528 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  28:11   2532 και And 528 απήντησε he encountered 5117 τόπω a place, 2532 και and 2837 εκοιμήθη slept 1563 εκεί there, 1416 έδυ [⁴went down 1063 γαρ ¹for 3588 ο ²the 2246 ήλιος ³sun]. 2532 και And 2983 έλαβεν he took 575 από from one 3588 των of the 3037 λίθων stones 3588 του of the 5117 τόπου place, 2532 και and 5087 έθηκε put it 4314 προς at 2776-1473 κεφαλής αυτού his head, 2532 και and 2837 εκοιμήθη went to sleep 1722 εν in 3588 τω   5117-1565 τόπω εκείνω that place.

  33:8   2532 και And 2036 είπε he said, 5100 τι What 3778 ταύτά [²these 1473 σοι ³to you 1510.2.3 εστί ¹are], 3956 πάσαι all 3588 αι   3925-1473 παρεμβολαί αύται these camps 3739 αις which 528 απήντηκα I have met? 3588 ο   1161 δε And 2036 είπεν he said, 2443 ίνα that 2147 εύρη [²should find 3588 ο   3816-1473 παις σου ¹your servant] 5484 χάριν favor 1726 εναντίον before 1473 σου you, 2962 κύριε O master.

  49:1   2564 εκάλεσε [³called 1161 δε ¹And * Ιακώβ ²Jacob] 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτού his sons, 2532 και and 2036 είπε said, 4863 συνάχθητε Come together 2443 ίνα that 1473 εγώ I 312 αναγγείλω may announce 1473 υμίν to you 5100 τι what 528 απαντήσει will meet 1473 υμίν to you 1909 επ΄ upon 2078 εσχάτου the last 3588 των of the 2250 ημερών days!

  19:11   2532 και And 4320 προσαναβαίνει [²ascend 3588 τα   3725-1473 όρια αυτών ¹their borders] 1519 εις unto 2281 θάλασσαν the west, 2532 και and * Μαραλά Maralah, 2532 και and 4882.1 συνάψει it joins together 1909 επί at * Δαβασθέ Dabbasheth, 2532 και and 528 απαντήσει meets 1519 εις at 3588 την the 5327 φάραγγα ravine 3739 η which 1510.2.3 εστι is 2596 κατά at 4383 πρόσωπον the face * Ιεκνάμ of Jokneam.

  18:25   2532 και And 2036 είπον [⁴said 4314 προς ⁵to 1473 αυτόν ⁶him 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Δαν ³of Dan], 3361 μη [²should not 191 ακουσθήτω ³be heard 3588 η   5456-1473 φωνή σου ¹Your voice] 3326 μεθ΄ with 1473 ημών us, 3379 μή ποτε lest at any time 528 απαντήσωσιν [⁴should confront 1473 υμίν ⁵you 435 άνδρες ¹men 2736.2 κατώδυνοι ²in severe pain 5590-1473 ψυχή ³of soul], 2532 και and 4369 προσθήσεις you shall add 3588 την   5590-1473 ψυχήν σου your life, 2532 και and 3588 την the 5590 ψυχήν life 3588 του   3624-1473 οίκου σου of your household.

  1:16   2036-* είπε [³said 1161 δε ¹And * Ρουθ ²Ruth], 3361 μη Do not 528 απαντήσαι confront 1473 μοι me 3588 του   2641 καταλιπείν to leave 1473 σε you 2228 η or 654 αποστρέψαι to turn 3693 όπισθέν behind 1473 σου you! 3754 ότι For 1473 συ you -- 3699 όπου where 1437 εάν ever 4198 πορευθής you should go, 4198 πορεύσομαι I shall go; 2532 και and 3699 όπου where 1437 εάν ever 835 αυλισθής you should lodge, 835 αυλισθήσομαι I shall lodge. 3588 ο   2992-1473 λαός σου Your people 2992-1473 λαός μου shall be my people, 2532 και and 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 2316-1473 θεός μου my God.

  2:22   2532 και And 2036-* είπε Νοομί Naomi said 4314 προς to * Ρουθ Ruth 3588 την   3565-1473 νύμφην αυτής her daughter-in-law, 18 αγαθόν It is good, 2364 θύγατερ O daughter, 3754 ότι that 1831 εξήλθες you went forth 3326 μετά with 3588 των   2877-1473 κορασίων αυτού his young women, 2532 και and 3756 ουκ they shall not 528 απαντήσονταί meet 1473 σοι with you 1722 εν in 68 αγρώ [²field 2087 ετέρω ¹another].

  10:5   2532 και And 3326 μετά after 3778 ταύτα these things 1525 εισελεύση you shall enter 1519 εις unto 3588 τον the 1015 βουνόν hill 3588 του   2316 θεού of God, 3739 ου of which 1510.2.3 εστίν is 1563 εκεί there 3588 το the 389.1 ανάστημα height 3588 των of the 246 αλλοφύλων Philistines. 2532 και And 1510.8.3 έσται it will take place 5613 ως when 302 αν ever 1525 εισέλθης you should enter 1563 εκεί there 1519 εις into 3588 την the 4172 πόλιν city, 2532 και that 528 απαντήσεις you will meet 5525 χορώ a company of dancers 4396 προφητών of prophets 2597 καταβαινόντων coming down 1537 εκ from out of 3588 της   * Βαμά Bama, 2532 και and 1715 έμπροσθεν in front of 1473 αυτών them 3476.1 νάβλα a stringed instrument, 2532 και and 5178.2 τύμπανα tambourine, 2532 και and 836 αυλός pipe, 2532 και and 2796.1 κινύρα lute; 2532 και and 1473 αυτοί they 4395 προφητεύοντες are prophesying.

  15:2   3592 τάδε Thus 2036 είπε said 2962 κύριος the lord 4519 Σαβαώθ of hosts, 3568 νυν Now 1473 εγώ I 1556 εκδικήσω shall punish 3739 α what 4160-* εποίησεν Αμαλήκ Amalek did 3588 τω   * Ισραήλ to Israel, 5613 ως when 528 απήντησεν he met 1473 αυτώ him 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way 305 αναβαίνοντοι ascending 1537 εξ out of * Αιγύπτου Egypt.

  22:17   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 3588 τοις to the 3908.1 παρατρέχουσι bodyguards, 3588 τοις to the 2186 εφεστηκόσι ones standing 1909 επ΄ by 1473 αυτόν him, 4317 προσαγάγετε Lead forward, 2532 και and 2289 θανατώσατε put to death 3588 τους the 2409 ιερείς priests 3588 του of the 2962 κυρίου lord! 3754 ότι for 3588 η   5495-1473 χειρ αυτών their hand 3326 μετά is with * Δαυίδ David, 1360 διότι for 1097 έγνωσαν they knew 3754 ότι that 5343-1473 φεύγει αυτος he fled, 2532 και and 3756 ουκ they did not 601 απεκάλυψαν uncover 3588 το   5621-1473 ωτίον μου my ear. 2532 και And 3756-1014 ουκ εβουλήθησαν [⁵would not 3588 οι ¹the 3816 παίδες ²servants 3588 του ³of the 935 βασιλέως ⁴king] 2018 επενεγκείν bear 3588 τας   5495-1473 χείρας αυτών their hands 528 απαντήσαι to encounter 1519 εις against 3588 τους the 2409 ιερείς priests 2962 κυρίου of the lord.   22:18   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 3588 τω   * Δωήγ to Doeg, 1994-1473 επίστρεφε συ You turn, 2532 και and 528 άπαντα encounter 1519 εις   3588 τους the 2409 ιερείς priests! 2532 και And 1994 επέστρεψε [⁴turned * Δωήγ ¹Doeg 3588 ο ²the * Ιδουμαίος ³Edomite], 2532 και and 2289 εθανάτωσε put to death 3588 τους the 2409 ιερείς priests 3588 του of the 2962 κυρίου lord 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day -- 3589.2 ογδοηκονταπέντε eighty-five 435 άνδρας men, 3956 πάντας all 142 αίροντας bearing 2186.5 εφούδ an ephod.

  25:20   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1473 αυτής of her 1910 επιβεβηκυίης being mounted 1909 επί upon 3588 την the 3688 όνον donkey, 2532 και that 2597 καταβαινούσης she went down 1722 εν in 4629.2 σκέπη the protection 3588 του of the 3735 όρους mountain. 2532 και And 2400 ιδού behold, * Δαυίδ David 2532 και and 3588 οι   435-1473 άνδρες αυτού his men 2597 κατέβαινον went down 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet 1473 αυτής her, 2532 και and 528 απήντησεν she met 1473 αυτοίς them.

  28:10   2532 και And 3660 ώμοσεν [²swore by an oath 1473 αυτή ³to her * Σαούλ ¹Saul] 2596 κατά according to 3588 του   2316 θεού God, 3004 λέγων saying, 2198 ζη As lives 2962 κύριος the lord, 1487 ει shall 528 απαντήσει [²meet up 1473 σοι ³with you 93 αδικία ¹injustice] 1722 εν in 3588 τω   3056-3778 λόγω τούτω this matter? No!

  1:15   2532 και And 2564-* εκάλεσε Δαυίδ David called 1520 εν one 3588 των   3808-1473 παιδαρίων αυτού of his servant-lads, 2532 και and 2036 είπε he said, 4334 προσελθών Coming forward, 528 απάντησον you meet 1473 αυτώ him! 2532 και And 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτόν him, 2532 και and 599 απέθανε he died.

  20:1   2532 και And 1563 εκεί [³there 528 απήντα ²was encountered 435 ανήρ ¹a man], 5207 υιός [²son 3061 λοιμός ¹a mischievous], 2532 και and 3686-1473 όνομα αυτώ his name * Σαβεαί was Sheba 5207 υιός son * Βοχορί of Bichri, 435 ανήρ a man 3588 ο   * Ιεμινί of Benjamin. 2532 και And 4537 εσάλπισε he trumped 4536 σάλπιγγι the trumpet, 2532 και and 2036 είπεν said, 3756-1510.2.3 ουκ έστιν There is not 1473 ημίν to us 3310 μερίς a portion 1722 εν among * Δαυίδ David, 3761 ουδέ nor 2817 κληρονομία an inheritance 1722 εν in 3588 τω the 5207 υιώ son * Ιεσσαί of Jesse. 1538 έκαστος Each 435 ανήρ man 1519 εις to 3588 τα   4638-1473 σκηνώματά αυτου his tents, * Ισραήλ O Israel.

  2:32   2532 και And 1994-2962 επέστρεψε κύριος the lord returned 3588 το the 129 αίμα blood 3588 της   93-1473 αδικίας αυτού of his iniquity 1519 εις onto 2776-1473 κεφαλήν αυτού his head, 5613 ως inasmuch as 528 απήντησε he met 3588 τοις the 1417 δυσίν two 444 ανθρώποις [⁴men 3588 τοις   1342 δικαίοις ¹just 2532 και ²and 18 αγαθοίς ³good] 5228 υπέρ above 1473 αυτόν him, 2532 και and 615 απέκτεινεν killed 1473 αυτούς them 1722 εν by 4501 ρομφαία the broadsword. 2532 και And 3588 ο   3962-1473 πατήρ μου my father * Δαυίδ David 3756 ουκ did not 1097 έγνω know about 3588 τον   * Αβενήρ Abner 5207 υιόν son * Νηρ of Ner, 751.2 αρχιστράτηγον commander-in-chief * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 3588 τον   * Αμασά Amasa 5207 υιόν son * Ιεθέρ of Jether, 751.2 αρχιστράτηγον commander-in-chief * Ιούδα of Judah.

  2:34   2532 και And 305 ανέβη [⁴ascended * Βανέας ¹Benaiah 5207 υιός ²son * Ιωδαέ ³of Jehoiada], 2532 και and 528 απήντησεν met 1473 αυτώ him, 2532 και and 2289 εθανάτωσεν killed 1473 αυτόν him. 2532 και And 2290 έθαψεν they entombed 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 τω   3624-1473 οίκω αυτού his house 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness.

  21:15   5100 τι What 2425 ικανός is fit 3754 ότι that 1398 δουλεύσομεν we shall serve 1473 αυτώ him? 2532 και and 5100 τις what 5622 ωφέλεια benefit, 3754 ότι that 528 απαντήσομεν we shall meet 1473 αυτώ with him?

  36:32   1909 επί With 5495 χειρών the hands 2572 εκάλυψε he covers 5457 φως light, 2532 και and 1781 ενετείλατο he gave charge 4012 περί concerning 1473 αυτής it 1722 εν with 528 απαντώντι the encountering clouds.

  26:18   5618 ώσπερ As 3588 οι the ones 2390 ιώμενοι needing healing 4261 προβάλλουσι propounds 3056 λόγους words 1519 εις unto 444 ανθρώπους men, 3588-1161 ο δε and the 528 απαντήσας [²one meeting 3588 τω ³the 3056 λόγω ⁴word 4413 πρώτος ¹first] 5286.3 υποσκελισθήσεται shall be tripped up.

  13:22   2532 και And 1437 εάν if 2036 είπης you shall say 1722 εν in 3588 τη   2588-1473 καρδία σου your heart, 1302 διατί Why have 528 απήντησέ [²met up 1473 μοι ³with me 3778 ταύτα ¹these things]? 1223 διά On account of 3588 το the 4128 πλήθος magnitude 3588 της   93-1473 αδικίας σου of your iniquity 343 ανεκαλύφθη [²were uncovered 3588 τα   3693.1-1473 οπίσθιά σου ¹your posteriors], 3856 παραδειγματίσθηναι to make an example of 3588 τας   4418-1473 πτέρνας σου your heels.

  27:18   1487 ει If 4396-1510.2.6 προφήται εισί they are prophets, 2532 και and 1487 ει if 1510.2.3 έστι [³is 3056 λόγος ¹the word 2962 κυρίου ²of the lord] 1722 εν in 1473 αυτοίς them, 528 απαντησάτωσάν let them meet 1473 μοι me, 2443 ίνα that 3361 μη they should not 1533 εισενεχθήσωνται carry in 3588 τα the 4632 σκεύη vessels, 3588 τα the ones 2641 καταλειφθέντα being left behind 1722 εν in 3624 οίκω the house 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 1722 εν in 3624 οίκω the house 3588 του of the 935 βασιλέως king * Ιούδα of Judah, 2532 και and * Ιερουσαλήμ in Jerusalem, 1519 εις into * Βαβυλώνα Babylon.

  10:14   2532 και And 2064 ήλθον I came 4907.3 συνετίσαί to bring understanding to 1473 σε you 3745 όσα as much as 528 απαντήσει shall meet 3588 τω   2992-1473 λαώ σου your people 1909 επ΄ in 2078 εσχάτων last 3588 των of the 2250 ημερών days. 3754 ότι For 2089 έτι [³is still 3588 η ¹the 3706 όρασις ²vision] 1519 εις for 2250 ημέρας days.

  13:8   528 απαντήσομαι I will meet 1473 αυτοίς them 5613 ως as 715 άρκος a bear 3588 η   639 απορουμένη being perplexed, 2532 και and 1284 διαρρήξω I will tear up 4787.4 συγκλεισμόν the enclosure 2588-1473 καρδίας αυτών of their heart; 2532 και and 2719 καταφάγονται [³shall devour 1473 αυτούς ⁴them 1563 εκεί ⁵there 4661.1 σκύμνοι ¹the cubs 1409.1 δρυμού ²of the forest]; 2532 και and 2342 θηρία wild beasts 68 αγρού of the field 1288-1473 διασπάσει αυτούς shall pull them apart.

  28:9   5613 ως As 1161-4198 δε επορεύοντο they were going 518 απαγγείλαι to report 3588 τοις to 3101-1473 μαθηταίς αυτού his disciples, 2532 και that 2400 ιδού behold, 3588 ο   * Ιησούς Jesus 528 απήντησεν met 1473 αυταίς them, 3004 λέγων saying, 5463 χαίρετε Hail! 3588-1161 αι δε And they 4334 προσελθούσαι having come forward 2902 εκράτησαν held 1473 αυτού his 3588 τους   4228 πόδας feet, 2532 και and 4352 προσεκύνησαν did obeisance 1473 αυτώ to him.

  5:2   2532 και And 1831-1473 εξελθόντι αυτώ on his having come forth 1537 εκ from out of 3588 του the 4143 πλοίου boat, 2112 ευθέως immediately 528 απήντησεν there met 1473 αυτώ him 1537 εκ from out of 3588 των the 3419 μνημείων tombs 444 άνθρωπος a man 1722 εν with 4151 πνεύματι [²spirit 169 ακαθάρτω ¹an unclean],

  14:13   2532 και And 649 αποστέλλει he sends 1417 δύο two 3588 των   3101-1473 μαθητών αυτού of his disciples, 2532 και and 3004 λέγει says 1473 αυτοίς to them, 5217 υπάγετε Go 1519 εις into 3588 την the 4172 πόλιν city, 2532 και and 528 απαντήσει [²will meet 1473 υμίν ³you 444 άνθρωπος ¹a man 2765 κεράμιον ⁵a clay vessel 5204 ύδατος ⁶of water 941 βαστάζων ⁴bearing]; 190 ακολουθήσατε you follow 1473 αυτώ him!

  14:31   2228 η Or 5100 τις what 935 βασιλεύς king 4198 πορευόμενος going 4820 συμβαλείν to engage with 2087 ετέρω another 935 βασιλεί king 1519 εις in 4171 πόλεμον war, 3780 ουχί does not 2523 καθίσας sit 4412 πρώτον first 1011 βουλεύεται to consult 1487 ει if 1415-1510.2.3 δυνατός εστιν he is able 1722 εν with 1176 δέκα ten 5505 χιλιάσιν thousand 528 απαντήσαι to meet 3588 τω the one 3326 μετά with 1501 είκοσι twenty 5505 χιλιάδων thousand 2064 ερχομένω coming 1909 επ΄ against 1473 αυτόν him?

  17:12   2532 και And 1525-1473 εισερχομένου αυτού of his entering 1519 εις into 5100 τινα a certain 2968 κώμην town, 528 απήντησαν there met 1473 αυτώ with him 1176 δέκα ten 3015 λεπροί leprous 435 άνδρες men, 3739 οι which 2476 έστησαν stood 4207 πόρρωθεν at a distance.

  4:51   2235-1161 ήδη δε And already 1473-2597 αυτού καταβαίνοντος as he was going down, 3588 οι   1401-1473 δούλοι αυτού his servants 528 απήντησαν met 1473 αυτώ him, 2532 και and 518 απήγγειλαν reported, 3004 λέγοντες saying 3754 ότι that, 3588 ο   3816-1473 παις σου Your child 2198 ζη lives.