93 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  6:11   5351 εφθάρη [⁴was corrupt 1161 δε ¹But 3588 η ²the 1093 γη ³earth] 1726 εναντίον before 3588 του   2316 θεού God, 2532 και and 4130 επλήσθη [³was filled 3588 η ¹the 1093 γη ²earth] 93 αδικίας with iniquity.

  6:13   2532 και And 2036 είπε [³said 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God] 3588 τω   * Νώε to Noah, 2540 καιρός Time 3956 παντός for every 444 ανθρώπου man 2240 ήκει comes 1726 εναντίον before 1473 μου me; 3754 ότι for 4130 επλήσθη [³is filled 3588 η ¹the 1093 γη ²earth] 93 αδικίας with iniquity 575 απ΄ by means 1473 αυτών of them. 2532 και And 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 2704-1473 καταφθείρω αυτους lay them waste, 2532 και and 3588 την the 1093 γην earth.

  26:20   2532 και And 3164 εμαχέσαντο [⁴did combat 3588 οι ¹the 4166 ποιμένες ²shepherds * Γεράρων ³of Gerar] 3326 μετά with 3588 των the 4166 ποιμένων shepherds * Ισαάκ of Isaac, 5335 φάσκοντες maintaining 1473 αυτών [⁴theirs 1510.1 είναι ³to be 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water]. 2532 και And 2564 εκάλεσαν they called 3588 το the 3686 όνομα name 3588 του of the 5421 φρέατος well, 93-* αδικία Injustice, 91-1063 ηδίκησαν γαρ for they wronged 1473 αυτόν him.

  44:16   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And * Ιούδας ²Judah], 5100 τι How 471 αντερούμεν shall we contradict 3588 τω the 2962 κυρίω master, 2228 η or 5100 τι what 2980 λαλήσομεν shall we speak, 2228 η or 5100 τι how 1344 δικαιωθώμεν shall we be justified? 3588 ο   2316-1161 θεός δε For God 2147 εύρε found 3588 την the 93 αδικίαν injustice 3588 των   3816-1473 παίδων σου of your servants. 2400 ιδού Behold, 1510.2.4 εσμέν we are 3610 οικέται servants 3588 τω to 2962-1473 κυρίω ημών our master, 2532 και both 1473 ημείς we 2532 και and 3844 παρ΄ by 3739 ω whom 2147 ευρέθη was found 3588 το with the 2866.1 κόνδυ drinking cup.

  49:5   * Συμεών Simeon 2532 και and * Λευί Levi -- 80 αδελφοί brothers. 4931 συνετέλεσαν They completed 93 αδικίαν injustice 1537 εξ by 139-1473 αιρέσεως αυτών their sects.

  50:17   3779 ούτως So 2036 είπατε say * Ιωσήφ to Joseph, 863 άφες You forgive 1473 αυτοίς them 3588 την the 93 αδικίαν injustice 2532 και and 3588 την   266-1473 αμαρτίαν αυτών their sin! 3754 ότι for 4190 πονηρά the wicked way 1473-1731 σοι ενεδείξαντο they demonstrated against you. 2532 και And 3568 νυν now 1209 δέξαι you accept 3588 την the 93 αδικίαν injustice 3588 των of the 2324 θεραπόντων attendants 3588 του of the 2316 θεού God 3588 του   3962-1473 πατρός σου of your father! 2532 και And 2799-* έκλαυσεν Ιωσήφ Joseph wept 2980-1473 λαλούντων αυτών during their speaking 4314 προς to 1473 αυτόν him.

  34:7   2532 και and 1343 δικαιοσύνην [²righteousness 1301 διατηρών ¹observing], 2532 και and 4160 ποιών doing 1656 έλεος mercy 1519 εις for 5505 χιλιάδας thousands, 851 αφαιρών removing 458 ανομίας lawlessnesses, 2532 και and 93 αδικίας iniquities, 2532 και and 266 αμαρτίας sins; 2532 και and 3588 τον the ones 1777 ένοχον liable 3756 ου he will not 2511 καθαριεί cleanse; 1863 επάγων bringing 458 ανομίας the lawlessnesses 3962 πατέρων of the fathers 1909 επί upon 5043 τέκνα the children, 2532 και and 1909 επί upon 5043 τέκνα the children 5043 τέκνων of the children, 1909 επί unto 5154 τρίτην the third 2532 και and 5067 τετάρτην fourth 1074 γενεάν generation.

  16:21   2532 και And 2007-* επιθήσει Ααρών Aaron shall place 3588 τας   1417 δύο [²two 5495 χείρας ³hands 1473 αυτού ¹his] 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του of the 5507.4 χιμάρου [²young he-goat 3588 του   2198 ζώντος ¹living]; 2532 και and 1805.1 εξαγορεύσει he shall declare openly 1909 επ΄ over 1473 αυτού it 3956 πάσας all 3588 τας the 458 ανομίας lawless deeds 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 3956 πάσας all 3588 τας   93-1473 αδικίας αυτών their iniquities, 2532 και and 3956 πάσας all 3588 τας   266-1473 αμαρτίας αυτών their sins. 2532 και And 2007 επιθήσει he shall place 1473 αυτάς them 1909 επί upon 3588 την the 2776 κεφαλήν head 3588 του of the 5507.4 χιμάρου [²young he-goat 3588 του   2198 ζώντος ¹living], 2532 και and 1821 εξαποστελεί he shall send it out 1722 εν by 5495 χειρί the hand 444 ανθρώπου [²man 2092 ετοίμου ¹of a prepared] 1519 εις into 3588 την the 2048 έρημον wilderness.

  18:25   2532 και And 1591.2 εξεμιάνθη [³was thoroughly defiled 3588 η ¹the 1093 γη ²land]; 2532 και and 467 ανταπέδωκα I recompensed 93 αδικίαν injustice 1473 αυτοίς to them 1223 δι΄ because of 1473 αυτήν it, 2532 και and 4360 προσώχθισεν [³is loathed 3588 η ¹the 1093 γη ²land] 3588 τοις with the ones 1455.1 εγκαθημένοις lying in wait 1909 επ΄ upon 1473 αυτής it.

  14:18   2962 κύριος The lord 3115.1 μακρόθυμος is lenient, 2532 και and 4179.4 πολυέλεος full of mercy, 2532 και and 228 αληθινός true, 851 αφαιρών removing 458 ανομίας lawless deeds, 2532 και and 93 αδικίας iniquities, 2532 και and 266 αμαρτίας sins; 2532 και but 2512 καθαρισμώ by cleansing 3756 ου he shall not 2511 καθαριεί cleanse 3588 τον the 1777 ένοχον liable, 591 αποδιδούς repaying 266 αμαρτίας the sins 3962 πατέρων of the fathers 1909 επί upon 5043 τέκνα the children 2193 έως unto 5154 τρίτης the third 2532 και and 5067 τετάρτης fourth 1074 γενεάς generation.

  19:15   3756 ουκ You shall not 1696 εμμενεί adhere to 3144 μάρτυς [²witness 1520 εις ¹one] 3140 μαρτυρήσαι in witnessing 2596 κατά against 444 ανθρώπου a man 2596 κατά for 3956 πάσαν any 93 αδικίαν injustice, 2532 και and 2596 κατά for 3956 παν any 265 αμάρτημα sin, 2532 και and 2596 κατά for 3956 πάσαν any 266 αμαρτίαν sin 3739 ην which 302 αν ever 264 αμάρτη he should have sinned. 1909 επί By 4750 στόματος the mouth 1417 δύο of two 3144 μαρτύρων witnesses, 2532 και and 1909 επί by 4750 στόματος the mouth 5140 τριών of three 3144 μαρτύρων witnesses 2476 σταθήσεται [³shall be established 3956 παν ¹every 4487 ρήμα ²word].

  32:4   2316 θεός God, 228 αληθινά [²are true 3588 τα   2041-1473 έργα αυτού ¹his works], 2532 και and 3956 πάσαι all 3588 αι   3598-1473 οδοί αυτού his ways 2920 κρίσεις are equity. 2316 θεός God 4103 πιστός is trustworthy, 2532 και and 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 93 αδικία injustice 1722 εν in 1473 αυτώ him; 1342 δίκαιος just 2532 και and 3741 όσιος sacred 3588 ο is the 2962 κύριος lord.

  9:24   3588 του so as 1863 επαγαγείν to bring 3588 την the 93 αδικίαν injustice 3588 των done to the 1440 εβδομήκοντα seventy 5207 υιών sons * Ιεροβάαλ of Jerubbaal, 2532 και and 3588 το   129-1473 αίμα αυτών for their blood 2007 επιθείναι to be put 1909 επί upon * Αβιμέλεχ Abimelech 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτών their brother 3588 τον the one 615 αποκτείναντα killing 1473 αυτούς them; 2532 και and 1909 επί upon 3588 τους the 435 άνδρας men * Σικήμων of Shechem, 3588 τους of the ones 2729 κατισχύσαντες strengthening 3588 τας   5495-1473 χείρας αυτών their hands 5620 ωστε so as 615 αποκτείναι to kill 3588 τους   80-1473 αδελφούς αυτού his brothers.

  3:13   2532 και And 312 ανήγγελκα I have announced 1473 αυτώ to him 3754 ότι that 1556 εκδικώ I punish, 1473 εγώ I, 3588 τον   3624-1473 οίκον αυτού his house, 2193 έως unto 165 αιώνος the eon 1722 εν for 93 αδικίαις the iniquities 5207-1473 υιών αυτού of his sons, 3739 αις in which 1097 έγνω he knew 3754 ότι that 2551 κακολογούντες [²were speaking evil of 2316 θεόν ³God 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ¹his sons], 2532 και and 3756 ουκ he did not 3560 ενουθέτει admonish 1473 αυτούς them.   3:14   2532 και And 3756 ουξ [²not 3779 ούτως ³thus 3660 ώμοσα ¹have I] sworn by an oath 3588 τω to the 3624 οίκω house * Ηλί of Eli, 1487 ει Shall 1837.2 εξιλασθήσεται [⁵be atoned 3588 η ¹the 93 αδικία ²iniquity 3624 οίκου ³of the house * Ηλί ⁴of Eli] 1722 εν by 2368 θυμιάματι incense 2228 η or 1722 εν by 2378 θυσίαις sacrifices 2193 έως into 165 αιώνος the eon, no.

  20:8   2532 και And 4160 ποιήσεις you will do 1656 έλεος mercy 3326 μετά with 3588 του   1401-1473 δούλου σου your servant, 3754 ότι for 1521 εισήγαγες you brought 3588 τον   1401-1473 δουλόν σου your servant 1519 εις into 1242 διαθήκην a covenant 2962 κυρίου of the lord 3326 μετά with 4572 σεαυτού yourself. 2532 και And 1487 ει if 1510.2.3 έστιν there is 93 αδικία injustice 1722 εν in 3588 τω   1401-1473 δούλω σου your servant, 2289-1473 θανάτωσόν με [²put me to death 1473 συ ¹you]! 2532 και And 2193 έως [⁵unto 3588 του   3962-1473 πατρός σου ⁶your father 2444 ινατί ¹why 3779 ούτως ²thus 1521 εισαγάγης ³should you bring 1473 με ⁴me]?

  25:24   2532 και And 1909 επί [²by 3588 τους   4228-1473 πόδας αυτού ³his feet 4098 έπεσε ¹she fell], 2532 και and 2036 είπεν she said, 1722 εν On 1473 εμοί me, 2962-1473 κύριέ μου O my lord, 3588 η be the 93 αδικία injustice. 2980 λαλησάτω Let [³speak 1211 δη ¹indeed 3588 η   1399-1473 δούλη σου ²your maidservant] 1519 εις into 3588 τα   3775-1473 ώτα σου your ears, 2532 και and 191 άκουσον you hear 3588 τον the 3056 λόγων words 3588 της   1399-1473 δούλης σου of your maidservant!

  28:10   2532 και And 3660 ώμοσεν [²swore by an oath 1473 αυτή ³to her * Σαούλ ¹Saul] 2596 κατά according to 3588 του   2316 θεού God, 3004 λέγων saying, 2198 ζη As lives 2962 κύριος the lord, 1487 ει shall 528 απαντήσει [²meet up 1473 σοι ³with you 93 αδικία ¹injustice] 1722 εν in 3588 τω   3056-3778 λόγω τούτω this matter? No!

  3:8   2532 και And 2373 εθυμώθη [²was enraged 4970 σφόδρα ³exceedingly * Αβενήρ ¹Abner] 4012 περί on account of 3588 του   3056-3778 λόγου τούτου this word 3588 τω   * Ισβόσεθ by Ishbosheth. 2532 και And 2036-* είπεν Αβενήρ Abner said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 3361 μη Am 2776 κεφαλή [³head 2965 κυνός ²a dog's 1510.2.1 ειμι ¹I] 4160 εποίησα that I executed 4594 σήμερον today 1656 έλεος mercy 3326 μετά with 3588 του the 3624 οίκου house * Σαούλ of Saul 3588 του   3962-1473 πατρός σου your father, 2532 και and 4012 περί with 80 αδελφών his brethren, 2532 και and 4012 περί with 1107.1-1473 γνωρίμων αυτών his acquaintances, 2532 και and 3756 ουκ did not 844.1 ηυτομόλησα desert 1519 εις to 3588 τον the 3624 οίκον house * Δαυίδ of David, 2532 και that 1934 επίζητεις you seek anxiously 1909 επ΄ about 1473 εμέ me 4012 περί concerning 93 αδικίας injustice 1135 γυναικός to a woman 4594 σήμερον today?

  3:34   3588 αι   5495-1473 χείρές σου Your hands 3756 ουκ were not 1210 εδέθησαν tied, 3761 ουδέ nor 3588 οι   4228-1473 πόδες σου your feet not 1722 εν in 3976 πέδαις shackles; 3756 ου you did not 4317 προσήγαγες lead 5613 ως as * Ναβάλ Nabal; 1799 ενώπιον [²in the presence 5207 υιόυ ³of a son 93 αδικίας ⁴of injustice 4098 έπεσας ¹you fell]. 2532 και And 4863 συνήχθη [⁴were brought together 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 3588 του   2799 κλαύσαι to weep 1473 αυτόν for him.

  7:10   2532 και And 5087 θήσομαι I will establish 5117 τόπον a place 3588 τω   2992-1473 λαώ μου for my people * Ισραήλ Israel, 2532 και and 2707.3 καταφυτεύσω I will plant 1473 αυτόν it, 2532 και and 2681 κατασκηνώσει they shall encamp 2596-1438 καθ΄ εαυτόν by themselves, 2532 και and 3756 ου shall not 3309 μεριμνήσει be anxious 3765 ουκέτι any longer. 2532 και And 3756 ου [³shall not 4369 προσθήσει ⁴proceed 5207 υιός ¹the son 93 αδικίας ²of iniquity] 3588 του   5013 ταπεινώσαι to humble 1473 αυτόν them 2531 καθώς as 575 απ΄ from 746 αρχής the beginning,

  7:14   1473 εγώ I 1510.8.1 έσομαι will be 1473 αυτώ to him 1519 εις for 3962 πατέρα father, 2532 και and 1473 αυτός he 1510.8.3 έσται will be 1473 μοι to me 1519 εις for 5207 υιόν son. 2532 και And 1437 εάν if 2064 έλθη [³should come 3588 η   93 αδικία ²injustice 1473 αυτού ¹his], 2532 και then 1651 ελέγξω I shall reprove 1473 αυτόν him 1722 εν by 4464 ράβδω a rod 435 ανδρών of men, 2532 και and 1722 εν by 860 αφαίς blows 5207 υιών of the sons 444 ανθρώπων of men.

  14:9   2532 και And 2036 είπεν [⁴said 3588 η   1135 γυνή ³woman 3588 η ¹the * Θεκουϊτις ²Tekoahite] 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king, 2962-1473 κύριέ μου O my master, 935 βασιλεύ O king, 1909 επ΄ upon 1473 εμέ me 3588 η be the 93 αδικία iniquity, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father! 2532 και and 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2532 και and 3588 ο   2362-1473 θρόνος αυτού his throne 121 αθώος be innocent!

  14:32   2532 και And 2036-* είπεν Αβεσαλώμ Absalom said 4314 προς to * Ιωάβ Joab, 2400 ιδού Behold, 649 απέστειλα I sent 4314 προς to 1473 σε you, 3004 λέγων saying, 2240 ήκε Come 5602 ώδε here! 2532 και And 649 αποστελώ I will send 1473 σε you 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king, 3004 λέγων saying, 2444 ινατί Why did 2064 ήλθον I come 1537 εκ from out of * Γεσούρ Geshur? 18 αγαθόν [²good 1473 μοι ³for me 1510.7.3 ην ¹It was] 3588 του   1510.1 είναι to be 1563 εκεί there. 2532 και And 3568 νυν now, 3708 όψομαι I shall see 1211 δη indeed 4383 πρόσωπον the face 3588 του of the 935 βασιλέως king, 2532 και and 1487 ει if 1510.2.3 έστιν there is 1722 εν [²in 1473 εμοί ³me 93 αδικία ¹iniquity] 2532 και then 2289 θανατωθήσομαι I shall be killed.

  21:1   2532 και And 1096 εγένετο there was 3042 λιμός a famine 1722 εν in 3588 ταις the 2250 ημέραις days * Δαυίδ of David 5140 τρία for three 2094 έτη years, 1763 ενιαυτός year 3588 ο   2192 εχόμενος next to 1763 ενιαυτού year. 2532 και And 2212-* εζήτει Δαυίδ David sought 3588 το the 4383 πρόσωπον face 2962 κυρίου of the lord. 2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said, 1909 επί Against * Σαούλ Saul 2532 και and 1909 επί against 3588 τον   3624-1473 οίκον αυτού his house 3588 η is the 93 αδικία iniquity, 1722 εν in 2288 θανάτω the death 129-1473 αιμάτων αυτού of his blood shed, 4012 περί for 3739 ου which 2289 εθανάτωσε he put to death 3588 τους the * Γαβαωνίτας Gibeonites.

  24:10   2532 και And 3960 επάταξε [³struck 2588 καρδία ¹the heart * Δαυίδ ²of David] 1473 αυτόν him 3326 μετά after 3588 το   705 αριθμήσαι counting 3588 τον the 2992 λαόν people. 2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 264 ημάρτηκα I have sinned 4970 σφόδρα exceedingly -- 4160 ποιήσας I having done 3588 το   4487-3778 ρήμα τούτο this thing. 2532 και And 3568 νυν now, 2962 κύριε O lord, 4014 περίελε remove 1211 δη indeed 3588 την the 93 αδικίαν iniquity 3588 του   1401-1473 δούλου σου of your servant, 3754 ότι for 3154 εματαιώθην I was in folly 4970 σφόδρα exceedingly.

  2:32   2532 και And 1994-2962 επέστρεψε κύριος the lord returned 3588 το the 129 αίμα blood 3588 της   93-1473 αδικίας αυτού of his iniquity 1519 εις onto 2776-1473 κεφαλήν αυτού his head, 5613 ως inasmuch as 528 απήντησε he met 3588 τοις the 1417 δυσίν two 444 ανθρώποις [⁴men 3588 τοις   1342 δικαίοις ¹just 2532 και ²and 18 αγαθοίς ³good] 5228 υπέρ above 1473 αυτόν him, 2532 και and 615 απέκτεινεν killed 1473 αυτούς them 1722 εν by 4501 ρομφαία the broadsword. 2532 και And 3588 ο   3962-1473 πατήρ μου my father * Δαυίδ David 3756 ουκ did not 1097 έγνω know about 3588 τον   * Αβενήρ Abner 5207 υιόν son * Νηρ of Ner, 751.2 αρχιστράτηγον commander-in-chief * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 3588 τον   * Αμασά Amasa 5207 υιόν son * Ιεθέρ of Jether, 751.2 αρχιστράτηγον commander-in-chief * Ιούδα of Judah.

  8:50   2532 και and 2436-1510.8.2 ίλεως έση you shall be propitious 3588 ταις to 93-1473 αδικίαις αυτών their iniquities 3739 αις which 264 ήμαρτόν they sinned 1473 σοι against you, 2532 και and 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3588 τα   114.1-1473 αθετήματα αυτών their wickednesses 3739 α which 302 αν ever 114 ηθέτησαν they disregarded. 2532 και And 1325 δώσεις you shall appoint 1473 αυτούς them 1519 εις for 3628 οικτιρμούς compassions 1799 ενώπιον before 162 αιχμαλωτευσάντων the ones capturing 1473 αυτούς them, 2532 και and 3627 οικτειρήσουσιν they shall pity 1473 αυτούς them.

  17:18   2532 και And 2036 είπε she said 4314 προς to * Ηλίαν Elijah, 5100 τι What is it 1473 εμοί to me 2532 και and 1473 σοι to you, 444 άνθρωπε O man 3588 του   2316 θεού of God, 1525 εισήλθες for you to enter 4314 προς to 1473 με me, 3588 του   363 αναμνήσαι to call to mind 3588 τας   93-1473 αδικίας μου my iniquities 2532 και and 2289 θανατώσαι to kill 3588 τον   5207-1473 υιόν μου my son?

  7:9   2532 και And 2036 είπεν said 435 ανήρ one man 4314 προς to 3588 τον   4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor, 3756 ουχ [²not 3779 ούτως ³thus 1473 ημείς ¹We are] 4160 ποιούμεν doing right. 3588 η   2250-3778 ημέρα αυτη This day 2250 ημέρα [²a day 2096.1 ευαγγελίας ³of good news 1510.2.3 εστι ¹is], 2532 και and 1473 ημείς we 4623 σιωπώμεν keep silent, 2532 και and 3306 μένομεν are waiting 2193 έως until 5457 φωτός light 3588 του of the 4404 πρωϊ morning, 2532 και and 2147 ευρήσομεν we shall find 93 αδικίαν iniquity. 3568 νυν Now 3767 ουν then, 1204 δεύρο come, 4198 πορευθώμεν we should go 2532 και and 312 αναγγείλωμεν announce 1519 εις to 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του of the 935 βασιλέως king.