Mark 5:22-43 και And ιδου Behold εις One των Of Thos αρχισυναγωγων Synagogue Rulers ερχεται Comes ιαειρος Jairus ονοματι By Name και And ιδων Having Seen αυτον Him πιπτει He Falls προς At τους Thos ποδας Feet αυτου Of Him

ACVI⁽ⁱ⁾

22 G2532 CONJ και And G2400 V-2AAM-2S ιδου Behold G1520 N-NSM εις One G3588 T-GPM των Of Thos G752 N-GPM αρχισυναγωγων Synagogue Rulers G2064 V-PNI-3S ερχεται Comes G2383 N-NSM ιαειρος Jairus G3686 N-DSN ονοματι By Name G2532 CONJ και And G1492 V-2AAP-NSM ιδων Having Seen G846 P-ASM αυτον Him G4098 V-PAI-3S πιπτει He Falls G4314 PREP προς At G3588 T-APM τους Thos G4228 N-APM ποδας Feet G846 P-GSM αυτου Of Him

23 G2532 CONJ και And G3870 V-IAI-3S παρεκαλει He Besought G846 P-ASM αυτον Him G4183 A-APN πολλα Much G3004 V-PAP-NSM λεγων Saying G3754 CONJ οτι That G3588 T-NSN το The G2365 N-NSN θυγατριον Little Daughter G3450 P-1GS μου Of Me G2192 V-PAI-3S εχει Has G2079 ADV εσχατως Terminal G2443 CONJ ινα So That G2064 V-2AAP-NSM ελθων Having Come G2007 V-2AAS-2S επιθης Thou May Lay G3588 T-APF τας Thas G5495 N-APF χειρας Hands G846 P-DSF αυτη On Her G3704 ADV οπως That G4982 V-APS-3S σωθη She May Be Saved G2532 CONJ και And G2198 V-FDI-3S ζησεται Will Live

24 G2532 CONJ και And G565 V-2AAI-3S απηλθεν He Went G3326 PREP μετ With G846 P-GSM αυτου Him G2532 CONJ και And G4183 A-NSM πολυς Great G3793 N-NSM οχλος Multitude G190 V-IAI-3S ηκολουθει Followed G846 P-DSM αυτω Him G2532 CONJ και And G4918 V-IAI-3P συνεθλιβον They Thronged G846 P-ASM αυτον Him

25 G2532 CONJ και And G5100 X-NSF τις Certain G1135 N-NSF γυνη Woman G5607 V-PXP-NSF ουσα Being G1722 PREP εν With G4511 N-DSF ρυσει Issue G129 N-GSN αιματος Of Blood G1427 N-NUI δωδεκα Twelve G2094 N-NPN ετη Years

26 G2532 CONJ και And G3958 V-2AAP-NSF παθουσα Having Suffered G4183 A-APN πολλα Many G5259 PREP υπο By G4183 A-GPM πολλων Many G2395 N-GPM ιατρων Physicians G2532 CONJ και And G1159 V-AAP-NSF δαπανησασα Having Spent G3588 T-APN τα Thes G3956 A-APN παντα All G3844 PREP παρ Of G846 P-GSF αυτης Her G2532 CONJ και And G5623 V-APP-NSF ωφεληθεισα Was Helped G3367 A-ASN μηδεν Nothing G235 CONJ αλλα But G2064 V-2AAP-NSF ελθουσα Who Came G1519 PREP εις To G3588 T-ASN το The G5501 A-ASN χειρον Worse G3123 ADV μαλλον Instead

27 G191 V-AAP-NSF ακουσασα When She Heard G4012 PREP περι About G3588 T-GSM του Tho G2424 N-GSM ιησου Iesous G2064 V-2AAP-NSF ελθουσα Having Come G1722 PREP εν In G3588 T-DSM τω Tho G3793 N-DSM οχλω Crowd G3693 ADV οπισθεν From Behind G680 V-ADI-3S ηψατο She Touched G3588 T-GSN του The G2440 N-GSN ιματιου Garment G846 P-GSM αυτου Of Him

28 G1063 CONJ γαρ For G3004 V-IAI-3S ελεγεν She Said G3754 CONJ οτι That G2579 COND-C καν But If G680 V-AMS-1S αψωμαι I May Touch G3588 T-GPN των Thes G2440 N-GPN ιματιων Garments G846 P-GSM αυτου Of Him G4982 V-FPI-1S σωθησομαι I Will Be Healed

29 G2532 CONJ και And G2112 ADV ευθεως Straightaway G3588 T-NSF η Tha G4077 N-NSF πηγη Flow G3588 T-GSN του Of The G129 N-GSN αιματος Blood G846 P-GSF αυτης Of Her G3583 V-API-3S εξηρανθη Was Dried Up G2532 CONJ και And G1097 V-2AAI-3S εγνω She Knew G3588 T-DSN τω In The G4983 N-DSN σωματι Body G3754 CONJ οτι That G2390 V-RPI-3S ιαται She Was Healed G575 PREP απο Of G3588 T-GSF της Tha G3148 N-GSF μαστιγος Scourge

30 G2532 CONJ και And G2112 ADV ευθεως Straightaway G3588 T-NSM ο Tho G2424 N-NSM ιησους Iesous G1921 V-2AAP-NSM επιγνους When He Recognized G1722 PREP εν In G1438 F-3DSM εαυτω Himself G3588 T-ASF την Tha G1411 N-ASF δυναμιν Power G1831 V-2AAP-ASF εξελθουσαν Went Forth G1537 PREP εξ From G846 P-GSM αυτου Him G1994 V-2APP-NSM επιστραφεις Having Turned Around G1722 PREP εν In G3588 T-DSM τω Tho G3793 N-DSM οχλω Crowd G3004 V-IAI-3S ελεγεν He Said G5101 I-NSM τις Who? G680 V-ADI-3S ηψατο Touched G3588 T-GPN των Thes G2440 N-GPN ιματιων Garments G3450 P-1GS μου Of Me

31 G2532 CONJ και And G3588 T-NPM οι Thos G3101 N-NPM μαθηται Disciples G846 P-GSM αυτου Of Him G3004 V-IAI-3P ελεγον Said G846 P-DSM αυτω To Him G991 V-PAI-2S βλεπεις Thou See G3588 T-ASM τον Tho G3793 N-ASM οχλον Multitude G4918 V-PAP-ASM συνθλιβοντα Crowding G4571 P-2AS σε Thee G2532 CONJ και And G3004 V-PAI-2S λεγεις Thou Say G5101 I-NSM τις Who? G680 V-ADI-3S ηψατο Touched G3450 P-1GS μου Me

32 G2532 CONJ και And G4017 V-IMI-3S περιεβλεπετο He Looked Around G1492 V-2AAN ιδειν To See G3588 T-ASF την Tha G4160 V-AAP-ASF ποιησασαν Who Did G5124 D-ASN τουτο This

33 G1161 CONJ δε But G3588 T-NSF η Tha G1135 N-NSF γυνη Woman G5399 V-AOP-NSF φοβηθεισα Fearing G2532 CONJ και And G5141 V-PAP-NSF τρεμουσα Trembling G1492 V-RAP-NSF ειδυια Knowing G3739 R-NSN ο What G1096 V-2RAI-3S γεγονεν Has Happened G1909 PREP επ To G846 P-DSF αυτη Her G2064 V-2AAI-3S ηλθεν Came G2532 CONJ και And G4363 V-2AAI-3S προσεπεσεν Fell Down Before G846 P-DSM αυτω Him G2532 CONJ και And G2036 V-2AAI-3S ειπεν Told G846 P-DSM αυτω Him G3956 A-ASF πασαν All G3588 T-ASF την Tha G225 N-ASF αληθειαν Truth

34 G1161 CONJ δε And G3588 T-NSM ο Tho G2036 V-2AAI-3S ειπεν Said G846 P-DSF αυτη To Her G2364 N-VSF θυγατερ Daughter G3588 T-NSF η Tha G4102 N-NSF πιστις Faith G4675 P-2GS σου Of Thee G4982 V-RAI-3S σεσωκεν Has Healed G4571 P-2AS σε Thee G5217 V-PAM-2S υπαγε Go G1519 PREP εις In G1515 N-ASF ειρηνην Peace G2532 CONJ και And G2468 V-PXM-2S ισθι Be G5199 A-NSF υγιης Healthy G575 PREP απο From G3588 T-GSF της Tha G3148 N-GSF μαστιγος Scourge G4675 P-2GS σου Of Thee

35 G846 P-GSM αυτου Of Him G2089 ADV ετι Still G2980 V-PAP-GSM λαλουντος While He Spoke G2064 V-PNI-3P ερχονται They Come G575 PREP απο From G3588 T-GSM του Tho G752 N-GSM αρχισυναγωγου Synagogue Ruler G3004 V-PAP-NPM λεγοντες Saying G3754 CONJ οτι That G3588 T-NSF η Tha G2364 N-NSF θυγατηρ Daughter G4675 P-2GS σου Of Thee G599 V-2AAI-3S απεθανεν Died G5101 I-ASN τι Why? G2089 ADV ετι Still G4660 V-PAI-2S σκυλλεις Trouble G3588 T-ASM τον Tho G1320 N-ASM διδασκαλον Teacher

36 G1161 CONJ δε But G2112 ADV ευθεως Straightaway G3588 T-NSM ο Tho G2424 N-NSM ιησους Iesous G191 V-AAP-NSM ακουσας Having Heard G3588 T-ASM τον Tho G3056 N-ASM λογον Word G2980 V-PPP-ASM λαλουμενον Spoken G3004 V-PAI-3S λεγει He Says G3588 T-DSM τω To Tho G752 N-DSM αρχισυναγωγω Synagogue Ruler G5399 V-PNM-2S φοβου Fear G3361 PRT-N μη Not G3440 ADV μονον Only G4100 V-PAM-2S πιστευε Believe

37 G2532 CONJ και And G863 V-AAI-3S αφηκεν He Allowed G3756 PRT-N ουκ Not G3762 A-ASM ουδενα None G4870 V-AAN συνακολουθησαι To Accompany G846 P-DSM αυτω Him G1487 COND ει If G3361 PRT-N μη Not G4074 N-ASM πετρον Peter G2532 CONJ και And G2385 N-ASM ιακωβον James G2532 CONJ και And G2491 N-ASM ιωαννην John G3588 T-ASM τον Tho G80 N-ASM αδελφον Brother G2385 N-GSM ιακωβου Of James

38 G2532 CONJ και And G2064 V-PNI-3S ερχεται He Comes G1519 PREP εις To G3588 T-ASM τον Tho G3624 N-ASM οικον House G3588 T-GSM του Of Tho G752 N-GSM αρχισυναγωγου Synagogue Ruler G2532 CONJ και And G2334 V-PAI-3S θεωρει Sees G2351 N-ASM θορυβον Commotion G4183 A-APN πολλα Much G2799 V-PAP-APM κλαιοντας Weeping G2532 CONJ και And G214 V-PAP-APM αλαλαζοντας Wailing

39 G2532 CONJ και And G1525 V-2AAP-NSM εισελθων When He Entered In G3004 V-PAI-3S λεγει He Says G846 P-DPM αυτοις To Them G5101 I-ASN τι Why? G2350 V-PPI-2P θορυβεισθε Make Ye Commotion G2532 CONJ και And G2799 V-PAI-2P κλαιετε Weep G3588 T-NSN το The G3813 N-NSN παιδιον Child G599 V-2AAI-3S απεθανεν Died G3756 PRT-N ουκ Not G235 CONJ αλλα But G2518 V-PAI-3S καθευδει Sleeps

40 G2532 CONJ και And G2606 V-IAI-3P κατεγελων They Ridiculed G846 P-GSM αυτου Him G1161 CONJ δε But G3588 T-NSM ο Tho G1544 V-2AAP-NSM εκβαλων Having Put Out G3956 A-APM παντας All G3880 V-PAI-3S παραλαμβανει He Takes G3588 T-ASM τον Tho G3962 N-ASM πατερα Father G3588 T-GSN του Of The G3813 N-GSN παιδιου Child G2532 CONJ και And G3588 T-ASF την Tha G3384 N-ASF μητερα Mother G2532 CONJ και And G3588 T-APM τους Thos G3326 PREP μετ With G846 P-GSM αυτου Him G2532 CONJ και And G1531 V-PNI-3S εισπορευεται Enters In G3699 ADV οπου Where G3588 T-NSN το The G3813 N-NSN παιδιον Child G2258 V-IXI-3S ην Was G345 V-PNP-NSN ανακειμενον Lying

41 G2532 CONJ και And G2902 V-AAP-NSM κρατησας Having Taken G3588 T-GSF της Tha G5495 N-GSF χειρος Hand G3588 T-GSN του Of The G3813 N-GSN παιδιου Child G3004 V-PAI-3S λεγει He Says G846 P-DSF αυτη To Her G5008 ARAM ταλιθα Talitha G2891 ARAM κουμι Cumi G3739 R-NSN ο Which G2076 V-PXI-3S εστιν Is G3177 V-PPP-NSN μεθερμηνευομενον Being Interpreted G3588 T-NSN το The G2877 N-NSN κορασιον Little Girl G3004 V-PAI-1S λεγω I Say G4671 P-2DS σοι To Thee G1453 V-AMM-2S εγειραι Awake

42 G2532 CONJ και And G2112 ADV ευθεως Straightaway G3588 T-NSN το The G2877 N-NSN κορασιον Little Girl G450 V-2AAI-3S ανεστη Rose Up G2532 CONJ και And G4043 V-IAI-3S περιεπατει Walked G1063 CONJ γαρ For G2258 V-IXI-3S ην She Was G1427 N-NUI δωδεκα Twelve G2094 N-GPN ετων Years G2532 CONJ και And G1839 V-2AAI-3P εξεστησαν They Were Astonished G3173 A-DSF μεγαλη With Great G1611 N-DSF εκστασει Amazement

43 G2532 CONJ και And G1291 V-AMI-3S διεστειλατο He Commanded G846 P-DPM αυτοις Them G4183 A-APN πολλα Much G2443 CONJ ινα That G3367 A-NSM μηδεις None G1097 V-2AAS-3S γνω Should Know G5124 D-ASN τουτο This G2532 CONJ και And G2036 V-2AAI-3S ειπεν He Said G1325 V-APN δοθηναι To Give G846 P-DSF αυτη Her G5315 V-2AAN φαγειν To Eat