Leviticus ΚΑΙAnd1 ἀνεκάλεσεcalled3 ΜωυσῆνMoses4 καὶ ἐλάλησεspoke5 Κύριοςthe Lord2 αὐτῷto him6 ἐκout of7 τῆς σκηνῆςthe tabernacle8 τοῦ μαρτυρίουof witness9 λέγωνsaying10

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

1 G2532ΚΑΙAnd¹ G342.1ἀνεκάλεσεcalled³ H4872ΜωυσῆνMoses⁴ G2532καὶ G2980ἐλάλησεspoke⁵ G2962Κύριοςthe Lord² G846αὐτῷto him⁶ G1537ἐκout of⁷ G3588τῆς G4633σκηνῆςthe tabernacle⁸ G3588τοῦ G3142μαρτυρίουof witness⁹ G3004λέγωνsaying¹⁰

2 G2980λάλησονSpeak¹ G3588τοῖς G5207υἱοῖςsons² G2474Ἰσραὴλof Israel³ G2532καὶAnd⁴ G2046ἐρεῖςyou shall say⁵ G4314πρὸςto⁶ αὐτοὺς G444ἄνθρωπος G1803ἐξ G5216ὑμῶν G3362ἐὰν προσαγάγῃ δῶρα τῷ Κυρίῳ G575ἀπὸ τῶν κτηνῶν G2532καὶ G575ἀπὸ τῶν βοῶν G2532καὶ G575ἀπὸ τῶν προβάτων προσοίσετε τὰ δῶρα ὑμῶν.

3 G3362ἘὰνIf¹ G3646ὁλοκαύτωμαwhole-burnt-offering³ G3588τὸ G1435δῶρονgift² G846αὐτοῦhis⁴ G1537ἐκ G3588τῶν G1016βοῶνherd⁸ G730ἄρσενmale⁷ G299ἄμωμονunblemished⁶ G4317προσάξειshall bring⁵ G4314πρὸςto⁹ G3588τὴν G2374θύρανdoor¹⁰ G3588τῆς G4633σκηνῆςtabernacle¹¹ G3588τοῦ G3142μαρτυρίουwitness¹² G4317προσοίσειshall bring¹³ G846αὐτὸit¹⁴ G1184δεκτὸνacceptable¹⁵ G1726ἐναντίονbefore¹⁶ G2962Κυρίουthe Lord¹⁷

4 G2532ΚαὶAnd¹ G2007ἐπιθήσειshall lay² G3588τὴνhis⁴ G5495χεῖραhand³ G1909ἐπὶon⁵ G3588τὴνthe⁶ G2776κεφαλὴνhead⁷ G3588τοῦof the⁸ G2593.2καρπώματοςburnt-offering⁹ G1184δεκτὸνas a thing acceptable¹⁰ G846αὐτῷfor him¹¹ G1837.2ἐξιλάσασθαιto make atonement¹² G4012περὶfor¹³ G846αὐτοῦhim¹⁴

5 G2532ΚαὶAnd¹ G4969σφάξουσιshall slay² G3588τὸν G3448μόσχονthe calf³ G1725ἔναντιbefore⁴ G2962Κυρίουthe Lord⁵ G2532καὶ; and⁶ G4374προσοίσουσινshall bring¹⁰ G3588οἱ G5207υἱοὶthe sons⁷ G2Ἀαρὼνof Aaron⁸ G3588οἱ G2409ἱερεῖςthe priests⁹ G3588τὸ G129αἷμαthe blood¹¹ G2532καὶ; and¹² G4377.2προσχεοῦσιthey shall pour¹³ G3588τὸ G129αἷμαthe blood¹⁴ G1909ἐπὶon¹⁶ G3588τὸ G2379θυσιαστήριονthe altar¹⁷ κυκλοςκύκλῳround about¹⁵ G3588τὸ G1909ἐπὶ[is] at¹⁸ G3588τῶν G2374θυρῶνthe doors¹⁹ G3588τῆς G4633σκηνῆςof the tabernacle²⁰ G3588τοῦ G3142μαρτυρίουof witness²¹

6 G2532καὶAnd¹ G1550.1ἐκδείραντεςhaving flayed² G3588τὸ G3646ὁλοκαύτωμαthe whole burnt-offering³ G3192.1μελιοῦσινthey shall divide⁴ G846αὐτὸit⁵ G2596κατὰby⁶ G3196μέληits limbs⁷

7 G2532ΚαὶAnd¹ G2007ἐπιθήσουσινshall put⁵ G3588οἱthe² G5207υἱοὶsons³ G2Ἀαρὼνof Aaron⁴ G3588οἱthe⁶ G2409ἱερεῖςpriests⁷ G4442πῦρfire⁸ G1909ἐπὶon⁹ G3588τὸthe¹⁰ G2379θυσιαστήριονaltar¹¹ G2532καὶand¹² G1991.1ἐπιστοιβάσουσιshall pile¹³ G3586ξύλαwood¹⁴ G1909ἐπὶon¹⁵ G3588τὸthe¹⁶ G4442πῦρfire¹⁷

8 G2532ΚαὶAnd¹ ἐπιστοιβάσουσιν οἱ υἱοὶ G2Ἀαρὼν οἱ ἱερεῖς τὰ διχοτομήματα G2532καὶ τὴν κεφαλὴν G2532καὶ τὸ G4720.1στέαρ G1909ἐπὶ τὰ ξύλα τὰ G1909ἐπὶ G5120τοῦ G4447.1πυρὸς τὰ ὄντα G1909ἐπὶ G5120τοῦ θυσιαστηρίου.

9 G3588Τὰ G1161δὲAnd¹ G1462.3ἐγκοίλιαthe entrails² G2532καὶand³ G3588τοὺς G4228πόδαςthe feet⁴ G4150πλυνοῦσινthey shall wash⁵ G5204ὕδατιin water⁶ G2532καὶand⁷ G2007ἐπιθήσουσινshall put⁹ G3588οἱ G2409ἱερεῖςthe priests⁸ G3588τὰ G3956πάνταall¹⁰ G1909ἐπὶon¹¹ G3588τὸ G2379θυσιαστήριονthe altar¹² G2593.2κάρπωμάit is a burnt-offering¹³ G1510.2.1ἐστιis¹⁴ G2378θυσίαa sacrifice¹⁵ G3744ὀσμὴa smell¹⁶ G2175εὐωδίαςof sweet savour¹⁷ G3588τῷ G2962Κυρίῳto the Lord¹⁸

10 G3362Ἐὰνif² G1161δὲAnd¹ G575ἀπὸof³ τῶν G4263προβάτωνsheep⁴ G3588τὸthe⁵ G1435δῶρονgift⁶ G846αὐτοῦhis⁷ G3588τῷto⁹ G2962Κυρίῳthe Lord¹⁰ G575ἀπόof¹¹ G5037τεor¹² τῶν G704ἀρνῶνlambs¹³ G2532καὶor¹⁴ τῶν G2056ἐρίφωνkids¹⁵ G1527εἰςfor¹⁶ G3646ὁλοκαυτώματαwhole-burnt-offerings¹⁷ G730ἄρσενa male¹⁸ G299ἄμωμονwithout blemish¹⁹ G4317προσάξειhe shall bring⁸ G846αὐτόit²⁰

11 G2532ΚαὶAnd¹ G2007ἐπιθήσειshall lay² G3588τὴν G5495χεῖραhand³ G1909ἐπὶon⁴ G3588τὴν G2776κεφαλὴνhead⁶ G846αὐτοῦits⁵ G2532καὶ G4969σφάξουσινshall kill⁷ G846αὐτὸit⁸ G1537ἐκby⁹ G4104.4πλαγίωνside¹⁰ G3588τοῦ G2379θυσιαστηρίουaltar¹¹ G4314πρὸςtoward¹² G1005βοῤῥᾶνnorth¹³ G1725ἔναντιbefore¹⁴ G2962ΚυρίουLord¹⁵ G2532καὶ G4377.2προσχεοῦσινshall pour¹⁹ G3588οἱ G5207υἱοὶsons¹⁶ G2ἈαρὼνAaron¹⁷ G3588οἱ G2409ἱερεῖςpriests¹⁸ G3588τὸ G129αἷμαblood²⁰ G846αὐτοῦits²¹ G1909ἐπὶon²² G3588τὸ G2379θυσιαστήριονaltar²³ κυκλοςκύκλῳround about²⁴

12 G2532ΚαὶAnd¹ G1244διελουσινshall divide² G846αὐτὸit³ G2596κατὰby⁴ G3196μέληlimbs⁶ G2532καὶits⁵ G3588τὴν G2776κεφαλὴνhead⁷ G2532καὶand⁸ G3588τὸ G4720.1στέαρfat⁹ G2532καὶshall¹⁰ ἐπιστοιβάσουσιν G3588οἱ G2409ἱερεῖςpriests¹¹ αὐτὰ G1909ἐπὶ τὰ ξύλα τὰ G1909ἐπὶ G5120τοῦ G4447.1πυρὸς τὰ G1909ἐπὶ G5120τοῦ θυσιαστηρίου.

13 G2532ΚαὶAnd¹ G3588τὰ ἐγκοίλιαentrails³ G2532καὶand⁴ G3588τοὺς G4228πόδαςfeet⁶ G4150πλυνοῦσινshall wash² G5204ὕδατιwith water⁵ G2532καὶand⁷ G4374προσοίσειshall bring⁹ G3588ὁ G2409ἱερεὺςpriest⁸ G3588τὰ G3956πάνταall¹⁰ G2532καὶand¹¹ G2007ἐπιθήσειput¹² G1909ἐπὶon¹³ G3588τὸ G2379θυσιαστήριονaltar¹⁴ G2593.2κάρπωμάburnt-offering¹⁶ G1510.2.1ἐστιis¹⁵ G2378θυσίαsacrifice¹⁷ G3744ὀσμὴsmell¹⁸ G2174.2εὐωδίαςof sweet savour¹⁹ G3588τῷ G2962Κυρίῳto the Lord²⁰

14 G3362Ἐὰνif² G1161δὲ G575ἀπὸof⁹ G3588τῶν πετομαιπετεινῶνbirds¹⁰ G2593.2κάρπωμαgift⁴ G4374προσφέρειbring³ G1435δῶρον G846αὐτοῦhis⁵ G3588τῷ G2962κυρίῳLord⁷ G2532καὶthen¹¹ G4374προσοίσειshall he bring¹² G575ἀπὸof¹⁴ G3588τῶν G5167τρυγόνωνdoves¹⁵ G2228ἢor¹⁶ G575ἀπὸof¹⁷ G3588τῶν G4058περιστερῶνpigeons¹⁸ G3588τὸ G1435δῶρονgift¹³ G846αὐτοῦhis¹⁹

15 G2532ΚαὶAnd¹ G4374προσοίσειshall bring³ G846αὐτὸit⁴ G3588ὁthe² G2409ἱερεὺςpriest⁵ G4314πρὸςto⁶ τὸthe⁷ G2379θυσιαστήριονaltar⁸ G2532καὶshall⁹ G608.3ἀποκνίσειwring off¹⁰ G3588τὴνits¹¹ G2776κεφαλήνhead¹² G2532καὶshall¹³ G2007ἐπιθήσειput¹⁴ G3588ὁthe¹⁵ G2409ἱερεὺςpriest¹⁶ G1909ἐπὶon¹⁷ τὸthe¹⁸ G2379θυσιαστήριονaltar¹⁹ G2532καὶshall²⁰ G4751.5στραγγιεῖwring out²¹ τὸthe²² G129αἷμαblood²³ G4314πρὸςat²⁴ G3588τὴνthe²⁵ G939βάσινbottom²⁶ G3588τοῦof the²⁷ G2379θυσιαστηρίουaltar²⁸

16 G2532ΚαὶAnd¹ G851ἀφελεῖshall take away² G3588τὸνthe⁴ G4302.2πρόλοβονcrop⁵ G4862σὺν τοῖς πτεροῖς G2532καὶ ἐκβαλεῖ αὐτὸ G3844παρὰ τὸ G2379θυσιαστήριον κατʼ ἀνατολὰς G1527εἰς τὸν τόπον τῆς σποδοῦ·

17 G2532ΚαὶAnd¹ G1575ἐκκλάσειshall break² G846αὐτὸit³ G1537ἐκoff⁴ G3588τῶν G4420πτερύγωνwings⁵ G2532καὶAnd⁶ G3766.2οὐnot⁷ G1244διελεῖshall separate⁸ G2532καὶand⁹ G2007ἐπιθήσειshall put¹⁰ G846αὐτὸit¹¹ G3588ὁthe¹² G2409ἱερεὺςpriest¹³ G1909ἐπὶon¹⁴ G3588τὸthe¹⁵ G2379θυσιαστήριονaltar¹⁶ G1909ἐπὶon¹⁷ G3588τὰthe¹⁸ G3586ξύλαwood¹⁹ G3588τὰwhich²⁰ G1909ἐπὶis²¹ G3588τοῦthe²² G4442πυρόςfire²³ G2593.2κάρπωμάit is a burnt-offering²⁴ G1510.2.1ἐστι G2378θυσίαa sacrifice²⁵ G3744ὀσμὴa sweet-smelling²⁶ G2175εὐωδίαςsavour²⁷ G3588τῷto²⁸ G2962Κυρίῳthe Lord²⁹