Numbers 19 And the lord spoke to Moses and Aaron, saying,

1 G2532 And G2980 the lord spoke G2962 G4314 to G* Moses G2532 and G* Aaron, G3004 saying,

2 G3778 This G3588 is G1293 a distinction G3588 of the G3551 law, G3745 as many things as G4929 the lord ordered, G2962 G3004 saying, G2980 Speak G3588 to the G5207 sons G* of Israel! G2532 And G2983 let them take G4314 to G1473 you G1151 [³heifer G4450 ²reddish G299 ¹an unblemished]! G3748 which G3756 [²is not G2192 G1722 on G1473 ³it G3470 ¹a blemish], G2532 and G3739 which G3756 [²was not put G1911 G1909 ³upon G1473 ⁴it G2218 ¹a yoke].

3 G2532 And G1325 you shall give G1473 it G4314 to G* Eleazar G3588 the G2409 priest; G2532 and G1806 they shall lead G1473 it G1854 outside G3588 the G3925 camp, G2532 and G4969 they shall slay G1473 her G1799 before G1473 him.

4 G2532 And G2983 Eleazar shall take G* G575 of G3588 G129 her blood, G1473 G2532 and G4468.3 he shall sprinkle it G561 before G3588 the G4383 front G3588 of the G4633 tent G3588 of the G3142 testimony G575 of G3588 G129 her blood G1473 G2034 seven times.

5 G2532 And G2618 you shall incinerate G1473 her G1726 before G1473 him, G2532 and G3588 G1192 her skin, G1473 G2532 and G3588 G2907 her meats, G1473 G2532 and G3588 G129 her blood G1473 G4862 with G3588 G2874.1 her dung G1473 G2618 shall be incinerated.

6 G2532 And G2983 [³shall take G3588 ¹the G2409 ²priest] G3586 wood G2747.2 of cedar, G2532 and G5301 hyssop, G2532 and G2847 scarlet; G2532 and G1685 they shall put them G1519 in G3319 the midst G3588 of the G2619.5 burning G3588 of the G1151 heifer.

7 G2532 And G4150 [³shall wash G3588 G2440 ⁴his garments G1473 G3588 ¹the G2409 ²priest], G2532 and G3068 bathe G3588 G4983 his body G1473 G5204 in water; G2532 and G3326 after G3778 these things G1525 he shall enter G1519 into G3588 the G3925 camp, G2532 and G169 [³shall be unclean G1510.8.3 G3588 ¹the G2409 ²priest] G2193 until G2073 evening.

8 G2532 And G3588 the G2618 one incinerating G1473 her G4150 shall wash G3588 G2440 his garments G1473 G5204 in water, G2532 and G3068 shall bathe G3588 G4983 his body G1473 G5204 in water, G2532 and G169 shall be unclean G1510.8.3 G2193 until G2073 evening.

9 G2532 And G4863 [³shall gather together G444 ²man G2513 ¹a clean] G3588 the G4700 ashes G3588 of the G1151 heifer, G2532 and G659 shall put them aside G1854 outside G3588 the G3925 camp G1519 in G5117 [²place G2513 ¹a clean]. G2532 And G1510.8.3 it shall be G3588 for the G4864 congregation G5207 of the sons G* of Israel G1519 for G1301.1 preservation. G5204 [²water G4473 ³of sprinkling G48.1 ¹It is a purification]. G1510.2.3

10 G2532 And G3588 the G4863 one gathering G3588 the G4700 ashes G3588 of the G1151 heifer G4150 shall wash G3588 G2440 his garments, G1473 G2532 and G169 will be unclean G1510.8.3 G2193 until G2073 evening. G2532 And G1510.8.3 it will be G3588 to the G5207 sons G* of Israel, G2532 and G3588 to the G4339 foreigners G4343.3 lying nearby G1722 in G3319 the midst G1473 of you G3544.1 [²law G166 ¹an eternal].

11 G3588 The G680 one touching G3588 G2348 [⁴having died G3956 ¹any G5590 ² departed soul G444 ³of a man] G169 will be unclean G1510.8.3 G2033 seven G2250 days.

12 G3778 This one G48 shall be purified G3588 on the G2250 [²day G3588 G5154 ¹third] G2532 and G3588 the G2250 [²day G3588 G1442 ¹seventh], G2532 and G2513 he will be clean. G1510.8.3 G1437 But if G1161 G3361 he should not G850.3 be purified G3588 on the G2250 [²day G3588 G5154 ¹third], G2532 and G3588 on the G2250 [²day G3588 G1442 ¹seventh], G3756 he will not G2513 be clean. G1510.8.3

13 G3956 Every G3588 G680 one touching G3588 the G2348 one having died G575 of G5590 the departed soul G444 of a man, G1437 if G599 he should die, G2532 and G3361 the other should not have been G850.3 purified, G3588 the G4633 tent G3588 of the G2962 lord G3392 is defiled; G2532 and G1625.3 [²shall be obliterated G3588 G5590 ¹that soul] G1565 G1537 from G* Israel, G3754 for G5204 water G4473 of sprinkling G3756 was not sprinkled about G4047.5 G1909 upon G1473 him; G169 he is unclean; G1510.2.3 G2089 [⁴still G3588 G167 ²uncleanness G1473 ¹his G1722 ⁵with G1473 ⁶him G1510.2.3 ³is].

14 G2532 And G3778 this is G3588 the G3551 law. G444 A man, G1437 if G599 he should die G1722 in G3614 a house, G3956 every G3588 G1531 one entering G1519 into G3588 the G3614 house, G2532 and G3745 as many as G1510.2.3 are G1722 in G3588 the G3614 house, G169 will be unclean G1510.8.3 G2033 seven G2250 days.

15 G2532 And G3956 every G4632 item G455 being open, G3745 as many as G3780 have not G1199 [²with a bond G2611 ¹been bound] G1909 upon G1473 it G169 is unclean. G1510.2.3

16 G2532 And G3956 all G3739 who G302 ever G680 should touch G1909 upon G4383 the face G3588 of the G3977.1 plain G5134.1 one slain, G2228 or G3498 a dead corpse, G2228 or G3747 of a bone G442 of mankind, G2228 or G3418 tomb, G2033 for seven G2250 days G169 he will be unclean. G1510.8.3

17 G2532 And G2983 they shall take G3588 for the G169 unclean G575 some of G3588 the G4699.1 ashes G3588 of the thing G2618 having been incinerated G3588 for the G49 purification, G2532 and G1632 shall pour out G1909 upon G1473 it G5204 [²water G2198 ¹living] G1519 into G4632 a utensil.

18 G2532 And G2983 [³shall take G5301 ⁴hyssop G2532 ⁵and G911 ⁶shall dip it G1519 ⁷into G3588 ⁸the G5204 ⁹water G435 ²man G2513 ¹a clean], G2532 and G4047.5 sprinkle about G1909 upon G3588 the G3624 house, G2532 and G1909 upon G3588 the G4632 utensils, G2532 and G1909 upon G3588 the G5590 souls, G3745 as many as G302 might G1510.3 be G1563 there, G2532 and G1909 upon G3588 the G680 one touching G3588 the G3747 bone G3588 G442 of mankind, G2228 or G3588 of the G5134.1 slain, G2228 or G3588 of the G2348 one having died, G2228 or G3588 of the G3418 tomb.

19 G2532 And G4047.5 [³shall sprinkle about G3588 ¹the G2513 ²clean man] G1909 upon G3588 the G169 unclean G1722 on G3588 the G2250 [²day G3588 G5154 ¹third], G2532 and G1722 on G3588 the G2250 [²day G3588 G1442 ¹seventh]; G2532 and G850.3 he shall be purified G3588 on the G2250 [²day G3588 G1442 ¹seventh]; G2532 and G4150 he shall wash G3588 G2440 his garments, G1473 G2532 and G3068 he shall bathe G5204 in water, G2532 and G169 he will be unclean G1510.8.3 G2193 until G2073 evening.

20 G2532 And G444 a man G3739 who G302 ever G3392 should be defiled, G2532 and G3361 shall not G850.3 be purified, G1842 [³shall be utterly destroyed G3588 G5590 ²soul G1565 ¹that] G1537 from G3319 the midst G3588 of the G4864 congregation, G3754 for G3588 the G39 holy things G2962 of the lord G3392 he defiled, G3754 for G5204 the water G4473 of sprinkling G3756 was not sprinkled about G4047.5 G1909 upon G1473 him; G169 he is unclean. G1510.2.3

21 G2532 And G1510.8.3 it shall be G1473 to you G3544.1 [²law G166 ¹an eternal]. G2532 And G3588 the G4047.5 one sprinkling about G5204 the water G4473 of sprinkling, G4150 he shall wash G3588 G2440 his garments; G1473 G2532 and G3588 the G680 one touching G3588 the G5204 water G3588 G4473 of sprinkling, G169 he will be unclean G1510.8.3 G2193 until G2073 evening.

22 G2532 And G3956 anything G3739 what G302 ever G680 should be touched G1473 by him G3588 (the one G169 being unclean) G169 shall be unclean G1510.8.3 G2193 until G2073 evening.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

1 G2532 και G2980 ελάλησε κύριος G2962 G4314 προς G* Μωυσήν G2532 και G* Ααρών G3004 λέγων

2 G3778 αύτη G3588 η G1293 διαστολή G3588 του G3551 νόμου G3745 όσα G4929 συνέταξε κύριος G2962 G3004 λέγων G2980 λάλησον G3588 τοις G5207 υιοίς G* Ισραήλ G2532 και G2983 λαβέτωσαν G4314 προς G1473 σε G1151 δάμαλιν G4450 πυρράν G299 άμωμον G3748 ήτις G3756 ουκ έχει G2192 G1722 εν G1473 αυτή G3470 μώμον G2532 και G3739 η G3756 ουκ επεβλήθη G1911 G1909 επ΄ G1473 αυτήν G2218 ζυγός

3 G2532 και G1325 δώσεις G1473 αυτήν G4314 προς G* Ελεάζαρ G3588 τον G2409 ιερέα G2532 και G1806 εξάξουσιν G1473 αυτήν G1854 έξω G3588 της G3925 παρεμβολής G2532 και G4969 σφάξουσιν G1473 αυτήν G1799 ενώπιον G1473 αυτού

4 G2532 και G2983 λήψεται Ελεάζαρ G* G575 από G3588 του G129 αίματος αυτής G1473 G2532 και G4468.3 ρανεί G561 απέναντι G3588 του G4383 προσώπου G3588 της G4633 σκηνής G3588 του G3142 μαρτυρίου G575 από G3588 του G129 αίματος αυτής G1473 G2034 επτάκις

5 G2532 και G2618 κατακαύσουσιν G1473 αυτήν G1726 εναντίον G1473 αυτού G2532 και G3588 το G1192 δέρμα αυτης G1473 G2532 και G3588 τα G2907 κρέα αυτής G1473 G2532 και G3588 το G129 αίμα αυτής G1473 G4862 συν G3588 τη G2874.1 κόπρω αυτής G1473 G2618 κατακαυθήσεται

6 G2532 και G2983 λήψεται G3588 ο G2409 ιερεύς G3586 ξύλον G2747.2 κέδρινον G2532 και G5301 ύσσωπον G2532 και G2847 κόκκινον G2532 και G1685 εμβαλούσιν G1519 εις G3319 μέσον G3588 του G2619.5 κατακαύματος G3588 της G1151 δαμάλεως

7 G2532 και G4150 πλυνεί G3588 τα G2440 ιμάτια αυτού G1473 G3588 ο G2409 ιερεύς G2532 και G3068 λούσεται G3588 το G4983 σώμα αυτού G1473 G5204 ύδατι G2532 και G3326 μετά G3778 ταύτα G1525 εισελεύσεται G1519 εις G3588 την G3925 παρεμβολήν G2532 και G169 ακάθαρτος έσται G1510.8.3 G3588 ο G2409 ιερεύς G2193 έως G2073 εσπέρας

8 G2532 και G3588 ο G2618 κατακαίων G1473 αυτήν G4150 πλυνεί G3588 τα G2440 ιμάτια αυτού G1473 G5204 ύδατι G2532 και G3068 λούσεται G3588 το G4983 σώμα αυτού G1473 G5204 ύδατι G2532 και G169 ακάθαρτος έσται G1510.8.3 G2193 έως G2073 εσπέρας

9 G2532 και G4863 συνάξει G444 άνθρωπος G2513 καθαρός G3588 την G4700 σποδόν G3588 της G1151 δαμάλεως G2532 και G659 αποθήσει G1854 έξω G3588 της G3925 παρεμβολής G1519 εις G5117 τόπον G2513 καθαρόν G2532 και G1510.8.3 έσται G3588 τη G4864 συναγωγή G5207 υιών G* Ισραήλ G1519 εις G1301.1 διατήρησιν G5204 ύδωρ G4473 ραντισμού G48.1 άγνισμά εστι G1510.2.3

10 G2532 και G3588 ο G4863 συνάγων G3588 την G4700 σποδόν G3588 της G1151 δαμάλεως G4150 πλυνεί G3588 τα G2440 ιμάτια αυτού G1473 G2532 και G169 ακάθαρτος έσται G1510.8.3 G2193 έως G2073 εσπέρας G2532 και G1510.8.3 έσται G3588 τοις G5207 υιοίς G* Ισραήλ G2532 και G3588 τοις G4339 προσηλύτοις G4343.3 προσκειμένοις G1722 εν G3319 μέσω G1473 υμών G3544.1 νόμιμον G166 αιώνιον

11 G3588 ο G680 απτόμενος G3588 του G2348 τεθνηκότος G3956 πάσης G5590 ψυχής G444 ανθρώπου G169 ακάθαρτος έσται G1510.8.3 G2033 επτά G2250 ημέρας

12 G3778 ούτος G48 αγνισθήσεται G3588 τη G2250 ημέρα G3588 τη G5154 τρίτη G2532 και G3588 τη G2250 ημέρα G3588 τη G1442 εβδόμη G2532 και G2513 καθαρός έσται G1510.8.3 G1437 εάν δε G1161 G3361 μη G850.3 αφαγνισθή G3588 τη G2250 ημέρα G3588 τη G5154 τρίτη G2532 και G3588 τη G2250 ημέρα G3588 τη G1442 εβδόμη G3756 ου G2513 καθαρός έσται G1510.8.3

13 G3956 πας G3588 ο G680 απτόμενος G3588 του G2348 τεθνηκότος G575 από G5590 ψυχής G444 ανθρώπου G1437 εάν G599 αποθάνη G2532 και G3361 μη G850.3 αφαγνισθή G3588 την G4633 σκηνήν G3588 του G2962 κυρίου G3392 εμίανεν G2532 και G1625.3 εκτριβήσεται G3588 η G5590 ψυχή εκείνη G1565 G1537 εξ G* Ισραήλ G3754 ότι G5204 ύδωρ G4473 ραντισμού G3756 ου περιερραντίσθη G4047.5 G1909 επ΄ G1473 αυτόν G169 ακάθαρτός εστιν G1510.2.3 G2089 έτι G3588 η G167 ακαθαρσία G1473 αυτού G1722 εν G1473 αυτώ G1510.2.3 εστί

14 G2532 και G3778 ούτος G3588 ο G3551 νόμος G444 άνθρωπος G1437 εάν G599 αποθάνη G1722 εν G3614 οικία G3956 πας G3588 ο G1531 εισπορευόμενος G1519 εις G3588 την G3614 οικίαν G2532 και G3745 όσα G1510.2.3 εστίν G1722 εν G3588 τη G3614 οικία G169 ακάθαρτα έσται G1510.8.3 G2033 επτά G2250 ημέρας

15 G2532 και G3956 παν G4632 σκεύος G455 ανεωγμένον G3745 όσα G3780 ουχί G1199 δεσμώ G2611 καταδέδεται G1909 επ΄ G1473 αυτόυ G169 ακάθαρτά εστι G1510.2.3

16 G2532 και G3956 πας G3739 ος G302 αν G680 άψηται G1909 επί G4383 προσώπου G3588 του G3977.1 πεδίου G5134.1 τραυματίου G2228 η G3498 νεκρού G2228 η G3747 οστέου G442 ανθρωπίνου G2228 η G3418 μνήματος G2033 επτά G2250 ημέρας G169 ακάθαρτος έσται G1510.8.3

17 G2532 και G2983 λήψονται G3588 τω G169 ακαθάρτω G575 από G3588 της G4699.1 σποδιάς G3588 της G2618 κατακεκαυμένης G3588 του G49 αγνισμού G2532 και G1632 εκχεούσιν G1909 επ΄ G1473 αυτήν G5204 ύδωρ G2198 ζων G1519 εις G4632 σκεύος

18 G2532 και G2983 λήψεται G5301 ύσσωπον G2532 και G911 βάψει G1519 εις G3588 το G5204 ύδωρ G435 ανήρ G2513 καθαρός G2532 και G4047.5 περιρρανεί G1909 επί G3588 τον G3624 οίκον G2532 και G1909 επί G3588 τα G4632 σκεύη G2532 και G1909 επί G3588 τας G5590 ψυχάς G3745 όσαι G302 αν G1510.3 ώσιν G1563 εκεί G2532 και G1909 επί G3588 τον G680 ημμένον G3588 του G3747 οστέου G3588 του G442 ανθρωπίνου G2228 η G3588 του G5134.1 τραυματίου G2228 η G3588 του G2348 τεθνηκότος G2228 η G3588 του G3418 μνήματος

19 G2532 και G4047.5 περιρρανεί G3588 ο G2513 καθαρός G1909 επί G3588 τον G169 ακάθαρτον G1722 εν G3588 τη G2250 ημέρα G3588 τη G5154 τρίτη G2532 και G1722 εν G3588 τη G2250 ημέρα G3588 τη G1442 εβδόμη G2532 και G850.3 αφαγνισθήσεται G3588 τη G2250 ημέρα G3588 τη G1442 εβδόμη G2532 και G4150 πλυνεί G3588 τα G2440 ιμάτια αυτού G1473 G2532 και G3068 λούσεται G5204 ύδατι G2532 και G169 ακάθαρτος έσται G1510.8.3 G2193 έως G2073 εσπέρας

20 G2532 και G444 άνθρωπος G3739 ος G302 αν G3392 μιανθή G2532 και G3361 μη G850.3 αφαγνισθή G1842 εξολοθρευθήσεται G3588 η G5590 ψυχή G1565 εκείνη G1537 εκ G3319 μέσου G3588 της G4864 συναγωγής G3754 ότι G3588 τα G39 άγια G2962 κυρίου G3392 εμίανεν G3754 ότι G5204 ύδωρ G4473 ραντισμού G3756 ου περιερραντίσθη G4047.5 G1909 επ΄ G1473 αυτόν G169 ακάθαρτός εστι G1510.2.3

21 G2532 και G1510.8.3 έσται G1473 υμίν G3544.1 νόμιμον G166 αιώνιον G2532 και G3588 ο G4047.5 περιρραίνων G5204 ύδωρ G4473 ραντισμού G4150 πλυνεί G3588 τα G2440 ιμάτια αυτού G1473 G2532 και G3588 ο G680 απτόμενος G3588 του G5204 ύδατος G3588 του G4473 ραντισμού G169 ακάθαρτος έσται G1510.8.3 G2193 έως G2073 εσπέρας

22 G2532 και G3956 παντός G3739 ου G302 αν G680 άψηται G1473 αυτού G3588 ο G169 ακάθαρτος G169 ακάθαρτον έσται G1510.8.3 G2193 έως G2073 εσπέρας

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G2532 CONJ και G2980 V-AAI-3S ελαλησεν G2962 N-NSM κυριος G4314 PREP προς N-ASM μωυσην G2532 CONJ και G2 N-PRI ααρων G3004 V-PAPNS λεγων

2 G3778 D-NSF αυτη G3588 T-NSF η G1293 N-NSF διαστολη G3588 T-GSM του G3551 N-GSM νομου G3745 A-APN οσα G4929 V-AAI-3S συνεταξεν G2962 N-NSM κυριος G3004 V-PAPNS λεγων G2980 V-AAD-2S λαλησον G3588 T-DPM τοις G5207 N-DPM υιοις G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G2983 V-AAD-3P λαβετωσαν G4314 PREP προς G4771 P-AS σε G1151 N-ASF δαμαλιν A-ASF πυρραν G299 A-ASF αμωμον G3748 RI-NSF ητις G3364 ADV ουκ G2192 V-PAI-3S εχει G1722 PREP εν G846 D-DSF αυτη G3470 N-ASM μωμον G2532 CONJ και G3739 R-DSF η G3364 ADV ουκ G1911 V-API-3S επεβληθη G1909 PREP επ G846 D-ASF αυτην G2218 N-NSM ζυγος

3 G2532 CONJ και G1325 V-FAI-2S δωσεις G846 D-ASF αυτην G4314 PREP προς G1648 N-PRI ελεαζαρ G3588 T-ASM τον G2409 N-ASM ιερεα G2532 CONJ και G1806 V-FAI-3P εξαξουσιν G846 D-ASF αυτην G1854 PREP εξω G3588 T-GSF της N-GSF παρεμβολης G1519 PREP εις G5117 N-ASM τοπον G2513 A-ASM καθαρον G2532 CONJ και G4969 V-FAI-3P σφαξουσιν G846 D-ASF αυτην G1799 PREP ενωπιον G846 D-GSM αυτου

4 G2532 CONJ και G2983 V-FMI-3S λημψεται G1648 N-PRI ελεαζαρ G575 PREP απο G3588 T-GSN του G129 N-GSN αιματος G846 D-GSF αυτης G2532 CONJ και V-FAI-3S ρανει PREP απεναντι G3588 T-GSN του G4383 N-GSN προσωπου G3588 T-GSF της G4633 N-GSF σκηνης G3588 T-GSN του G3142 N-GSN μαρτυριου G575 PREP απο G3588 T-GSN του G129 N-GSN αιματος G846 D-GSF αυτης G2034 ADV επτακις

5 G2532 CONJ και G2618 V-FAI-3P κατακαυσουσιν G846 D-ASF αυτην G1726 PREP εναντιον G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3588 T-ASN το G1192 N-ASN δερμα G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G2907 N-APN κρεα G846 D-GSF αυτης G2532 CONJ και G3588 T-ASN το G129 N-ASN αιμα G846 D-GSF αυτης G4862 PREP συν G3588 T-DSF τη N-DSF κοπρω G846 D-GSF αυτης G2618 V-FPI-3S κατακαυθησεται

6 G2532 CONJ και G2983 V-FMI-3S λημψεται G3588 T-NSM ο G2409 N-NSM ιερευς G3586 N-ASN ξυλον A-ASN κεδρινον G2532 CONJ και G5301 N-ASM υσσωπον G2532 CONJ και G2847 A-ASN κοκκινον G2532 CONJ και G1685 V-FAI-3P εμβαλουσιν G1519 PREP εις G3319 A-ASM μεσον G3588 T-GSN του N-GSN κατακαυματος G3588 T-GSF της G1151 N-GSF δαμαλεως

7 G2532 CONJ και G4150 V-FAI-3S πλυνει G3588 T-APN τα G2440 N-APN ιματια G846 D-GSM αυτου G3588 T-NSM ο G2409 N-NSM ιερευς G2532 CONJ και G3068 V-FMI-3S λουσεται G3588 T-ASN το G4983 N-ASN σωμα G846 D-GSM αυτου G5204 N-DSN υδατι G2532 CONJ και G3326 PREP μετα G3778 D-APN ταυτα G1525 V-FMI-3S εισελευσεται G1519 PREP εις G3588 T-ASF την N-ASF παρεμβολην G2532 CONJ και G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-NSM ο G2409 N-NSM ιερευς G2193 PREP εως G2073 N-GSF εσπερας

8 G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G2618 V-PAPNS κατακαιων G846 D-ASF αυτην G4150 V-FAI-3S πλυνει G3588 T-APN τα G2440 N-APN ιματια G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3068 V-FMI-3S λουσεται G3588 T-ASN το G4983 N-ASN σωμα G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-FMI-3S εσται G2193 PREP εως G2073 N-GSF εσπερας

9 G2532 CONJ και G4863 V-FAI-3S συναξει G444 N-NSM ανθρωπος G2513 A-NSM καθαρος G3588 T-ASF την G4700 N-ASM σποδον G3588 T-GSF της G1151 N-GSF δαμαλεως G2532 CONJ και G659 V-FAI-3S αποθησει G1854 PREP εξω G3588 T-GSF της N-GSF παρεμβολης G1519 PREP εις G5117 N-ASM τοπον G2513 A-ASM καθαρον G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-DSF τη G4864 N-DSF συναγωγη G5207 N-GPM υιων G2474 N-PRI ισραηλ G1519 PREP εις N-ASF διατηρησιν G5204 N-NSN υδωρ N-GSM ραντισμου N-NSN αγνισμα G1510 V-PAI-3S εστιν

10 G2532 CONJ και G4150 V-FAI-3S πλυνει G3588 T-APN τα G2440 N-APN ιματια G3588 T-NSM ο G4863 V-PAPNS συναγων G3588 T-ASF την N-ASF σποδιαν G3588 T-GSF της G1151 N-GSF δαμαλεως G2532 CONJ και G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-FMI-3S εσται G2193 PREP εως G2073 N-GSF εσπερας G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-DPM τοις G5207 N-DPM υιοις G2474 N-PRI ισραηλ G2532 CONJ και G3588 T-DPM τοις V-PMPDP προσκειμενοις G4339 N-DPM προσηλυτοις G3545 A-ASN νομιμον G166 A-ASN αιωνιον

11 G3588 T-NSM ο G680 V-PMPNS απτομενος G3588 T-GSM του G2348 V-RAPGS τεθνηκοτος G3956 A-GSF πασης G5590 N-GSF ψυχης G444 N-GSM ανθρωπου G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-FMI-3S εσται G2033 N-NUI επτα G2250 N-APF ημερας

12 G3778 D-NSM ουτος G48 V-FPI-3S αγνισθησεται G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-DSF τη G5154 A-DSF τριτη G2532 CONJ και G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-DSF τη G1442 A-DSF εβδομη G2532 CONJ και G2513 A-NSM καθαρος G1510 V-FMI-3S εσται G1437 CONJ εαν G1161 PRT δε G3165 ADV μη V-APS-3S αφαγνισθη G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-DSF τη G5154 A-DSF τριτη G2532 CONJ και G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-DSF τη G1442 A-DSF εβδομη G3364 ADV ου G2513 A-NSM καθαρος G1510 V-FMI-3S εσται

13 G3956 A-NSM πας G3588 T-NSM ο G680 V-PMPNS απτομενος G3588 T-GSM του G2348 V-RAPGS τεθνηκοτος G575 PREP απο G5590 N-GSF ψυχης G444 N-GSM ανθρωπου G1437 CONJ εαν G599 V-AAS-3S αποθανη G2532 CONJ και G3165 ADV μη V-APS-3S αφαγνισθη G3588 T-ASF την G4633 N-ASF σκηνην G2962 N-GSM κυριου G3392 V-AAI-3S εμιανεν V-FPI-3S εκτριβησεται G3588 T-NSF η G5590 N-NSF ψυχη G1565 D-NSF εκεινη G1537 PREP εξ G2474 N-PRI ισραηλ G3754 CONJ οτι G5204 N-NSN υδωρ N-GSM ραντισμου G3364 ADV ου V-API-3S περιερραντισθη G1909 PREP επ G846 D-ASM αυτον G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-PAI-3S εστιν G2089 ADV ετι G3588 T-NSF η G167 N-NSF ακαθαρσια G846 D-GSM αυτου G1722 PREP εν G846 D-DSM αυτω G1510 V-PAI-3S εστιν

14 G2532 CONJ και G3778 D-NSM ουτος G3588 T-NSM ο G3551 N-NSM νομος G444 N-NSM ανθρωπος G1437 CONJ εαν G599 V-AAS-3S αποθανη G1722 PREP εν G3614 N-DSF οικια G3956 A-NSM πας G3588 T-NSM ο G1531 V-PMPNS εισπορευομενος G1519 PREP εις G3588 T-ASF την G3614 N-ASF οικιαν G2532 CONJ και G3745 A-APN οσα G1510 V-PAI-3S εστιν G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G3614 N-DSF οικια G169 A-APN ακαθαρτα G1510 V-FMI-3S εσται G2033 N-NUI επτα G2250 N-APF ημερας

15 G2532 CONJ και G3956 A-NSN παν G4632 N-NSN σκευος G455 V-RMPNS ανεωγμενον G3745 A-APN οσα G3364 ADV ουχι N-ASM δεσμον G2611 V-RMI-3S καταδεδεται G1909 PREP επ G846 D-DSM αυτω G169 A-APN ακαθαρτα G1510 V-PAI-3S εστιν

16 G2532 CONJ και G3956 A-NSM πας G3739 R-NSM ος G1437 CONJ εαν G680 V-AMS-3S αψηται G1909 PREP επι G4383 N-GSN προσωπου G3588 T-GSN του N-GSN πεδιου N-GSM τραυματιου G2228 CONJ η G3498 N-GSM νεκρου G2228 CONJ η G3747 N-GSN οστεου G442 A-GSN ανθρωπινου G2228 CONJ η G3418 N-GSN μνηματος G2033 N-NUI επτα G2250 N-APF ημερας G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-FMI-3S εσται

17 G2532 CONJ και G2983 V-FMI-3P λημψονται G3588 T-DSM τω G169 A-DSM ακαθαρτω G575 PREP απο G3588 T-GSF της N-GSF σποδιας G3588 T-GSF της G2618 V-RMPGS κατακεκαυμενης G3588 T-GSM του G49 N-GSM αγνισμου G2532 CONJ και G1632 V-FAI-3P εκχεουσιν G1909 PREP επ G846 D-ASF αυτην G5204 N-ASN υδωρ G2198 V-PAPAS ζων G1519 PREP εις G4632 N-ASN σκευος

18 G2532 CONJ και G2983 V-FMI-3S λημψεται G5301 N-ASM υσσωπον G2532 CONJ και G911 V-FAI-3S βαψει G1519 PREP εις G3588 T-ASN το G5204 N-ASN υδωρ G435 N-NSM ανηρ G2513 A-NSM καθαρος G2532 CONJ και V-FAI-3S περιρρανει G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G3624 N-ASM οικον G2532 CONJ και G1909 PREP επι G3588 T-APN τα G4632 N-APN σκευη G2532 CONJ και G1909 PREP επι G3588 T-APF τας G5590 N-APF ψυχας G3745 A-NPF οσαι G1437 CONJ εαν G1510 V-PAS-3P ωσιν G1563 ADV εκει G2532 CONJ και G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G680 V-RMPAS ημμενον G3588 T-GSN του G3747 N-GSN οστεου G3588 T-GSN του G442 A-GSN ανθρωπινου G2228 CONJ η G3588 T-GSM του N-GSM τραυματιου G2228 CONJ η G3588 T-GSM του G2348 V-RAPGS τεθνηκοτος G2228 CONJ η G3588 T-GSN του G3418 N-GSN μνηματος

19 G2532 CONJ και V-FAI-3S περιρρανει G3588 T-NSM ο G2513 A-NSM καθαρος G1909 PREP επι G3588 T-ASM τον G169 A-ASM ακαθαρτον G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-DSF τη G5154 A-DSF τριτη G2532 CONJ και G1722 PREP εν G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-DSF τη G1442 A-DSF εβδομη G2532 CONJ και V-FPI-3S αφαγνισθησεται G3588 T-DSF τη G2250 N-DSF ημερα G3588 T-DSF τη G1442 A-DSF εβδομη G2532 CONJ και G4150 V-FAI-3S πλυνει G3588 T-APN τα G2440 N-APN ιματια G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3068 V-FMI-3S λουσεται G5204 N-DSN υδατι G2532 CONJ και G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-FMI-3S εσται G2193 PREP εως G2073 N-GSF εσπερας

20 G2532 CONJ και G444 N-NSM ανθρωπος G3739 R-NSM ος G1437 CONJ εαν G3392 V-APS-3S μιανθη G2532 CONJ και G3165 ADV μη V-APS-3S αφαγνισθη V-FPI-3S εξολεθρευθησεται G3588 T-NSF η G5590 N-NSF ψυχη G1565 D-NSF εκεινη G1537 PREP εκ G3319 A-GSM μεσου G3588 T-GSF της G4864 N-GSF συναγωγης G3754 CONJ οτι G3588 T-APN τα G40 A-APN αγια G2962 N-GSM κυριου G3392 V-AAI-3S εμιανεν G3754 CONJ οτι G5204 N-NSN υδωρ N-GSM ραντισμου G3364 ADV ου V-API-3S περιερραντισθη G1909 PREP επ G846 D-ASM αυτον G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-PAI-3S εστιν

21 G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G4771 P-DP υμιν G3545 A-ASN νομιμον G166 A-ASN αιωνιον G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο V-PAPNS περιρραινων G5204 N-NSN υδωρ N-GSM ραντισμου G4150 V-FAI-3S πλυνει G3588 T-APN τα G2440 N-APN ιματια G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G680 V-PMPNS απτομενος G3588 T-GSN του G5204 N-GSN υδατος G3588 T-GSM του N-GSM ραντισμου G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-FMI-3S εσται G2193 PREP εως G2073 N-GSF εσπερας

22 G2532 CONJ και G3956 A-GSN παντος G3739 R-GSN ου G1437 CONJ εαν G680 V-AMS-3S αψηται G846 D-GSN αυτου G3588 T-NSM ο G169 A-NSM ακαθαρτος G169 A-ASN ακαθαρτον G1510 V-FMI-3S εσται G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G5590 N-NSF ψυχη G3588 T-NSF η G680 V-PMPNS απτομενη G169 A-NSM ακαθαρτος G1510 V-FMI-3S εσται G2193 PREP εως G2073 N-GSF εσπερας

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H3068 And the LORD H1696 spake [H8762] H4872 unto Moses H175 and unto Aaron H559 , saying [H8800] ,

2 H2708 This is the ordinance H8451 of the law H3068 which the LORD H6680 hath commanded [H8765] H559 , saying [H8800] H1696 , Speak [H8761] H1121 unto the children H3478 of Israel H3947 , that they bring [H8799] H122 thee a red H6510 heifer H8549 without spot H3971 , wherein is no blemish H3808 , and upon which never H5927 came [H8804] H5923 yoke:

3 H5414 And ye shall give [H8804] H499 her unto Eleazar H3548 the priest H3318 , that he may bring her forth [H8689] H2351 without H4264 the camp H7819 , and one shall slay [H8804] H6440 her before his face:

4 H499 And Eleazar H3548 the priest H3947 shall take [H8804] H1818 of her blood H676 with his finger H5137 , and sprinkle [H8689] H1818 of her blood H5227 directly H6440 before H168 the tabernacle H4150 of the congregation H7651 seven H6471 times:

5 H8313 And one shall burn [H8804] H6510 the heifer H5869 in his sight H5785 ; her skin H1320 , and her flesh H1818 , and her blood H6569 , with her dung H8313 , shall he burn [H8799] :

6 H3548 And the priest H3947 shall take [H8804] H730 cedar H6086 wood H231 , and hyssop H8438 , and scarlet H8144 H7993 , and cast [H8689] H8432 it into the midst H8316 of the burning H6510 of the heifer.

7 H3548 Then the priest H3526 shall wash [H8765] H899 his clothes H7364 , and he shall bathe [H8804] H1320 his flesh H4325 in water H310 , and afterward H935 he shall come [H8799] H4264 into the camp H3548 , and the priest H2930 shall be unclean [H8804] H6153 until the even.

8 H8313 And he that burneth [H8802] H3526 her shall wash [H8762] H899 his clothes H4325 in water H7364 , and bathe [H8804] H1320 his flesh H4325 in water H2930 , and shall be unclean [H8804] H6153 until the even.

9 H376 And a man H2889 that is clean H622 shall gather [H8804] H665 up the ashes H6510 of the heifer H3240 , and lay them up [H8689] H2351 without H4264 the camp H2889 in a clean H4725 place H4931 , and it shall be kept H5712 for the congregation H1121 of the children H3478 of Israel H4325 for a water H5079 of separation H2403 : it is a purification for sin.

10 H622 And he that gathereth [H8802] H665 the ashes H6510 of the heifer H3526 shall wash [H8765] H899 his clothes H2930 , and be unclean [H8804] H6153 until the even H1121 : and it shall be unto the children H3478 of Israel H1616 , and unto the stranger H1481 that sojourneth [H8802] H8432 among H2708 them, for a statute H5769 for ever.

11 H5060 He that toucheth [H8802] H4191 the dead [H8801] H5315 body H120 of any man H2930 shall be unclean [H8804] H7651 seven H3117 days.

12 H2398 He shall purify [H8691] H7992 himself with it on the third H3117 day H7637 , and on the seventh H3117 day H2891 he shall be clean [H8799] H2398 : but if he purify [H8691] H7992 not himself the third H3117 day H7637 , then the seventh H3117 day H2891 he shall not be clean [H8799] .

13 H5060 Whosoever toucheth [H8802] H4191 the dead [H8801] H5315 body H120 of any man H4191 that is dead [H8799] H2398 , and purifieth [H8691] H2930 not himself, defileth [H8765] H4908 the tabernacle H3068 of the LORD H5315 ; and that soul H3772 shall be cut off [H8738] H3478 from Israel H4325 : because the water H5079 of separation H2236 was not sprinkled [H8795] H2931 upon him, he shall be unclean H2932 ; his uncleanness is yet upon him.

14 H8451 This is the law H120 , when a man H4191 dieth [H8799] H168 in a tent H935 : all that come [H8802] H168 into the tent H168 , and all that is in the tent H2930 , shall be unclean [H8799] H7651 seven H3117 days.

15 H6605 And every open [H8803] H3627 vessel H6781 , which hath no covering H6616 bound H2931 upon it, is unclean.

16 H5060 And whosoever toucheth [H8799] H2491 one that is slain H2719 with a sword H6440 in the open H7704 fields H4191 , or a dead body [H8801] H6106 , or a bone H120 of a man H6913 , or a grave H2930 , shall be unclean [H8799] H7651 seven H3117 days.

17 H2931 And for an unclean H3947 person they shall take [H8804] H6083 of the ashes H8316 of the burnt heifer H2403 of purification for sin H2416 , and running H4325 water H5414 shall be put [H8804] H3627 thereto in a vessel:

18 H2889 And a clean H376 person H3947 shall take [H8804] H231 hyssop H2881 , and dip [H8804] H4325 it in the water H5137 , and sprinkle [H8689] H168 it upon the tent H3627 , and upon all the vessels H5315 , and upon the persons H5060 that were there, and upon him that touched [H8802] H6106 a bone H2491 , or one slain H4191 , or one dead [H8801] H6913 , or a grave:

19 H2889 And the clean H5137 person shall sprinkle [H8689] H2931 upon the unclean H7992 on the third H3117 day H7637 , and on the seventh H3117 day H7637 : and on the seventh H3117 day H2398 he shall purify [H8765] H3526 himself, and wash [H8765] H899 his clothes H7364 , and bathe [H8804] H4325 himself in water H2891 , and shall be clean [H8804] H6153 at even.

20 H376 But the man H2930 that shall be unclean [H8799] H2398 , and shall not purify [H8691] H5315 himself, that soul H3772 shall be cut off [H8738] H8432 from among H6951 the congregation H2930 , because he hath defiled [H8765] H4720 the sanctuary H3068 of the LORD H4325 : the water H5079 of separation H2236 hath not been sprinkled [H8795] H2931 upon him; he is unclean.

21 H5769 And it shall be a perpetual H2708 statute H5137 unto them, that he that sprinkleth [H8688] H4325 the water H5079 of separation H3526 shall wash [H8762] H899 his clothes H5060 ; and he that toucheth [H8802] H4325 the water H5079 of separation H2930 shall be unclean [H8799] H6153 until even.

22 H2931 And whatsoever the unclean H5060 person toucheth [H8799] H2930 shall be unclean [H8799] H5315 ; and the soul H5060 that toucheth [H8802] H2930 it shall be unclean [H8799] H6153 until even.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying, ² This is the statute of the law which the LORD hath commanded, saying, Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, wherein is no blemish, [and] upon which never came yoke: ³ and ye shall give her unto Eleazar the priest, and he shall bring her forth without the camp, and one shall slay her before his face: ⁴ and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood toward the front of the tent of meeting seven times: ⁵ and one shall burn the heifer in his sight; her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn: ⁶ and the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer. ⁷ Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even. ⁸ And he that burneth her shall wash his clothes in water, and bathe his flesh in water, and shall be unclean until the even. ⁹ And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation: it is a sin offering. ¹⁰ And he that gathereth the ashes of the heifer shall wash his clothes, and be unclean until the even: and it shall be unto the children of Israel, and unto the stranger that sojourneth among them, for a statute for ever. ¹¹ He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days: ¹² the same shall purify himself therewith on the third day, and on the seventh day he shall be clean: but if he purify not himself the third day, then the seventh day he shall not be clean. ¹³ Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him. ¹⁴ This is the law when a man dieth in a tent: every one that cometh into the tent, and every one that is in the tent, shall be unclean seven days. ¹⁵ And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean. ¹⁶ And whosoever in the open field toucheth one that is slain with a sword, or a dead body, or a bone of a man, or a grave, shall be unclean seven days. ¹⁷ And for the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering, and running water shall be put thereto in a vessel: ¹⁸ and a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched the bone, or the slain, or the dead, or the grave: ¹⁹ and the clean person shall sprinkle upon the unclean on the third day, and on the seventh day: and on the seventh day he shall purify him; and he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and shall be clean at even. ²⁰ But the man that shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from the midst of the assembly, because he hath defiled the sanctuary of the LORD: the water of separation hath not been sprinkled upon him; he is unclean. ²¹ And it shall be a perpetual statute unto them: and he that sprinkleth the water of separation shall wash his clothes; and he that toucheth the water of separation shall be unclean until even. ²² And whatsoever the unclean person toucheth shall be unclean; and the soul that toucheth it shall be unclean until even.