1 Kings 8:37 Cross References - Segond_Strongs

  37 H7458 Quand la famine H1698 , la peste H7711 , la rouille H3420 , la nielle H697 , les sauterelles H2625 d’une espèce ou d’une autre H776 , seront dans le pays H341 , quand l’ennemi H8802   H6887 assiégera H8686   H776 ton peuple dans son pays H8179 , dans ses portes H5061 , quand il y aura des fléaux H4245 ou des maladies quelconques ;

Leviticus 26:16

  16 H6213 voici alors ce que je vous ferai H8799   H6485 . J’enverrai H8689   H928 sur vous la terreur H7829 , la consomption H6920 et la fièvre H5869 , qui rendront vos yeux H3615 languissants H8764   H5315 et votre âme H1727 souffrante H8688   H2232  ; et vous sèmerez H8804   H7385 en vain H2233 vos semences H341  : vos ennemis H8802   H398 les dévoreront H8804  .

Leviticus 26:25-46

  25 H935 Je ferai venir H8689   H2719 contre vous l’épée H5358 , qui vengera H8802   H5359   H1285 mon alliance H622  ; quand vous vous rassemblerez H8738   H413 dans H5892 vos villes H7971 , j’enverrai H8765   H1698 la peste H8432 au milieu H5414 de vous, et vous serez livrés H8738   H3027 aux mains H341 de l’ennemi H8802  .
  26 H7665 Lorsque je vous briserai H8800   H4294 le bâton H3899 du pain H6235 , dix H802 femmes H644 cuiront H8804   H3899 votre pain H259 dans un seul H8574 four H7725 et rapporteront H8689   H3899 votre pain H4948 au poids H398  ; vous mangerez H8804   H7646 , et vous ne serez point rassasiés H8799  .
  27 H2063 Si, malgré cela H8085 , vous ne m’écoutez H8799   H1980 point et si vous me résistez H8804   H7147  ,
  28 H1980 je vous résisterai H8804   H7147   H2534 aussi avec fureur H637 et H3256 je vous châtierai H8765   H7651 sept H2403 fois plus pour vos péchés.
  29 H398 Vous mangerez H8804   H1320 la chair H1121 de vos fils H398 , et vous mangerez H8799   H1320 la chair H1323 de vos filles.
  30 H8045 Je détruirai H8689   H1116 vos hauts lieux H3772 , j’abattrai H8689   H2553 vos statues consacrées au soleil H5414 , je mettrai H8804   H6297 vos cadavres H6297 sur les cadavres H1544 de vos idoles H5315 , et mon âme H1602 vous aura en horreur H8804  .
  31 H5414 Je réduirai H8804   H5892 vos villes H2723 en déserts H8074 , je ravagerai H8689   H4720 vos sanctuaires H7306 , et je ne respirerai H8686   H7381 plus l’odeur H5207 agréable de vos parfums.
  32 H8074 Je dévasterai H8689   H776 le pays H341 , et vos ennemis H8802   H3427 qui l’habiteront H8802   H8074 en seront stupéfaits H8804  .
  33 H2219 Je vous disperserai H8762   H1471 parmi les nations H7324 et je tirerai H8689   H2719 l’épée H310 après H776 vous. Votre pays H8077 sera dévasté H5892 , et vos villes H2723 seront désertes.
  34 H776 Alors le pays H7521 jouira H8799   H7676 de ses sabbats H3117 , tout le temps H8074 qu’il sera dévasté H8715   H776 et que vous serez dans le pays H341 de vos ennemis H8802   H776  ; alors le pays H7673 se reposera H8799   H7521 , et jouira H8689   H7676 de ses sabbats.
  35 H3117 Tout le temps H8074 qu’il sera dévasté H8715   H7673 , il aura le repos H8799   H7673 qu’il n’avait pas eu H8804   H7676 dans vos sabbats H3427 , tandis que vous l’habitiez H8800  .
  36 H935 Je rendrai H8689   H4816 pusillanime H3824 le cœur H7604 de ceux d’entre vous qui survivront H8737   H776 , dans les pays H341 de leurs ennemis H8802   H6963  ; le bruit H5929 d’une feuille H5086 agitée H8737   H7291 les poursuivra H8804   H5127  ; ils fuiront H8804   H4499 comme on fuit H2719 devant l’épée H5307 , et ils tomberont H8804   H7291 sans qu’on les poursuive H8802  .
  37 H3782 Ils se renverseront H8804   H376 les uns H251 sur les autres H6440 comme devant H2719 l’épée H7291 , sans qu’on les poursuive H8802   H8617 . Vous ne subsisterez H6440 point en présence H341 de vos ennemis H8802   ;
  38 H6 vous périrez H8804   H1471 parmi les nations H776 , et le pays H341 de vos ennemis H8802   H398 vous dévorera H8804  .
  39 H7604 Ceux d’entre vous qui survivront H8737   H4743 seront frappés de langueur H8735   H5771 pour leurs iniquités H776 , dans les pays H341 de leurs ennemis H8802   H4743  ; ils seront aussi frappés de langueur H8735   H5771 pour les iniquités H1 de leurs pères.
  40 H3034 ¶ Ils confesseront H8694   H5771 leurs iniquités H5771 et les iniquités H1 de leurs pères H4604 , les transgressions H4603 qu’ils ont commises H8804   H1980 envers moi, et la résistance H8804   H7147 qu’ils m’ont opposée,
  41 H3212 péchés à cause desquels moi aussi je leur résisterai H8799   H7147   H935 et les mènerai H8689   H776 dans le pays H341 de leurs ennemis H8802   H176 . Et alors H3824 leur cœur H6189 incirconcis H3665 s’humiliera H8735   H7521 , et ils paieront H8799   H5771 la dette de leurs iniquités.
  42 H2142 Je me souviendrai H8804   H1285 de mon alliance H3290 avec Jacob H2142 , je me souviendrai H8799   H1285 de mon alliance H3327 avec Isaac H1285 et de mon alliance H85 avec Abraham H2142 , et je me souviendrai H8799   H776 du pays.
  43 H776 Le pays H5800 sera abandonné H8735   H7521 par eux, et il jouira H8799   H7676 de ses sabbats H8074 pendant qu’il restera dévasté H8715   H7521 loin d’eux ; et ils paieront H8799   H5771 la dette de leurs iniquités H3282 , parce qu H3988 ’ils ont méprisé H8804   H4941 mes ordonnances H3282 et que H5315 leur âme H2708 a eu mes lois H1602 en horreur H8804  .
  44 H637 Mais H2063   H1571 , H776 lorsqu’ils seront dans le pays H341 de leurs ennemis H8802   H3988 , je ne les rejetterai H8804   H1602 pourtant point, et je ne les aurai point en horreur H8804   H3615 jusqu’à les exterminer H8763   H6565 , jusqu’à rompre H8687   H1285 mon alliance H3068 avec eux ; car je suis l’Eternel H430 , leur Dieu.
  45 H2142 Je me souviendrai H8804   H7223 en leur faveur de l’ancienne H1285 alliance H3318 , par laquelle je les ai fait sortir H8689   H776 du pays H4714 d’Egypte H5869 , aux yeux H1471 des nations H430 , pour être leur Dieu H3068 . Je suis l’Eternel.
  46 H2706 Tels sont les statuts H4941 , les ordonnances H8451 et les lois H3068 , que l’Eternel H5414 établit H8804   H1121 entre lui et les enfants H3478 d’Israël H2022 , sur la montagne H5514 de Sinaï H3027 , par H4872 Moïse.

Deuteronomy 28:21-22

  21 H3068 L’Eternel H1692 attachera H8686   H1698 à toi la peste H3615 , jusqu’à ce qu’elle te consume H8763   H127 dans le pays H935 dont tu vas entrer H8802   H3423 en possession H8800  .
  22 H3068 L’Eternel H5221 te frappera H8686   H7829 de consomption H6920 , de fièvre H1816 , d’inflammation H2746 , de chaleur brûlante H2719 , de desséchement H7711 , de jaunisse H3420 et de gangrène H7291 , qui te poursuivront H8804   H6 jusqu’à ce que tu périsses H8800  .

Deuteronomy 28:25

  25 H3068 L’Eternel H5414 te fera H8799   H5062 battre H8737   H6440 par H341 tes ennemis H8802   H3318  ; tu sortiras H8799   H259 contre eux par un seul H1870 chemin H5127 , et tu t’enfuiras H8799   H6440 devant H7651 eux par sept H1870 chemins H2189  ; et tu seras un objet d’effroi H4467 pour tous les royaumes H776 de la terre.

Deuteronomy 28:38-42

  38 H3318 Tu transporteras H8686   H7704 sur ton champ H7227 beaucoup H2233 de semence H4592  ; et tu feras une faible H622 récolte H8799   H697 , car les sauterelles H2628 la dévoreront H8799  .
  39 H5193 Tu planteras H8799   H3754 des vignes H5647 et tu les cultiveras H8804   H8354  ; et tu ne boiras H8799   H3196 pas de vin H103 et tu ne feras pas de récolte H8799   H8438 , car les vers H398 la mangeront H8799  .
  40 H2132 Tu auras des oliviers H1366 dans toute l’étendue H5480 de ton pays ; et tu ne t’oindras H8799   H8081 pas d’huile H2132 , car tes olives H5394 tomberont H8799  .
  41 H3205 Tu engendreras H8686   H1121 des fils H1323 et des filles H3212  ; et ils ne seront pas à toi, car ils iront H8799   H7628 en captivité.
  42 H6767 Les insectes H3423 prendront possession H8762   H6086 de tous tes arbres H6529 et du fruit H127 de ton sol.

Deuteronomy 28:52-61

  52 H6887 Elle t’assiégera H8689   H8179 dans toutes tes portes H3381 , jusqu’à ce que tes murailles tombent H8800   H1364 , ces hautes H1219 et fortes H8803   H2346 murailles H2004 sur lesquelles H982 tu auras placé ta confiance H8802   H776 dans toute l’étendue de ton pays H6887  ; elle t’assiégera H8689   H8179 dans toutes tes portes H776 , dans tout le pays H3068 que l’Eternel H430 , ton Dieu H5414 , te donne H8804  .
  53 H4692 Au milieu de l’angoisse H4689 et de la détresse H6693 où te réduira H8686   H341 ton ennemi H8802   H398 , tu mangeras H8804   H6529 le fruit H990 de tes entrailles H1320 , la chair H1121 de tes fils H1323 et de tes filles H3068 que l’Eternel H430 , ton Dieu H5414 , t’aura donnés H8804  .
  54 H376 L’homme H7390 d’entre vous le plus délicat H3966 et le plus habitué à la mollesse H6028   H5869 aura un œil H3415 sans pitié H8799   H251 pour son frère H802 , pour la femme H2436 qui repose sur son sein H3499 , pour ceux H1121 de ses enfants H3498 qu’il a épargnés H8686   ;
  55 H5414 il ne donnera H8800   H259 à aucun H1320 d’eux de la chair H1121 de ses enfants H398 dont il fait sa nourriture H8799   H7604 , parce qu’il ne lui reste plus rien H8689   H4692 au milieu de l’angoisse H4689 et de la détresse H6693 où te réduira H8686   H341 ton ennemi H8802   H8179 dans toutes tes portes.
  56 H7390 La femme d’entre vous la plus délicate H6028 et la plus habituée à la mollesse H6026 , qui par mollesse et par délicatesse H8692   H7391   H5254 n’essayait H8765   H3322 pas de poser H8687   H776 à terre H3709 la plante H7272 de son pied H5869 , aura un œil H3415 sans pitié H8799   H376 pour le mari H2436 qui repose sur son sein H1121 , pour son fils H1323 et pour sa fille ;
  57 H7988 elle ne leur donnera rien de l’arrière-faix H3318 sorti H8802   H7272 d’entre ses pieds H1121 et des enfants H3205 qu’elle mettra au monde H8799   H2640 , car, manquant H5643 de tout, elle en fera secrètement H398 sa nourriture H8799   H4692 au milieu de l’angoisse H4689 et de la détresse H6693 où te réduira H8686   H341 ton ennemi H8802   H8179 dans tes portes.
  58 H8104 Si tu n’observes H8799   H6213 pas et ne mets pas en pratique H8800   H1697 toutes les paroles H8451 de cette loi H3789 , écrites H8803   H5612 dans ce livre H3372 , si tu ne crains H8800   H8034 pas ce nom H3513 glorieux H8737   H3372 et redoutable H8737   H3068 de l’Eternel H430 , ton Dieu,
  59 H3068 l’Eternel H6381 te frappera H8689   H2233 miraculeusement, toi et ta postérité H4347   H4347 , par des plaies H1419 grandes H539 et de longue durée H8737   H4347   H2483 , par des maladies H7451 graves H539 et opiniâtres H8737  .
  60 H7725 Il amènera H8689   H4064 sur toi toutes les maladies H4714 d’Egypte H6440 , devant H3025 lesquelles tu tremblais H8804   H1692  ; et elles s’attacheront H8804   à toi.
  61 H3068 Et même, l’Eternel H5927 fera venir H8686   H8045 sur toi, jusqu’à ce que tu sois détruit H8736   H2483 , toutes sortes de maladies H4347 et de plaies H3789 qui ne sont point mentionnées H8803   H5612 dans le livre H8451 de cette loi.

2 Kings 6:25-29

  25 H1419 Il y eut une grande H7458 famine H8111 dans Samarie H6696  ; et ils la serrèrent H8802   H7218 tellement qu’une tête H2543 d’âne H8084 valait quatre-vingts H3701 sicles d’argent H7255 , et le quart H6894 d’un kab H1686 de fiente de pigeon H8675   H3123   H2755   H2568 cinq H3701 sicles d’argent.
  26 H4428 Et comme le roi H3478   H5674 passait H8802   H2346 sur la muraille H802 , une femme H6817 lui cria H8804   H559   H8800   H3467  : Sauve H8685   H4428 -moi, ô roi H113 , mon seigneur !
  27 H559 Il répondit H8799   H3068  : Si l’Eternel H3467 ne te sauve H8686   H370 pas, avec quoi H3467 te sauverais H8686   H1637 -je ? avec le produit de l’aire H3342 ou du pressoir ?
  28 H4428 Et le roi H559 lui dit H8799   H559  : Qu’as-tu ? Elle répondit H8799   H802  : Cette femme H559 -là m’a dit H8804   H5414  : Donne H8798   H1121 ton fils H398  ! nous le mangerons H8799   H3117 aujourd’hui H4279 , et demain H398 nous mangerons H8799   H1121 mon fils.
  29 H1310 Nous avons fait cuire H8762   H1121 mon fils H398 , et nous l’avons mangé H8799   H3117 . Et le jour H312 suivant H559 , je lui ai dit H8799   H5414  : Donne H8798   H1121 ton fils H398 , et nous le mangerons H8799   H2244 . Mais elle a caché H8686   H1121 son fils.

1 Chronicles 21:12

  12 H7969 ou trois H8141 années H7458 de famine H7969 , ou trois H2320 mois H5595 pendant lesquels tu seras détruit H8737   H6440 par H6862 tes adversaires H5381 et atteint H8688   H2719 par l’épée H341 de tes ennemis H8802   H518 , ou H7969 trois H3117 jours H2719 pendant lesquels l’épée H3068 de l’Eternel H1698 et la peste H776 seront dans le pays H4397 et l’ange H3068 de l’Eternel H7843 portera la destruction H8688   H1366 dans tout le territoire H3478 d’Israël H7200 . Vois H8798   H1697 maintenant ce H7725 que je dois répondre H8686   H7971 à celui qui m’envoie H8802  .

2 Chronicles 6:28-31

  28 H7458 Quand la famine H1698 , la peste H7711 , la rouille H3420 et la nielle H697 , les sauterelles H2625 d’une espèce ou d’une autre H776 , seront dans le pays H341 , quand l’ennemi H8802   H6887 assiégera H8686   H776 ton peuple dans son pays H8179 , dans ses portes H5061 , quand il y aura des fléaux H4245 ou des maladies quelconques ;
  29 H120 si un homme H5971 , si tout ton peuple H3478 d’Israël H8605 fait entendre des prières H8467 et des supplications H376 , et que chacun H3045 reconnaisse H8799   H5061 sa plaie H4341 et sa douleur H6566 et étende H8804   H3709 les mains H1004 vers cette maison,
  30 H8085 exauce H8799   H8064 -le des cieux H4349 , du lieu H3427 de ta demeure H8800   H5545 , et pardonne H8804   H5414  ; rends H8804   H376 à chacun H1870 selon ses voies H3045 , toi qui connais H8799   H3824 le cœur H3045 de chacun, car seul tu connais H8804   H3824 le cœur H1121 des enfants H120 des hommes,
  31 H3372 et ils te craindront H8799   H3212 pour marcher H8800   H1870 dans tes voies H3117 tout le temps H2416 qu’ils vivront H6440 dans H127 le pays H5414 que tu as donné H8804   H1 à nos pères !

2 Chronicles 20:9

  9 H935 S’il nous survient H8799   H7451 quelque calamité H2719 , l’épée H8196 , le jugement H1698 , la peste H7458 ou la famine H5975 , nous nous présenterons H8799   H6440 devant H1004 cette maison H6440 et devant H8034 toi, car ton nom H1004 est dans cette maison H2199 , nous crierons H8799   H6869 à toi du sein de notre détresse H8085 , et tu exauceras H8799   H3467 et tu sauveras H8686   !

Psalms 105:34-35

  34 H559 Il dit H8804   H935 , et parurent H8799   H697 les sauterelles H3218 , Des sauterelles H4557 sans nombre,
  35 H398 Qui dévorèrent H8799   H6212 toute l’herbe H776 du pays H398 , Qui dévorèrent H8799   H6529 les fruits H127 de leurs champs.

Jeremiah 32:2

  2 H2428 L’armée H4428 du roi H894 de Babylone H6696 assiégeait H8802   H3389 alors Jérusalem H3414  ; et Jérémie H5030 , le prophète H3607 , était enfermé H8803   H2691 dans la cour H4307 de la prison H1004 qui était dans la maison H4428 du roi H3063 de Juda.

Jeremiah 39:1-3

  1 H8671 ¶ la neuvième H8141 année H6667 de Sédécias H4428 , roi H3063 de Juda H6224 , le dixième H2320 mois H5019 , Nebucadnetsar H4428 , roi H894 de Babylone H935 , vint H8804   H2428 avec toute son armée H3389 devant Jérusalem H6696 , et en fit le siège H8799   ;
  2 H6249 la onzième H6240   H8141 année H6667 de Sédécias H8672 , le neuvième H2320 jour H7243 du quatrième H2320 mois H1234 , la brèche H8717   H5892 fut faite à la ville, —
  3 H8269 tous les chefs H4428 du roi H894 de Babylone H935 s’avancèrent H8799   H3427 , et occupèrent H8799   H8179 la porte H8432 du milieu H5371  : Nergal-Scharetser H5562 , Samgar-Nebu H8310 , Sarsekim H7249 , chef des eunuques H5371 , Nergal-Scharetser H7248 , chef des mages H7611 , et tous les autres H8269 chefs H4428 du roi H894 de Babylone.

Ezekiel 14:21

  21 H559 Oui, ainsi parle H8804   H136 le Seigneur H3069 , l’Eternel H7971 : Quoique j’envoie H8765   H3389 contre Jérusalem H702 mes quatre H8201 châtiments H7451 terribles H2719 , l’épée H7458 , la famine H2416 , les bêtes H7451 féroces H1698 et la peste H3772 , pour en exterminer H8687   H120 les hommes H929 et les bêtes,

Joel 1:4-7

  4 H3499 Ce qu’a laissé H1501 le gazam H697 , la sauterelle H398 l’a dévoré H8804   H3499  ; Ce qu’a laissé H697 la sauterelle H3218 , le jélek H398 l’a dévoré H8804   H3499  ; Ce qu’a laissé H3218 le jélek H2625 , le hasil H398 l’a dévoré H8804  .
  5 H6974 Réveillez H8685   H7910 -vous, ivrognes H1058 , et pleurez H8798   H8354  ! Vous tous, buveurs H8802   H3196 de vin H3213 , gémissez H8685   H6071 , Parce que le moût H3772 vous est enlevé H8738   H6310 de la bouche !
  6 H1471 Car un peuple H5927 est venu H8804   H776 fondre sur mon pays H6099 , Puissant H4557 et innombrable H8127 . Il a les dents H738 d’un lion H8127   H4973 , Les mâchoires H3833 d’une lionne.
  7 H7760 Il a dévasté H8804   H8047   H1612 ma vigne H7111  ; Il a mis en morceaux H8384 mon figuier H2834 , Il l’a dépouillé H8800   H2834   H8804   H7993 , abattu H8689   H8299  ; Les rameaux H3835 de la vigne ont blanchi H8689  .

Joel 2:25-26

  25 H7999 Je vous remplacerai H8765   H8141 les années H398 Qu’ont dévorées H8804   H697 la sauterelle H3218 , Le jélek H2625 , le hasil H1501 et le gazam H1419 , Ma grande H2428 armée H7971 que j’avais envoyée H8765   contre vous.
  26 H398 Vous mangerez H8804   H398   H8800   H7646 et vous vous rassasierez H8800   H1984 , Et vous célébrerez H8765   H8034 le nom H3068 de l’Eternel H430 , votre Dieu H6213 , Qui aura fait H8804   H6381 pour vous des prodiges H8687   H5971  ; Et mon peuple H5769 ne sera plus jamais H954 dans la confusion H8799  .

Cross Reference data is from OpenBible.info, retrieved June 28, 2010, and licensed under a Creative Commons Attribution License.