ACVI(i)
1
G1161
CONJ
δε
Now
G5100
X-NPM
τινες
Some
G3918
V-IXI-3P
παρησαν
Were Present
G1722
PREP
εν
At
G3588
T-DSM
τω
Tho
G846
P-DSM
αυτω
Same
G2540
N-DSM
καιρω
Time
G518
V-PAP-NPM
απαγγελλοντες
Who Informed
G846
P-DSM
αυτω
Him
G4012
PREP
περι
About
G3588
T-GPM
των
Thos
G1057
N-GPM
γαλιλαιων
Galileans
G3739
R-GPM
ων
Whose
G3588
T-ASN
το
The
G129
N-ASN
αιμα
Blood
G4091
N-NSM
πιλατος
Pilate
G3396
V-AAI-3S
εμιξεν
Mingled
G3326
PREP
μετα
With
G3588
T-GPF
των
Thas
G2378
N-GPF
θυσιων
Sacrifices
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
2
G2532
CONJ
και
And
G611
V-AOP-NSM
αποκριθεις
Having Answered
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G1380
V-PAI-2P
δοκειτε
Suppose Ye
G3754
CONJ
οτι
That
G3778
D-NPM
ουτοι
These
G3588
T-NPM
οι
Thos
G1057
N-NPM
γαλιλαιοι
Galileans
G1096
V-2ADI-3P
εγενοντο
Became
G268
A-NPM
αμαρτωλοι
Sinful
G3844
PREP
παρα
Above
G3956
A-APM
παντας
All
G3588
T-APM
τους
Thos
G1057
N-APM
γαλιλαιους
Galileans
G3754
CONJ
οτι
Because
G3958
V-2RAI-3P
πεπονθασιν
They Have Suffered
G5108
D-APN
τοιαυτα
Such
3
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G3780
PRT-N
ουχι
No
G235
CONJ
αλλ
But
G1437
COND
εαν
If
G3340
V-PAS-2P
μετανοητε
Ye Repent
G3361
PRT-N
μη
Not
G3956
A-NPM
παντες
All
G622
V-FMI-2P
απολεισθε
Ye Will Perish
G5615
ADV
ωσαυτως
Similarly
4
G2228
PRT
η
Or
G1565
D-NPM
εκεινοι
Those
G3588
T-NPM
οι
Thos
G1176
N-NUI
δεκα
Ten
G2532
CONJ
και
And
G3638
N-NUI
οκτω
Eight
G1909
PREP
εφ
Upon
G3739
R-APM
ους
Whom
G3588
T-NSM
ο
Tho
G4444
N-NSM
πυργος
Tower
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSM
τω
Tho
G4611
N-DSM
σιλωαμ
Siloam
G4098
V-2AAI-3S
επεσεν
Fell
G2532
CONJ
και
And
G615
V-AAI-3S
απεκτεινεν
Killed
G846
P-APM
αυτους
Them
G1380
V-PAI-2P
δοκειτε
Think Ye
G3754
CONJ
οτι
That
G3778
D-NPM
ουτοι
These
G1096
V-2ADI-3P
εγενοντο
Became
G3781
N-NPM
οφειλεται
Debtors
G3844
PREP
παρα
Above
G3956
A-APM
παντας
All
G444
N-APM
ανθρωπους
Men
G3588
T-APM
τους
Thos
G2730
V-PAP-APM
κατοικουντας
Who Dwell
G1722
PREP
εν
In
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Jerusalem
5
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Tell
G5213
P-2DP
υμιν
You
G3780
PRT-N
ουχι
No
G235
CONJ
αλλ
But
G1437
COND
εαν
If
G3340
V-PAS-2P
μετανοητε
Ye Repent
G3361
PRT-N
μη
Not
G3956
A-NPM
παντες
All
G622
V-FMI-2P
απολεισθε
Ye Will Perish
G3668
ADV
ομοιως
Likewise
6
G1161
CONJ
δε
And
G3004
V-IAI-3S
ελεγεν
He Spoke
G3778
D-ASF
ταυτην
This
G3588
T-ASF
την
Tha
G3850
N-ASF
παραβολην
Parable
G5100
X-NSM
τις
Certain
G2192
V-IAI-3S
ειχεν
Had
G4808
N-ASF
συκην
Fig Tree
G5452
V-RPP-ASF
πεφυτευμενην
Planted
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSM
τω
Tho
G290
N-DSM
αμπελωνι
Vineyard
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2532
CONJ
και
And
G2064
V-2AAI-3S
ηλθεν
He Came
G2212
V-PAP-NSM
ζητων
Seeking
G2590
N-ASM
καρπον
Fruit
G1722
PREP
εν
On
G846
P-DSF
αυτη
It
G2532
CONJ
και
And
G2147
V-2AAI-3S
ευρεν
He Found
G3756
PRT-N
ουχ
Not
7
G1161
CONJ
δε
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G4314
PREP
προς
To
G3588
T-ASM
τον
Tho
G289
N-ASM
αμπελουργον
Vine Workman
G2400
V-2AAM-2S
ιδου
Behold
G5140
N-APN
τρια
Three
G2094
N-APN
ετη
Years
G2064
V-PNI-1S
ερχομαι
I Come
G2212
V-PAP-NSM
ζητων
Seeking
G2590
N-ASM
καρπον
Fruit
G1722
PREP
εν
On
G3778
D-DSF
ταυτη
This
G3588
T-DSF
τη
Tha
G4808
N-DSF
συκη
Fig Tree
G2532
CONJ
και
And
G2147
V-PAI-1S
ευρισκω
Find
G3756
PRT-N
ουχ
Not
G1581
V-AAM-2S
εκκοψον
Cut Down
G846
P-ASF
αυτην
It
G2443
CONJ
ινα
So That
G5101
I-ASN
τι
Why?
G2532
CONJ
και
Also
G2673
V-PAI-3S
καταργει
Waste
G3588
T-ASF
την
Tha
G1093
N-ASF
γην
Ground
8
G1161
CONJ
δε
And
G611
V-AOP-NSM
αποκριθεις
Having Answered
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G2962
N-VSM
κυριε
Sir
G863
V-2AAM-2S
αφες
Allow
G846
P-ASF
αυτην
It
G2532
CONJ
και
Also
G5124
D-ASN
τουτο
This
G3588
T-ASN
το
The
G2094
N-ASN
ετος
Year
G2193
CONJ
εως
Until
G3755
R-GSN-ATT
οτου
When
G4626
V-AAS-1S
σκαψω
I May Dig
G4012
PREP
περι
Around
G846
P-ASF
αυτην
It
G2532
CONJ
και
And
G906
V-2AAS-1S
βαλω
Cast
G2874
N-APN
κοπρια
Manure
9
G2579
COND-C
καν
Although
G3303
PRT
μεν
Surely
G4160
V-AAS-3S
ποιηση
It Should Produce
G2590
N-ASM
καρπον
Fruit
G1161
CONJ
δε
And
G1487
COND
ει
If
G3361
PRT-N
μηγε
Not
G1519
PREP
εις
In
G3588
T-ASN
το
The
G3195
V-PAP-ASN
μελλον
Coming
G1581
V-FAI-2S
εκκοψεις
Thou Will Cut Down
G846
P-ASF
αυτην
It
10
G1161
CONJ
δε
And
G2258
V-IXI-3S
ην
He Was
G1321
V-PAP-NSM
διδασκων
Teaching
G1722
PREP
εν
In
G3391
N-DSF
μια
One
G3588
T-GPF
των
Of Thas
G4864
N-GPF
συναγωγων
Synagogues
G1722
PREP
εν
On
G3588
T-DPN
τοις
Thes
G4521
N-DPN
σαββασιν
Sabbath
11
G2532
CONJ
και
And
G2400
V-2AAM-2S
ιδου
Behold
G2258
V-IXI-3S
ην
There Was
G1135
N-NSF
γυνη
Woman
G2192
V-PAP-NSF
εχουσα
Who Had
G4151
N-ASN
πνευμα
Spirit
G769
N-GSF
ασθενειας
Of Infirmity
G1176
N-NUI
δεκα
Ten
G2532
CONJ
και
And
G3638
N-NUI
οκτω
Eight
G2094
N-APN
ετη
Years
G2532
CONJ
και
And
G2258
V-IXI-3S
ην
She Was
G4794
V-PAP-NSF
συγκυπτουσα
Bent Over
G2532
CONJ
και
And
G3361
PRT-N
μη
Not
G1410
V-PNP-NSF
δυναμενη
Being Able
G352
V-AAN
ανακυψαι
To Straighten Up
G1519
PREP
εις
To
G3588
T-ASN
το
The
G3838
A-ASN
παντελες
Complete
12
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G1492
V-2AAP-NSM
ιδων
When He Saw
G846
P-ASF
αυτην
Her
G4377
V-AAI-3S
προσεφωνησεν
He Called Out
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G846
P-DSF
αυτη
To Her
G1135
N-VSF
γυναι
Woman
G630
V-RPI-2S
απολελυσαι
Thou Are Loosed
G3588
T-GSF
της
From Tha
G769
N-GSF
ασθενειας
Infirmity
G4675
P-2GS
σου
Of Thee
13
G2532
CONJ
και
And
G2007
V-AAI-3S
επεθηκεν
He Laid
G3588
T-APF
τας
Thas
G5495
N-APF
χειρας
Hands
G846
P-DSF
αυτη
On Her
G2532
CONJ
και
And
G3916
ADV
παραχρημα
Immediately
G461
V-API-3S
ανωρθωθη
She Was Made Straight
G2532
CONJ
και
And
G1392
V-IAI-3S
εδοξαζεν
Glorified
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2316
N-ASM
θεον
God
14
G1161
CONJ
δε
And
G611
V-AOP-NSM
αποκριθεις
Having Responded
G3588
T-NSM
ο
Tho
G752
N-NSM
αρχισυναγωγος
Synagogue-ruler
G23
V-PAP-NSM
αγανακτων
Being Indignant
G3754
CONJ
οτι
Because
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2424
N-NSM
ιησους
Iesous
G2323
V-AAI-3S
εθεραπευσεν
Healed
G3588
T-DSN
τω
On The
G4521
N-DSN
σαββατω
Sabbath
G3004
V-IAI-3S
ελεγεν
He Said
G3588
T-DSM
τω
To Tho
G3793
N-DSM
οχλω
Multitude
G1526
V-PXI-3P
εισιν
There Are
G1803
N-NUI
εξ
Six
G2250
N-NPF
ημεραι
Days
G1722
PREP
εν
In
G3739
R-DPF
αις
Which
G1163
V-PQI-3S
δει
He Ought
G2038
V-PNN
εργαζεσθαι
To Work
G3767
CONJ
ουν
Therefore
G2064
V-PNP-NPM
ερχομενοι
Coming
G1722
PREP
εν
In
G3778
D-DPF
ταυταις
These
G2323
V-PPM-2P
θεραπευεσθε
Be Healed
G2532
CONJ
και
And
G3361
PRT-N
μη
Not
G3588
T-DSF
τη
On Tha
G2250
N-DSF
ημερα
Day
G3588
T-GSN
του
Of The
G4521
N-GSN
σαββατου
Sabbath
15
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2962
N-NSM
κυριος
Lord
G3767
CONJ
ουν
Therefore
G611
V-ADI-3S
απεκριθη
Answered
G846
P-DSM
αυτω
Him
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G5273
N-VPM
υποκριται
Hypocrites
G3756
PRT-N
ου
Not
G1538
A-NSM
εκαστος
Each
G5216
P-2GP
υμων
Of You
G3588
T-DSN
τω
On The
G4521
N-DSN
σαββατω
Sabbath
G3089
V-PAI-3S
λυει
Loose
G3588
T-ASM
τον
Tho
G1016
N-ASM
βουν
Ox
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G2228
PRT
η
Or
G3588
T-ASM
τον
Tho
G3688
N-ASM
ονον
Donkey
G575
PREP
απο
From
G3588
T-GSF
της
Tha
G5336
N-GSF
φατνης
Stall
G2532
CONJ
και
And
G520
V-2AAP-NSM
απαγαγων
After Leading Away
G4222
V-PAI-3S
ποτιζει
Give To Drink
16
G1161
CONJ
δε
And
G1163
V-IQI-3S
εδει
Ought
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G3778
D-ASF
ταυτην
This
G5607
V-PXP-ASF
ουσαν
Being
G2364
N-ASF
θυγατερα
Daughter
G11
N-GSM
αβρααμ
Of Abraham
G3739
R-ASF
ην
Whom
G3588
T-NSM
ο
Tho
G4567
N-NSM
σατανας
Adversary
G1210
V-AAI-3S
εδησεν
Has Bound
G2400
V-2AAM-2S
ιδου
Lo
G1176
N-NUI
δεκα
Ten
G2532
CONJ
και
And
G3638
N-NUI
οκτω
Eight
G2094
N-APN
ετη
Years
G3089
V-APN
λυθηναι
Be Loosed
G575
PREP
απο
From
G5127
D-GSM
τουτου
This
G3588
T-GSM
του
Tho
G1199
N-GSM
δεσμου
Bond
G3588
T-DSF
τη
On Tha
G2250
N-DSF
ημερα
Day
G3588
T-GSN
του
Of The
G4521
N-GSN
σαββατου
Sabbath
17
G2532
CONJ
και
And
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
G3004
V-PAP-GSM
λεγοντος
As He Said
G5023
D-APN
ταυτα
These
G3956
A-NPM
παντες
All
G3588
T-NPM
οι
Thos
G480
V-PNP-NPM
αντικειμενοι
Opposing
G846
P-DSM
αυτω
Him
G2617
V-IPI-3P
κατησχυνοντο
Were Shamed
G2532
CONJ
και
And
G3956
A-NSM
πας
All
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3793
N-NSM
οχλος
Multitude
G5463
V-IAI-3S
εχαιρεν
Rejoiced
G1909
PREP
επι
For
G3956
A-DPN
πασιν
All
G3588
T-DPN
τοις
Thes
G1741
A-DPN
ενδοξοις
Glorious
G3588
T-DPN
τοις
Thes
G1096
V-PNP-DPN
γινομενοις
That Were Done
G5259
PREP
υπ
By
G846
P-GSM
αυτου
Him
18
G1161
CONJ
δε
And
G3004
V-IAI-3S
ελεγεν
He Said
G5101
I-DSN
τινι
What?
G2076
V-PXI-3S
εστιν
Is
G3588
T-NSF
η
Tha
G932
N-NSF
βασιλεια
Kingdom
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2316
N-GSM
θεου
God
G3664
A-NSF
ομοια
Like
G2532
CONJ
και
And
G5101
I-DSN
τινι
To What?
G3666
V-FAI-1S
ομοιωσω
Will I Compare
G846
P-ASF
αυτην
It
19
G2076
V-PXI-3S
εστιν
It Is
G3664
A-NSF
ομοια
Like
G2848
N-DSM
κοκκω
Grain
G4615
N-GSN
σιναπεως
Of Mustard Plant
G3739
R-ASM
ον
Which
G2983
V-2AAP-NSM
λαβων
Having Taken
G444
N-NSM
ανθρωπος
Man
G906
V-2AAI-3S
εβαλεν
Cast
G1519
PREP
εις
Into
G2779
N-ASM
κηπον
Garden
G1438
F-3GSM
εαυτου
Of Himself
G2532
CONJ
και
And
G837
V-AAI-3S
ηυξησεν
It Grew
G2532
CONJ
και
And
G1096
V-2ADI-3S
εγενετο
Developed
G1519
PREP
εις
Into
G3173
A-ASN
μεγα
Great
G1186
N-ASN
δενδρον
Tree
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NPN
τα
Thes
G4071
N-NPN
πετεινα
Birds
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G3772
N-GSM
ουρανου
Sky
G2681
V-AAI-3S
κατεσκηνωσεν
Lodged
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DPM
τοις
Thos
G2798
N-DPM
κλαδοις
Branches
G846
P-GSN
αυτου
Of It
20
G3825
ADV
παλιν
Again
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G5101
I-DSN
τινι
To What?
G3666
V-FAI-1S
ομοιωσω
Will I Compare
G3588
T-ASF
την
Tha
G932
N-ASF
βασιλειαν
Kingdom
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2316
N-GSM
θεου
God
21
G2076
V-PXI-3S
εστιν
It Is
G3664
A-NSF
ομοια
Like
G2219
N-DSF
ζυμη
Leaven
G3739
R-ASF
ην
That
G1135
N-NSF
γυνη
Woman
G2983
V-2AAP-NSF
λαβουσα
Having Taken
G1470
V-AAI-3S
ενεκρυψεν
Hid
G1519
PREP
εις
In
G5140
N-APN
τρια
Three
G4568
N-APN
σατα
Measures
G224
N-GSN
αλευρου
Of Meal
G2193
CONJ
εως
Until
G3739
R-GSM
ου
That
G3650
A-ASN
ολον
Whole
G2220
V-API-3S
εζυμωθη
Was Leavened
22
G2532
CONJ
και
And
G1279
V-INI-3S
διεπορευετο
He Went Through
G2596
PREP
κατα
By
G4172
N-APF
πολεις
Cities
G2532
CONJ
και
And
G2968
N-APF
κωμας
Villages
G1321
V-PAP-NSM
διδασκων
Teaching
G2532
CONJ
και
And
G4160
V-PMP-NSM
ποιουμενος
Making
G4197
N-ASF
πορειαν
Journey
G1519
PREP
εις
Toward
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Jerusalem
23
G1161
CONJ
δε
And
G5100
X-NSM
τις
Certain
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G2962
N-VSM
κυριε
Lord
G1487
PRT-I
ει
If?
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3641
A-NPM
ολιγοι
Few
G4982
V-PPP-NPM
σωζομενοι
Who Are Being Saved
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
Said
G4314
PREP
προς
To
G846
P-APM
αυτους
Them
24
G75
V-PNM-2P
αγωνιζεσθε
Compete
G1525
V-2AAN
εισελθειν
To Enter
G1223
PREP
δια
By
G3588
T-GSF
της
Tha
G4728
A-GSF
στενης
Narrow
G4439
N-GSF
πυλης
Gate
G3754
CONJ
οτι
Because
G4183
A-NPM
πολλοι
Many
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G2212
V-FAI-3P
ζητησουσιν
Will Seek
G1525
V-2AAN
εισελθειν
To Enter In
G2532
CONJ
και
And
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G2480
V-FAI-3P
ισχυσουσιν
Will Be Able
25
G575
PREP
αφ
From
G3739
R-GSM
ου
What
G302
PRT
αν
Ever
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3617
N-NSM
οικοδεσποτης
House-ruler
G1453
V-APS-3S
εγερθη
Has Risen Up
G2532
CONJ
και
And
G608
V-AAS-3S
αποκλειση
Has Closed
G3588
T-ASF
την
Tha
G2374
N-ASF
θυραν
Door
G2532
CONJ
και
And
G756
V-AMS-2P
αρξησθε
Ye Begin
G2476
V-RAN
εσταναι
To Stand
G1854
ADV
εξω
Outside
G2532
CONJ
και
And
G2925
V-PAN
κρουειν
To Knock
G3588
T-ASF
την
Tha
G2374
N-ASF
θυραν
Door
G3004
V-PAP-NPM
λεγοντες
Saying
G2962
N-VSM
κυριε
Lord
G2962
N-VSM
κυριε
Lord
G455
V-AAM-2S
ανοιξον
Open
G2254
P-1DP
ημιν
To Us
G2532
CONJ
και
And
G611
V-AOP-NSM
αποκριθεις
Having Answered
G2046
V-FAI-3S
ερει
He Will Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G1492
V-RAI-1S
οιδα
I Know
G5209
P-2AP
υμας
You
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G4159
ADV-I
ποθεν
From Where?
G2075
V-PXI-2P
εστε
Ye Are
26
G5119
ADV
τοτε
Then
G756
V-FMI-2P
αρξεσθε
Ye Will Begin
G3004
V-PAN
λεγειν
To Say
G5315
V-2AAI-1P
εφαγομεν
We Ate
G2532
CONJ
και
And
G4095
V-2AAI-1P
επιομεν
Drank
G1799
ADV
ενωπιον
In Presence
G4675
P-2GS
σου
Of Thee
G2532
CONJ
και
And
G1321
V-AAI-2S
εδιδαξας
Thou Taught
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DPF
ταις
Thas
G4113
N-DPF
πλατειαις
Thoroughfares
G2257
P-1GPM
ημων
Of Us
27
G2532
CONJ
και
And
G2046
V-FAI-3S
ερει
He Will Say
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Tell
G5213
P-2DP
υμιν
You
G1492
V-RAI-1S
οιδα
I Know
G5209
P-2AP
υμας
You
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G4159
ADV-I
ποθεν
From Where?
G2075
V-PXI-2P
εστε
Ye Are
G868
V-2AAM-2P
αποστητε
Depart
G575
PREP
απ
From
G1700
P-1GS
εμου
Me
G3956
A-NPM
παντες
All
G3588
T-NPM
οι
Thos
G2040
N-NPM
εργαται
Workmen
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G93
N-GSF
αδικιας
Unrighteousness
28
G1563
ADV
εκει
There
G2071
V-FXI-3S
εσται
Will Be
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2805
N-NSM
κλαυθμος
Weeping
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G1030
N-NSM
βρυγμος
Gnashing
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G3599
N-GPM
οδοντων
Teeth
G3752
CONJ
οταν
When
G3700
V-ADS-2P
οψησθε
Ye Will See
G11
N-ASM
αβρααμ
Abraham
G2532
CONJ
και
And
G2464
N-ASM
ισαακ
Isaac
G2532
CONJ
και
And
G2384
N-ASM
ιακωβ
Jacob
G2532
CONJ
και
And
G3956
A-APM
παντας
All
G3588
T-APM
τους
Thos
G4396
N-APM
προφητας
Prophets
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G932
N-DSF
βασιλεια
Kingdom
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2316
N-GSM
θεου
God
G1161
CONJ
δε
And
G5209
P-2AP
υμας
You
G1544
V-PPP-APM
εκβαλλομενους
Being Thrust
G1854
ADV
εξω
Out
29
G2532
CONJ
και
And
G2240
V-FAI-3P
ηξουσιν
They Will Arrive
G575
PREP
απο
From
G395
N-GPF
ανατολων
East
G2532
CONJ
και
And
G1424
N-GPF
δυσμων
West
G2532
CONJ
και
And
G1005
N-GSM
βορρα
North
G2532
CONJ
και
And
G3558
N-GSM
νοτου
South
G2532
CONJ
και
And
G347
V-FPI-3P
ανακλιθησονται
Will Sit Down
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G932
N-DSF
βασιλεια
Kingdom
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2316
N-GSM
θεου
God
30
G2532
CONJ
και
And
G2400
V-2AAM-2S
ιδου
Behold
G1526
V-PXI-3P
εισιν
There Are
G2078
A-NPM
εσχατοι
Last
G3739
R-NPM
οι
Who
G2071
V-FXI-3P
εσονται
Will Be
G4413
A-NPM
πρωτοι
First
G2532
CONJ
και
And
G1526
V-PXI-3P
εισιν
There Are
G4413
A-NPM
πρωτοι
First
G3739
R-NPM
οι
Who
G2071
V-FXI-3P
εσονται
Will Be
G2078
A-NPM
εσχατοι
Last
31
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G846
P-DSF
αυτη
Same
G2250
N-DSF
ημερα
Day
G5100
X-NPM
τινες
Some
G5330
N-NPM
φαρισαιοι
Pharisees
G4334
V-AAI-3P
προσηλθον
Came
G3004
V-PAP-NPM
λεγοντες
Saying
G846
P-DSM
αυτω
To Him
G1831
V-2AAM-2S
εξελθε
Get Thee Out
G2532
CONJ
και
And
G4198
V-PNM-2S
πορευου
Depart
G1782
ADV
εντευθεν
From Here
G3754
CONJ
οτι
Because
G2264
N-NSM
ηρωδης
Herod
G2309
V-PAI-3S
θελει
Wants
G615
V-AAN
αποκτειναι
To Kill
G4571
P-2AS
σε
Thee
32
G2532
CONJ
και
And
G2036
V-2AAI-3S
ειπεν
He Said
G846
P-DPM
αυτοις
To Them
G4198
V-AOP-NPM
πορευθεντες
Having Gone
G2036
V-2AAM-2P
ειπατε
Say
G3778
D-DSF
ταυτη
To This
G3588
T-DSF
τη
Tha
G258
N-DSF
αλωπεκι
Fox
G2400
V-2AAM-2S
ιδου
Behold
G1544
V-PAI-1S
εκβαλλω
I Cast Out
G1140
N-APN
δαιμονια
Demons
G2532
CONJ
και
And
G2005
V-PAI-1S
επιτελω
I Finish
G2392
N-APF
ιασεις
Cures
G4594
ADV
σημερον
Today
G2532
CONJ
και
And
G839
ADV
αυριον
Tomorrow
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-DSF
τη
Tha
G5154
A-DSF
τριτη
Third
G5048
V-PPI-1S
τελειουμαι
I Am Fully Perfected
33
G4133
ADV
πλην
Nevertheless
G1163
V-PQI-3S
δει
It Is Necessary For
G3165
P-1AS
με
Me
G4198
V-PNN
πορευεσθαι
To Go
G4594
ADV
σημερον
Today
G2532
CONJ
και
And
G839
ADV
αυριον
Tomorrow
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-DSF
τη
Tha
G2192
V-PPP-DSF
εχομενη
Following
G3754
CONJ
οτι
Because
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G1735
V-PNI-3S
ενδεχεται
Is It Possible For
G4396
N-ASM
προφητην
Prophet
G622
V-2AMN
απολεσθαι
To Perish
G1854
ADV
εξω
Outside
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Of Jerusalem
34
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Jerusalem
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Jerusalem
G3588
T-NSF
η
Tha
G615
V-PAP-NSF
αποκτενουσα
That Kills
G3588
T-APM
τους
Thos
G4396
N-APM
προφητας
Prophets
G2532
CONJ
και
And
G3036
V-PAP-NSF
λιθοβολουσα
That Stones
G3588
T-APM
τους
Thos
G649
V-RPP-APM
απεσταλμενους
Who Are Sent
G4314
PREP
προς
To
G846
P-ASF
αυτην
Her
G4212
ADV
ποσακις
How Often
G2309
V-AAI-1S
ηθελησα
I Wanted
G1996
V-AAN
επισυναξαι
To Gather Together
G3588
T-APN
τα
Thes
G5043
N-APN
τεκνα
Children
G4675
P-2GS
σου
Of Thee
G3739
R-ASM
ον
That
G5158
N-ASM
τροπον
Way
G3733
N-NSF
ορνις
Hen
G3588
T-ASF
την
Tha
G3555
N-ASF
νοσσιαν
Brood
G1438
F-3GSF
εαυτης
Of Herself
G5259
PREP
υπο
Under
G3588
T-APF
τας
Thas
G4420
N-APF
πτερυγας
Wings
G2532
CONJ
και
And
G2309
V-AAI-2P
ηθελησατε
Ye Would
G3756
PRT-N
ουκ
Not
35
G2400
V-2AAM-2S
ιδου
Behold
G3588
T-NSM
ο
Tho
G3624
N-NSM
οικος
House
G5216
P-2GP
υμων
Of You
G863
V-PPI-3S
αφιεται
Is Left
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G2048
A-NSM
ερημος
Desolate
G1161
CONJ
δε
And
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G3754
CONJ
οτι
That
G3708
V-2AAS-2P
ιδητε
Ye Will See
G3165
P-1AS
με
Me
G3756
PRT-N
ου
No
G3361
PRT-N
μη
Not
G2193
CONJ
εως
Until
G302
PRT
αν
Ever
G2240
V-FAI-3S
ηξει
It Will Come
G3753
ADV
οτε
When
G2036
V-2AAS-2P
ειπητε
Ye Say
G2127
V-RPP-NSM
ευλογημενος
Blessed
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2064
V-PNP-NSM
ερχομενος
Who Comes
G1722
PREP
εν
In
G3686
N-DSN
ονοματι
Name
G2962
N-GSM
κυριου
Of Lord