Numbers 22

Brenton_interlinear(i)
  1 G2532ΚαὶAnd1 G522ἀπάραντεςdeparted3 G3588οἱ  G5207υἱοὶchildren2 G2474Ἰσραὴλof Israel4 G3924.2παρενέβαλονencamped5 G1909ἐπὶon6 G1424δυσμῶνwest7 H4124Μωὰβof Moab8 G3844παρὰby9 G3588τὸν  G2446ἸορδάνηνJordan10 G2596κατὰtoward11 G2410ἸεριχώJericho12
  2 G2532ΚαὶAnd1 G3708ἰδὼνwhen2 G904ΒαλὰκBalac3 G5207υἱὸςson4  Σεπφὼρof Sepphor5 G3956πάνταall6 G3745ὅσαthat7 G4160ἐποίησενdid9 G2474ἸσραὴλIsrael8 G3588τῷ   Ἀμοῤῥαίῳto the Amorite10
  3 G2532καὶthen1 G5399ἐφοβήθηfeared2 H4124ΜωὰβMoab3 G3588τὸν  G2992λαὸνpeople4 G4970σφόδραexceedingly5 G3754ὅτιbecause6 G4183πολλοὶthey were many7 G1510.2.1ἦσαν  G2532καὶand9 G4360προσώχθισεwas grieved10 H4124ΜωὰβMoab11 G575ἀπὸbefore12 G4383προσώπουthe face13 G5207υἱῶνof the children14 G2474Ἰσραήλof Israel15
  4 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid2 H4124ΜωὰβMoab3 G3588τῇto the4 G1087γερουσίᾳelders5 G3099Μαδιὰμof Madiam6 G3569νῦνNow7 G1587.1ἐκλείξειshall lick up8 G3588this9 G4864συναγωγὴassembly10 G3778αὕτηthis9 G3956πάνταςall11 G3588τοὺςthat are12 κυκλοςκύκλῳround about13 G1473ἡμῶνus14 G5616ὡσεὶas15 G1587.1ἐκλείξαιwould lick up17 G3588a16 G3448μόσχοςcalf18 G3588τὰthe19 G5515χλωρὰgreen20 G3588ἐκof the21 G5120τοῦ  G3977.1πεδίουfield22 G2532καὶ—and23 G904ΒαλὰκBalac24 G5207υἱὸςson25 G6831Σεπφὼρof Sepphor26 G935βασιλεὺςwas king28 H4124Μωὰβof Moab29 G1510.2.1ἦνwas27 G2596κατὰat30 G3588τὸνthat31 G2540καιρὸνtime32 G1565ἐκεῖνονtime32
  5 G2532ΚαὶAnd1 G649ἀπέστειλεsent2 G4244.1πρέσβειςambassadors3 G4314πρὸςto4 G903ΒαλαὰμBalaam5 G5207υἱὸνthe son6 H1160Βεὼρof Beor7 G6624Φαθουρὰto Phathura8 G3739which9 G1510.2.1ἐστινis10 G1909ἐπὶon11 G3588τοῦa12 G4215ποταμοῦriver13 G1093γῆςof the land14 G5207υἱῶνof the sons15 G2992λαοῦof his people16 G846αὐτοῦhis17 G2564καλέσαιto call18 G846αὐτὸνhim19 G3004λέγωνsaying20 G2400ἰδοὺBehold21 G2992λαὸςa people22 G1831ἐξελήλυθενis come out23 G1537ἐξout of24 G125ΑἰγύπτουEgypt25 G2532καὶand26 G2400ἰδοὺbehold27 G2619κατεκάλυψεit has covered28 G3588τὴνthe29 G3799ὄψινface30 G3588τῆςof the31 G1093γῆςearth32 G2532καὶand33 G3778οὗτοςit34 G1460ἐγκάθηταιhas encamped35 G2192ἐχόμενόςclose36 G1473μουto me37
  6 G2532ΚαὶAnd1 G3569νῦνnow2 G1204δεῦροcome3 G689.1ἄρασαίcurse4 G1473μοιme5 G3588τὸνthis7 G2992λαὸνpeople8  τοῦτον  G3754ὅτιfor6 G2480ἰσχύειit is stronger9 G3778οὗτος  G2228than10 G1473ἡμεῖςwe11 G3362ἐὰνif12 G1410δυνώμεθαwe may be able13 G3960πατάξαιto smite14 G1537ἐξsome15 G846αὐτῶνof them16 G2532καὶand17 G1544ἐκβαλῶI will cast18 G846αὐτοὺςthem19 G1537ἐκout of20 G3588τῆςthe21 G1093γῆςland22 G3754ὅτιfor23 G1492οἶδαI know24 G3739οὓςthat whomsoever25 G3362ἐὰν  G2127εὐλογήσῃςthou dost bless26  σὺ  G2127εὐλόγηνταιthey are blessed27 G2532καὶand28 G3739οὓςwhomsoever29 G302ἂν  G2672καταράσῃthou dost curse30  σὺ  G2672κεκατήρανταιthey are cursed31
  7 G2532ΚαὶAnd1 G4198ἐπορεύθηwent4 G3588  G1087γερουσίαelders2 H4124Μωὰβof Moab3 G2532καὶAnd5 G3588  G1087γερουσίαelders6 G3099Μαδιὰμof Madiam7 G2532καὶand8 G3588τὰ  G3131.2μαντεῖαdivining [instruments]9 G1722ἐν  G3588ταῖς  G5495χερσὶνhands11 G846αὐτῶνtheir10 G2532καὶand12 G2064ἦλθονcame13 G4314πρὸςto14 G903ΒαλαὰμBalaam15 G2532καὶand16 G3004εἶπανspoke17 G846αὐτῷto him18 G3588τὰ  G4487ῥήματαwords19 G904Βαλάκof Balac20
  8 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid2 G4314πρὸςto3 G846αὐτοὺςthem4 G2647καταλύσατεTarry5 G846αὐτοῦhere6 G3588τὴν  G3571νύκταnight7 G2532καὶand8 G611ἀποκριθήσομαιI will answer9 G4771ὑμῖνyou10 G4229πράγματαthe things11 G3739which12 G302ἂν  G2980λαλήσῃshall say13 G2962Κύριοςthe Lord14 G4314πρὸςto15 G1473μέme16 G2532καὶand17  κατέμειναν   οἱ   ἄρχοντες  H4124Μωὰβ  G3844παρὰ   Βαλαάμ. 
  9 G2532ΚαὶAnd1 G2064ἦλθενcame2 G3588  G2316ΘεὸςGod3 G4314πρὸςto4 G903ΒαλαὰμBalaam5 G2532καὶAnd6 G3004εἶπενsaid7 G846αὐτῷto him8 G5100τίWho9 G3588οἱ  G444ἄνθρωποιmen10 G3778οὗτοιthese11 G3844παρὰwith12 G4771σοίthee13
  10 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid2 G903ΒαλαὰμBalaam3 G4314πρὸςto4 G3588τὸν  G2316ΘεὸνGod5 G904ΒαλὰκBalac6 G5207υἱὸςson7  Σεπφὼρof Sepphor8 G935βασιλεὺςking9 H4124Μωὰβof Moab10 G649ἀπέστειλενsent11 G846αὐτοὺςthem12 G4314πρὸςto13 G1473μὲme14 G3004λέγωνsaying15
  11 G2400ἰδοὺBehold1 G2992λαὸςa people2 G1831ἐξελήλυθενhas come forth3 G1537ἐξout of4 G125ΑἰγύπτουEgypt5 G2532καὶ  G2572κεκάλυφενhas covered6 G3588τὴνthe7 G3799ὄψινface8 G3588τῆςof the9 G1093γῆςland10 G2532καὶ  G3778οὗτοςit11 G1455.2ἐγκάθηταιhas encamped12 G2192ἐχόμενόςnear13 G1473μουto me14 G2532καὶ  G3569νῦνnow15 G1204δεῦροcome16 G689.1ἄρασαίcurse17 G1473μοιfor me18 G846αὐτὸνit19 G1536εἰif20 G686ἄραindeed21 G1410δυνήσομαιI shall be able22 G3960πατάξαιto smite23 G846αὐτὸνit24 G2532καὶ  G1544ἐκβαλῶand cast25 G846αὐτὸνit26 G575ἀπὸout of27 G3588τῆςthe28 G1093γῆςland29
  12 G2532ΚαὶAnd1 G1510εἶπενsaid2 G3588  G2316ΘεὸςGod3 G4314πρὸςto4 G903ΒαλαὰμBalaam5 G3766.2οὐnot7 ποροςπορεύσῃshalt go6 G3326μετʼwith8 G846αὐτῶνthem9 G3762.1οὐδὲneither10 G2672καταράσῃshalt thou curse11 G3588τὸν  G2992λαόνpeople12 G1510.2.1ἔστιare14 G1063γὰρ   εὐλογημένος. 
  13 G2532Καὶ  G450ἀναστὰςrose2 G903ΒαλαὰμBalaam3 G3588τοπρωῒ   εἶπε   τοῖς   ἄρχουσι   Βαλὰκ   ἀποτρέχετε  G4314πρὸς   τὸν   κύριον   ὑμῶν   οὐκ   ἀφίησί  G3165με  G3588  G2316Θεὸς   πορεύεσθαι   μεθʼ   ὑμῶν. 
  14 G2532ΚαὶAnd1 G450ἀναστάντεςrose3 G3588οἱ  G758ἄρχοντεςprinces2 H4124Μωὰβof Moab4 G2064ἦλθονcame5 G4314πρὸςto6 G904ΒαλὰκBalac7 G2532καὶand8 G3004εἶπανsaid9 G3766.2οὐnot11 G2309θέλειwill10 G903ΒαλαὰμBalaam12 ποροςπορευθῆναιcome13 G3326μεθʼwith14 G1473ἡμῶνus15
  15 G2532ΚαὶAnd1 G4369προσέθετο  G904ΒαλὰκBalac2 G2089ἔτιyet3  ἀποστεῖλαι   ἄρχοντας   πλείους  G2532καὶ   ἐντιμοτέρους   τούτων. 
  16 G2532ΚαὶAnd1 G2064ἦλθονthey came2 G4314πρὸςto3 G903ΒαλαὰμBalaam4 G2532καὶAnd5 G3004λέγουσινthey say6 G846αὐτῷto him7 G3592τάδεThus8 G3004λέγειsays9 G904ΒαλὰκBalac10 G3588  G3588τοῦ   Σεπφώρof Sepphor11 G515ἀξιῶI beseech12 G4771σεthee13 G3379μὴnot15 G3635ὀκνήσῃςdelay14 G2064ἐλθεῖνto come16 G4314πρὸςto17 G1473μέme18
  17 G1784.1ἐντίμωςgreatly3 G1063γὰρFor1 G5091τιμήσωwill honour4 G4771σεthee5 G2532καὶand6 G3745ὅσαwhatsoever8 G3362ἐὰν  G2036εἴπῃςthou shalt say9 G4160ποιήσωwill do7 G4771σοιfor thee10 G2532καὶ  G1204δεῦροcome11 G1943.2ἐπικατάρασαίcurse12 G1473μοιme13 G3588τὸν  G2992λαὸνpeople15 G3778τοῦτονthis14
  18 G2532ΚαὶAnd1 αποἀπεκρίθηanswered2 G903ΒαλαὰμBalaam3 G2532καὶand4 G2036εἶπεsaid5 G3588τοῖς  G758ἄρχουσιprinces6 G3588Βαλὰκof7 G3362ἐὰν   δῷ  G3427μοι  G904ΒαλὰκBalac8  πλήρη   τὸν   οἶκον  G848αὐτοῦ   ἀργυρίου  G2532καὶ   χρυσίου  G3766.2οὐ   δυνήσομαι   παραβῆναι   τὸ  G4487ῥῆμα   Κυρίου  G5120τοῦ   Θεοῦ   ποιῆσαι   αὐτὸ  μικροςμικρὸν  G2228   μέγα  G1722ἐν   τῇ  G1271διανοίᾳ   μου. 
  19 G2532ΚαὶAnd1 G3569νῦνnow2 G5278ὑπομείνατεdo ye tarry3 G846αὐτοῦhere4 G2532καὶalso5 G4771ὑμεῖςye6 G3588τὴν  G3571νύκταnight7 G3778ταύτηνthis8 G2532καὶand9 G1097γνώσομαιI shall know10 G5100τίwhat11 G4369προσθήσειwill yet say12 G2962Κύριοςthe Lord13 G2980λαλῆσαιto say14 G4314πρὸςto15 G1473μέme16
  20 G2532ΚαὶAnd1 G2064ἦλθενcame2 G3588  G2316ΘεὸςGod3 G4314πρὸςto4 G903ΒαλαὰμBalaam5 G3571νυκτὸςby night6 G2532καὶand7 G3004εἶπενsaid8 G846αὐτῷto him9 G1536εἰIf10 G2564καλέσαιto call12 G4771σεthee13 G3918πάρεισινare come11 G3588οἱ  G444ἄνθρωποιmen14 G3778οὗτοιthese15 G450ἀναστὰςrise16 G190ἀκολούθησονfollow18 G846αὐτοῖςthem19 G235ἀλλὰnevertheless20 G3588τὸ  G4487ῥῆμαthe word21 G3739which22 G3362ἐὰν   λαλήσω  G4314πρὸς   σὲ  G5124τοῦτο   ποιήσεις. 
  21 G2532ΚαὶAnd1 G450ἀναστὰςrose up2 G903ΒαλαὰμBalaam3 G4404τοπρωῒup in the morning4 G1914ἐπέσαξεsaddled5 G3588τὴν  G3688ὄνονhis ass6 G846αὐτοῦhis7 G2532καὶ  G4198ἐπορεύθηwent8 G3326μετὰwith9 G3588τῶν  G758ἀρχόντωνthe princes10 H4124Μωάβof Moab11
  22 G2532ΚαὶAnd1 G3710ὠργίσθηwas2 G2372θυμῷvery angry3 G3588  G2316ΘεὸςGod4 G3754ὅτιbecause5 G4198ἐπορεύθηhe went6 G846αὐτός  G2532καὶand7 G450ἀνέστηrose up9 G3588  G32ἄγγελοςangel10 G3588τοῦof the11 G2316ΘεοῦLord12 G1225διαβαλεῖνto withstand13 G846αὐτόνhim14 G2532καὶNow15 G846αὐτὸςhe16 G1910ἐπιβεβήκειhad mounted17 G1909ἐπὶ  G3588τῆς  G3688ὄνουass19 G846αὐτοῦhis18 G2532καὶand20 G3588οἱ  G1417.1δύοtwo21 G3816παῖδεςservants22 G846αὐτοῦhis23 G3326μετʼwere with24 G846αὐτοῦhim25
  23 G2532ΚαὶAnd1 G3708ἰδοῦσαsaw3 G3588the2 G3688ὄνοςass4 G3588τὸνthe5 G32ἄγγελονangel6 G3588τοῦof7 G2316ΘεοῦGod8 G436ἀνθεστηκόταstanding9 G1722ἐνin10 G3588τῇthe11 G3598ὁδῷway12 G2532καὶand13 G3588τὴνhis15 G4501ῥομφαίανsword16 G4685ἐσπασμένηνdrawn17 G1722ἐνin18 G3588τῇhis19 G5495χειρὶhand20 G846αὐτοῦ  G2532καὶthen14 G1578ἐξέκλινενturned aside21 G3588the22 G3688ὄνοςass23 G1537ἐκout of24 G3588τῆςthe25 G3598ὁδοῦway26 G2532καὶand27 G4198ἐπορεύετοwent28 G1527εἰςinto29 G3588τὸthe30 G3977.1πεδίονfield31 G2532καὶand32 G3960ἐπάταξεsmote33 G3588τὴνthe35 G3688ὄνονass36 G1722ἐνwith37 G3588τῇhis38 G4464ῥάβδῳstaff39 G846αὐτοῦ  G3588τοῦ  G2116εὐθῦναιto direct40 G846αὐτὴνher41 G1722ἐνin42 G3588τῇthe43 G3598ὁδῷway44
  24 G2532ΚαὶAnd1 G2476ἔστηstood3 G3588  G32ἄγγελοςangel2 G3588τοῦ  G2316ΘεοῦLord4 G1722ἐνin5 G3588ταῖς  G831.4αὔλαξιavenues6 G3588τῶν  G288ἀμπέλωνvines7 G5418φραγμὸςfence8 G1782ἐντεῦθεν[being] on this side9 G2532καὶand10 G5418φραγμὸςfence11 G1782ἐντεῦθενon that12
  25 G2532ΚαὶAnd1 G3708ἰδοῦσαsaw3 G3588  G3688ὄνοςthe ass2 G3588τὸν  G32ἄγγελονthe angel4 G3588τοῦ  G2316Θεοῦof God5  προσέθλιψεν   ἑαυτὴν  G4314πρὸς   τὸν   τοῖχον  G2532καὶ   ἀπέθλιψεν   τὸν   πόδα  G903Βαλαὰμ  G4314πρὸς   τὸν   τοῖχον·  G2532καὶ   προσέθετο  G2089ἔτι   μαστίξαι   αὐτήν. 
  26 G2532ΚαὶAnd1 G4369προσέθετοwent2 G3588the3 G32ἄγγελοςangel4 G3588τοῦof5 G2316Θεοῦthe6 G2532καὶ  G565ἀπελθὼνcame7 G5307.2ὑπέστηstood8 G1722ἐνin9 G3588τόπῳa10  στενῷ  G1527εἰς   ὃν   οὐκ  G2258ἦν   ἐκκλῖναι   δεξιὰν  G2228   ἀριστεράν. 
  27 G2532ΚαὶAnd1 G3708ἰδοῦσαsaw4 G3588  G3688ὄνοςthe ass3 G3588τὸν  G32ἄγγελονthe angel5 G3588τοῦ  G2316Θεοῦof God6 G4776συνεκάθισενshe lay down7 G5270ὑποκάτωunder8 G903ΒαλαάμBalaam9 G2532καὶand10 G2373ἐθυμώθηwas angry12 G903ΒαλαὰμBalaam11 G2532καὶand13 G5180ἔτυπτεstruck14 G3588τὴν  G3688ὄνονthe ass15 G3588τῇ  G4464ῥάβδῳwith his staff16
  28 G2532ΚαὶAnd1 G455ἤνοιξενopened2 G3588  G2316ΘεὸςGod3 G3588τὸ  G4750στόμαmouth4 G3588τῆς  G3688ὄνουass5 G2532καὶand6 G3004λέγειsays7 G3588τῷ  G903ΒαλαὰμBalaam9 G5100τίWhat8 G4160ἐποίησάhave I done10 G4771σοιto thee11 G3754ὅτιthat12 G3817πέπαικάςthou hast smitten13 G1473μεme14 G5154τρίτονthird15 G3778τοῦτοthis16
  29 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid2 G903ΒαλαὰμBalaam3 G3588τῇ  G3688ὄνῳass5 G3754ὅτιBecause4 G1702ἐμπέπαιχάςhast mocked6 G1473μοιme7 G2532καὶ  G1536εἰif8 G2192εἶχον[had] had9 G3162μάχαιρανa sword10 G1722ἐνin11 G3588τῇmy12 G5495χειρὶhand13 G2235ἤδηnow14 G302ἂν   ἐξεκέντησά   σε. 
  30 G2532ΚαὶAnd1 G3004λέγειsays2 G3588  G3688ὄνοςass3 G3588τῷ  G903ΒαλαὰμBalaam4 G3766.2οὐκ[Am] not5 G1473ἐγὼI6 G3588  G3688ὄνοςass7 G4771σουthine8 G1909ἐφʼon9 G3739ἧςwhich10 G1910ἐπέβαινεςthou hast ridden11 G575ἀπὸsince12 G3503νεότητόςthy youth13 G4771σουthy14 G2193ἕωςtill15 G3588τῆς  G4594σήμερονthis16 G2250ἡμέραςday17 G3379μὴdid18 G5246.2ὑπεροράσειI ever19 G5246.2ὑπεριδούσαutterly disregarding20 G4160ἐποίησάdo21 G4771σοιto thee22 ουτοςοὕτωςthus23 G3588  G1161δὲand24 G1510εἶπενsaid25 G3766.2οὐχίNo26
  31 G601Ἀπεκάλυψεopened3 G1161δὲAnd1 G3588  G2316ΘεὸςGod2 G3588τοὺς  G3788ὀφθαλμοὺςeyes4 G903Βαλαὰμof Balaam5 G2532καὶand6 G3708ὁρᾷsees7 G3588τὸν  G32ἄγγελονangel9 G2962Κυρίουof the Lord10 G436ἀνθεστηκόταwithstanding11 G1722ἐνin13 G3588τῇ  G3598ὁδῷway14 G2532καὶand15 G3588τὴν  G3162μάχαιρανsword17 G4685ἐσπασμένηνdrawn18 G1722ἐνin20 G3588τῇ  G5495χειρὶhand21 G846αὐτοῦhis19 G2532καὶand22 G2955κύψαςhe stooped down23 G4352προσεκύνησεworshipped25 G3588τῷ  G4383προσώπῳon his face26 G846αὐτοῦhis27
  32 G2532ΚαὶAnd1 G1510εἶπενsaid2 G846αὐτῷto him3 G3588  G32ἄγγελοςangel4 G3588τοῦ  G2316Θεοῦof God5 G1302διατίWhy6 G3960ἐπάταξαςhast thou smitten7 G3588τὴν  G3688ὄνονass9 G4771σουthine8 G3778τοῦτοthis10 G5154τρίτονthird11 G2532καὶand12 G2400ἰδοὺbehold13 G1473ἐγὼI14 G1831ἐξῆλθονcame out15 G1527εἰςto16 G1227.2διαβολήνwithstand17 G4771σουthee18 G3754ὅτιfor19 G3766.2οὐκnot21 G791ἀστείαseemly22 G3588  G3598ὁδόςway20 G4771σουthy19 G1726ἐναντίονbefore23 G1473μουme24 G2532καὶand25 G3708ἰδοῦσάwhen...saw26 G1473μεme28 G3588  G3688ὄνοςass27 G1578ἐξέκλινενturned away29 G575ἀπʼfrom30 G1473ἐμοῦme31 G5154τρίτονthird33 G3778τοῦτοthis32
  33 G2532ΚαὶAnd1 G1536εἰif2 G3379μὴnot4 G1578ἐξέκλινενturned5 G3569νῦνnow7 G3767οὖνsurely6 G4771σὲthee9 G3303μὲν  G615ἀπέκτειναshould have slain8 G1565ἐκείνηνher12 G1161δʼ  G302ἂν   περιεποιησάμην. 
  34 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid2 G903ΒαλαὰμBalaam3 G3588τῷ  G32ἀγγέλῳangel5 G2962ΚυρίουLord6 G264ἡμάρτηκαI have sinned7 G3766.2οὐ  G1063γὰρfor9 G1987ἠπιστάμηνI did not know10 G3754ὅτιthat11 G4771σύthou12 G1473μοι  G436ἀνθέστηκαςwert standing opposite13 G1722ἐνin14 G3588τῇ  G3598ὁδῷway15 G1527εἰςto16 G4877συνάντησινmeet17 G2532καὶand19 G3569νῦνnow20 G1536εἰif21 G3379μήnot22 G4771σοιthee24 G714ἀρκέσειshall be pleasing23 G654ἀποστραφήσομαιI will return25
  35 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπενsaid2 G3588the3 G32ἄγγελοςangel4 G3588τοῦof5 G2316ΘεοῦLord6 G4314πρὸςto7  Βαλαὰμ   συμπορεύθητι  G3326μετὰ   τῶν   ἀνθρώπων·  G4133πλὴν   τὸ  G4487ῥῆμα  G3588  G3362ἐὰν   εἴπω  G4314πρὸς   σὲ  G5124τοῦτο   φυλάξῃ   λαλῆσαι.  G2532Καὶ   ἐπορεύθη  G903Βαλαὰμ  G3326μετὰ   τῶν   ἀρχόντων   Βαλάκ. 
  36 G2532ΚαὶAnd1 G191ἀκούσαςwhen2 G904ΒαλὰκBalac3 G3754ὅτιthat4 G2240ἥκειwas come6 G903ΒαλαὰμBalaam5 G1831ἐξῆλθενhe went out7 G1527εἰςto8 G4877συνάντησινmeet9 G846αὐτῷhim10 G1527εἰςto11 G4172πόλινa city12 H4124Μωάβof Moab13 G3739which14 G1510.2.1ἐστινis15 G1909ἐπὶon16 G3588τῶνthe17 G3725ὁρίωνborders18  Ἀρνῶνof Arnon19 G3739which20 G1510.2.1ἐστινis21 G1537ἐκon22 G3313μέρουςthe [extreme] part23 G3588τῶνof the24 G3725ὁρίωνborders25
  37 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid2 G904ΒαλὰκBalac3 G4314πρὸςto4 G903ΒαλαὰμBalaam5 G3780οὐχὶDid6 G649ἀπέστειλαI not send7 G4314πρὸςto8 G4571σὲ   καλέσαι   σε;  G1302διατί   οὐκ   ἤρχου  G4314πρὸς   μέ;  G3689ὄντως  G3766.2οὐ   δυνήσομαι   τιμῆσαί   σε; 
  38 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid2 G903ΒαλαὰμBalaam3 G4314πρὸςto4 G904ΒαλὰκBalac5 G2400ἰδοὺBehold6 G2240ἥκωam come8 G4314πρὸςto9 G4771σὲthee10 G3569νῦνnow7 G1415δυνατὸςable12 G1510.2.1ἔσομαιshall I be11 G2980λαλῆσαίto say13 G5100τιanything14 G3588τὸthe15 G4487ῥῆμαword16 G3739which17 G3362ἐὰν  G1685ἐμβάλῃshall put19 G3588  G2316ΘεὸςGod18 G1527εἰςinto20 G3588τὸthe21 G4750στόμαmouth22 G1473μουmy23 G3778τοῦτοthat24 G2980λαλήσωI shall speak25
  39 G2532ΚαὶAnd1 G4198ἐπορεύθηwent2 G903ΒαλαὰμBalaam3 G3326μετὰwith4 G904ΒαλὰκBalac5 G2532καὶAnd6 G2064ἦλθονthey came7 G1527εἰςto8 G4172πόλειςthe cities9 G1886ἐπαύλεωνof streets10
  40 G2532ΚαὶAnd1 G2380ἔθυσεoffered2 G904ΒαλὰκBalac3 G4263πρόβαταsheep4 G2532καὶand5 G3448μόσχουςcalves6 G2532καὶand7 G649ἀπέστειλεsent8 G3588τῷto9 G903ΒαλαὰμBalaam10 G2532καὶand11 G3588τοῖςto12 G758ἄρχουσιhis princes13 G3588τοῖςwho14 G3326μετʼwere with15 G846αὐτοῦhim16
  41 G2532ΚαὶAnd1 G1096ἐγενήθηwas2 G4404πρωΐmorning3 G2532καὶ  G3880παραλαβὼνtook4 G904ΒαλὰκBalac5 G3588τὸν  G903ΒαλαάμBalaam6 G307ἀνεβίβασενbrought7 G846αὐτὸνhim8 G1909ἐπὶup9 G3588τὴν  G4739.1στήληνpillar10 G3588τοῦof11  Βαὰλ  G2532καὶ   ἔδειξεν   αὐτῷ  G1564ἐκεῖθεν  G3313μέρος   τι  G5120τοῦ   λαοῦ.