435 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  31:12   1577.1 εκκλησίασατε Assemble 3588 τον the 2992 λαόν people! 3588 τους the 435 άνδρας men, 2532 και and 3588 τας the 1135 γυναίκας women, 2532 και and 3588 τα the 1549 έκγονα progeny, 2532 και and 3588 τον the 4339 προσήλυτον foreigner, 3588 τον the one 1722 εν in 3588 ταις   4172-1473 πόλεσιν υμών your cities, 2443 ίνα that 191 ακούσωσι they should hear, 2532 και and 2443 ίνα that 3129 μάθωσι they should learn 5399 φοβείσθαι to fear 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν υμών your God. 2532 και And 191 ακούσονται they shall hearken 4160 ποιείν to do 3956 πάντας all 3588 τους the 3056 λόγους words 3588 του   3551-3778 νόμου τούτου of this law.

  33:8   2532 και And 3588 τω   * Λευί to Levi 2036 είπε he said, 1325 δότε Give * Λευί to Levi 1212-1473 δήλους αυτού his manifestations 2532 και and 225-1473 αλήθειαν αυτού his truth 3588 τω to the 435 ανδρί [²man 3588 τω   3741 οσίω ¹sacred], 3739 ον whom 3985 επείρασαν they tested 1473 αυτόν him 1722 εν in 3984 πείρα Trial; 3058 ελοιδόρησαν they reviled 1473 αυτόν him 1909 εφ΄ at 5204 ύδατος Water 485 αντιλογίας of Dispute;

  2:1   2532 και And 649 απέστειλεν [⁴sent * Ιησούς ¹Joshua 5207 υιός ²son * Ναυή ³of Nun] 1537 εκ from out of * Σαττίν Shittin 1417 δύο two 435 άνδρας men 2684 κατασκοπεύσαι to spy, 3004 λέγων saying, 305 ανάβητε Ascend 2532 και and 1492 ίδετε behold 3588 την the 1093 γην land 2532 και and 3588 την   * Ιεριχώ Jericho! 2532 και And 4198 πορευθέντες going, 1525 εισήλθον they entered 1519 εις into 3614 οικίαν a house 1135 γυναικός of a woman 4204 πόρνης harlot, 3739 η whose 3686 όνομα name * Ραάβ was Rahab, 2532 και and 2647 κατέλυσαν they rested up 1563 εκεί there.   2:2   2532 και And 518 απηγγέλη it was reported 3588 τω to the 935 βασιλεί king * Ιεριχώ of Jericho, 3004 λέγοντες saying, 1531 εισπεπόρευνται [²have entered 5602 ώδε ³here 435 άνδρες ¹Men] 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel 2684 κατασκοπεύσαι to spy out 3588 την the 1093 γην land.   2:3   2532 και And 649 απέστειλεν [⁴sent 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king * Ιεριχώ ³of Jericho], 2532 και and 2036 είπε said 4314 προς to * Ραάβ Rahab, 3004 λέγων saying, 1806 εξάγαγε Lead out 3588 τους the 435 άνδρας men! 3588 τους the ones 1531 εισπεπορευμένους entering 1519 εις into 3588 την   3614-1473 οικίαν σου your house 3588 την in the 3571 νύκτα night, 2684 κατασκοπεύσαι [³to spy out 1063 γαρ ¹for 3588 την ⁴the 1093 γην ⁵land 2240 ήκασι ²they have come].   2:4   2532 και And 2983 λαβούσα [³taking 3588 η ¹the 1135 γυνή ²woman] 3588 τους the 1417 δύο two 435 άνδρας men 2928 έκρυψεν hid 1473 αυτούς them. 2532 και And 2036 είπεν she said 1473 αυτοίς to them, 3004 λέγουσα saying, 1525 εισεληλύθασι [³entered 4314 προς ⁴to 1473 με ⁵me 3588 οι ¹The 435 άνδρες ²men], 2532 και and 3756-1492 ουκ οίδα I know not 4159 πόθεν from where 1510.7.6 ήσαν they were.   2:5   5613-1161 ως δε But as 3588 η the 4439 πύλη gate 2808 εκλείετο was locked 1722 εν in 3588 τω the 4655 σκότει darkness, 2532 και and 3588 οι the 435 άνδρες men 1831 εξήλθον went forth, 3756 ουκ I do not 1987 επίσταμαι know 4226 που where 4198 πεπόρευνται they went. 2614 καταδίωξατε You pursue 3694 οπίσω after 1473 αυτών them! 2532 και and 2638 καταλήψεσθε you shall overtake 1473 αυτούς them.

  2:7   2532 και And 3588 οι the 435 άνδρες men 2614 κατεδίωξαν pursued 3694 οπίσω after 1473 αυτών them 3598 οδόν on the way 3588-1909 την επί unto 3588 του the * Ιορδάνου Jordan 1909 επί near 3588 τας the 1225.1 διαβάσεις ford, 2532 και and 3588 η the 4439 πύλη gate 2808 εκλείσθη was locked.

  2:14   2532 και And 2036 είπαν [³said 1473 αυτή ⁴to her 3588 οι ¹the 435 άνδρες ²men], 3588 η   5590-1473 ψυχή ημών Our life 473 ανθ΄ for 1473 υμών yours, 1519 εις even unto 2288 θάνατον death. 2532 και And 1473 αυτή she 2036 είπεν said, 5613-302 ως αν Whenever 3860-2962 παραδώ κύριος the lord should deliver up 1473 υμίν [³to you 3588 την ¹the 4172 πόλιν ²city], 4160 ποιήσετε you shall perform 1519 εις for 1473 εμέ me 1656 έλεος an act of mercy 2532 και and 225 αλήθειαν truth.

  2:17   2532 και And 2036 είπαν [³said 4314 προς ⁴to 1473 αυτήν ⁵her 3588 οι ¹the 435 άνδρες ²men], 121-1510.2.4 αθώοι εσμέν We are innocent 3588 τω   3727-1473 όρκω σου [²your oath 3778 τούτω ¹in this].

  3:12   2532 και And 3568 νυν now 4400 προχειρίσασθε handpick 1473 υμίν for yourselves 1427 δώδεκα twelve 435 άνδρας men 575 από from 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 1520 ένα one 575 αφ΄ from 1538 εκάστης each 5443 φυλής tribe!

  4:2   3880 παραλαβών Taking 1427 δώδεκα twelve 435 άνδρας men 575 από from 3588 του the 2992 λαού people, 435 άνδρα [²man 1520 ένα ¹one] 575 αφ΄ from 1538 εκάστης each 5443 φυλής tribe,

  4:4   2532 και And 342.1-* ανακαλεσάμενος Ιησούς Joshua calling by name 1427 δώδεκα twelve 435 άνδρας men 3588 των of the 1741 ενδόξων honorable ones 575 από from 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 435 άνδρα [²man 1520 ένα ¹one] 575 αφ΄ from 1538 εκάστης each 5443 φυλής tribe,

  5:4   2532 και And 3778 ούτος this 3588 ο is the 3056 λόγος account 3739 ον for which 4059-3588-* περιέτεμεν ο Ιησούς Joshua circumcised 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people, 3588 οι the ones 1607 εκπορευόμενοι coming forth 1537 εξ from * Αιγύπτου Egypt. 3588 το [²the 732.1 αρσενικόν male 3956 πάντες ¹All] 435 άνδρες men 4171 πολέμου of war 3588 οι   599 απέθανον that died 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way 1831-1473 εξελθόντων αυτών of their coming forth 1537 εκ from 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt,

  6:3   2532 και And 2944 κυκλώσατε let [⁴circle 3588 την ⁵the 4172 πόλιν ⁶city 3956 πάντες ¹all 435 άνδρες ²men 4171 πολέμου ³of war] 2945 κύκλω round about 3588 της the 4172 πόλεως city! 530 άπαξ Once 3779 ούτω thus 4160 ποιήσετε they shall do 1803 εξ for six 2250 ημέρας days.

  6:21   2532 και And 332-1473 ανεθεμάτισαν αυτήν they devoted it to consumption, 2532 και and 3745 όσα as much as 1510.7.3 ην was 1722 εν in 3588 τη the 4172 πόλει city, 575 από from 435 ανδρός man 2532 και and 2193 έως unto 1135 γυναικός woman, 575 από from 3495 νεανίσκου young 2532 και and 2193 έως unto 4246 πρεσβύτου old, 2532 και and 2193 έως unto 3448 μόσχου calf 2532 και and 4263 προβάτου sheep 2532 και and 5268 υποζυγίου beast of burden, 1722 εν by 4750 στόματι the mouth 4501 ρομφαίας of the broadsword.

  7:2   2532 και And 649-* απέστειλεν Ιησούς Joshua sent 435 άνδρας men 575 από from * Ιεριχώ Jericho 1519 εις unto * Γαί Ai, 3739 η which 1510.2.3 εστι is 2596 κατά by * Βηθαυέν Beth-aven, 2596 κατά according to 395 ανατολάς the east * Βαιθήλ of Beth-el. 2532 και And 2036 είπεν he spoke 4314 προς to 1473 αυτούς to them, 3004 λέγων saying, 305 αναβάντες In ascending, 2679.2 κατασκέψασθε survey 3588 την the 1093 γην land! 2532 και And 305 ανέβησαν [³ascended 3588 οι ¹the 435 άνδρες ²men] 2532 και and 2679.2 κατεσκέψαντο surveyed 3588 την   * Γαί Ai.   7:3   2532 και And 390 ανέστρεψαν they returned 4314 προς to * Ιησούν Joshua, 2532 και and 2036 είπαν said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 3361 μη Do not let 305 αναβήτω [⁴ascend 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people], 235 αλλ΄ but 5616 ωσεί about 1367 δισχίλιοι two thousand 2228 η or 5153 τρισχίλιοι three thousand 435 άνδρες men, 305 αναβήτωσαν let them ascend! 2532 και And 1606.3 εκπολιορκησάτωσαν let them capture 3588 την the 4172 πόλιν city! 3361 μη You should not 321 αναγάγης lead 1563 εκεί there 3956 πάντα all 3588 τον the 2992 λαόν people, 3641 ολίγοι [³few 1063 γαρ ¹for 1510.2.6 εισι ²they are].   7:4   2532 και And 305 ανέβησαν ascended 575 από from 3588 του the 2992 λαού people 1563 εκεί there 5616 ωσεί about 5153 τρισχίλιοι three thousand 435 άνδρες men. 2532 και And 5343 έφυγον they fled 575 από from 4383 προσώπου the face 435 ανδρών of the men * Γαί of Ai.   7:5   2532 και And 615 απέκτειναν [³killed 575 απ΄ ⁴of 1473 αυτών ⁵them 435 άνδρες ¹the men * Γαί ²of Ai] 5613 ως about 5144.3 τριακονταέξ thirty-six 435 άνδρας men, 2532 και and 2614 κατεδίωξαν they pursued 1473 αυτούς them 575 από from 3588 της the 4439 πύλης gate 2193 έως until 4937 συνέτριψαν they defeated 1473 αυτούς them. 2532 και And 4141 έπληξαν they struck 1473 αυτούς them 1909 επί by 3588 του the 2701.6 καταφερούς incline. 2532 και And 4422 επτοήθη [⁵was terrified 3588 η ¹the 2588 καρδία ²heart 3588 του ³of the 2992 λαού ⁴people], 2532 και and 1096 εγένετο it became 5618 ώσπερ as 5204 ύδωρ water.

  7:14   2532 και And 4863 συναχθήσεσθε you shall gather 3956 πάντες all 4404 τοπρωϊ in the morning 2596 κατά according to 5443-1473 φυλάς υμών your tribes. 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3588 η to the 5443 φυλή tribe 3739 ην which 302 αν ever 1166-2962 δείξη κύριος the lord shows, 2532 και and 4317 προσάξετε you shall lead forward 2596 κατά according to 1218 δήμους peoples. 2532 και And 3588 τον the 1218 δήμον people 3739 ον which 302 αν ever 1166-2962 δείξη κύριος the lord shows 4317 προσάξετε you shall lead forward 2596 κατά according to 3624 οίκον house. 2532 και And 3588 τον the 3624 οίκον house 3739 ον which 302 αν ever 1166-2962 δείξη κύριος the lord shows, 2596 κατά by 435 άνδρα man 4317 προσάξετε you shall lead forward.

  7:17   2532 και And 322 ανεδείχθη [⁴were made manifest 1218 δήμος ³people 3588 ο ¹the * Ζαραϊ ²Zarhite]. 2532 και And 4317 προσήχθη he led forward 1218 δήμος [³people 3588 ο ¹the * Ζαραϊ ²Zarhite] 2596 κατά according to 435 άνδρα man, 2532 και and 322-* ανεδείχθη Ζαβδί Zabdi was made manifest.   7:18   2532 και And 4317 προσήχθη he led forward 3588 ο   3624-1473 οίκος αυτού his house 2596 κατά by 435 άνδρα man, 2532 και and 322 ανεδείχθη was made manifest * Άχαρ Achan 5207 υιός son * Χαρμί of Carmi, 5207 υιόυ son * Ζαβδί of Zabdi, 5207 υιόυ son * Ζαρά of Zerah 3588 της of the 5443 φυλής tribe * Ιούδα of Judah.

  8:1   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 4314 προς to * Ιησούν Joshua, 3361 μη You should not 5399 φοβηθής fear, 3366 μηδέ nor 1168 δειλιάσης should you be timid. 2983 λάβε Take 3326 μετά with 1473 σου you 3956 πάντας all 3588 τους the 435 άνδρας men, 3588 τους the ones 4170 πολεμούντας making war, 2532 και and 450 αναστάς rising up 305 ανάβηθι ascend 1519 εις unto * Γαί Ai! 2400 ιδού Behold, 1325 δέδωκα I give 1519 εις into 3588 τας   5495-1473 χείράς σου your hands 3588 τον the 935 βασιλέα king * Γαί of Ai, 2532 και and 3588 τον   2992-1473 λαόν αυτού his people, 2532 και and 3588 την   4172-1473 πόλιν αυτού his city, 2532 και and 3588 την   1093-1473 γην αυτού his land.

  8:3   2532 και And 450-* ανέστη Ιησούς Joshua rose up, 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people, 3588 ο the 4170.3 πολεμιστής warriors, 5620 ώστε so as 305 αναβήναι to ascend 1519 εις to * Γαί Ai. 1951 επέλεξε [³chose 1161 δε ¹And * Ιησούς ²Joshua] 5144 τριάκοντα thirty 5505 χιλιάδας thousand 435 ανδρών men, 1415 δυνατούς mighty 1722 εν in 2479 ισχύϊ strength, 2532 και and 649 απέστειλεν sent 1473 αυτούς them 3571 νυκτός by night.

  8:12   2532 και And 2983 έλαβεν he took 5613 ως about 4002 πέντε five 5505 χιλιάδας thousand 435 ανδρών men, 2532 και and 5087 έθετο he stationed 1473 αυτούς them 1749 ένεδρον in ambush 303.1 αναμέσον between 3588 της   * Βαιθήλ Beth-el 2532 και and 3588 της   * Γαί Ai, 2281 θάλασσαν west 3588 της   * Γαί of Ai.

  8:14   2532 και And 1096 εγένετο it happened 5613 ως as 1492 είδεν [⁴beheld 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king * Γαί ³of Ai], 2532 και that 4692 έσπευσε he hastened 2532 και and 3719 ώρθρισε rose early. 2532 και And 1831 εξήλθον there went forth 3588 οι the 435 άνδρες men 3588 της of the 4172 πόλεως city 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet 1473 αυτοίς them 1909-2117 επ ευθείας straight on 1519 εις into 3588 τον the 4171 πόλεμον battle, 1473 αυτός he 2532 και and 3956 πας all 3588 ο   2992-1473 λαός αυτού his people 1519 εις at 3588 τον the 2540 καιρόν opportune time, 2596 κατά in 4383 πρόσωπον front 3588 της of the * Αραβά Araba. 2532 και And 1473 αυτός he 3756 ουκ did not 1492 ήδει know 3754 ότι that 1747 ένεδρα an ambush 1473 αυτώ against him 1510.2.3 εστιν is 3694 οπίσω behind 3588 της the 4172 πόλεως city.

  8:21   2532 και And * Ιησούς Joshua 2532 και and 3956 πας all * Ισραήλ Israel 1492 είδον beheld 3754 ότι that 2983 έλαβον [³took 3588 τα ¹the 1749 ένεδρα ²ones in ambush] 3588 την the 4172 πόλιν city, 2532 και and 3754 ότι that 305 ανέβη [⁵ascended 3588 ο ¹the 2586 καπνός ²smoke 3588 της ³of the 4172 πόλεως ⁴city] 1519 εις into 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven; 2532 και and 3328 μεταβαλλόμενοι turning 3960 επάταξαν they struck 3588 τους the 435 άνδρας men 3588 της   * Γαί of Ai.

  8:25   2532 και And 1096 εγενήθησαν it came to pass that 3956 πάντες all 3588 οι the ones 4098 πεσόντες falling 3588 τη in 2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 575 από from 435 ανδρός man 2532 και and 2193 έως unto 1135 γυναικός woman -- 1427 δώδεκα twelve 5505 χιλιάδες thousand, 3956 πάντας all 3588 τους the 2730 κατοικούντας ones dwelling * Γαί in Ai.

  8:35   3756-1510.7.3 ουκ ην There was not 4487 ρήμα a word 575 από from 3956 πάντων all 3739 ων which 1781-* ενετείλατο Μωυσής Moses gave charge 3588 τω to * Ιησού Joshua, 3739 ο which 3756 ουκ [²did not 314 ανέγνω ³read * Ιησούς ¹Joshua] 1519 εις into 3588 τα the 3775 ώτα ears 3956 πάσης of all 1577 εκκλησίας the assembly * Ισραήλ of Israel, 3588 τοις to the 435 ανδράσι men, 2532 και and 3588 ταις to the 1135 γυναιξί women, 2532 και and 3588 τοις to the 3813 παιδίοις servants, 2532 και and 3588 τοις to the 4339 προσηλύτοις foreigners 3588 τοις   4365 προσπορευομένοις going 3588 τω   * Ισραήλ with Israel.