5224 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  12:5   2532 και And 2983-* έλαβεν Άβραμ Abram took * Σάραν Sarai 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife, 2532 και and 3588 τον   * Λωτ Lot 5207 υιόν the son 3588 του   80-1473 αδελφού αυτού of his brother, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτών their possessions, 3745 όσα as much as 2932 εκτήσαντο they acquired, 2532 και and 3956 πάσαν every 5590 ψυχήν soul 3739 ην which 2932 εκτήσαντο they acquired 1537 εκ from out of * Χαράν Haran. 2532 και And 1831 εξήλθοσαν they went forth 4198 πορευθήναι to go 1519 εις into 1093 γην the land * Χαναάν of Canaan. 2532 και And 1525 εισήλθον they entered 1519 εις into 3588 την the 1093 γην land * Χαναάν of Canaan.

  13:6   2532 και And 3756 ουκ [³did not 5562 εχώρει ⁴have space 1473 αυτούς ⁵for them 3588 η ¹the 1093 γη ²land] 2730 κατοικείν to dwell 260 άμα together, 3754 ότι for 1510.7.3 ην [²were 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτών ¹their possessions] 4183 πολλά many, 2532 και and 3756-1410 ουκ ηδύναντο they were not able 2730 κατοικείν to dwell 260 άμα together.

  14:16   2532 και And 654 απέστρεψε he returned 3956 πάσαν all 3588 την the 2462 ίππον cavalry * Σοδόμων of Sodom; 2532 και and * Λωτ [²Lot 3588 τον ³the son 80-1473 αδελφόυ αυτού ⁴of his brother 654 απέστρεψε ¹he returned], 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτού his possessions, 2532 και and 3588 τας the 1135 γυναίκας women, 2532 και and 3588 τον the 2992 λαόν people.

  24:59   2532 και And 1599 εξέπεμψαν they sent forth * Ρεβέκκαν Rebekah 3588 την   79-1473 αδελφήν αυτών their sister, 2532 και and 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτής her possessions, 2532 και and 3588 τον the 3816 παίδα servant 3588 του   * Αβραάμ of Abraham, 2532 και and 3588 τους the ones 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him.

  25:5   1325 έδωκε [³gave 1161 δε ¹And * Αβραάμ ²Abraham] 3956 πάντα all 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτού his possessions * Ισαάκ to Isaac 3588 τω   5207-1473 υιώ αυτού his son.

  31:18   2532 και And 520 απήγαγε he took away 3956 πάντα all 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτού his possessions, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την   643.1-1473 αποσκευήν αυτού his belongings, 3739 ην which 4046 περιεποιήσατο he procured 1722 εν in 3588 τη   * Μεσοποταμία Mesopotamia, 2532 και and 3956 πάντα all 3588-1473 τα αυτού his things 565 απελθείν to go forth 4314 προς to * Ισαάκ Isaac 3588 τον   3962-1473 πατέρα αυτού his father, 1519 εις in 1093 γην the land * Χαναάν of Canaan.

  34:23   2532 και And 3588 τα   2934-1473 κτήνη αυτών their cattle, 2532 και and 3588 τα the 5074 τετράποδα four-footed animals, 2532 και and 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτών their possessions -- 3756 ουχ [²not 1473 ημών ⁴ours 1510.8.3 έσται ¹will they ³be]? 3440 μόνον Only 1722 εν in 3778 τούτω this, 3666 ομοιωθώμεν should we be like 1473 αυτοίς them, 2532 και and 3611 οικήσουσι they will live 3326 μεθ΄ with 1473 ημών us.

  36:6   2983 έλαβε [³took 1161 δε ¹And * Ησαύ ²Esau] 3588 τας   1135-1473 γυναίκας αυτού his wives, 2532 και and 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτού his sons, 2532 και and 3588 τας   2364-1473 θυγατέρας αυτού his daughters, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4983 σώματα persons 3588 του   3624-1473 οίκου αυτού of his house, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτού his possessions, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 2934 κτήνη cattle, 2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 2932 εκτήσατο he acquired, 2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 4046 περιεποίησατο he procured 1722 εν in 1093 γη the land * Χαναάν of Canaan. 2532 και And 4198-* επορεύθη Εσαύ Esau went 1537 εκ from 1093 γης the land * Χαναάν of Canaan, 575 από from 4383 προσώπου the face * Ιακώβ of Jacob 3588 του   80-1473 αδελφού αυτού his brother.   36:7   1510.7.3-1063 ην γαρ For it was that 1473 αυτών their 3588 τα   5224 υπάρχοντα possessions 4183 πολλά were many 3588 του   3611 οικείν to live 260 άμα together. 2532 και And 3756-1410 ουκ ηδύνατο [⁴was not able 3588 η ¹the 1093 γη ²land 3588 της   3939.1-1473 παροικήσεως αυτών ³of their sojourning] 5342 φέρειν to bear 1473 αυτούς them, 575 από because of 3588 του the 4128 πλήθους multitude 3588 των   5224-1473 υπαρχόντων αυτών of their possessions.

  39:5   1096-1161 εγένετο δε And it came to pass 3326 μετά after 3588 το   2525 κατασταθήναι placing 1473 αυτόν him 1909 επί over 3588 του   3624-1473 οίκου αυτού his house, 2532 και and 1909 επί over 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 1510.7.3 ην was 1473 αυτώ his, 2532 και that 2127-2962 ηυλόγησε κύριος the lord blessed 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του of the * Αιγυπτίου Egyptian 1223 διά on account of * Ιωσήφ Joseph; 2532 και and 1096 εγενήθη he became 2129 ευλογία a blessing 2962 κυρίου for his master 1722 εν in 3956 πάσι all 3588 τοις   5224-1473 υπάρχουσιν αυτώ his possessions 1722 εν in 3588 τω the 3624 οίκω house, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   68-1473 αγρώ αυτού his fields.

  39:9   2532 και and 3756 ουχ not 5224 υπάρχει exists 1722 εν in 3588 τη   3614-3778 οικία ταύτη this house 3762 ουθεν one thing 1623 εκτος outside 1473 εμού of me, 3761 ουδέ nor 5227.1 υπεξήρηται is [²secretly removed 575 απ΄ ³from 1473 εμού ⁴me 3762 ουδέν ¹one thing], 4133 πλην besides 1473 σου you, 1223 διά on account of 3588 το   1473 σε you 1135-1473 γυναίκα αυτού [²his wife 1510.1 είναι ¹being], 2532 και then 4459 πως how 4160 ποιήσω should I do 3588 το   4487 ρήμα [²thing 3588 το   4190-3778 πονηρόν τούτο ¹this wicked], 2532 και and 264 αμαρτήσομαι sin 1726 εναντίον before 3588 του   2316 θεού God?

  42:13   3588 οι   1161 δε And 2036 είπαν they said, 1427 δώδεκα [³twelve 1510.2.4 εσμέν ¹We are 3588 οι   3816-1473 παίδές σου ²your servants] 80 αδελφοί brothers 1722 εν in 1093 γη the land * Χαναάν of Canaan; 2532 και and 2400 ιδού behold, 3588 ο   3501-1473 νεώτερος ημών our younger brother 3326 μετά is with 3588 του   3962-1473 πατρός ημών our father 4594 σήμερον today, 3588-1161 ο δε and the 2087 έτερος other 3756 ουχ does not 5224 υπάρχει exist.

  42:32   1427 δώδεκα Twelve 80 αδελφοί brothers 1510.2.4 εσμέν we are, 5207 υιοί sons 3588 του   3962-1473 πατρός ημών of our father; 3588 ο the 1520 εις one 3756 ουχ does not 5224 υπάρχει exist, 3588-1161 ο δε and the 3397 μικρότερος younger 3326 μετά is with 3588 του   3962-1473 πατρός ημών our father 4594 σήμερον today 1722 εν in 1093 γη the land * Χαναάν of Canaan.

  45:11   2532 και And 1625 εκθρέψω I will nourish 1473 σε you 1563 εκεί there. 2089-1063 έτι γαρ For there is still 4002 πέντε five 2094 έτη years 3042 λιμός of famine; 2443 ίνα that 3361 μη you shall not 1625.3 εκτριβής be obliterated -- 1473 συ you 2532 και and 3588 οι   5207-1473 υιοί σου your sons, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντά σου your possessions.

  45:18   2532 και And 353 αναλαβόντες taking up 3588 τον   3962-1473 πατέρα υμών your father, 2532 και and 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα υμών your possessions, 2240 ήκετε come 4314 προς to 1473 με me! 2532 και And 1325 δώσω I will give 1473 υμίν to you 3956 πάντων all 3588 των the 18 αγαθών good things * Αιγύπτου of Egypt, 2532 και and 2068 φάγεσθε you shall eat 3588 τον the 3452 μυελόν marrow 3588 της of the 1093 γης land.

  46:6   2532 και And 353 αναλαβόντες taking up 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτών their possessions, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την the 2934.3 κτήσιν property 3739 ην which 2932 εκτήσαντο they acquired 1722 εν in 1093 γη the land * Χαναάν of Canaan, 1525 εισήλθον they entered 1519 εις into * Αίγυπτον Egypt -- * Ιακώβ Jacob 2532 και and 3956 παν all 3588 το   4690-1473 σπέρμα αυτού his seed 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him.

  47:18   1831 εξήλθε [⁴went by 1161 δε ¹And 3588 το   2094 έτος ³year 1565 εκείνο ²that], 2532 και and 2064 ήλθον they came 4314 προς to 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 τω the 2094 έτει [²year 3588 τω   1208 δευτέρω ¹second], 2532 και and 2036 είπαν said 1473 αυτώ to him, 3379 μή ποτε Lest at some time 1625.3 εκτριβώμεν we should be obliterated 575 από from 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών our master -- 1487-1063 ει γαρ for since 1587 εκλέλοιπε [³has dissipated 3588 το ¹the 694 αργύριον ²silver], 2532 και and 3588 τα the 5224 υπάρχοντα possessions, 2532 και and 3588 τα the 2934 κτήνη cattle 4314 προς to 1473 σε you, 3588 τον the 2962 κύριον master, 2532 και and 3756-5275 ουχ υπολέλειπται there has not been left behind 1473 ημίν to us 1726 εναντίον before 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών our master, 237.1 αλλ΄ η but only 3588 το   2398 ίδιον our own 4983 σώμα body 2532 και and 3588 η   1093-1473 γη ημών our land,

  14:11   2532 και And 2036 είπαν they said 4314 προς to * Μωυσήν Moses, 3844 παρά Because 3588 το there were 3361 μη no 5224 υπάρχειν [²existing 3418 μνήματα ¹tombs] 1722 εν in * Αιγύπτω Egypt 1806 εξήγαγες you led 1473 ημάς us 3588 του   2289 θανατώσαι to be put to death 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness? 5100 τι What 3778 τούτο is this 4160 εποίησας you did 1473 ημίν to us 1806 εξαγαγών bringing us forth 1537 εξ from out of * Αιγύπτου Egypt?

  22:3   1437-1161 εάν δε But if 3588 ο the 2246 ήλιος sun 393 ανατείλη should rise 1909 επ΄ upon 1473 αυτώ him, 1777-1510.2.3 ένοχός εστιν he is liable, 469.1 ανταποθανείται he shall die for it; 1437-1161 εάν δε and if 3361 μη there be no 5224 υπάρχη possessions 1473 αυτώ to him, 4097 πραθήτω let him be sold 473 αντί for 3588 του the 2809 κλέμματος theft.

  32:24   2532 και And 2036 είπα I said 1473 αυτοίς to them, 5100 τίνι Anyone 5224 υπάρχει who possesses 5553 χρυσία pieces of gold, 4014 περιέλεσθε remove them! 2532 και And 1325 έδωκάν they gave them 1473 μοι to me, 2532 και and 4495 έρριψα I tossed them 1519 εις into 3588 το the 4442 πυρ fire, 2532 και and 1831 εξήλθεν there came forth 3588 ο   3448-3778 μόσχος ούτος this calf.

  32:4   3588 την the 1093 γην land 3739 ην which 3860-2962 παρέδωκε κύριος the lord delivered up 1799 ενώπιον before 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 1093 γη [²land 2934.1 κτηνοτρόφος ³for grazing cattle 1510.2.3 εστί ¹is], 2532 και and 3588 τοις   3816-1473 παισί σου your servants 2934 κτήνη [²on cattle 5224 υπάρχει ¹subsist].

  20:14   4133 πλην except 3588 των the 1135 γυναικών women 2532 και and 3588 της the 643.1 αποσκευής belongings. 2532 και And 3956 πάντα all 3588 τα the 2934 κτήνη cattle, 2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much 302 αν as 5224 υπάρχη exists 1722 εν in 3588 τη the 4172 πόλει city, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την the 534.1 απαρτίαν chattel 4307.1 προνομεύσεις you shall despoil 4572 σεαυτώ for yourself, 2532 και and 2068 φαγή you shall eat 3956 πάσαν all 3588 την the 4307.2 προνομήν plunder 3588 των   2190-1473 εχθρών σου of your enemy, 3739 ων whom 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 1325 δίδωσί gives 1473 σοι to you.

  21:16   2532 και then 1510.8.3 έσται it shall be 3739 η in which 302 αν ever 2250 ημέρα day 2624 κατακληροδοτή he should divide by lot 3588 τοις to 5207-1473 υιοίς αυτού his sons 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτού of his possessions, 3756 ου he shall not 1410 δυνήσεται be able 4414.1 πρωτοτοκεύσαι to give the right of the first-born 3588 τον to the 5207 υιόν son 3588 της of the 25 ηγαπημένης one being loved, 5237 υπεριδών overlooking 3588 τον the 5207 υιόν son 3588 της of the 3404 μισουμένης one being detested -- 3588 τον the 4416 πρωτότοκον first-born.

  4:6   2443 ίνα That 5224 υπάρχωσιν [²should exist 1473 υμίν ³to you 3778 ούτοι ¹these] 1519 εις for 4592 σημείον a sign, 2749 κείμενοι being situated 1275 διαπαντός always; 2443 ίνα that 3752 όταν whenever 2065 ερωτά [²should ask 1473 σε ³you 3588 ο   5207-1473 υιός σου ¹your son] 839 αύριον tomorrow, 3004 λέγων saying, 5100 τι What 1510.2.6 εισίν are 3588 οι   3037-3778 λίθοι ούτοι these stones 1473 υμίν to you?

  5:12   1722 εν On 3588 τη   2250-3778 ημέρα ταύτη this day 1587 εξέλιπε [³failed 3588 το ¹the 3131 μάννα ²manna], 3588 τη on the 1887 επαύριον next day 3326 μετά after 3588 το   977-1473 βεβρωκέναι αυτούς their eating 1537 εκ from 3588 του the 4621 σίτου grain 3588 της of the 1093 γης land, 2532 και and 3765 ουκέτι no longer 5224 υπήρχε [²existed 3588 τοις ³to the 5207 υιοίς ⁴sons * Ισραήλ ⁵of Israel 3131 μάννα ¹manna]. 2589.4-1161 εκαρπίσαντο δε And they gathered fruit 3588 την of the 5561 χώραν place 3588 των of the * Φοινίκων Phoenicians 1722 εν in 3588 τω   1763-1565 ενιαυτώ εκείνω that year.

  7:24   2532 και And 2983-* έλαβεν Ιησούς Joshua took 3588 τον   * Άχαρ Achan 5207 υιόν son * Ζαρά of Zerah, 2532 και and 3588 το the 694 αργύριον silver, 2532 και and 3588 την the 4749 στολήν robe, 2532 και and 3588 την the 1100 γλώσσαν [²wedge 3588 την   5552 χρυσήν ¹gold], 2532 και and 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτού his sons, 2532 και and 3588 τας   2364-1473 θυγατέρας αυτού his daughters, 2532 και and 3588 τους   3448-1473 μόσχους αυτού his calves, 2532 και and 3588 τα   5268-1473 υποζύγια αυτού his beasts of burden, 2532 και and 3588 τα   4263-1473 πρόβατα αυτού his sheep, 2532 και and 3588 την   4633-1473 σκηνήν αυτού his tent, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτού his possessions, 2532 και and 3956 πας all * Ισραήλ Israel 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him. 2532 και And 321 ανήγαγον they led 1473 αυτούς them 1519 εις into * Εμεκαχώρ Emek Achor.

  19:19   2532 και And 1065 γε indeed 892 άχυρα straw 2532 και and 5527 χορτάσματα fodder 5224 υπάρχει exists 3588 τοις for 3688-1473 όνοις ημών our donkeys, 2532 και and 1065 γε indeed 740 άρτος bread 2532 και and 3631 οίνος wine 5224 υπάρχει exists 1473 μοι to me, 2532 και and 3588 τη to the 3814 παιδίσκη maidservant, 2532 και and 3588 τω to the 3495 νεανίσκω servant; 3588 τοις and to 1401-1473 δούλοις σου your servants 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 5303 υστέρημα deficiency 3956 παντός of any 4229 πράγματος thing.

  2:21   2532 και And 2036-* είπε Ρουθ Ruth said 4314 προς to 3588 την   3994-1473 πενθεράν αυτής her mother-in-law, 2532-1065-3754 και γε ότι And also 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 με me, 3326 μετά [²with 3588 των ³the 3808 παιδαρίων ⁴young men 3588 των   1699 εμών ⁵of mine 4347 προσκολλήθητι ¹You cleave]! 2193 έως until 302 αν whenever 5055 τελέσωσιν they should finish 3650 όλον all 3588 τον the 281.1 αμητόν harvest 3739 ος which 5224 υπάρχει belongs 1473 μοι to me

  4:9   2532 και And 2036-* είπε Βοόζ Boaz said 3588 τοις to the 4245 πρεσβυτέροις elders, 2532 και and 3956 παντί to all 3588 τω the 2992 λαώ people, 3144-1473 μάρτυρες υμείς You are witnesses 4594 σήμερον today 3754 ότι that 2932 κέκτημαι I have acquired 3956 πάντα all 3588 τα the things 3588 του   * Ελιμέλεχ of Elimelech, 2532 και and 3956 πάντα all 3745 όσα as much as 5224 υπάρχει exists to 3588 τω   * Χελεών Chilion 2532 και and 3588 τω   * Μααλών Mahlon, 1537 εκ from 5495 χειρός the hand * Νοομί of Naomi.

  9:7   2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said 3588 τω to 3808-1473 παιδαρίω αυτού his servant-lad 3588 τω   3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 2532 και Yes, 2400 ιδού behold, 4198 πορευσόμεθα we shall go. 2532 και But 5100 τι what 1533 εισοίσομεν shall we carry in 3588 τω to the 444 ανθρώπω man 3588 του   2316 θεού of God, 3754 ότι for 3588 οι the 740 άρτοι bread loaves 1587 εκλελοίπασιν have failed 1537 εκ from out of 3588 των   30-1473 αγγείων ημών our containers, 2532 και and 4183 πλείον [²much 3756-1510.2.3 ουκ έστι ¹there is not] 3326 μεθ΄ with 1473 ημών us 3588 του   1533 εισενεγκείν to carry 3588 τω to the 444 ανθρώπω man 3588 του   2316 θεού of God 3588 το that 5224 υπάρχον exists 1473 ημίν to us?