Job 30:1-31

ABP_Strongs(i)
  1 G3568 And now G1161   G2606 [2ridicule G1473 3me G1646 1 the least of them]; G3568 now G3560 they admonish G1473 me G1722 in G3313 turn -- G3739 whom G1847 I treated [2with contempt G3588   G3962 1their fathers], G3739 whom G3756 I did not G2233 esteem G1510.1 to be G514 worthy G2965 of dogs G3588   G1699 of my G3541.1 grazing flocks .
  2 G2532 And G1065 indeed, G2479 [2 is the strength G5495 3of their hands G1473   G2444 1what profit] G1473 to me? G1909 [2of G1473 3them G622 1It was destroyed] G4930 to completion.
  3 G1722 In G1729.1 lack G2532 and G3042 hunger G57.1 one is barren, G3588 as the ones G5343 fleeing G504 waterless G5504 yesterday G4928 in conflict G2532 and G5004 misery.
  4 G3588 The ones G4033 breaking off G233.1 the marine plant G1909 upon G2278 the sounding shore, G3748 whose G233.1 marine plants G1510.7.3 were G1473 for their G3588   G4621 grain; G820 and were without honor, G1161   G2532 and G5336.3 being treated as worthless, G1729 lacking G3956 of every G18 good thing; G2532 and G3739 the G4491 roots G3586 of trees G3145 gnawed G5259 because of G3042 [2hunger G3173 1great].
  5 G1881 [2rose up against G1473 3me G2812 1Thieves],
  6 G3739 whom G3588   G3624 their houses G1473   G1510.7.6 were G5174.1 burrows G4073 of rocks.
  7 G303.1 [7in the midst G2110.3 9of distinct places G994 6shall yell G3739 1 the ones who G5259 3under G5434 5stick dwellings G66 4wild G1244.2 2pass life].
  8 G878 [2of fools G5207 1 They are sons] G2532 and G820 [2without honor G3686 1 have a name], G2532 and G2811 fame G4570 extinguished G575 from G1093 the earth.
  9 G3568 And now G1161   G2788 [4harp G1473 1I G1510.2.1 2am G1473 3their], G2532 and G1473 [2me G2362.2 3for a common topic G2192 1they have].
  10 G948 And they abhorred G1161   G1473 me, G868 separating G3112 far from me; G575 and from G1161   G4383 my face G3756 they spared not G5339   G4424.1 spittle.
  11 G455 For having opened G1063   G5329.1 his quiver G1473   G2559 he afflicted G1473 me; G2532 and G5469 [2 the bridle G3588   G4383 3of my presence G1473   G1821 1sent away].
  12 G1909 [2on G1188 3 the right hand G986 4of their offspring G1881 1They rose up against me]. G4228 [2his feet G1473   G1614 1He stretched out] G2532 and G3597.2 opened G1909 against G1473 me; G5147 with paths G684 of their destruction G1473  
  13 G1625.3 they obliterated G5147 my paths; G1473   G1562 for he took off G1063   G1473 my G3588   G4749 apparel; G956 with his spear G1473   G2628.2 he ran me through; G1473  
  14 G2919 and he has judged G1161   G1473 me G5613 as G1014 he wills; G1722 in G3601 griefs G5445.4 I am befouled.
  15 G1994 [3return G1473 1My G3588   G3601 2griefs]; G3634.2 [3was set out G1473 1my G3588   G1680 2hope] G5618 as if G4151 the wind, G2532 and G5618 [3as if G3509 4a cloud G3588   G4991 2deliverance G1473 1my].
  16 G2532 And G3568 now G1909 [3upon G1473 4me G1632 2shall be poured out G3588   G5590 1my soul]; G1473   G2192 [4suffice G1161 1and G1473 5me G2250 2days G3601 3of griefs].
  17 G3571 And at night G1161   G3588   G3747 my bones G1473   G4776.2 burn, G3588   G1161 and G3505.5 my nerves G1473   G1262 are parted.
  18 G1722 With G4183 great G2479 strength G1949 it took hold G1473 of my G3588   G4749 robe; G5618 as G3588 the G4058.3 cleft G3588   G5509 of my garment G1473   G4023 it compassed G1473 me.
  19 G2233 And you have esteemed G1161   G1473 me G2470 equal G4081 to clay; G1722 in G1093 earth G2532 and G4700 ashes G1473 is my G3588   G3310 portion.
  20 G2896 And I have cried out G1161   G4314 to G1473 you, G2532 and G3756 [3not G191 1you hear G1473 2me]; G2476 they stood G2532 and G2657 contemplated G1473 me.
  21 G1910 And you mounted G1473   G1473 against me G414.1 mercilessly; G5495 [3hand G2900 2with a strong G1473 1you whipped me]. G3146  
  22 G5021 And you arranged G1161   G1473 against me G1722 with G3601 griefs; G2532 and G641 you threw me away G1473   G575 from G4991 deliverance.
  23 G1492 For I know G1063   G3754 that G2288 death G1473 will obliterate me; G1625.3   G3614 for the house G1063   G3956 of every G2349 mortal G1093 is ground.
  24 G1487 For G1063   G3784 ought G1410 that I should be able G1683 [2myself G1315 1to lay hands upon], G2228 or G1189 indeed beseech G1065   G2087 another G2532 and G4160 he should do G1473 this to me. G3778  
  25 G1473 And I G1161   G1909 [2over G3956 3every G102 4disabled man G2799 1wept]; G4727 and I moaned G1161   G1492 beholding G435 man G1722 in G318 necessities.
  26 G1473 I G1907 waited for G18 good things, G2400 and behold G4876 [3met G1473 4with me G3123 5instead G2250 2days G2556 1bad].
  27 G3588   G2836 My belly G1473   G1566.1 erupted, G2532 and G3756 would not G4623 keep silent; G4399 [3anticipated G1473 4me G2250 1days G4432 2of poorness].
  28 G4730.1 [2moaning G4198 1I went] G427 without G5391.1 a rein; G2476 and I have stood G1161   G1722 in G1577 the assembly G2896 crying out.
  29 G80 [2a brother G1096 1I have become] G4577.1 of sirens, G2083 and companion G1161   G4765.1 of ostriches.
  30 G3588   G1192 My skin G1473   G4656 is darkened G3171 greatly, G3588   G1161 and G3747 my bones G1473   G575 from G2738 sweltering heat.
  31 G576 [4turned G1161 1And G1519 5into G3997 6mourning G1473 2my G3588   G2788 3harp], G3588   G1161 and G5568 my psalm G1473   G1519 into G2805 weeping G1473 for me.
ABP_GRK(i)
  1 G3568 νυνί δε G1161   G2606 κατεγέλασάν G1473 μου G1646 ελάχιστοι G3568 νυν G3560 νουθετούσι G1473 με G1722 εν G3313 μέρει G3739 ων G1847 εξουδένουν G3588 τους G3962 πατέρας αυτών G3739 ους G3756 ουχ G2233 ηγησάμην G1510.1 είναι G514 αξίους G2965 κυνών G3588 των G1699 εμών G3541.1 νομάδων
  2 G2532 και G1065 γε G2479 ισχύς G5495 χειρών αυτών G1473   G2444 ινατί G1473 μοι G1909 επ΄ G1473 αυτούς G622 απώλετο G4930 συντέλεια
  3 G1722 εν G1729.1 ενδεία G2532 και G3042 λιμώ G57.1 άγονος G3588 οι G5343 φεύγοντες G504 άνυδρον G5504 εχθές G4928 συνοχήν G2532 και G5004 ταλαιπωρίαν
  4 G3588 οι G4033 περικυκλούντες G233.1 άλιμα G1909 επί G2278 ηχούντι G3748 οίτινες G233.1 άλιμα G1510.7.3 ην G1473 αυτών G3588 τα G4621 σίτα G820 άτιμοι δε G1161   G2532 και G5336.3 πεφαυλισμένοι G1729 ενδεείς G3956 παντός G18 αγαθού G2532 και G3739 οι G4491 ριζας G3586 ξύλων G3145 εμασσώντο G5259 υπό G3042 λιμού G3173 μεγάλου
  5 G1881 επανέστησάν G1473 μοι G2812 κλέπται
  6 G3739 ων G3588 οι G3624 οίκοι αυτών G1473   G1510.7.6 ήσαν G5174.1 τρώγλαι G4073 πετρών
  7 G303.1 αναμέσον G2110.3 ευήχων G994 βοήσονται G3739 οι G5259 υπό G5434 φρύγανα G66 άγρια G1244.2 διητώντο
  8 G878 αφρόνων G5207 υιοί G2532 και G820 ατίμων G3686 όνομα G2532 και G2811 κλέος G4570 εσβεσμένον G575 από G1093 γης
  9 G3568 νυνί δε G1161   G2788 κιθάρα G1473 εγώ G1510.2.1 ειμι G1473 αυτών G2532 και G1473 εμέ G2362.2 θρύλλημα G2192 έχουσιν
  10 G948 εβδελύξαντο δε G1161   G1473 με G868 αποστάντες G3112 μακράν G575 από δε G1161   G4383 προσώπου μου G3756 ουκ εφείσαντο G5339   G4424.1 πτύελον
  11 G455 ανοίξας γαρ G1063   G5329.1 φαρέτραν αυτού G1473   G2559 εκάκωσέ G1473 με G2532 και G5469 χαλινόν G3588 του G4383 προσώπου μου G1473   G1821 εξαπέστειλεν
  12 G1909 επί G1188 δεξιών G986 βλαστού G1881 επανέστησαν G4228 πόδας αυτού G1473   G1614 εξέτεινεν G2532 και G3597.2 ωδοποίησεν G1909 επ΄ G1473 εμέ G5147 τρίβους G684 απωλείας αυτών G1473  
  13 G1625.3 εξετρίβησαν G5147 τρίβοι μου G1473   G1562 εξέδυσε γαρ G1063   G1473 μου G3588 την G4749 στολήν G956 βέλεσιν αυτού G1473   G2628.2 κατηκόντισέ με G1473  
  14 G2919 κέκριται δε G1161   G1473 μου G5613 ως G1014 βούλεται G1722 εν G3601 οδύναις G5445.4 πέφυρμαι
  15 G1994 επιστρέφονταί G1473 μου G3588 αι G3601 οδύναι G3634.2 ωχετό G1473 μου G3588 η G1680 ελπίς G5618 ώσπερ G4151 πνεύμα G2532 και G5618 ώσπερ G3509 νέφος G3588 η G4991 σωτηρία G1473 μου
  16 G2532 και G3568 νυν G1909 επ΄ G1473 εμέ G1632 εκχυθήσεται G3588 η G5590 ψυχή μου G1473   G2192 έχουσι G1161 δε G1473 με G2250 ημέραι G3601 οδυνών
  17 G3571 νυκτί δε G1161   G3588 τα G3747 οστά μου G1473   G4776.2 συγκέκαυται G3588 τα G1161 δε G3505.5 νεύρά μου G1473   G1262 διαλέλυται
  18 G1722 εν G4183 πολλή G2479 ισχύϊ G1949 επελάβετό G1473 μου G3588 της G4749 στολής G5618 ώσπερ G3588 το G4058.3 περιστόμιον G3588 του G5509 χιτώνός μου G1473   G4023 περιέσχε G1473 με
  19 G2233 ήγησαι δε G1161   G1473 με G2470 ίσα G4081 πηλώ G1722 εν G1093 γη G2532 και G4700 σποδώ G1473 μου G3588 η G3310 μερίς
  20 G2896 κέκραγα δε G1161   G4314 προς G1473 σε G2532 και G3756 ουκ G191 ακούεις G1473 με G2476 έστησαν G2532 και G2657 κατενοήσάν G1473 με
  21 G1910 επέβης δε G1473   G1473 μοι G414.1 ανελεημόνως G5495 χειρί G2900 κραταιά G1473 με εμαστίγωσας G3146  
  22 G5021 έταξας δε G1161   G1473 μοι G1722 εν G3601 οδύναις G2532 και G641 απέρριψάς με G1473   G575 από G4991 σωτηρίας
  23 G1492 οίδα γαρ G1063   G3754 ότι G2288 θάνατός G1473 με εκτρίψει G1625.3   G3614 οικία γαρ G1063   G3956 παντί G2349 θνητώ G1093 γη
  24 G1487 ει γαρ G1063   G3784 όφελον G1410 δυναίμην G1683 εμαυτόν G1315 διαχειρώσασθαι G2228 η G1189 δεηθείς γε G1065   G2087 ετέρου G2532 και G4160 ποιήσει G1473 μοι τούτο G3778  
  25 G1473 εγώ δε G1161   G1909 επί G3956 παντί G102 αδυνάτω G2799 έκλαυσα G4727 εστέναξα δε G1161   G1492 ιδών G435 άνδρα G1722 εν G318 ανάγκαις
  26 G1473 εγώ G1907 επέχων G18 αγαθοίς G2400 ιδού G4876 συνήντησάν G1473 μοι G3123 μάλλον G2250 ημέραι G2556 κακών
  27 G3588 η G2836 κοιλία μου G1473   G1566.1 εξέζεσε G2532 και G3756 ου G4623 σιωπήσεται G4399 προέφθασάν G1473 με G2250 ημέραι G4432 πτωχείας
  28 G4730.1 στένων G4198 πορεύομαι G427 άνευ G5391.1 φιμού G2476 έστηκα δε G1161   G1722 εν G1577 εκκλησία G2896 κεκραγώς
  29 G80 αδελφός G1096 γέγονα G4577.1 σειρήνων G2083 εταίρος δε G1161   G4765.1 στρουθών
  30 G3588 το G1192 δέρμα μου G1473   G4656 εσκότωται G3171 μεγάλως G3588 τα G1161 δε G3747 οστά μου G1473   G575 από G2738 καύματος
  31 G576 απέβη G1161 δε G1519 εις G3997 πένθος G1473 μου G3588 η G2788 κιθάρα G3588 ο G1161 δε G5568 ψαλμός μου G1473   G1519 εις G2805 κλαυθμόν G1473 εμοί
LXX_WH(i)
    1 G3570 ADV νυνι G1161 PRT δε G2606 V-AAI-3P κατεγελασαν G1473 P-GS μου   A-NPMS ελαχιστοι G3568 ADV νυν G3560 V-PAI-3P νουθετουσιν G1473 P-AS με G1722 PREP εν G3313 N-DSN μερει G3739 R-GPM ων G1847 V-IAI-1S εξουδενουν G3962 N-APM πατερας G846 D-GPM αυτων G3739 R-APM ους G3364 ADV ουχ G2233 V-AMI-1S ηγησαμην G1510 V-PAN ειναι G514 A-APM αξιους G2965 N-GPF κυνων G3588 T-GPF των G1699 A-GPF εμων   N-GPF νομαδων
    2 G2532 CONJ και G1065 PRT γε G2479 N-NSF ισχυς G5495 N-GPF χειρων G846 D-GPM αυτων G2443 CONJ ινα G5100 I-ASN τι G1473 P-DS μοι G1909 PREP επ G846 D-APM αυτους   V-AMI-3S απωλετο G4930 N-NSF συντελεια
    3 G1722 PREP εν   N-DSF ενδεια G2532 CONJ και G3042 N-DSM λιμω   A-NSM αγονος G3588 T-NPM οι G5343 V-PAPNP φευγοντες G504 A-ASM ανυδρον G5504 ADV εχθες G4928 N-ASF συνοχην G2532 CONJ και G5004 N-ASF ταλαιπωριαν
    4 G3588 T-NPM οι   V-PAPNP περικλωντες   A-NPN αλιμα G1909 PREP επι G2192 V-PAPDS ηχουντι G3748 RI-NPM οιτινες   A-NPN αλιμα G1510 V-IAI-3S ην G846 D-GPM αυτων G3588 T-APN τα G4621 N-APN σιτα G820 A-NPM ατιμοι G1161 PRT δε G2532 CONJ και   V-RMPNP πεφαυλισμενοι G1729 A-NPM ενδεεις G3956 A-GSM παντος G18 A-GSM αγαθου G3739 R-NPM οι G2532 ADV και   N-APF ριζας G3586 N-GPN ξυλων   V-IMI-3P εμασωντο G5259 PREP υπο G3042 N-GSM λιμου G3173 A-GSM μεγαλου
    5   V-AAI-3P επανεστησαν G1473 P-DS μοι G2812 N-NPM κλεπται
    6 G3739 R-GPM ων G3588 T-NPM οι G3624 N-NPM οικοι G846 D-GPM αυτων G1510 V-IAI-3P ησαν   N-NPF τρωγλαι G4074 N-GPM πετρων
    7 G303 PREP ανα G3319 A-ASM μεσον   A-GPM ευηχων G994 V-FMI-3P βοησονται G3739 R-NPM οι G5259 PREP υπο G5434 N-APN φρυγανα G66 A-APN αγρια   V-IMI-3P διητωντο
    8 G878 A-GPM αφρονων G5207 N-NPM υιοι G2532 CONJ και G820 A-GPM ατιμων G3686 N-NSN ονομα G2532 CONJ και G2811 N-NSN κλεος G4570 V-RPPNS εσβεσμενον G575 PREP απο G1065 N-GSF γης
    9 G3570 ADV νυνι G1161 PRT δε G2788 N-NSF κιθαρα G1473 P-NS εγω G1510 V-PAI-1S ειμι G846 D-GPM αυτων G2532 CONJ και G1473 P-AS εμε   N-ASN θρυλημα G2192 V-PAI-3P εχουσιν
    10 G948 V-AMI-3P εβδελυξαντο G1161 PRT δε G1473 P-AS με   V-AAPNP αποσταντες G3112 ADV μακραν G575 PREP απο G1161 PRT δε G4383 N-GSN προσωπου G1473 P-GS μου G3364 ADV ουκ G5339 V-AMI-3P εφεισαντο   N-ASM πτυελον
    11 G455 V-AAPNS ανοιξας G1063 PRT γαρ   N-ASF φαρετραν G846 D-GSM αυτου G2559 V-AAI-3S εκακωσεν G1473 P-AS με G2532 CONJ και G5469 N-ASM χαλινον G3588 T-GSN του G4383 N-GSN προσωπου G1473 P-GS μου G1821 V-AAI-3P εξαπεστειλαν
    12 G1909 PREP επι G1188 A-GPM δεξιων G986 N-GSM βλαστου   V-AAI-3P επανεστησαν G4228 N-ASM ποδα G846 D-GPM αυτων G1614 V-AAI-3P εξετειναν G2532 CONJ και   V-AAI-3P ωδοποιησαν G1909 PREP επ G1473 P-AS εμε G5147 N-APF τριβους G684 N-APF απωλειας G846 D-GPM αυτων
    13   V-API-3P εξετριβησαν G5147 N-NPF τριβοι G1473 P-GS μου G1562 V-AAI-3S εξεδυσεν G1063 PRT γαρ G1473 P-GS μου G3588 T-ASF την G4749 N-ASF στολην
    14 G956 N-DPN βελεσιν G846 D-GSM αυτου   V-AAI-3S κατηκοντισεν G1473 P-AS με G5530 V-RMI-3S κεχρηται G1473 P-DS μοι G3739 CONJ ως G1014 V-PMI-3S βουλεται G1722 PREP εν G3601 N-DPF οδυναις   V-RMI-1S πεφυρμαι
    15 G1994 V-PMI-3P επιστρεφονται G1161 PRT δε G1473 P-GS μου G3588 T-NPF αι G3601 N-NPF οδυναι   V-IMI-3S ωχετο G1473 P-GS μου G3588 T-NSF η G1680 N-NSF ελπις G3746 ADV ωσπερ G4151 N-ASN πνευμα G2532 CONJ και G3746 ADV ωσπερ G3509 N-ASN νεφος G3588 T-NSF η G4991 N-NSF σωτηρια G1473 P-GS μου
    16 G2532 CONJ και G3568 ADV νυν G1909 PREP επ G1473 P-AS εμε G1632 V-FPI-3S εκχυθησεται G3588 T-NSF η G5590 N-NSF ψυχη G1473 P-GS μου G2192 V-PAI-3P εχουσιν G1161 PRT δε G1473 P-AS με G2250 N-NPF ημεραι G3601 N-GPF οδυνων
    17 G3571 N-DSF νυκτι G1161 PRT δε G1473 P-GS μου G3588 T-NPN τα G3747 N-NPN οστα   V-RPI-3S συγκεκαυται G3588 T-NPN τα G1161 PRT δε   N-NPN νευρα G1473 P-GS μου G1262 V-RPI-3S διαλελυται
    18 G1722 PREP εν G4183 A-DSF πολλη G2479 N-DSF ισχυι   V-AMI-3S επελαβετο G1473 P-GS μου G3588 T-GSF της G4749 N-GSF στολης G3746 ADV ωσπερ G3588 T-ASN το   N-ASN περιστομιον G3588 T-GSM του G5509 N-GSM χιτωνος G1473 P-GS μου G4023 V-AAI-3S περιεσχεν G1473 P-AS με
    19 G2233 V-RMI-2S ηγησαι G1161 PRT δε G1473 P-AS με G2470 ADV ισα G4081 N-DSM πηλω G1722 PREP εν G1065 N-DSF γη G2532 CONJ και G4700 N-DSF σποδω G1473 P-GS μου G3588 T-NSF η G3310 N-NSF μερις
    20 G2896 V-RAI-1S κεκραγα G1161 PRT δε G4314 PREP προς G4771 P-AS σε G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1522 V-PAI-2S εισακουεις G1473 P-GS μου G2476 V-AAI-3P εστησαν G2532 CONJ και G2657 V-AAI-3P κατενοησαν G1473 P-AS με
    21 G1910 V-AAI-2S επεβης G1161 PRT δε G1473 P-DS μοι   ADV ανελεημονως G5495 N-DSF χειρι G2900 A-DSF κραταια G1473 P-AS με G3146 V-AAI-2S εμαστιγωσας
    22 G5021 V-AAI-2S εταξας G1161 PRT δε G1473 P-AS με G1722 PREP εν G3601 N-DPF οδυναις G2532 CONJ και   V-AAI-2S απερριψας G1473 P-AS με G575 PREP απο G4991 N-GSF σωτηριας
    23   V-RAI-1S οιδα G1063 PRT γαρ G3754 CONJ οτι G2288 N-NSM θανατος G1473 P-AS με   V-FAI-3S εκτριψει G3614 N-NSF οικια G1063 PRT γαρ G3956 A-DSM παντι G2349 A-DSM θνητω G1065 N-NSF γη
    24 G1487 CONJ ει G1063 PRT γαρ G3784 V-AAI-1S οφελον G1410 V-PMO-1S δυναιμην G1683 D-ASM εμαυτον   V-AMN χειρωσασθαι G2228 CONJ η G1210 V-APPNS δεηθεις G1065 PRT γε G2087 A-GSM ετερου G2532 CONJ και G4160 V-FAI-3S ποιησει G1473 P-DS μοι G3778 D-ASN τουτο
    25 G1473 P-NS εγω G1161 PRT δε G1909 PREP επι G3956 A-DSM παντι G102 A-DSM αδυνατω G2799 V-AAI-1S εκλαυσα G4727 V-AAI-1S εστεναξα G1161 PRT δε G3708 V-AAPNS ιδων G435 N-ASM ανδρα G1722 PREP εν   N-DPF αναγκαις
    26 G1473 P-NS εγω G1161 PRT δε   V-PAPNS επεχων G18 A-DPM αγαθοις G2400 INJ ιδου G4876 V-AAI-3P συνηντησαν G1473 P-DS μοι G3123 ADV μαλλον G2250 N-NPF ημεραι G2556 A-GPN κακων
    27 G3588 T-NSF η G2836 N-NSF κοιλια G1473 P-GS μου   V-AAI-3S εξεζεσεν G2532 CONJ και G3364 ADV ου G4623 V-FMI-3S σιωπησεται G4399 V-AAI-3P προεφθασαν G1473 P-AS με G2250 N-NPF ημεραι G4432 N-GSF πτωχειας
    28   V-PAPNS στενων G4198 V-RMI-1S πεπορευμαι G427 PREP ανευ   N-GSM φιμου G2476 V-RAI-1S εστηκα G1161 PRT δε G1722 PREP εν G1577 N-DSF εκκλησια G2896 V-RAPNS κεκραγως
    29 G80 N-NSM αδελφος G1096 V-RAI-1S γεγονα   N-GPF σειρηνων G2083 N-NSM εταιρος G1161 PRT δε   N-GPM στρουθων
    30 G3588 T-NSN το G1161 PRT δε G1192 N-NSN δερμα G1473 P-GS μου G4656 V-RPI-3S εσκοτωται G3171 ADV μεγαλως G3588 T-NPN τα G1161 PRT δε G3747 N-NPN οστα G1473 P-GS μου G575 PREP απο G2738 N-GSN καυματος
    31 G576 V-AAI-3S απεβη G1161 PRT δε G1519 PREP εις G3806 N-ASN παθος G1473 P-GS μου G3588 T-NSF η G2788 N-NSF κιθαρα G3588 T-NSM ο G1161 PRT δε G5568 N-NSM ψαλμος G1473 P-GS μου G1519 PREP εις G2805 N-ASM κλαυθμον G1473 P-DS εμοι
KJV_Strongs(i)
  1 H6810 But now they that are younger H3117   H7832 than I have me in derision [H8804]   H1 , whose fathers H3988 I would have disdained [H8804]   H7896 to have set [H8800]   H3611 with the dogs H6629 of my flock.
  2 H4100 Yea, whereto H3581 might the strength H3027 of their hands H3624 profit me, in whom old age H6 was perished [H8804]  ?
  3 H2639 For want H3720 and famine H1565 they were solitary H6207 ; fleeing [H8802]   H6723 into the wilderness H570 in former time H7722 desolate H4875 and waste.
  4 H6998 Who cut up [H8801]   H4408 mallows H7880 by the bushes H7574 , and juniper H8328 roots H3899 for their meat.
  5 H1644 They were driven forth [H8792]   H1460 from among H7321 men, (they cried [H8686]   H1590 after them as after a thief;)
  6 H7931 To dwell [H8800]   H6178 in the clifts H5158 of the valleys H2356 , in caves H6083 of the earth H3710 , and in the rocks.
  7 H7880 Among the bushes H5101 they brayed [H8799]   H2738 ; under the nettles H5596 they were gathered together [H8792]  .
  8 H1121 They were children H5036 of fools H1121 , yea, children H8034 of base men H5217 : they were viler [H8738]   H776 than the earth.
  9 H5058 And now am I their song H4405 , yea, I am their byword.
  10 H8581 They abhor [H8765]   H7368 me, they flee far [H8804]   H2820 from me, and spare [H8804]   H7536 not to spit H6440 in my face.
  11 H6605 Because he hath loosed [H8765]   H3499 my cord H6031 , and afflicted [H8762]   H7971 me, they have also let loose [H8765]   H7448 the bridle H6440 before me.
  12 H3225 Upon my right H6965 hand rise [H8799]   H6526 the youth H7971 ; they push away [H8765]   H7272 my feet H5549 , and they raise up [H8799]   H734 against me the ways H343 of their destruction.
  13 H5420 They mar [H8804]   H5410 my path H3276 , they set forward [H8686]   H1942 my calamity [H8675]   H1962   H5826 , they have no helper [H8802]  .
  14 H857 They came [H8799]   H7342 upon me as a wide H6556 breaking H8478 in of waters : in H7722 the desolation H1556 they rolled [H8701]   themselves upon me .
  15 H1091 Terrors H2015 are turned [H8717]   H7291 upon me: they pursue [H8799]   H5082 my soul H7307 as the wind H3444 : and my welfare H5674 passeth away [H8804]   H5645 as a cloud.
  16 H5315 And now my soul H8210 is poured out [H8691]   H3117 upon me; the days H6040 of affliction H270 have taken hold [H8799]   upon me.
  17 H6106 My bones H5365 are pierced [H8765]   H3915 in me in the night season H6207 : and my sinews [H8802]   H7901 take no rest [H8799]  .
  18 H7230 By the great H3581 force H3830 of my disease is my garment H2664 changed [H8691]   H247 : it bindeth me about [H8799]   H6310 as the collar H3801 of my coat.
  19 H3384 He hath cast [H8689]   H2563 me into the mire H4911 , and I am become like [H8691]   H6083 dust H665 and ashes.
  20 H7768 I cry [H8762]   H6030 unto thee, and thou dost not hear [H8799]   H5975 me: I stand up [H8804]   H995 , and thou regardest [H8709]   me not .
  21 H2015 Thou art become [H8735]   H393 cruel H6108 to me: with thy strong H3027 hand H7852 thou opposest [H8799]   thyself against me.
  22 H5375 Thou liftest me up [H8799]   H7307 to the wind H7392 ; thou causest me to ride [H8686]   H4127 upon it, and dissolvest [H8787]   H8454 my substance [H8675]   H7738   [H8762]  .
  23 H3045 For I know [H8804]   H7725 that thou wilt bring [H8686]   H4194 me to death H1004 , and to the house H4150 appointed H2416 for all living.
  24 H7971 Howbeit he will not stretch out [H8799]   H3027 his hand H1164 to the grave H7769 , though they cry H6365 in his destruction.
  25 H1058 Did not I weep [H8804]   H7186 for him that was in trouble H3117   H5315 ? was not my soul H5701 grieved [H8804]   H34 for the poor?
  26 H6960 When I looked [H8765]   H2896 for good H7451 , then evil H935 came [H8799]   H3176 unto me : and when I waited [H8762]   H216 for light H935 , there came [H8799]   H652 darkness.
  27 H4578 My bowels H7570 boiled [H8795]   H1826 , and rested [H8804]   H3117 not: the days H6040 of affliction H6923 prevented [H8765]   me.
  28 H1980 I went [H8765]   H6937 mourning [H8802]   H2535 without the sun H6965 : I stood up [H8804]   H7768 , and I cried [H8762]   H6951 in the congregation.
  29 H251 I am a brother H8577 to dragons H7453 , and a companion H1323 to owls H3284  .
  30 H5785 My skin H7835 is black [H8804]   H6106 upon me, and my bones H2787 are burned [H8804]   H2721 with heat.
  31 H3658 My harp H60 also is turned to mourning H5748 , and my organ H6963 into the voice H1058 of them that weep [H8802]  .
ERV(i) 1 But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock. 2 Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me? men in whom ripe age is perished. 3 They are gaunt with want and famine; they gnaw the dry ground; in the gloom of wasteness and desolation. 4 They pluck salt-wort by the bushes; and the roots of the broom [are] their meat. 5 They are driven forth from the midst [of men]; they cry after them as after a thief. 6 In the clefts of the valleys must they dwell, in holes of the earth and of the rocks. 7 Among the bushes they bray; under the nettles they are gathered together. 8 [They are] children of fools, yea, children of base men; they were scourged out of the land. 9 And now I am become their song, yea, I am a byword unto them. 10 They abhor me, they stand aloof from me, and spare not to spit in my face. 11 For he hath loosed his cord, and afflicted me, and they have cast off the bridle before me. 12 Upon my right hand rise the rabble; they thrust aside my feet, and they cast up against me their ways of destruction. 13 They mar my path, they set forward my calamity, [even] men that have no helper. 14 As through a wide breach they come: in the midst of the ruin they roll themselves [upon me]. 15 Terrors are turned upon me, they chase mine honour as the wind; and my welfare is passed away as a cloud. 16 And now my soul is poured out within me; days of affliction have taken hold upon me. 17 In the night season my bones are pierced in me, and the [pains] that gnaw me take no rest. 18 By the great force [of my disease] is my garment disfigured: it bindeth me about as the collar of my coat. 19 He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes. 20 I cry unto thee, and thou dost not answer me: I stand up, and thou lookest at me. 21 Thou art turned to be cruel to me: with the might of thy hand thou persecutest me. 22 Thou liftest me up to the wind, thou causest me to ride [upon it]; and thou dissolvest me in the storm. 23 For I know that thou wilt bring me to death, and to the house appointed for all living. 24 Surely against a ruinous heap he will not put forth his hand; though [it be] in his destruction, [one may utter] a cry because of these things. 25 Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the needy? 26 When I looked for good, then evil came; and when I waited for light, there came darkness. 27 My bowels boil, and rest not; days of affliction are come upon me. 28 I go mourning without the sun: I stand up in the assembly, and cry for help. 29 I am a brother to jackals, and a companion to ostriches. 30 My skin is black, [and falleth] from me, and my bones are burned with heat. 31 Therefore is my harp [turned] to mourning, and my pipe into the voice of them that weep.