39 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  16:32   2532 και And 1837.2 εξιλάσεται he shall make atonement -- 3588 ο the 2409 ιερεύς priest 3739 ον whom 302 αν ever 5548 χρίσωσιν they should anoint 1473 αυτόν him, 2532 και and 3739 ον whom 302 αν ever 5048 τελειώσωσι shall perfect 3588 τας   5495-1473 χείρας αυτού his hands 3588 του   2407 ιερατεύειν to officiate as priest 3326 μετά after 3588 τον   3962-1473 πατέρα αυτού his father; 2532 και and 1746 ενδύσεται he shall put on 3588 την the 4749 στολήν [²apparel 3588 την   3042.2 λινήν ¹flaxen linen] -- 4749 στολήν [²apparel 39 αγίαν ¹holy].   16:33   2532 και And 1837.2 εξιλάσεται he shall atone 3588 το the 39 άγιον holy 3588 του of the 39 αγίου holy; 2532 και and 3588 την the 4633 σκηνήν tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony 2532 και and 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 1837.2 εξιλάσεται he shall atone; 2532 και and 4012 περί for 3588 των the 2409 ιερέων priests 2532 και and 4012 περί for 3956 πάσης all 3588 της the 4864 συναγωγής congregation 1837.2 εξιλάσεται he shall atone.

  18:21   2532 και And 575 από of 3588 του   4690-1473 σπέρματός σου your semen 3756 ου you shall not 1325 δώσεις give 3000 λατρεύειν to serve 758 άρχοντι a ruler, 2532 και and 3756 ου you shall not 953 βεβηλώσεις profane 3588 το the 3686 όνομα [²name 3588 το   39 άγιον ¹holy]. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord.

  19:2   2980 λάλησον Speak 3956 πάση to all 3588 τη the 4864 συναγωγή congregation 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel! 2532 και And 2046 ερείς you shall say 4314 προς to 1473 αυτούς them, 39-1510.8.5 άγιοι έσεσθε You shall be holy, 3754 ότι for 39 άγιος [⁴am holy 1473 εγώ ¹I 2962 κύριος ²the lord 3588 ο   2316-1473 θεός υμών ³your God].

  19:8   3588-1161 ο δε And the 2068 έσθων one eating 1473 αυτό it 266 αμαρτίαν [²the sin 2983 λήψεται ¹shall take], 3754 ότι for 3588 τα the 39 άγια holy things 2962 κυρίου of the lord 953 εβεβήλωσε he profaned. 2532 και And 1842 εξολοθρευθήσονται [⁴shall be utterly destroyed 3588 αι ¹the 5590 ψυχαί ²souls 3588 αι   2068 εσθίουσαι ³eating it] 1537 εκ from 3588 του   2992-1473 λαού αυτών their people.

  19:12   2532 και And 3756 ουκ you shall not 3660 ομείσθε swear by an oath 3588 τω   3686-1473 ονόματί μου [²my name 1909 επ΄ ¹upon] 94 αδίκω unjustly. 2532 και And 3756 ου you shall not 953 βεβηλώσετε profane 3588 το the 3686 όνομα [²name 3588 το   39 άγιον ¹holy] 3588 του   2316-1473 θεού υμών of your God. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός υμών your God.

  19:24   2532 και And 3588 τω the 2094 έτει [²year 3588 τω   5067 τετάρτω ¹fourth 1510.8.3 έσται ⁵will be 3956 πας ³all 3588 ο   2590-1473 καρπός αυτού ⁴of its fruit] 39 άγιος holy, 133.1 αινετός praiseworthy 3588 τω to the 2962 κυρίω lord.

  19:30   3588 τα   4521-1473 σάββατά μου My Sabbaths 5442 φυλάξεσθε you shall keep, 2532 και and 575 από of 3588 των   39-1473 αγίων μου my holy things 5399 φοβηθήσεσθε you shall fear. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord.

  20:3   2532 και And 1473 εγώ I 2186 επιστήσω will set 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν μου my face 1909 επί against 3588 τον   444-1565 άνθρωπον εκείνον that man, 2532 και and 622 απολώ I will destroy 1473 αυτόν him 1537 εκ from out of 3588 του   2992-1473 λαού αυτού his people. 3754 ότι For 3588 του   4690-1473 σπέρματος αυτού of his semen 1325 έδωκεν he gave 758 άρχοντι to a chief god, 2443 ίνα that 3392 μιάνη he should defile 3588 τα   39-1473 άγιά μου my holy place, 2532 και and 953 βεβηλώση should profane 3588 το the 3686 όνομα name -- 3588 το the 37 ηγιασμένον one having been sanctified 1473 μοι to me.

  20:7   2532 και And 37 αγιασθήσεσθε you shall be sanctified, 2532 και and 1510.8.5 έσεσθε you shall be 39 άγιοι holy, 3754 ότι for 39 άγιος [⁴am holy 1473 εγώ ¹I 2962 κύριος ²the lord 3588 ο   2316-1473 θεός υμών ³your God].

  20:26   2532 και And 1510.8.5 έσεσθέ you will be 1473-39 μοι άγιοι holy to me, 3754 ότι for 1473 εγώ I am 39 άγιος holy, 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός υμών your God, 3588 ο the 873 αφορίσας one separating 1473 υμάς you 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 1484 εθνών nations, 1510.1 είναι to be 1473 εμοί mine.

  21:6   39-1510.8.6 άγιοι έσονται They shall be holy 3588 τω to 2316-1473 θεώ αυτών their God, 2532 και and 3756 ου they shall not 953 βεβηλώσουσι profane 3588 το the 3686 όνομα name 3588 του   2316-1473 θεού αυτών of their God. 3588 τας [⁴the 1063 γαρ ¹For 2378 θυσίας ⁵sacrifices 2962 κυρίου ⁶of the lord 1435 δώρα ⁷as gifts 3588 τω ⁸to 2316-1473 θεώ αυτών ⁹their God 1473 αυτοί ²they 4374 προσφέρουσι ³offer], 2532 και and 1510.8.6 έσονται they shall be 39 άγιοι holy.   21:7   1135 γυναίκα A woman 4204 πόρνην harlot 2532 και and 953 βεβηλωμένην being profaned 3756 ου they shall not 2983 λήψονται take; 2532 και and 1135 γυναίκα a woman 1544 εκβεβλημένην being cast out 575 από from 435-1473 ανδρός αυτής her husband 3756 ου they shall not 2983 λήψονται take; 3754 ότι for 39-1510.2.3 άγιός εστι he is holy 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 3588 τω   2316-1473 θεώ αυτού his God.   21:8   2532 και And 37 αγιάσεις you shall sanctify 1473 αυτόν him; 3588-1063 τα γαρ for the 1435 δώρα gifts 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού υμών your God 3778 ούτος this one 4374 προσφέρει offers -- 39-1510.8.3 άγιος έσται he shall be holy. 3754 ότι For 39 άγιος [³am holy 1473 εγώ ¹I 2962 κύριος ²the lord], 3588 ο the one 37 αγιάζων sanctifying 1473 αυτούς them.

  21:12   2532 και And 1537 εκ from out of 3588 των the 39 αγίων holies 3756 ουκ he shall not 1831 εξελεύσεται come forth; 2532 και and 3756 ου he shall not 953 βεβηλώσει profane 3588 το the 37 ηγιασμένον thing having been sanctified 3588 του   2316-1473 θεού αυτού of his God, 3754 ότι for 3588 το the 39 άγιον holy 1637 έλαιον [²oil 3588 το   5547 χριστόν ¹anointing] 3588 του   2316-1473 θεού αυτού of his God 1909 επ΄ is upon 1473 αυτώ him. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord.

  21:22   3588 τα The 39 άγια holy 3588 των of the 39 αγίων holies, 2532 και and 575 από of 3588 των the 39 αγίων holy things 2068 φάγεται he shall eat.   21:23   4133 πλην Except 4314 προς to 3588 το the 2665 καταπέτασμα veil 3756 ου he shall not 4334 προσελεύσεται come forward, 2532 και and 4314 προς to 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3756 ουκ he shall not 1448 εγγιεί approach, 3754 ότι for 3470 μώμον [²a blemish 2192 έχει ¹he has], 2532 και and 3756 ου he shall not 953 βεβηλώσει profane 3588 το the 39 άγιον holy things 3588 του   2316-1473 θεού αυτού of his God, 3754 ότι for 1473 εγώ I 2962 κύριος the lord, 3588 ο am the 37 αγιάζων one sanctifying 1473 αυτούς them.

  22:2   2036 είπον Speak * Ααρών to Aaron 2532 και and 3588 τοις to 5207-1473 υιοίς αυτού his sons! 2532 και And 4337 προσεχέτωσαν let them take heed 575 από concerning 3588 των the 39 αγίων holy things 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel! 2532 και and 3756 ου they shall not 953 βεβηλώσουσι profane 3588 το   3686 όνομα [²name 3588 το   39-1473 άγιόν μου ¹my holy], 3745 όσα as much as 1473 αυτοί they 37 αγιάζουσί sanctify 1473 μοι to me. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord.   22:3   2036 είπον Say 1473 αυτοίς to them! 1519 εις Unto 3588 τας   1074-1473 γενεάς υμών your generations 3956 πας every 444 άνθρωπος man 3739 ος who 302 αν ever 4334 προσέλθη should come forward 575 από from 3956 παντός all 3588 του   4690-1473 σπέρματος υμών your seed 4314 προς to 3588 τα the 39 άγια holy things, 3745 όσα as much as 302 αν indeed 37 αγιάζωσιν [⁴should sanctify 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 2532 και and 3588 η   167-1473 ακαθαρσία αυτού his uncleanness 1909 επ΄ is upon 1473 αυτώ him, 1842 εξολοθρευθήσεται they shall utterly destroy 3588 η   5590-1565 ψυχή εκείνη that soul 575 απ΄ from 1473 εμού me. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord.   22:4   2532 και And 444 άνθρωπος the man 1537 εκ of 3588 του the 4690 σπέρματος seed * Ααρών of Aaron 3588 του of the 2409 ιερέως priest, 2532 και that 3778 ούτος this one 3014.1 λέπρα being leprous 2228 η or 1118.1 γονορρυής having gonorrhea, 3588 των [³of the 39 αγίων ⁴holy things 3756 ουκ ¹shall not 2068 έδεται ²eat], 2193 έως until 302 αν whenever 2511 καθαρισθή he should be cleansed. 2532 και And 3588 ο the 680 απτόμενος one touching 3956 πάσης any 167 ακαθαρσίας uncleanness 5590 ψυχής of soul, 2228 η or 444 άνθρωπος a man 3739 ω in whom 302 αν ever 1831 εξέλθη should come forth 1537 εξ from out of 1473 αυτού his 2845 κοίτη marriage-bed 4690 σπέρματος of semen,

  22:6   5590 ψυχή the soul 3748 ήτις who 302 αν ever 680 άψηται should touch 1473 αυτών them 169-1510.8.3 ακάθαρτος έσται will be unclean 2193 έως until 2073 εσπέρας evening; 3756 ουκ he shall not 2068 έδεται eat 575 από from 3588 των the 39 αγίων holy things 1437 εάν if 3361 μη he should not 3068 λούσηται have bathed 3588 το   4983-1473 σώμα αυτού his body 5204 ύδατι in water.   22:7   2532 και And 1416 δύη [³should go down 3588 ο ¹when the 2246 ήλιος ²sun], 2532 και then 2513-1510.8.3 καθαρός έσται he will be clean, 2532 και and 5119 τότε then 2068 φάγεται he shall eat 575 από from 3588 των the 39 αγίων holy things, 3754 ότι for 740 άρτος [²bread 1473-1510.2.3 αυτού εστί ¹it is his].

  22:10   2532 και And 3956 πας all 241 αλλογενής of another race 3756 ου shall not 2068 φάγεται eat 39 άγια the holy things; 3941 πάροικος a sojourner with 2409 ιερέως a priest, 2228 η or 3411 μισθωτός a hireling 3756 ου shall not 2068 φάγεται eat 39 άγια the holy things.

  22:12   2532 και And 2364 θυγάτηρ a daughter 444 ανθρώπου of a man 2409 ιερέως a priest, 1437 εάν if 1096 γένηται she should become the wife 435 ανδρί of a man 241 αλλογενεί of another race, 1473 αυτή she 3588 των [³of the 536 απαρχών ⁴first-fruits 3588 των ⁵of the 39 αγίων ⁶holy things 3756 ου ¹shall not 2068 φάγεται ²eat].

  22:14   2532 και And 444 άνθρωπος a man 3739 ος who 302 αν ever 2068 φάγη should eat 39 άγια holy things 2596 κατά according to 52 άγνοιαν ignorance; 2532 και then 4369 προσθήσει he shall add 3588 το   1967.1-1473 επίπεμπτον αυτού his fifth part 1909 επ΄ unto 1473 αυτό it, 2532 και and 1325 δώσει shall give 3588 τω to the 2409 ιερεί priest 3588 το the 39 άγιον holy thing.   22:15   2532 και And 3756 ου they shall not 953 βεβηλώσουσι profane 3588 τα the 39 άγια holy things 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 3739 α which 1473 αυτοί they 399 αναφέρουσι offer 3588 τω to 2962 κυρίω the lord,   22:16   2532 και that 1863 επάξουσιν they shall bring 1909 επ΄ upon 1473 αυτούς themselves 458 ανομίαν lawlessness 4131.1 πλημμελείας of the trespass 1722 εν in 3588 τω   2068-1473 εσθίειν αυτούς their eating 3588 τα   39-1473 άγια αυτών their holy things; 3754 ότι for 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord, 3588 ο the 37 αγιάζων one sanctifying 1473 αυτούς them.

  22:32   2532 και And 3756 ου you shall not 953 βεβηλώσετε profane 3588 το   3686 όνομα [²name 3588 του   39-1473 αγίου μου ¹my holy]; 2532 και and 37 αγιασθήσομαι I shall be sanctified 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord, 3588 ο the one 37 αγιάζων sanctifying 1473 υμάς you,

  23:2   2980 λάλησον Speak 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel! 2532 και And 2046 ερείς you shall say 4314 προς to 1473 αυτούς them, 3588 αι The 1859 εορταί holiday feasts 2962 κυρίου of the lord 3739 ας which 2564 καλέσετε you shall call 1473 αυτάς them 2822 κλητάς [²convocations 39 αγίας ¹for holy] -- 3778 αύταί these 1510.2.6 εισιν are 3588 αι   1859-1473 εορταί μου my holiday feasts.   23:3   1803 εξ Six 2250 ημέρας days 4160 ποιήσεις you shall do 2041 έργα work, 3588-1161 τη δε but the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1442 εβδόμη ¹seventh] 4521 σάββατα is a Sabbath 372 ανάπαυσις rest, 2822 κλητή [²convocation 39 αγία ¹a holy] 3588 τω to the 2962 κυρίω lord. 3956 παν All 2041 έργον work 3756 ου you shall not 4160 ποιήσετε do, 4521-1510.2.3 σάββατά εστι it is a Sabbath 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 1722 εν in 3956 πάση all 2733-1473 κατοικία υμών your house.