3P εποιησαν

9 G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G4314 PREP προς G1473 P-AS με G2147 V-API-3S ευρεθη G4886 N-NSM συνδεσμος G1722 PREP εν G435 N-DPM ανδρασιν G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3588 T-DPM τοις V-PAPDP κατοικουσιν G2419 N-PRI ιερουσαλημ

10 G1994 V-API-3P επεστραφησαν G1909 PREP επι G3588 T-APF τας G93 N-APF αδικιας G3588 T-GPM των G3962 N-GPM πατερων G846 D-GPM αυτων G3588 T-GPM των G4386 ADV προτερον G3739 R-NPM οι G3364 ADV ουκ G2309 V-IAI-3P ηθελον G1522 V-AAN εισακουσαι G3588 T-GPM των G3056 N-GPM λογων G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G2400 INJ ιδου G846 D-NPM αυτοι V-PAI-3P βαδιζουσιν G3694 PREP οπισω G2316 N-GPM θεων G245 A-GPM αλλοτριων G3588 T-GSN του G1398 V-PAN δουλευειν G846 D-DPM αυτοις G2532 CONJ και V-AAI-3P διεσκεδασαν G3624 N-NSM οικος G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G3624 N-NSM οικος G2448 N-PRI ιουδα G3588 T-ASF την G1242 N-ASF διαθηκην G1473 P-GS μου G3739 R-ASF ην V-AMI-1S διεθεμην G4314 PREP προς G3588 T-APM τους G3962 N-APM πατερας G846 D-GPM αυτων

11 G1223 PREP δια G3778 D-ASN τουτο G3592 D-APN ταδε G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G2400 INJ ιδου G1473 P-NS εγω V-PAI-1S επαγω G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G2992 N-ASM λαον G3778 D-ASM τουτον G2556 A-APN κακα G1537 PREP εξ G3739 R-GPM ων G3364 ADV ου G1410 V-FMI-3P δυνησονται G1831 V-AAN εξελθειν G1537 PREP εξ G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G2896 V-FMI-3P κεκραξονται G4314 PREP προς G1473 P-AS με G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1522 V-FMI-1S εισακουσομαι G846 D-GPM αυτων

12 G2532 CONJ και G4198 V-FMI-3P πορευσονται G4172 N-NPF πολεις G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι V-PAPNP κατοικουντες G2419 N-PRI ιερουσαλημ G2532 CONJ και G2896 V-FMI-3P κεκραξονται G4314 PREP προς G3588 T-APM τους G2316 N-APM θεους G3739 R-DPM οις G846 D-NPM αυτοι G2370 V-PAI-3P θυμιωσιν G846 D-DPM αυτοις G3165 ADV μη G4982 V-FAI-3P σωσουσιν G846 D-APM αυτους G1722 PREP εν G2540 N-DSM καιρω G3588 T-GPM των G2556 A-GPM κακων G846 D-GPM αυτων

13 G3754 CONJ οτι G2596 PREP κατ G706 N-ASM αριθμον G3588 T-GPF των G4172 N-GPF πολεων G4771 P-GS σου G1510 V-IAI-3P ησαν G2316 N-NPM θεοι G4771 P-GS σου G2448 N-PRI ιουδα G2532 CONJ και G2596 PREP κατ G706 N-ASM αριθμον G1841 N-GPF εξοδων G3588 T-GSF της G2419 N-PRI ιερουσαλημ G5021 V-AAI-2P εταξατε G1041 N-APM βωμους G2370 V-PAN θυμιαν G3588 T-DSF τη G896 N-PRI βααλ

14 G2532 CONJ και G4771 P-NS συ G3165 ADV μη G4336 V-PMD-2S προσευχου G4012 PREP περι G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου G3778 D-GSM τουτου G2532 CONJ και G3165 ADV μη G515 V-PMD-2S αξιου G4012 PREP περι G846 D-GPM αυτων G1722 PREP εν G1162 N-DSF δεησει G2532 CONJ και G4335 N-DSF προσευχη G3754 CONJ οτι G3364 ADV ουκ G1522 V-FMI-1S εισακουσομαι G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G2540 N-DSM καιρω G1722 PREP εν G3739 R-DSM ω V-PMI-3P επικαλουνται G1473 P-AS με G1722 PREP εν G2540 N-DSM καιρω G2561 N-GSF κακωσεως G846 D-GPM αυτων

15 G5100 I-NSF τι G3588 T-NSF η G25 V-RMPNS ηγαπημενη G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G3624 N-DSM οικω G1473 P-GS μου G4160 V-AAI-3S εποιησεν G946 N-ASN βδελυγμα G3165 ADV μη G2171 N-NPF ευχαι G2532 CONJ και G2907 N-NPN κρεα G40 A-NPN αγια V-FAI-3P αφελουσιν G575 PREP απο G4771 P-GS σου G3588 T-APF τας G2549 N-APF κακιας G4771 P-GS σου G2228 CONJ η G3778 D-DPM τουτοις G1309 V-FMI-2S διαφευξη

16 N-ASF ελαιαν G5611 A-ASF ωραιαν A-ASF ευσκιον G3588 T-DSN τω G1491 N-DSN ειδει G2564 V-AAI-3S εκαλεσεν G2962 N-NSM κυριος G3588 T-ASN το G3686 N-ASN ονομα G4771 P-GS σου G1519 PREP εις G5456 N-ASF φωνην G4061 N-GSF περιτομης G846 D-GSF αυτης V-API-3S ανηφθη G4442 N-ASN πυρ G1909 PREP επ G846 D-ASF αυτην G3173 A-NSF μεγαλη G3588 T-NSF η G2347 N-NSF θλιψις G1909 PREP επι G4771 P-AS σε V-API-3P ηχρεωθησαν G3588 T-NPM οι G2798 N-NPM κλαδοι G846 D-GSF αυτης

17 G2532 CONJ και G2962 N-NSM κυριος G3588 T-NSM ο V-AAPNS καταφυτευσας G4771 P-AS σε G2980 V-AAI-3S ελαλησεν G1909 PREP επι G4771 P-AS σε G2556 A-APN κακα G473 PREP αντι G3588 T-GSF της G2549 N-GSF κακιας G3624 N-GSM οικου G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G3624 N-GSM οικου G2448 N-PRI ιουδα G3754 CONJ οτι G4160 V-AAI-3P εποιησαν G1438 D-DPM εαυτοις G3588 T-GSN του G3949 V-AAN παροργισαι G1473 P-AS με G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G2370 V-PAN θυμιαν G846 D-APM αυτους G3588 T-DSF τη G896 N-PRI βααλ

18 G2962 N-VSM κυριε G1107 V-AAD-2S γνωρισον G1473 P-DS μοι G2532 CONJ και G1097 V-FMI-1S γνωσομαι G5119 ADV τοτε G3708 V-AAI-1S ειδον G3588 T-APN τα N-APN επιτηδευματα G846 D-GPM αυτων

19 G1473 P-NS εγω G1161 PRT δε G3739 CONJ ως G721 N-ASN αρνιον G172 A-ASN ακακον G71 V-PMPAS αγομενον G3588 T-GSN του G2380 V-PMN θυεσθαι G3364 ADV ουκ G1097 V-AAI-1S εγνων G1909 PREP επ G1473 P-AS εμε G3049 V-AMI-3P ελογισαντο G3053 N-ASM λογισμον G4190 A-ASM πονηρον G3004 V-PAPNP λεγοντες G1205 ADV δευτε G2532 CONJ και G1685 V-AAS-1P εμβαλωμεν G3586 N-ASN ξυλον G1519 PREP εις G3588 T-ASM τον G740 N-ASM αρτον G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και V-AAS-1P εκτριψωμεν G846 D-ASM αυτον G575 PREP απο G1065 N-GSF γης G2198 V-PAPGP ζωντων G2532 CONJ και G3588 T-NSN το G3686 N-NSN ονομα G846 D-GSM αυτου G3364 ADV ου G3165 ADV μη G3403 V-APS-3S μνησθη G2089 ADV ετι

20 G2962 N-VSM κυριε G2919 V-PAPNS κρινων G1342 A-APN δικαια G1381 V-PAPNS δοκιμαζων G3510 N-APM νεφρους G2532 CONJ και G2588 N-APF καρδιας G3708 V-AAO-1S ιδοιμι G3588 T-ASF την G3844 PREP παρα G4771 P-GS σου G1557 N-ASF εκδικησιν G1537 PREP εξ G846 D-GPM αυτων G3754 CONJ οτι G4314 PREP προς G4771 P-AS σε G601 V-AAI-1S απεκαλυψα G3588 T-ASN το G1345 N-ASN δικαιωμα G1473 P-GS μου

21 G1223 PREP δια G3778 D-ASN τουτο G3592 D-APN ταδε G3004 V-PAI-3S λεγει G2962 N-NSM κυριος G1909 PREP επι G3588 T-APM τους G435 N-APM ανδρας N-PRI αναθωθ G3588 T-APM τους G2212 V-PAPAP ζητουντας G3588 T-ASF την G5590 N-ASF ψυχην G1473 P-GS μου G3588 T-APM τους G3004 V-PAPAP λεγοντας G3364 ADV ου G3165 ADV μη G4395 V-AAS-2S προφητευσης G1909 PREP επι G3588 T-DSN τω G3686 N-DSN ονοματι G2962 N-GSM κυριου G1487 CONJ ει G1161 PRT δε G3165 ADV μη G599 V-FMI-2S αποθανη G1722 PREP εν G3588 T-DPF ταις G5495 N-DPF χερσιν G1473 P-GP ημων

22 G2400 INJ ιδου G1473 P-NS εγω V-FMI-1S επισκεψομαι G1909 PREP επ G846 D-APM αυτους G3588 T-NPM οι G3495 N-NPM νεανισκοι G846 D-GPM αυτων G1722 PREP εν G3162 N-DSF μαχαιρα G599 V-FMI-3P αποθανουνται G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G5207 N-NPM υιοι G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G3588 T-NPF αι G2364 N-NPF θυγατερες G846 D-GPM αυτων G5053 V-FAI-3P τελευτησουσιν G1722 PREP εν G3042 N-DSM λιμω

23 G2532 CONJ και N-NSN εγκαταλειμμα G3364 ADV ουκ G1510 V-FMI-3S εσται G846 D-GPM αυτων G3754 CONJ οτι V-FAI-1S επαξω G2556 A-APN κακα G1909 PREP επι G3588 T-APM τους V-PAPAP κατοικουντας G1722 PREP εν N-PRI αναθωθ G1722 PREP εν G1763 N-DSM ενιαυτω N-GSF επισκεψεως G846 D-GPM αυτων

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H1697 The word H3414 that came to Jeremiah H3068 from the LORD H559 , saying [H8800] ,

2 H8085 Hear [H8798] H1697 ye the words H1285 of this covenant H1696 , and speak [H8765] H376 unto the men H3063 of Judah H3427 , and to the inhabitants [H8802] H3389 of Jerusalem;

3 H559 And say [H8804] H559 thou unto them, Thus saith [H8804] H3068 the LORD H430 God H3478 of Israel H779 ; Cursed [H8803] H376 be the man H8085 that obeyeth [H8799] H1697 not the words H1285 of this covenant,

4 H6680 Which I commanded [H8765] H1 your fathers H3117 in the day H3318 that I brought them forth [H8687] H776 out of the land H4714 of Egypt H1270 , from the iron H3564 furnace H559 , saying [H8800] H8085 , Obey [H8798] H6963 my voice H6213 , and do [H8804] H6680 them, according to all which I command [H8762] H5971 you: so shall ye be my people H430 , and I will be your God:

5 H6965 That I may perform [H8687] H7621 the oath H7650 which I have sworn [H8738] H1 unto your fathers H5414 , to give [H8800] H776 them a land H2100 flowing [H8802] H2461 with milk H1706 and honey H3117 , as it is this day H6030 . Then answered [H8799] H559 I, and said [H8799] H543 , So be it H3068 , O LORD.

6 H3068 Then the LORD H559 said [H8799] H7121 unto me, Proclaim [H8798] H1697 all these words H5892 in the cities H3063 of Judah H2351 , and in the streets H3389 of Jerusalem H559 , saying [H8800] H8085 , Hear [H8798] H1697 ye the words H1285 of this covenant H6213 , and do [H8804] them.

7 H5749 For I earnestly [H8687] H5749 protested [H8689] H1 unto your fathers H3117 in the day H5927 that I brought them up [H8687] H776 out of the land H4714 of Egypt H3117 , even unto this day H7925 , rising early [H8687] H5749 and protesting [H8687] H559 , saying [H8800] H8085 , Obey [H8798] H6963 my voice.

8 H8085 Yet they obeyed [H8804] H5186 not, nor inclined [H8689] H241 their ear H3212 , but walked [H8799] H376 every one H8307 in the imagination H7451 of their evil H3820 heart H935 : therefore I will bring [H8686] H1697 upon them all the words H1285 of this covenant H6680 , which I commanded [H8765] H6213 them to do [H8800] H6213 ; but they did [H8804] them not.

9 H3068 And the LORD H559 said [H8799] H7195 unto me, A conspiracy H4672 is found [H8738] H376 among the men H3063 of Judah H3427 , and among the inhabitants [H8802] H3389 of Jerusalem.

10 H7725 They are turned back [H8804] H5771 to the iniquities H7223 of their forefathers H1 H3985 , which refused [H8765] H8085 to hear [H8800] H1697 my words H1980 ; and they went [H8804] H310 after H312 other H430 gods H5647 to serve [H8800] H1004 them: the house H3478 of Israel H1004 and the house H3063 of Judah H6565 have broken [H8689] H1285 my covenant H3772 which I made [H8804] H1 with their fathers.

11 H559 Therefore thus saith [H8804] H3068 the LORD H935 , Behold, I will bring [H8688] H7451 evil H3201 upon them, which they shall not be able [H8799] H3318 to escape [H8800] H2199 ; and though they shall cry [H8804] H8085 unto me, I will not hearken [H8799] unto them.

12 H5892 Then shall the cities H3063 of Judah H3427 and inhabitants [H8802] H3389 of Jerusalem H1980 go [H8804] H2199 , and cry [H8804] H430 unto the gods H6999 unto whom they offer incense [H8764] H3467 : but they shall not save [H8686] H3467 them at all [H8687] H6256 in the time H7451 of their trouble.

13 H4557 For according to the number H5892 of thy cities H430 were thy gods H3063 , O Judah H4557 ; and according to the number H2351 of the streets H3389 of Jerusalem H7760 have ye set up [H8804] H4196 altars H1322 to that shameful thing H4196 , even altars H6999 to burn incense [H8763] H1168 unto Baal.

14 H6419 Therefore pray [H8691] H5971 not thou for this people H5375 , neither lift up [H8799] H7440 a cry H8605 or prayer H8085 for them: for I will not hear [H8802] H6256 them in the time H7121 that they cry [H8800] H7451 unto me for their trouble.

15 H3039 What hath my beloved H1004 to do in mine house H6213 , seeing she hath wrought [H8800] H4209 lewdness H7227 with many H6944 , and the holy H1320 flesh H5674 is passed [H8799] H7451 from thee? when thou doest evil H5937 , then thou rejoicest [H8799] .

16 H3068 The LORD H7121 called [H8804] H8034 thy name H7488 , A green H2132 olive tree H3303 , fair H8389 , and of goodly H6529 fruit H6963 : with the noise H1419 of a great H1999 tumult H3341 he hath kindled [H8689] H784 fire H1808 upon it, and the branches H7489 of it are broken [H8804] .

17 H3068 For the LORD H6635 of hosts H5193 , that planted [H8802] H1696 thee, hath pronounced [H8765] H7451 evil H1558 against thee, for H7451 the evil H1004 of the house H3478 of Israel H1004 and of the house H3063 of Judah H6213 , which they have done [H8804] H3707 against themselves to provoke me to anger [H8687] H6999 in offering incense [H8763] H1168 unto Baal.

18 H3068 And the LORD H3045 hath given me knowledge [H8799] H3045 of it, and I know [H8689] H7200 it : then thou shewedst [H8689] H4611 me their doings.

19 H3532 But I was like a lamb H441 or an ox H2986 that is brought [H8714] H2873 to the slaughter [H8800] H3045 ; and I knew [H8804] H2803 not that they had devised [H8804] H4284 devices H7843 against me, saying, Let us destroy [H8686] H6086 the tree H3899 with the fruit H3772 thereof, and let us cut him off [H8799] H776 from the land H2416 of the living H8034 , that his name H2142 may be no more remembered [H8735] .

20 H3068 But, O LORD H6635 of hosts H8199 , that judgest [H8802] H6664 righteously H974 , that triest [H8802] H3629 the reins H3820 and the heart H7200 , let me see [H8799] H5360 thy vengeance H1540 on them: for unto thee have I revealed [H8765] H7379 my cause.

21 H559 Therefore thus saith [H8804] H3068 the LORD H582 of the men H6068 of Anathoth H1245 , that seek [H8764] H5315 thy life H559 , saying [H8800] H5012 , Prophesy [H8735] H8034 not in the name H3068 of the LORD H4191 , that thou die [H8799] H3027 not by our hand:

22 H559 Therefore thus saith [H8804] H3068 the LORD H6635 of hosts H6485 , Behold, I will punish [H8802] H970 them: the young men H4191 shall die [H8799] H2719 by the sword H1121 ; their sons H1323 and their daughters H4191 shall die [H8799] H7458 by famine:

23 H7611 And there shall be no remnant H935 of them: for I will bring [H8686] H7451 evil H582 upon the men H6068 of Anathoth H8141 , even the year H6486 of their visitation.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ The word that came to Jeremiah from the LORD, saying, ² Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem; ³ and say thou unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel: Cursed be the man that heareth not the words of this covenant, ⁴ which I commanded your fathers in the day that I brought them forth out of the land of Egypt, out of the iron furnace, saying, Obey my voice, and do them, according to all which I command you: so shall ye be my people, and I will be your God: ⁵ that I may establish the oath which I sware unto your fathers, to give them a land flowing with milk and honey, as at this day. Then answered I, and said, Amen, O LORD. ⁶ And the LORD said unto me, Proclaim all these words in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, saying, Hear ye the words of this covenant, and do them. ⁷ For I earnestly protested unto your fathers in the day that I brought them up out of the land of Egypt, even unto this day, rising early and protesting, saying, Obey my voice. ⁸ Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the stubbornness of their evil heart: therefore I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they did them not. ⁹ And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem. ¹⁰ They are turned back to the iniquities of their forefathers, which refused to hear my words; and they are gone after other gods to serve them: the house of Israel and the house of Judah have broken my covenant which I made with their fathers. ¹¹ Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and they shall cry unto me, but I will not hearken unto them. ¹² Then shall the cities of Judah and the inhabitants of Jerusalem go and cry unto the gods unto whom they offer incense: but they shall not save them at all in the time of their trouble. ¹³ For according to the number of thy cities are thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to the shameful thing, even altars to burn incense unto Baal. ¹⁴ Therefore pray not thou for this people, neither lift up cry nor prayer for them: for I will not hear them in the time that they cry unto me for their trouble. ¹⁵ What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness [with] many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest. ¹⁶ The LORD called thy name, A green olive tree, fair with goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken. ¹⁷ For the LORD of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, because of the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have wrought for themselves in provoking me to anger by offering incense unto Baal. ¹⁸ And the LORD gave me knowledge of it, and I knew it: then thou shewedst me their doings. ¹⁹ But I was like a gentle lamb that is led to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, [saying], Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered. ²⁰ But, O LORD of hosts, that judgest righteously, that triest the reins and the heart, let me see thy vengeance on them: for unto thee have I revealed my cause. ²¹ Therefore thus saith the LORD concerning the men of Anathoth, that seek thy life, saying, Thou shalt not prophesy in the name of the LORD, that thou die not by our hand: ²² therefore thus saith the LORD of hosts, Behold, I will punish them: the young men shall die by the sword; their sons and their daughters shall die by famine; ²³ and there shall be no remnant unto them: for I will bring evil upon the men of Anathoth, even the year of their visitation.