39 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  3:50   3844 παρά From 3588 των the 4416 πρωτοτόκων first-born 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel 2983 έλαβε he took 3588 το the 694 αργύριον money -- 5507 χιλίους a thousand 5145 τριακοσίους three hundred 1835.6 εξηκονταπέντε sixty-five 4608.2 σίκλους shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον shekel 3588 τον of the 39 άγιον holy place.

  4:4   2532 και And 3778 ταύτα these 3588 τα are the 2041 έργα works 3588 των of the 5207 υιών sons * Καάθ of Kohath 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 39 άγιον a holy 3588 των of the 39 αγίων holies.

  4:12   2532 και And 2983 λήψονται they shall take 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη items 3588 τα of the 3010 λειτουργικά ministry, 3745 όσα as many as 3008 λειτουργούσιν they officiate 1722 εν with 1473 αυτοίς them 1722 εν in 3588 τοις the 39 αγίοις holy places, 2532 και and 1685 εμβαλούσιν they shall put them 1519 εις into 2440 ιμάτιον a garment 5191 υακίνθινον of blue. 2532 και And 2572 καλύψουσιν shall cover 1473 αυτά them 2571 καλύμματι with a covering 1193 δερματίνω made of a skin 5191 υακινθίνω of blue. 2532 και And 2007 επιθήσουσιν they shall place them 1909 επ΄ upon 399.2 αναφορείς bearing poles.

  4:15   2532 και And 4931 συντελέσουσιν [⁴shall complete * Ααρών ¹Aaron 2532 και ²and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ³his sons] 2572 καλύπτοντες covering 3588 τα the 39 άγια holy things, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4632 σκεύη [²items 3588 τα   39 άγια ¹holy] 1722 εν in 3588 τω the 1808 εξαίρειν lifting away 3588 την the 3925 παρεμβολήν camp. 2532 και And 3326 μετά after 3778 ταύτα these things 1525 εισελεύσονται [³shall enter 5207 υιοί ¹the sons * Καάθ ²of Kohath] 142 αίρειν to lift. 2532 και And 3756 ουχ they shall not 680 άψονται touch 3588 των of the 39 αγίων holy things, 2443 ίνα that 3361 μη they should not 599 αποθάνωσι die. 3778 ταύτα These things 142 αρούσιν [⁴shall lift 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Καάθ ³of Kohath] 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony,   4:16   1985 επίσκοπος [⁶is overseer of * Ελεάζαρ ¹Eleazar 5207 υιός ²son * Ααρών ³of Aaron 3588 του ⁴the 2409 ιερέως ⁵priest] 3588 το the 1637 έλαιον oil 3588 του for the 5457 φωτός light, 2532 και and 3588 το the 2368 θυμίαμα incense 3588 της of the 4916.3 συνθέσεως composition, 2532 και and 3588 η the 2378 θυσία sacrifice 3588 η   2596 καθ΄ by 2250 ημέραν day, 2532 και and 3588 το the 1637 έλαιον oil 3588 της for the 5544.1 χρίσεως anointing -- 3588 η the 1984 επισκοπή overseeing 3650 όλης entirely 3588 της of the 4633 σκηνής tent 2532 και and 3745 όσα as much as 1510.2.3 εστίν is 1722 εν in 1473 αυτή it 1722 εν in 3588 τω the 39 αγίω holy place, 2532 και and 1722 εν in 3956 πάσι all 3588 τοις the 2041 έργοις works.

  4:19   2532 και But 3778-4160 τούτο ποιήσατε do this 1473 αυτοίς to them, 2532 και and 2198 ζήσονται they shall live, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 599 αποθάνωσι shall die, 4313-1473 προπορευομένων αυτών in their going forth 4314 προς to 3588 τα the 39 άγια holy 3588 των   39 αγίων of holies. * Ααρών [²Aaron 2532 και ³and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ⁴his sons 1531 εισπορευέσθωσαν ¹Let] enter! 2532 και and 2525 καταστήσουσιν they shall place 1473 αυτούς themselves 1538 έκαστος each 2596 κατά in 3588 την   399.1-1473 αναφοράν αυτού his office.   4:20   2532 και And 3766.2 ου μη in no way 1525 εισέλθωσιν shall they enter 1492 ιδείν to see 1819 εξάπινα suddenly 3588 το the 39 άγιον holy place, 2532 και for 599 αποθανούνται they shall die.

  6:5   3956 πάσας All 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της of the 2171 ευχής vow 3588 του   49-1473 αγνισμού αυτού of his purification 3587.2 ξυρός a razor 3756 ουκ shall not 1904 επελεύσεται come 1909 επί upon 3588 την   2776-1473 κεφαλήν αυτού his head, 2193 έως until 302 αν whenever 4137 πληρωθώσιν [³should be fulfilled 3588 αι ¹the 2250 ημέραι ²days], 3745 όσας as many as 2172 ηύξατο he made a vow 2962 κυρίω to the lord. 39-1510.8.3 άγιος έσται He shall be holy, 5142 τρέφων maintaining 2864 κόμην the lock 2359 τρίχα of hair 2776-1473 κεφαλής αυτού on his head.

  6:8   3956 πάσας All 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2171-1473 ευχής αυτού of his vow 39-1510.8.3 άγιος έσται will be holy 2962 κυρίω to the lord.

  6:20   2532 και And 4374 προσοίσει [³shall offer 1473 αυτά ⁴them 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 1935.1 επίθεμα as an increase offering 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord; 39-1510.8.3 άγιον έσται it shall be a holy portion 3588 τω to the 2409 ιερεί priest 1909 επί beside 3588 του the 4738.1 στηθυνίου breast 3588 του of the 1935.1 επιθέματος increase offering, 2532 και and 1909 επί beside 3588 του the 1023 βραχίονος shoulder 3588 του of the 850.4 αφαιρέματος cut-away portion offering. 2532 και And 3326 μετά after 3778 ταύτα this 4095 πίεται [³shall drink 3588 ο ¹the 2172 ηυγμένος ²one making a vow] 3631 οίνον wine.

  7:9   2532 και And 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Καάθ of Kohath 3756-1325 ου έδωκεν he gave not, 3754 ότι for 3588 τα [²the 3008.1 λειτουργήματα ³ministrations 3588 του ⁴of the 39 αγίου ⁵holy things 2192 έχουσιν ¹they have]; 1909 επ΄ [²upon 5606 ώμων ³their shoulders 142 αρούσι ¹they shall lift them].

  7:13   2532 και And 4374 προσήνεγκε he brought 3588 το   1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight, 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:19   2532 και And 4374 προσήνεγκε he brought 3588 το   1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight, 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:25   3588 το brought 1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight, 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:31   3588 το brought 1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight; 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:37   3588 το brought 1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight, 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:43   3588 το brought 1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight, 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:49   3588 το brought 1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight, 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:55   3588 το brought 1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight; 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:61   3588 το brought 1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight, 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:67   3588 το brought 1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight, 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:73   3588 το brought 1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight, 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:79   3588 το brought 1435-1473 δώρον αυτού his gift; 5165 τρυβλίον [³saucer 693 αργυρούν ²silver 1520 εν ¹one], 5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 3643.3-1473 ολκή αυτού was its scale-weight, 5357 φιάλην [³bowl 1520 μίαν ¹one 693 αργυράν ²silver] 1440 εβδομήκοντα of seventy 4608.2 σικλών shekels, 2596 κατά according to 3588 τον the 4608.2 σίκλον [²shekel 3588 τον   39 άγιον ¹holy], 297 αμφότερα both 4134 πλήρη full 4585 σεμιδάλεως of fine flour 378.4 αναπεποιημένης being prepared 1722 εν in 1637 ελαίω olive oil 1519 εις for 2378 θυσίαν a sacrifice offering;

  7:85   5144 τριάκοντα thirty 2532 και and 1540 εκατόν a hundred 4608.2 σικλών shekels 3588 το to the 5165 τρυβλίον [²saucer 3588 το   1520 εν ¹one], 2532 και and 1440 εβδομήκοντα seventy 4608.2 σικλών shekels 3588 η to the 5357 φιάλη [²bowl 3588 η   1520 μία ¹one]; 3956 παν all 3588 το the 694 αργύριον silver 3588 των of the 4632 σκευών items -- 1367 δισχίλιοι two thousand 2532 και and 5071 τετρακόσιοι four hundred 4608.2 σίκλοι shekels, 4608.2 σίκλοι the shekels 1722 εν according to 3588 τω the 4608.2 σίκλω [²shekel 3588 τω   39 αγίω ¹holy].

  8:19   2532 και And 591 απέδωκα I gave back 3588 τους the * Λευίτας Levites 593.1 απόδομα as a gift, 591 αποδεδομένον recompensing * Ααρών Aaron 2532 και and 3588 τοις to 5207-1473 υιοίς αυτού his sons 1537 εκ from out of 3319 μέσου the midst 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 2038 εργάζεσθαι to work 3588 τα the 2041 έργα works 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 1837.2 εξιλάσκεσθαι to atone 4012 περί for 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel; 2532 και and that 3756-1510.8.3 ουκ έσται [²shall not be 1722 εν ³among 3588 τοις ⁴the 5207 υιοίς ⁵sons * Ισραήλ ⁶of Israel 4127 πληγή ¹a calamity] 3752 όταν whenever 4331 προσεγγίζων drawing near 4314 προς to 3588 τα the 39 άγια holy things.

  10:21   2532 και And 1808 εξαρούσιν [⁴shall lift away 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Καάθ ³of Kohath] 142 αίροντες carrying 3588 τα the 39 άγια holy things. 2532 και And 2476 στήσουσι they shall set up 3588 την the 4633 σκηνήν tent 2193 έως until when 3854 παραγένωνται they should arrive.

  15:40   3704 όπως so 302 αν that 3403 μνησθήτε you should remember 2532 και and 4160 ποιήσητε should do 3956 πάσας all 3588 τας   1785-1473 εντολάς μου my commandments. 2532 και And 1510.8.5 έσεσθε you shall be 39 άγιοι holy 3588 τω to 2316-1473 θεώ υμών your God.

  16:3   4921 συνέστησαν They stood together 1909 επί against * Μωυσήν Moses 2532 και and * Ααρών Aaron. 2532 και And 2036 είπαν said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 2192 εχέτω Let this suffice 1473 υμίν to you, 3754 ότι that 3956 πάσα all 3588 η the 4864 συναγωγή congregation 3956 πάντες are all 39 άγιοι holy -- 2532 και and 1722 εν [²is among 1473 αυτοίς ³them 2962 κύριος ¹the lord]; 2532 και and 1302 διατί why 2656.1 κατανίστασθε do you stand 1909 επί against 3588 την the 4864 συναγωγήν congregation 2962 κυρίου of the lord?

  16:5   2532 και And 2980 ελάλησε he spoke 4314 προς to * Κορέ Korah 2532 και and 4314 προς to 3956 πάσαν all 4864 συναγωγήν the congregation, 3004 λέγων saying, 1980 επέσκεπται [²has visited 2532 και ³and 1097 έγνω ⁴knows 3588 ο   2316 θεός ¹God] 3588 τους the ones 1510.6 όντας being 1473 αυτού his; 2532 και and 3588 τους the ones 39 αγίους holy 4317 προσηγάγετο he led 4314 προς to 1438 εαυτόν himself; 2532 και and 3739 ους whom 3756-1586 ουκ εξελέξατο he chose not 1438 εαυτώ for himself, 3756-4317 ου προσηγάγετο he led not 4314 προς to 1438 εαυτόν himself.

  16:7   2532 και And 2007 επίθετε put 1909 επ΄ [²upon 1473 αυτά ³them 4442 πυρ ¹fire]! 2532 και And 2007 επίθετε put 1909 επ΄ upon 1473 αυτά them 2368 θυμίαμα incense 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 839 άυριον tomorrow! 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3588 ο the 435 ανήρ man 3739 ος who 302 αν ever 1586-2962 εκλέξηται κύριος the lord should choose, 3778 ούτος this one 39 άγιος shall be holy. 2427 ικανούσθω Let it be suitable 1473 υμίν to you 5207 υιοί sons * Λευί of Levi!