435 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  9:7   2532 και And 2036 είπαν [²said 3739 οι   435-1565 ανδρες εκείνοι ¹those men] 4314 προς to 1473 αυτούς them, 1473 ημείς We 169 ακάθαρτοι are unclean 1909 επί by reason of 5590 ψυχή the dead soul 444 ανθρώπου of a man. 3361 μη Are we 3767 ουν then 5302 υστερήσωμεν lacking 5620 ώστε so as 4374 προσενέγκαι to bring 3588 το the 1435 δώρον gift 2962 κυρίω to the lord 2596 κατά according to 2540-1473 καιρόν αυτού its time 1722 εν in 3319 μέσω the midst 5207 υιών of the sons * Ισραήλ of Israel?

  11:16   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to * Μωυσήν Moses, 4863 συνάγαγέ Bring together 1473 μοι to me 1440 εβδομήκοντα seventy 435 άνδρας men 575 από from 3588 των the 4245 πρεσβυτέρων elders * Ισραήλ of Israel! 3739 ους whom 1473 συ you 1473 αυτός yourself 1492 οιδας know. 3778 ούτοί These 1510.2.6 εισι are 4245 πρεσβύτεροι elders 3588 του of the 2992 λαού people, 2532 και and 1122-1473 γραμματείς αυτών their scribes. 2532 και And 71 άξεις you shall lead 1473 αυτούς them 1519 εις to 3588 την the 4633 σκηνήν tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 2476 στήσονται they shall stand 1563 εκεί there 3326 μετά with 1473 σου you.

  11:24   2532 και And 1831-* εξήλθε Μωυσής Moses came forth, 2532 και and 2980 ελάλησε he spoke 4314 προς to 3588 τον the 2992 λαόν people 3588 τα the 4487 ρήματα sayings 2962 κυρίου of the lord. 2532 και And 4863 συνήγαγεν he brought together 1440 εβδομήκοντα seventy 435 άνδρας men 575 από from 3588 των the 4245 πρεσβυτέρων elders 3588 του of the 2992 λαού people, 2532 και and 2476 έστησεν he stood 1473 αυτούς them 2945 κύκλω round about 3588 της the 4633 σκηνής tent.   11:25   2532 και And 2597-2962 κατέβη κύριος the lord came down 1722 εν in 3507 νεφέλη a cloud, 2532 και and 2980 ελάλησε he spoke 4314 προς to 1473 αυτόν him, 2532 και and 3867.1 παρείλατο he lifted 575 από from 3588 του the 4151 πνεύματος spirit, 3588 του of the one 1909 επ΄ upon 1473 αυτώ him, 2532 και and 2007 επέθηκεν he placed it 1909 επί upon 3588 τους the 1440 εβδομήκοντα seventy 435 άνδρας men 3588 τους of the 4245 πρεσβυτέρους elders. 5613-1161 ως δε And as 1879 επανεπαύσατο [²rested 4151 πνεύμα ¹spirit] 1909 επί upon 1473 αυτούς them, 2532 και that 4395 επροφήτευσαν they prophesied, 2532 και and 3765 ουκ έτι no longer 4369 προσέθεντο proceeded.   11:26   2532 και And 2641 κατελείφθησαν were left behind 1417 δύο two 435 άνδρες men 1722 εν in 3588 τη the 3925 παρεμβολή camp; 3686 όνομα the name 3588 τω of the 1520 ενί one * Ελδάδ was Eldad, 2532 και and 3686 όνομα the name 3588 τω of the 1208 δευτέρω second * Μωδάδ was Medad; 2532 και and 1879 επανεπαύσατο [³rested 1909 επ΄ ⁴upon 1473 αυτούς ⁵them 3588 το ¹the 4151 πνεύμα ²spirit], 2532 και and 3778 ούτοι these 1510.7.6 ήσαν were 3588 των of the 2608.1 καταγεγραμμένων ones delineated, 2532 και and 3756-2064 ουκ ήλθον came not 4314 προς to 3588 την the 4633 σκηνήν tent; 2532 και and 4395 επροφήτευσαν they prophesied 1722 εν in 3588 τη the 3925 παρεμβολή camp.

  13:2   649 απόστειλον Send 4572 σεαυτώ for yourself 435 άνδρας men, 2532 και and 2679.2 κατασκεψάσθωσαν let them survey 3588 την the 1093 γην land 3588 των of the * Χαναναίων Canaanites! 3739 ην which 1473 εγώ I 1325 δίδωμι give 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel 1519 εις for 2697 κατάσχεσιν a possession. 435 άνδρα [²man 1520 ένα ¹One] 2596 κατά per 5443 φυλήν tribe; 2596 κατά according to 1218 δήμους the peoples 3965-1473 πατριών αυτών of their patrimony 649 αποστελείς you shall send 1473 αυτούς them, 3956 πάντα all 747 αρχηγόν being chiefs 1537 εξ of 1473 αυτών them.   13:3   2532 και And 1821 εξαπέστειλεν [²sent 1473 αυτούς ³them * Μωυσής ¹Moses] 1537 εκ from 3588 της the 2048 ερήμου wilderness * Φαράν of Paran, 1223 διά by 5456 φωνής the voice 2962 κυρίου of the lord. 3956 πάντες All 435 άνδρες [²men 747 αρχηγοί ³were chiefs 5207 υιών ⁴of the sons * Ισραήλ ⁵of Israel 3778 ούτοι ¹these].

  13:16   3778 ταύτα These 3588 τα are the 3686 ονόματα names 3588 των of the 435 ανδρών men 3739 ους which 649-* απέστειλε Μωυσής Moses sent 2679.2 κατασκέψασθαι to survey 3588 την the 1093 γην land. 2532 και And 2028-* επωνόμασε Μωυσής Moses named 3588 τον   * Αυσή Oshea 5207 υιόν son * Ναυή of Nun -- * Ιησούν Joshua.

  13:32   2532 και And 1627 εξήνεγκαν they brought 1611 έκστασιν an astonishment 3588 της of the 1093 γης land 3739 ης of which 2679.2 κατεσκέψαντο they surveyed 1473 αυτήν it 4314 προς to 3588 τους the 5207 υιούς sons * Ισραήλ of Israel, 3004 λέγοντες saying, 3588 την The 1093 γην land 3739 ην which 3928 παρήλθομεν we went 1473 αυτήν in it 2679.2 κατασκέψασθαι to survey -- 1093 γη [²a land 2719 κατέσθουσα ³devouring 3588 τους ⁴the ones 2730 κατοικούντας ⁵dwelling 1909 επ΄ ⁶upon 1473 αυτής ⁷it 1510.2.3 εστί ¹it is]; 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 3739 ον whom 3708 εωράκαμεν we see 1722 εν in 1473 αυτή it 435 άνδρες [²men 5244.6 υπερμήκεις ¹are exceedingly tall].

  14:22   3754 ότι For 3956 πάντες all 3588 οι the 435 άνδρες men 3588 οι   3708 ορώντες seeing 3588 την   1391-1473 δόξαν μου my glory, 2532 και and 3588 τα the 4592 σημεία signs 3739 α which 4160 εποίησα I did 1722 εν in * Αιγύπτω Egypt, 2532 και and 1722 εν in 3588 τη   2048-3778 ερήμω ταύτη this wilderness, 2532 και and 3985 επείρασάν test 1473 με me 3778 τούτο this 1181 δέκατον tenth time, 2532 και and 3756 ουκ are not 1522 εισήκουσαν listening to 3588 της   5456-1473 φωνής μου my voice,

  15:32   2532 και And 1510.7.6 ήσαν [⁴were 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness, 2532 και and 2147 εύρον they found 435 άνδρα a man 4816 συλλέγοντα collecting together 3586 ξύλα wood 3588 τη on the 2250 ημέρα day 3588 του of the 4521 σαββάτου Sabbath.

  16:2   2532 και And 450 ανέστησαν they rose up 1725 έναντι before * Μωυσή Moses, 2532 και and 435 άνδρες men 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel -- 4004 πεντήκοντα fifty 2532 και and 1250 διακόσιοι two hundred, 747 αρχηγοί chiefs 4864 συναγωγής of the congregation, 4789.1 σύγκλητοι summoned 1012 βουλής counselors, 2532 και and 435 άνδρες [²men 3687.1 ονομαστοί ¹famous].

  16:7   2532 και And 2007 επίθετε put 1909 επ΄ [²upon 1473 αυτά ³them 4442 πυρ ¹fire]! 2532 και And 2007 επίθετε put 1909 επ΄ upon 1473 αυτά them 2368 θυμίαμα incense 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 839 άυριον tomorrow! 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3588 ο the 435 ανήρ man 3739 ος who 302 αν ever 1586-2962 εκλέξηται κύριος the lord should choose, 3778 ούτος this one 39 άγιος shall be holy. 2427 ικανούσθω Let it be suitable 1473 υμίν to you 5207 υιοί sons * Λευί of Levi!

  16:35   2532 και And 4442 πυρ fire 1831 εξήλθε came forth 3844 παρά from 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 2719 κατέφαγε it devoured 3588 τους the 4004 πεντήκοντα fifty 2532 και and 1250 διακοσίους two hundred 435 άνδρας men 3588 τους of the 4374 προσφέροντας ones offering 3588 το the 2368 θυμίαμα incense.

  19:18   2532 και And 2983 λήψεται [³shall take 5301 ύσσωπον ⁴hyssop 2532 και ⁵and 911 βάψει ⁶shall dip it 1519 εις ⁷into 3588 το ⁸the 5204 ύδωρ ⁹water 435 ανήρ ²man 2513 καθαρός ¹a clean], 2532 και and 4047.5 περιρρανεί sprinkle about 1909 επί upon 3588 τον the 3624 οίκον house, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τα the 4632 σκεύη utensils, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τας the 5590 ψυχάς souls, 3745 όσαι as many as 302 αν might 1510.3 ώσιν be 1563 εκεί there, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τον the 680 ημμένον one touching 3588 του the 3747 οστέου bone 3588 του   442 ανθρωπίνου of mankind, 2228 η or 3588 του of the 5134.1 τραυματίου slain, 2228 η or 3588 του of the 2348 τεθνηκότος one having died, 2228 η or 3588 του of the 3418 μνήματος tomb.

  30:6   1437-1161 εάν δε But if 1096 γενομένη in coming to pass 1096 γένηται she should become 435 ανδρί a man's wife, 2532 και and 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows 1909 επ΄ be upon 1473 αυτή her, 2596 κατά according to 3588 την the 1293 διαστολήν distinction 3588 των   5491-1473 χειλέων αυτής from her lips 3745 όσα as many things as 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life;   30:7   2532 και and 191 ακούση [²should hear 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband], 2532 και and 3902.1 παρασιωπήση should remain silent 1473 αυτή concerning her 3739 η in which 302 αν ever 2250 ημέρα day 191 ακούση he should hear, 2532 και then 3779 ούτως thus 2476 στήσονται shall stand 3956 πάσαι all 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows; 2532 και and 3588 οι   3725.1-1473 ορισμοί αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life 2476 στήσονται shall stand.   30:8   1437-1161 εάν δε But if 365.2 ανανεύων in shaking his head in dissent 365.2 ανανεύση [²should dissent 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband] 3739 η in which 1437 εάν ever 2250 ημέρα day 191 ακούση he should hear 3956 πάσαι all 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows, 2532 και and 3588 οι   3725.1-1473 ορισμοί αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life, 3756 ου they shall not 3306 μενούσιν abide, 3754 ότι for 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής her husband 365.2 ανένευσεν shook his head in dissent 1909 επ΄ concerning 1473 αυτής her, 2532 και and 2962 κύριος the lord 2511 καθαριεί shall clear 1473 αυτήν her.

  30:10   1437-1161 εάν δε But if 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house 3588 του   435-1473 ανδρός αυτής of her husband 3588 η   2171-1473 ευχή αυτής her vow be, 2228 η or 3588 ο the 3725.1 ορισμός set of limits 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life 3326 μεθ΄ with 3727 όρκου an oath,   30:11   2532 και and 191 ακούση [²should hear 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband], 2532 και and 3902.1 παρασιωπήση remain silent 1473 αυτή concerning her, 2532 και and 3361 μη should not 365.2 ανανεύση shake his head in dissent 1473 αυτή concerning her, 2532 και then 2476 στήσονται shall stand 3956 πάσαι all 3588 αι   2171-1473 ευχαί αυτής her vows; 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι   3725.1-1473 ορισμοί αυτής her sets of limits 3739 ους which 3724 ωρίσατο she confirmed 2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life 2476 στήσονται shall stand 2596 κατ΄ concerning 1473 αυτής her.   30:12   1437-1161 εάν δε But if 4014 περιελών in removing 4014 περιέλη [²should remove them 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband], 3739 η in which 302 αν ever 2250 ημέρα day 191 ακούση he should hear, 3956 πάντα all 3745 όσα as many things 1437 εάν as 1831 εξέλθη should come forth 1537 εκ from out of 3588 των   5491-1473 χειλέων αυτής her lips 2596 κατά concerning 3588 τας   2171-1473 ευχάς αυτής her vows, 2532 και and 2596 κατά concerning 3588 τους the 3725.1 ορισμούς sets of limits 3588 τους   2596 κατά on 3588 της   5590-1473 ψυχής αυτής her life; 3756 ου it shall not 3306 μένει remain 1473 αυτή to her, 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής her husband 4014 περιείλε removed them, 2532 και and 2962 κύριος the lord 2511 καθαριεί cleared 1473 αυτήν her.   30:13   3956 πάσα Every 2171 ευχή vow 2532 και and 3956 πας every 3727 όρκος [²oath 1199 δεσμού ¹binding] 2559 κακώσαι to afflict 5590 ψυχήν her soul, 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής her husband 2476 στήσει shall set 1473 αυτή for her, 2532 και and 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής her husband 4014 περιελεί shall remove 1473 αυτή for her.

  30:15   1437-1161 εάν δε But if 4014 περιελών removing 4014 περιέλη [²should remove them 3588 ο   435-1473 ανήρ αυτής ¹her husband] 3326 μετά after 3588 την the 2250 ημέραν day 3739 ην which 191 ήκουσε he heard them, 2532 και then 2983 λήψεται he shall take 3588 την the 266 αμαρτίαν sin 1473 αυτού unto himself.   30:16   3778 ταύτα These are 3588 τα the 1345 δικαιώματα ordinances, 3745 όσα as many as 1781-2962 ενετείλατο κύριος the lord gave charge 3588 τω to * Μωυσή Moses 303.1 αναμέσον between a 435 ανδρός husband 2532 και and 303.1 αναμέσον between 1135-1473 γυναικός αυτού his wife, 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3962 πατρός a father 2532 και and 2364 θυγατρός daughter 1722 εν in 3503 νεότητι youth 1722 εν in 3624 οίκω the house 3962-1473 πατρός αυτής of her father.

  31:3   2532 και And 2980-* ελάλησε Μωυσής Moses spoke 4314 προς to 3588 τον the 2992 λαόν people 3004 λέγων saying, 1843.3 εξοπλίσατε Completely arm 1537 εξ   1473 υμών your 435 άνδρας men, 2532 και and 3904.4 παρατάξασθε deploy 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 1909 επί against * Μαδιάν Midian, 591 αποδούναι to render 1557 εκδίκησιν punishment 3844 παρά by 3588 του the 2962 κυρίου lord 3588 τη   * Μαδιάν on Midian.

  31:21   2532 και And 2036 είπεν [⁴said * Ελεάζαρ ¹Eleazar 3588 ο ²the 2409 ιερεύς ³priest] 4314 προς to 3588 τους the 435 άνδρας men 3588 της of the 1411 δυνάμεως force 3588 τους of the 2064 ερχομένους ones coming 1537 εκ from 3588 της the 3904.3 παρατάξεως battle array 3588 του of the 4171 πολέμου war, 3778 τούτο This 3588 το is the 1345 δικαίωμα ordinance 3588 του of the 3551 νόμου law 3739 ο which 4929-2962 συνέταξε κύριος the lord gave orders 3588 τω to * Μωυσή Moses.

  31:32   2532 και And 1096 εγενήθη came to pass 3588 το the 4121.2 πλεόνασμα surplus 3588 της of the 4307.2 προνομής plunder 3739 ο which 4307.1 επρονόμευσαν [⁴despoiled 3588 οι   435 άνδρες ³men 3588 οι ¹the 4170.3 πολεμισταί ²warrior] 575 από from 3588 των the 4263 προβάτων sheep -- 1812 εξακόσιαι six hundred 5505 χιλιάδες thousand 2532 και and 1440 εβδομήκοντα seventy 5505 χιλιάδες thousand 2532 και and 4000 πεντακισχίλια five thousand;

  31:42   575 από of 3588 του the 2254.3 ημισεύματος half 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel 3739 ους whom 1244-1473 διείλε Μωυσής Moses divided 575 από from 3588 των the 435 ανδρών [²men 3588 των   4170.3 πολεμιστών ¹warrior].

  31:49   3588 οι   3816-1473 παίδες σου Your servants 2983 ειλήφασι have taken 3588 το the 2774 κεφάλαιον total sum 3588 των of the 435 ανδρών [²men 3588 των   4170.3 πολεμιστών ¹warrior], 3588 των of the ones 3844 παρ΄ with 1473 ημών us, 2532 και and 3756 ου not 1314.1 διαπεφώνηκεν dissented 575 απ΄ of 1473 αυτών them 3761 ουδέ not even 1520 εις one.   31:50   2532 και And 4374 προσενηνόχαμεν we have brought 3588 το the 1435 δώρον gift 2962 κυρίω to the lord, 435 ανήρ every man 3739 ο who 2147 εύρε found 4632 σκεύος an item 5552 χρυσούν of gold, 2532 και and 5513.1 χλιδώνα armlet, 2532 και and 5568.8 ψέλλιον bracelet, 2532 και and 1146 δακτύλιον ring, 2532 και and 4018.5 περιδέξιον right armband, 2532 και and 1708.1 εμπλόκιον wreath, 1837.2 εξιλάσασθαι to atone 4012 περί for 1473 ημών us 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord.