Job 30:1 And now the least of them ridicule me; now they admonish me in turn -- whom I treated their fathers with contempt, whom I did not esteem to be worthy of dogs of my grazing flocks .

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

1 G3568 And now G1161 G2606 [²ridicule G1473 ³me G1646 ¹ the least of them]; G3568 now G3560 they admonish G1473 me G1722 in G3313 turn -- G3739 whom G1847 I treated [²with contempt G3588 G3962 ¹their fathers], G3739 whom G3756 I did not G2233 esteem G1510.1 to be G514 worthy G2965 of dogs G3588 G1699 of my G3541.1 grazing flocks .

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

1 G3568 νυνί δε G1161 G2606 κατεγέλασάν G1473 μου G1646 ελάχιστοι G3568 νυν G3560 νουθετούσι G1473 με G1722 εν G3313 μέρει G3739 ων G1847 εξουδένουν G3588 τους G3962 πατέρας αυτών G3739 ους G3756 ουχ G2233 ηγησάμην G1510.1 είναι G514 αξίους G2965 κυνών G3588 των G1699 εμών G3541.1 νομάδων

LXX_WH⁽ⁱ⁾

1 G3570 ADV νυνι G1161 PRT δε G2606 V-AAI-3P κατεγελασαν G1473 P-GS μου A-NPMS ελαχιστοι G3568 ADV νυν G3560 V-PAI-3P νουθετουσιν G1473 P-AS με G1722 PREP εν G3313 N-DSN μερει G3739 R-GPM ων G1847 V-IAI-1S εξουδενουν G3962 N-APM πατερας G846 D-GPM αυτων G3739 R-APM ους G3364 ADV ουχ G2233 V-AMI-1S ηγησαμην G1510 V-PAN ειναι G514 A-APM αξιους G2965 N-GPF κυνων G3588 T-GPF των G1699 A-GPF εμων N-GPF νομαδων

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

1 H6810 But now they that are younger H3117 H7832 than I have me in derision [H8804] H1 , whose fathers H3988 I would have disdained [H8804] H7896 to have set [H8800] H3611 with the dogs H6629 of my flock.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹ But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock.