39 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  26:20   2532 και And 3588 οι the * Λευίται Levites 3588 οι   80-1473 αδελφοί αυτών of their brethren 1909 επί were over 3588 των the 2344 θησαυρών treasures 3624 οίκου of the house 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 1909 επί over 3588 των the 2344 θησαυρών treasures 3588 των of the 39 αγίων holy things.

  26:26   1473 αυτός He, * Σαλωμίθ Shelomith 2532 και and 3588 οι   80-1473 αδελφοί αυτού his brethren 1909 επί were over 3956 πάντων all 3588 των the 2344 θησαυρών treasures 3588 των of the 39 αγίων holies, 3739 ους which 37 ηγίασε [⁴sanctified * Δαυίδ ¹David 3588 ο ²the 935 βασιλεύς ³king], 2532 και and 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 3588 των of the 3965 πατριών families -- 5506 χιλίαρχοι commanders of thousands, 2532 και and 1543 εκατόνταρχοι commanders of hundreds, 2532 και and 747 αρχηγοί chiefs 3588 της of the 1411 δυνάμεως force,

  26:28   2532 και and 1909 επί upon 3956 πάντων all 3588 των the 39 αγίων holy things 3588 του   2316 θεού of God 3745 όσα as much as 37 ηγίασε was sanctified * Σαμουήλ by Samuel 3588 ο the 3708 ορών seer, 2532 και and * Σαούλ Saul 3588 ο the 3588 του son of * Κις Kish, 2532 και and * Αβεννήρ Abner 3588 ο the 3588 του son of * Νηρ Ner, 2532 και and * Ιωάβ Joab 3588 ο the 3588 του son of * Σαρουϊα Zeruiah, 2532 και and 3956 πας all 3588 ο   37 αγιάζων being sanctified 1223 διά through 5495 χειρός the hand * Σαλωμίθ of Shelomith 2532 και and 3588 των   80-1473 αδελφών αυτού his brethren.

  28:12   2532 και and 3588 το the 3855.2 παράδειγμα plan 3956 πάντων of all 3739 ων which 1510.7.3 ην was 1722 εν in 4151-1473 πνεύματι αυτού his spirit, 2532 και and 3588 των of the 833 αυλών courtyards 3624 οίκου of the house 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των of the 3956.4 παστοφορίων cubicles 3588 των   2945 κύκλω round about 3588 των of the 1519 εις places for 3588 τας the 596 αποθήκας storehouses 3624 οίκου of the house 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 3588 των of the 596 αποθηκών storehouses 3588 των of the 39 αγίων holy things;

  29:3   2532 και And 2089 έτι still, 1722 εν because of 3588 τω   2106-1473 ευδοκήσαί με my favoring 1722 εις to 3624 οίκον the house 2316-1473 θεού μου of my God, 1510.2.3 έστι there is 1473 μοι to me 3739 ο [⁴which 4046 περιπεποίημαι ⁵I procured 5553 χρυσίον ¹gold 2532 και ²and 694 αργύριον ³silver]; 2532 και and 2400 ιδού behold, 1325 δέδωκα I give it 1519 εις for 3588 τον the 3624 οίκον house 2316-1473 θεού μου of my God, 1519 εις for 5311 ύψος above 1623 εκτός and outside 3739 ων what 2090 ητοίμασα I prepared 1519 εις for 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 τον of the 39 άγιον holy place --

  29:16   2962 κύριε O lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών our God, 4314 προς to 3956 παν all 3588 το   4128-3778 πλήθος τούτο this abundance 3739 ο which 2090 ητοιμάσαμέν we prepared 1473 σοι for you 3588 του   3618 οικοδομήσαι to build 3624 οίκον a house 3588 τω to 3686-1473 ονόματί σου your name -- 3588 τω to the 39 αγίω holy name, 1537 εκ [³from 5495 χειρός ⁴your hand 1063 γαρ ¹for 1510.2.3 εστί ²it is], 2532 και and 4674 σα [³yours 1510.2.3 εστι ²are 3588 τα   3956 πάντα ¹all things].

  3:8   2532 και And 4160 εποίησε he made 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του of the 39 αγίου holy 3588 των of the 39 αγίων holies. 3372-1473 μήκος αυτού Its length 1909 επί upon 4383 πρόσωπον the face 3588 του of the 4114 πλάτους width 3588 του of the 3624 οίκου house 4083 πηχεών [²cubits 1501 είκοσι ¹was twenty], 2532 και and 3588 το the 2148.1 εύρος breadth 4083 πηχεών [²cubits 1501 είκοσι ¹was twenty]. 2532 και And 2710.3 κατεχρύσωσεν he gilded 1473 αυτόν it 5553 χρυσίω [²gold 2513 καθαρώ ¹in pure] 1522 εν amounting to 5007 ταλάντοις [²talents 1812 εξακοσίοις ¹six hundred].

  3:10   2532 και And 4160 εποίησεν he made 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house, 3588 τω in the 39 αγίω holy 3588 των of the 39 αγίων holies, 5502 χερουβίμ [²cherubim 1417 δύο ¹two], 2041 έργον a work 1537 εκ of 3586 ξύλων [²wood 767.1 ασήπτων ¹incorruptible], 2532 και and 5558 εχρύσωσεν he gilded 1473 αυτά them 5553 χρυσίω in gold.

  4:22   2532 και And 3588 η the 2374 θύρα [²door 3588 του ³of the 3624 οίκου ⁴house 3588 η   2082 εσωτέρα ¹inner], 3739 η which 1519 εις is in 3588 τα the 39 άγια holies 3588 των of the 39 αγίων holies, 2532 και and 3588 αι the 2374 θύραι doors 3588 του of the 3624 οίκου house 3588 του of the 3485 ναού temple, 5552 χρυσαί were in gold.

  5:1   2532 και And 4931 συνετελέσθη [⁴was completed 3956 πάσα ¹all 3588 η ²the 2039 εργασία ³work] 3739 ην which 4160-* εποίησε Σολομών Solomon did 1722 εν in 3624 οίκω the house 2962 κυρίου of the lord; 2532 και and 1533-* εισήνεγκε Σολομών Solomon carried in 3588 τα the 39 άγια holy things * Δαυίδ of David 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού his father, 2532 και and 3588 το the 694 αργύριον silver, 2532 και and 3588 το the 5553 χρυσίον gold, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη items; 2532 και and 1325 έδωκεν he put them 1519 εις in 2344 θησαυρόν a treasury 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord.

  5:5   2532 και And 399 ανήνεγκαν they brought 3588 την the 2787 κιβωτόν ark, 2532 και and 3588 την the 4633 σκηνήν tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη [²items 3588 τα   39 άγια ¹holy], 3588 τα the ones 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent; 2532 και and 399 ανήνεγκαν [⁶brought 1473 αυτήν ⁷it 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests 2532 και ³and 3588 οι ⁴the * Λευίται ⁵Levites].

  5:7   2532 και And 1533 εισήνεγκαν [³carried in 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests] 3588 την the 2787 κιβωτόν ark 1242 διαθήκης of the covenant 2962 κυρίου of the lord 1519 εις into 3588 τον   5117-1473 τόπον αυτής its place, 1519 εις into 3588 το the 1137.2 δαβίρ dabir 3588 του of the 3624 οίκου house, 1519 εις into 3588 τα the 39 άγια holies 3588 των of the 39 αγίων holies, 5270 υποκάτω underneath 3588 των the 4420 πτερύγων wings 3588 των of the 5502 χερουβίμ cherubim.

  5:9   2532 και And 5242 υπερείχον [³projected 3588 οι ¹the 399.2 αναφορείς ²bearing poles], 2532 και and 991 εβλέποντο [⁵were seen 3588 αι ¹the 2776 κεφαλαί ²tips 3588 των ³of the 399.2 αναφορέων ⁴bearing poles] 575 από from 3588 της the 2787 κιβωτού ark 1537 εκ of 3588 των the 39 αγίων holies 1519 εις in 4383 πρόσωπον front 3588 του of the 1137.2 δαβίρ dabir, 2532 και and 3756 ουκ they were not 991 εβλέποντο seen 1854 έξω outside. 2532 και And 1510.7.6 ήσαν they were 1563 εκεί there 2193 έως until 3588 της   2250-3778 ημέρας ταύτης this day.

  5:11   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω the 1831 εξελθείν coming forth 3588 τους of the 2409 ιερείς priests 1537 εκ from out of 3588 των the 39 αγίων holy places, 3754 ότι (for 3956 πάντες all 3588 οι the 2409 ιερείς priests 3588 οι   2147 ευρεθέντες being found 37 ηγιάσθησαν were sanctified, 3756-1510.7.6 ουκ ήσαν for they were not 1299 διατεταγμένοι then set in order 2596 κατ΄ according to 2183 εφημερίαν daily rotation)

  6:2   2532 και And 1473 εγώ I 3618 ωκοδόμηκα have built 3624 οίκον a house 3588 τω to 3686-1473 ονόματί σου your name 39 άγιόν holy 1473 σοι to you, 2532 και and 2092 έτοιμον prepared 3588 του   2681 κατασκηνώσαι to encamp 1519 εις into 3588 τους the 165 αιώνας eons.

  8:11   2532 και And 3588 την [²the 2364 θυγατέρα ³daughter * Φαραώ ⁴of Pharaoh 321-* ανήγαγε Σολομών ¹Solomon led] 1537 εκ from 4172 πόλεως the city * Δαυίδ of David 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house 3739 ον which 3618 ωκοδόμησεν he built 1473 αυτή for her. 3754 ότι For 2036 είπεν he said, 3756 ου [²shall not 2730 κατοικήσει ³dwell 3588 η   1135-1473 γυνή μου ¹My wife] 1722 εν in 4172 πόλει the city * Δαυίδ of David 3588 του the 935 βασιλέως king * Ισραήλ of Israel, 3754 ότι for 39-1510.2.3 αγία εστίν it is holy, 3739 ου because 1525 εισήλθεν [⁵entered 1563 εκεί ⁶there 3588 η ¹the 2787 κιβωτός ²ark 3588 του ³of the 2962 κυρίου ⁴ lord].

  15:18   2532 και And 1533 εισήνεγκε he carried in 3588 τα the 39 άγια holy things 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού of his father, 2532 και and 3588 τα   39-1473 άγια αυτού his own holy things 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   2316 θεού of God -- 694 αργύριον silver 2532 και and 5553 χρυσίον gold 2532 και and 4632 σκεύη vessels.

  20:21   2532 και And 4823 συμβουλευσάμενος being advised 3326 μετά with 3588 του the 2992 λαού people, 2532 και and 2476 έστησε he stationed 5568.4 ψαλτωδούς psalm singers 2532 και and 134 αινούντας ones praising 3588 τον the 2962 κύριον lord, 3588 του   1843 εξομολογείσθαι to acknowledge 2532 και and 134 αινείν to praise 3588 τω in the 39 αγίω holy, 1722 εν in 3588 τω the 1831 εξελθείν going forth 1715 έμπροσθεν before 3588 της the 1411 δυνάμεως force. 2532 και And 3004 έλεγον they said, 1843 εξομολογείσθε Give acknowledgment 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 3754 ότι for 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon 3588 το   1656-1473 έλεος αυτού is his mercy!

  23:6   2532 και And 3367 μηδείς let no one 1525 εισελθέτω enter 1519 εις into 3624 οίκον the house 2962 κυρίου of the lord, 1508 ειμή except 3588 οι the 2409 ιερείς priests 2532 και and 3588 οι the * Λευίται Levites, 2532 και and 3588 οι the ones 3008 λειτουργούντες officiating 3588 τοις to the * Λευίταις Levites! 1473 αυτοί They 1525 εισελεύσονται shall enter, 3754 ότι for 39-1510.2.6 άγιοί εισι they are holy. 2532 και And 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 5442 φυλασσέτω let guard 3588 της the 5438 φυλακάς watches 2962 κυρίου of the lord!

  24:7   3754 ότι For * Γοθολία Athaliah 1510.7.3 ην was 459 άνομος lawless, 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτής her sons 2686.2 κατέσπασαν tore down 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   2316 θεού of God; 2532 και and 1065 γε also 3956 πάντα all 3588 τα the 39 άγια holy things 3624 οίκου of the house 2962 κυρίου of the lord 4160 εποίησαν they appointed 3588 τοις to the * Βααλείμ Baals.

  29:5   2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 191 ακούσατέ Hear 3588 μου me, 3588 οι O * Λευίται Levites! 3568 νυν Now 37 αγιάσθητε sanctify yourselves, 2532 και and 37 αγιάσατε sanctify 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord 3588 του the 2316 θεού God 3588 των   3962-1473 πατέρων υμών of your fathers, 2532 και and 1544 εκβάλετε cast out 3588 την the 167 ακαθαρσίαν uncleanness 1537 εκ from 3588 των the 39 αγίων holies!

  29:7   2532 και And 608 απέκλεισαν they locked 3588 τας the 2374 θύρας doors 3588 του of the 3485 ναού temple, 2532 και and 4570 έσβεσαν they extinguished 3588 τους the 3088 λύχνους lamps, 2532 και and 2368 θυμίαμα [³incense 3756 ουκ ¹they did not 2370 εθυμίασαν ²burn], 2532 και and 3646 ολοκαυτώματα the whole burnt-offerings 3756 ου they did not 4374 προσήνεγκαν offer 1722 εν in 3588 τω the 39 αγίω holy place 3588 τω to the 2316 θεώ God * Ισραήλ of Israel.

  29:21   2532 και And 321 ανήγαγεν he led up 2033 επτά seven 3448 μόσχους calves, 2532 και and 2033 επτά seven 2919.1 κριούς rams, 2532 και and 2033 επτά seven 286 αμνούς lambs, 2532 και and 2033 επτά seven 5507.4 χιμάρους winter yearlings 137.1 αιγών of goats 4012 περί for 266 αμαρτίας a sin offering, 4012 περί for 3588 της the 932 βασιλείας kingdom, 2532 και and 4012 περί for 3588 των the 39 αγίων holy things, 2532 και and 4012 περί for * Ιούδα Judah. 2532 και And 2036 είπε he told 3588 τοις the 5207 υιοίς sons * Ααρών of Aaron 3588 τοις the 2409 ιερεύσιν priests, 3588 του   399 ανενεγκείν to offer 1909 επί unto 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 2962 κυρίου of the lord.

  30:19   2588 καρδίας [²the heart 2720 κατευθυνούσης ¹even straightening out] 1567 εκζητήσαι for them to inquire of 3588 τον the 2962 κύριον lord 3588 τον   2316 θεόν God 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτών of their fathers, 2532 και even 3756 ουκ not purified 5613 ως as 2596 κατά according to 3588 την the 47 αγνείαν purity 3588 των of the 39 αγίων holy things.

  30:27   2532 και And 450 ανέστησαν [⁵rose up 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests 3588 οι ³the * Λευίται ⁴Levites] 2532 και and 2127 ευλόγησαν blessed 3588 τον the 2992 λαόν people, 2532 και and 1873 επηκούσθη [²was heeded 3588 η   5456-1473 φωνή αυτών ¹their voice], 2532 και and 2064 ήλθεν [²came 3588 η   4335-1473 προσευχή αυτών ¹their prayer] 1519 εις into 3588 το   2732 κατοικητήριον [²home 3588 το   39-1473 άγιον αυτού ¹his sacred] 1519 εις in 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven.

  31:14   2532 και And * Κορή Kore 3588 ο the 3588 του son of * Ιεμνά Imnah 3588 ο the * Λευίτης Levite, 3588 ο the 4440.1 πυλωρός gatekeeper 2596 κατά according to 395 ανατολάς the east, 1909 επί was over 3588 των the 1390 δομάτων gifts, 1325 δούναι to give 3588 τας the 536 απαρχάς first-fruits 3588 του of the 2962 κυρίου lord, 2532 και and 3588 τα the 39 άγια holy things 3588 των of the 39 αγίων holies,

  31:18   1722 εν in 2645.1 καταλοχίαις classification, 1722 εν in 3956 πάση all 1922.2 επιγονή genealogy 5207-1473 υιών αυτών of their sons, 2532 και and 2364-1473 θυγατέρων αυτών their daughters, 1519 εις in 3956 παν the entire 4128 πλήθος multitude, 3754 ότι (for 1722 εν in 4102 πίστει trust 37 ηγίασαν they sanctified 3588 το the 39 άγιον holy,)

  35:3   2532 και And 2036 είπε he spoke 3588 τοις to the * Λευίταις Levites, 3588 τοις to the 1415 δυνατοίς mighty ones 1722 εν in 3956 παντί all * Ισραήλ Israel, 3588 του   37 αγιασθήναι to sanctify 1473 αυτούς themselves 3588 τω to the 2962 κυρίω lord, 2532 και and 3588 του   1325 δούναι to put 3588 την the 2787 κιβωτόν [²ark 3588 την   39 αγίαν ¹holy] 1722 εν in 3624 οίκω the house 2962 κυρίου of the lord. 2532 και And 5087 έθηκαν they put 3588 την the 2787 κιβωτόν [²ark 3588 την   39 αγίαν ¹holy] 1519 εις in 3588 τον the 3624 οίκον house 3739 ον which 3618 ωκοδόμησε [⁷built * Σολομών ¹Solomon 5207 υιός ²son * Δαυίδ ³of David 3588 του ⁴the 935 βασιλέως ⁵king * Ισραήλ ⁶of Israel]. 2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king], 3756-1510.2.3 ουκ έστιν It is not 1473 υμίν for you 142 άραι to lift 1909 επ΄ [²upon 5606 ώμων ³your shoulders 3762 ουθέν ¹anything]. 3568 νυν Now 3767 ουν then, 3008 λειτουργήσατε you officiate 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 3588 τω   2316-1473 θεώ υμών your God, 2532 και and 3588 τω to 2992-1473 λαω αυτού his people * Ισραήλ Israel!

  35:6   2532 και And 2380 θύσατε sacrifice 3588 το the 5333.3 φασέκ passover, 2532 και and 3588 τα [²the 39 άγια ³holy things 2090 ετοιμάσατε ¹prepare] 3588 τοις for 80-1473 αδελφοίς υμών your brethren! 3588 του   4160 ποιήσαι to observe 2596 κατά according to 3588 τον the 3056 λόγον word 2962 κυρίου of the lord 3588 του   1223 διά by 5495 χειρός the hand * Μωυσή of Moses.

  35:13   2532 και And 3701.1 ώπτησαν they roasted 3588 το the 5333.3 φασέκ passover 1722 εν in 4442 πυρί fire 2596 κατά according to 3588 την the 2920 κρίσιν ordinance. 2532 και And 3588 τα the 39 άγια holy pieces 2192.2 ήψησαν they boiled 1722 εν in 3588 τοις the 5469.2 χαλκείοις brass cauldrons, 2532 και and 1722 εν in 3588 τοις the 3003.1 λέβησι kettles. 2532 και And 2137 ευωδώθη the way prospered, 2532 και and 5143 έδραμον they ran it 4314 προς to 3956 πάντας all 3588 τους the 5207 υιούς sons 3588 του of the 2992 λαού people.