G5273 ὑποκριτής - Strong's Greek Lexicon Number

LSJ Gloss:
ὑποκριτής
an interpreter
Dodson:
ὑποκριτής
a hypocrite, dissembler
(lit: a stage-player), a hypocrite, dissembler, pretender.
Strong's:
ὑποκριτής
an actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hypocrite"
Derivation: from G5271;

KJV Usage: hypocrite.

G5271
TBESG:
ὑποκριτής
hypocrite
G:N-M
ὑπο-κριτής, -οῦ, ὁ
(< ὑποκρίνομαι, which see) [in LXX
Refs Job.34:30 36:13
(חָנֵף) * ;]
__1. one who answers, an interpreter (Plat.).
__2. a stage player, actor (Plut., Xen., al.). Metaph. (in LXX and NT), a pretender, dissembler, hypocrite:
Refs Mat.6:2, 5 6:16 7:5 15:7 22:18 23:13-15 24:51, Mrk.7:6 Luk.6:42 12:56 13:15
.†
(AS)
Thayer:
1) one who answers, an interpreter
2) an actor, stage player
3) a dissembler, pretender, hypocrite


ὑποκριτής
hupokritēs
hoop-ok-ree-tace'
From G5271; an actor under an assumed character (stage player), that is, (figuratively) a dissembler (“hypocrite”)

KJV Usage: hypocrite.


View how G5273 ὑποκριτής is used in the Bible

20 occurrences of G5273 ὑποκριτής

Matthew 6:2 the hypocrites
Matthew 6:5 hypocrites are:
Matthew 6:16 the hypocrites,
Matthew 7:5 Thou hypocrite,
Matthew 15:7 Ye hypocrites,
Matthew 16:3 O ye hypocrites,
Matthew 22:18 ye hypocrites?
Matthew 23:13 hypocrites!
Matthew 23:14 hypocrites!
Matthew 23:15 hypocrites!
Matthew 23:23 hypocrites!
Matthew 23:25 hypocrites!
Matthew 23:27 hypocrites!
Matthew 23:29 hypocrites!
Matthew 24:51 the hypocrites:
Mark 7:6 hypocrites,
Luke 6:42 Thou hypocrite,
Luke 11:44 hypocrites!
Luke 12:56 Ye hypocrites,
Luke 13:15 Thou hypocrite,

Distinct usage

8 hypocrites!
2 Ye hypocrites,
1 ye hypocrites?
1 the hypocrites:
1 hypocrites,
1 Thou hypocrite,
1 hypocrites are:
1 the hypocrites,
1 Thou hypocrite,
1 Thou hypocrite,
1 the hypocrites
1 O ye hypocrites,

Corresponding Hebrew Words

hupo krites H2611 chaneph


Related words

G5273 ὑποκριτής

G5271 ὑποκρίνομαι

ὑποκρίνομαι
hupokrinomai
hoop-ok-rin'-om-ahee
Middle voice from G5259 and G2919; to decide (speak or act) under a false part, that is, (figuratively) dissemble (pretend)

KJV Usage: feign.


G505 ἀνυπόκριτος
ἀνυπόκριτος
anupokritos
an-oo-pok'-ree-tos
From G1 (as a negative particle) and a presumed derivative of G5271; undissembled, that is, sincere

KJV Usage: without dissimulation (hypocrisy), unfeigned.


G4942 συνυποκρίνομαι
συνυποκρίνομαι
sunupokrinomai
soon-oo-pok-rin'-om-ahee
From G4862 and G5271; to act hypocritically in concert with

KJV Usage: dissemble with.


G5272 ὑπόκρισις
ὑπόκρισις
hupokrisis
hoop-ok'-ree-sis
From G5271; acting under a feigned part; that is, (figuratively) deceit (“hypocrisy”)

KJV Usage: condemnation, dissimulation, hypocrisy.