ἀνα-τέλλω [in LXX for צָמַח, פָּרַח, זָרַח, etc. ;] __1. trans., to cause to rise: Mat.5:45. __2. Intrans., to rise: φῶς, Refs Mat.4:16 (= Isa.9:1); ὁ ἥλιος, Refs Mat.13:6, Mrk.4:6 16:2, Jas.1:11; νεφέλη, Luk.12:54; φωσφόρος, 2Pe.1:19; ὁ Κύριος, prob. with ref. to metaph. of sun or star, Heb.7:14 (cf. ἐξ-ανατέλλω).† (AS)
Thayer:
1) rise 1a) to cause to rise 1a1) of the earth bring forth plants 1b) to rise, arise, to rise from, be descended from 1b1) of sun moon and stars)
ἀνατέλλω
anatellō
an-at-el'-lo
From G303 and the base of G5056; to (cause to) arise
KJV Usage: (a-, make to) rise, at the rising of, spring (up), be up.
ana tello H935 bo ana tello H1121 ben shachar ana tello H1869 darakh ana tello H2224 zarach ana tello H2232 zara ana tello H3318 yatsa ana tello * H6079 aphapayim ana tello H6315 puach hi. ana tello H6524 parach ana tello H6605 patach ana tello H6779 tsamach qal,pi,hi ana tello H6965 qum qal,pil ana tello H7823 sachish
Related words
G393 ἀνατέλλω
G395 ἀνατολήἀνατολή
anatolē
an-at-ol-ay'
From G393; a rising of light, that is, dawn (figuratively); by implication the east (also in plural)
KJV Usage: dayspring, east, rising.
G1816 ἐξανατέλλωἐξανατέλλω
exanatellō
ex-an-at-el'-lo
From G1537 and G393; to startupout of the ground, that is, germinate
ἀνά
ana
an-ah'
A primary preposition and adverb; properly up; but (by extension) used (distributively) severally, or (locally) at (etc.)
KJV Usage: and, apiece, by, each, every (man), in, through. In compounds (as a prefix) it often means (by implication) repetition, intensity, reversal, etc.
G305 ἀναβαίνωἀναβαίνω
anabainō
an-ab-ah'ee-no
From G303 and the base of G939; to goup (literally or figuratively)
G313 ἀναγεννάωἀναγεννάω
anagennaō
an-ag-en-nah'-o
From G303 and G1080; to beget or (by extension) bear (again)
KJV Usage: beget, (bear) X again.
G314 ἀναγινώσκωἀναγινώσκω
anaginōskō
an-ag-in-oce'-ko
From G303 and G1097; to knowagain, that is, (by extension) to read
KJV Usage: read.
G318 ἀναγκήἀναγκή
anagkē
an-ang-kay'
From G303 and the base of G43; constraint (literally or figuratively); by implication distress
KJV Usage: distress, must needs, (of) necessity (-sary), neededth, needful.
G319 ἀναγνωρίζομαιἀναγνωρίζομαι
anagnōrizomai
an-ag-no-rid'-zom-ahee
Middle voice from G303 and G1107; to make (oneself) known
KJV Usage: be made known.
G321 ἀνάγωἀνάγω
anagō
an-ag'-o
From G303 and G71; to leadup; by extension to bringout; specifically to sail away
KJV Usage: bring (again, forth, up again), depart, launch (forth), lead (up), loose, offer, sail, set forth, take up.
G322 ἀναδείκνυμιἀναδείκνυμι
anadeiknumi
an-ad-ike'-noo-mee
From G303 and G1166; to exhibit, that is, (by implication) to indicate, appoint
KJV Usage: appoint, shew.
G324 ἀναδέχομαιἀναδέχομαι
anadechomai
an-ad-ekh'-om-ahee
From G303 and G1209; to entertain (as a guest)
KJV Usage: receive.
G325 ἀναδίδωμιἀναδίδωμι
anadidōmi
an-ad-eed'-om-ee
From G303 and G1325; to handover
KJV Usage: deliver.
G326 ἀναζάωἀναζάω
anazaō
an-ad-zah'-o
From G303 and G2198; to recoverlife (literally or figuratively)
KJV Usage: (be a-) live again, revive.
G327 ἀναζητέωἀναζητέω
anazēteō
an-ad-zay-teh'-o
From G303 and G2212; to search out
KJV Usage: seek.
G328 ἀναζώννυμιἀναζώννυμι
anazōnnumi
an-ad-zone'-noo-mee
From G303 and G2224; to girdafresh
KJV Usage: gird up.
G329 ἀναζωπυρέωἀναζωπυρέω
anazōpureō
an-ad-zo-poor-eh'-o
From G303 and a compound of the base of G2226 and G4442; to re-enkindle
KJV Usage: stir up.
G330 ἀναθάλλωἀναθάλλω
anathallō
an-ath-al'-lo
From G303 and θάλλω thallō (to flourish); to revive
KJV Usage: flourish again.
G333 ἀναθεωρέωἀναθεωρέω
anatheōreō
an-ath-eh-o-reh'-o
From G303 and G2334; to lookagain (that is, attentively) at (literally or figuratively)
KJV Usage: behold, consider.
G337 ἀναιρέωἀναιρέω
anaireō
an-ahee-reh'-o
From G303 and (the active of) G138; to takeup, that is, adopt; by implication to takeaway (violently), that is, abolish, murder
KJV Usage: put to death, kill, slay, take away, take up.
G339 ἀνακαθίζωἀνακαθίζω
anakathizō
an-ak-ath-id'-zo
From G303 and G2523; properly to setup, that is, (reflexively) to situp
KJV Usage: sit up.
G340 ἀνακαινίζωἀνακαινίζω
anakainizō
an-ak-ahee-nid'-zo
From G303 and a derivative of G2537; to restore
KJV Usage: renew.
G341 ἀνακαινόωἀνακαινόω
anakainoō
an-ak-ahee-no'-o
From G303 and a derivative of G2537; to renovate
KJV Usage: renew.
G343 ἀνακαλύπτωἀνακαλύπτω
anakaluptō
an-ak-al-oop'-to
From G303 (in the sense of reversal) and G2572; to unveil
KJV Usage: open, ([un-]) taken away.
G344 ἀνακάμπτωἀνακάμπτω
anakamptō
an-ak-amp'-to
From G303 and G2578; to turnback
KJV Usage: (re-) turn.
G345 ἀνακεῖμαιἀνακεῖμαι
anakeimai
an-ak-i'-mahee
From G303 and G2749; to recline (as a corpse or at a meal)
KJV Usage: guest, lean, lie, sit (down, at meat), at the table.
G346 ἀνακεφαλαίομαιἀνακεφαλαίομαι
anakephalaiomai
an-ak-ef-al-ah'ee-om-ahee
From G303 and G2775 (in its original sense); to sumup
KJV Usage: briefly comprehend, gather together in one.
G347 ἀνακλίνωἀνακλίνω
anaklinō
an-ak-lee'-no
From G303 and G2827; to leanback
KJV Usage: lay, (make) sit down.
G348 ἀνακόπτωἀνακόπτω
anakoptō
an-ak-op'-to
From G303 and G2875; to beatback, that is, check
KJV Usage: hinder.
G349 ἀνακράζωἀνακράζω
anakrazō
an-ak-rad'-zo
From G303 and G2896; to screamup (aloud)
KJV Usage: cry out.
G350 ἀνακρίνωἀνακρίνω
anakrinō
an-ak-ree'-no
From G303 and G2919; properly to scrutinize, that is, (by implication) investigate, interrogate, determine
G352 ἀνακύπτωἀνακύπτω
anakuptō
an-ak-oop'-to
From G303 (in the sense of reversal) and G2955; to unbend, that is, rise; figuratively beelated
KJV Usage: lift up, look up.
G353 ἀναλαμβάνωἀναλαμβάνω
analambanō
an-al-am-ban'-o
From G303 and G2983; to takeup
KJV Usage: receive up, take (in, unto, up).
G355 ἀναλίσκωἀναλίσκω
analiskō
an-al-is'-ko
From G303 and a form of the alternate of G138; properly to useup, that is, destroy
KJV Usage: consume.
G356 ἀναλογίαἀναλογία
analogia
an-al-og-ee'-ah
From a compound of G303 and G3056; proportion
KJV Usage: proportion.
G360 ἀναλύωἀναλύω
analuō
an-al-oo'-o
From G303 and G3089; to breakup, that is, depart (literally or figuratively)
KJV Usage: depart, return.
G362 ἀναμένωἀναμένω
anamenō
an-am-en'-o
From G303 and G3306; to await
KJV Usage: wait for.
G363 ἀναμιμνήσκωἀναμιμνήσκω
anamimnēskō
an-am-im-nace'-ko
From G303 and G3403; to remind; reflexively to recollect
KJV Usage: call to mind, (bring to, call to, put in), remember (-brance).
G365 ἀνανεόωἀνανεόω
ananēoō
an-an-neh-o'-o
From G303 and a derivative of G3501; to renovate, that is, reform
KJV Usage: renew.
G366 ἀνανήφωἀνανήφω
ananēphō
an-an-ay'-fo
From G303 and G3525; to become soberagain, that is, (figuratively) regain (one’s) senses
KJV Usage: recover self.
G373 ἀναπαύωἀναπαύω
anapauō
an-ap-ow'-o
From G303 and G3973; (reflexively) to repose (literally or figuratively (be exempt), remain); by implication to refresh
KJV Usage: take ease, refresh, (give, take) rest.
G374 ἀναπείθωἀναπείθω
anapeithō
an-ap-i'-tho
From G303 and G3982; to incite
KJV Usage: persuade.
G375 ἀναπέμπωἀναπέμπω
anapempō
an-ap-em'-po
From G303 and G3992; to sendup or back
KJV Usage: send (again).
G376 ἀνάπηροςἀνάπηρος
anapēros
an-ap'-ay-ros
From G303 (in the sense of intensity) and πῆρος pēros (maimed); crippled
KJV Usage: maimed.
G377 ἀναπίπτωἀναπίπτω
anapipto
an-ap-ip'-to
From G303 and G4098; to fallback, that is, liedown, leanback
KJV Usage: lean, sit down (to meat).
G378 ἀναπληρόωἀναπληρόω
anaplēroō
an-ap-lay-ro'-o
From G303 and G4137; to complete; by implication to occupy, supply; figuratively to accomplish (by coincidence or obedience)
KJV Usage: fill up, fulfil, occupy, supply.
G380 ἀναπτύσσωἀναπτύσσω
anaptussō
an-ap-toos'-so
From G303 (in the sense of reversal) and G4428; to unroll (a scroll or volume)
KJV Usage: open.
G381 ἀνάπτωἀνάπτω
anaptō
an-ap'-to
From G303 and G681; to enkindle
KJV Usage: kindle, light.
G383 ἀνασείωἀνασείω
anaseiō
an-as-i'-o
From G303 and G4579; figuratively to excite
KJV Usage: move, stir up.
G384 ἀνασκευάζωἀνασκευάζω
anaskeuazō
an-ask-yoo-ad'-zo
From G303 (in the sense of reversal) and a derivative of G4632; properly to packup (baggage), that is, (by implication and figuratively) to upset
KJV Usage: subvert.
G385 ἀνασπάωἀνασπάω
anaspaō
an-as-pah'-o
From G303 and G4685; to takeup or extricate
KJV Usage: draw up, pull out.
G388 ἀνασταυρόωἀνασταυρόω
anastauroō
an-as-tow-ro'-o
From G303 and G4717; to recrucify (figuratively)
KJV Usage: crucify afresh.
G389 ἀναστενάζωἀναστενάζω
anastenazō
an-as-ten-ad'-zo
From G303 and G4727; to sighdeeply
KJV Usage: sigh deeply.
G390 ἀναστρέφωἀναστρέφω
anastrepho
an-as-tref'-o
From G303 and G4762; to overturn; also to return; by implication to busy oneself, that is, remain, live
KJV Usage: abide, behave self, have conversation, live, overthrow, pass, return, be used.
G392 ἀνατάσσομαιἀνατάσσομαι
anatassomai
an-at-as'-som-ahee
From G303 and the middle of G5021; to arrange
KJV Usage: set in order.
G394 ἀνατίθεμαιἀνατίθεμαι
anatithemai
an-at-ith'-em-ahee
From G303 and the middle of G5087; to setforth (for oneself), that is, propound
KJV Usage: communicate, declare.
G396 ἀνατρέπωἀνατρέπω
anatrepō
an-at-rep'-o
From G303 and the base of G5157; to overturn (figuratively)
KJV Usage: overthrow, subvert.
G397 ἀνατρέφωἀνατρέφω
anatrephō
an-at-ref'-o
From G303 and G5142; to rear (physically or mentally)
KJV Usage: bring up, nourish (up).
G398 ἀναφαίνωἀναφαίνω
anaphainō
an-af-ah'ee-no
From G303 and G5316; to show, that is, (reflexively) appear, or (passively) havepointed out
KJV Usage: (should) appear, discover.
G399 ἀναφέρωἀναφέρω
anapherō
an-af-er'-o
From G303 and G5342; to takeup (literally or figuratively)
G400 ἀναφωνέωἀναφωνέω
anaphōneō
an-af-o-neh'-o
From G303 and G5455; to exclaim
KJV Usage: speak out.
G401 ἀνάχυσιςἀνάχυσις
anachusis
an-akh'-oo-sis
From a compound of G303 and χέω cheō (to pour); properly effusion, that is, (figuratively) license
KJV Usage: excess.
G402 ἀναχωρέωἀναχωρέω
anachōreō
an-akh-o-reh'-o
From G303 and G5562; to retire
KJV Usage: depart, give place, go (turn) aside, withdraw self.
G404 ἀναψύχωἀναψύχω
anapsuchō
an-aps-oo'-kho
From G303 and G5594; properly to cooloff, that is, (figuratively) relieve
KJV Usage: refresh.
G424 ἀνέρχομαιἀνέρχομαι
anerchomai
an-erkh'-om-ahee
From G303 and G2064; to ascend
KJV Usage: go up.
G426 ἀνετάζωἀνετάζω
anetazō
an-et-ad'-zo
From G303 and ἐτάζω etazō (to test); to investigate (judicially)
KJV Usage: (should have) examine (-d).
G429 ἀνευρίσκωἀνευρίσκω
aneuriskō
an-yoo-ris'-ko
From G303 and G2147; to findout
KJV Usage: find.
G430 ἀνέχομαιἀνέχομαι
anechomai
an-ekh'-om-ahee
Middle voice from G303 and G2192; to holdoneselfup against, that is, (figuratively) putup with
KJV Usage: bear with endure, forbear, suffer.
G433 ἀνήκωἀνήκω
anēkō
an-ay'-ko
From G303 and G2240; to attainto, that is, (figuratively) beproper
KJV Usage: convenient, be fit.
G447 ἀνίημιἀνίημι
aniēmi
an-ee'-ay-mee
From G303 and ἵημι hiēmi (to send); to letup, that is, (literally) slacken, or (figuratively) desert, desist from
KJV Usage: forbear, leave, loose.
G450 ἀνίστημιἀνίστημι
anistēmi
an-is'-tay-mee
From G303 and G2476; to standup (literally or figuratively, transitively or intransitively)
KJV Usage: arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up (-right).
G455 ἀνοίγωἀνοίγω
anoigō
an-oy'-go
From G303 and οἴγω oigō (to open); to openup (literally or figuratively, in various applications)
KJV Usage: open.
G456 ἀνοικοδομέωἀνοικοδομέω
anoikodomeō
an-oy-kod-om-eh'-o
From G303 and G3618; to rebuild
KJV Usage: build again.
G461 ἀνορθόωἀνορθόω
anorthoō
an-orth-o'-o
From G303 and a derivative of the base of G3717; to straightenup
KJV Usage: lift (set) up, make straight.
G4874 συναναμίγνυμισυναναμίγνυμι
sunanamignumi
soon-an-am-ig'-noo-mee
From G4862 and a compound of G303 and G3396; to mixuptogether, that is, (figuratively) associatewith
τέλος
telos
tel'-os
From a primary word τέλλω tellō (to setout for a definite point or goal); properly the point aimed at as a limit, that is, (by implication) the conclusion of an act or state (termination [literally, figuratively or indefinitely], result [immediate, ultimate or prophetic], purpose); specifically an impost or levy (as paid)
KJV Usage: + continual, custom, end (-ing), finally, uttermost.
G3081 λυσιτελεῖλυσιτελεῖ
lusitelei
loo-sit-el-i'
Third person singular present indicative active of a derivative of a compound of G3080 and G5056; impersonally it answers the purpose, that is, isadvantageous
KJV Usage: it is better.
G3651 ὁλοτελήςὁλοτελής
holotelēs
hol-ot-el-ace'
From G3650 and G5056; complete to the end, that is, absolutelyperfect
KJV Usage: wholly.
G3838 παντελήςπαντελής
pantelēs
pan-tel-ace'
From G3956 and G5056; fullended, that is, entire (neuter as noun, completion)
KJV Usage: + in [no] wise, uttermost.
G4185 πολυτελήςπολυτελής
polutelēs
pol-oo-tel-ace'
From G4183 and G5056; extremelyexpensive
KJV Usage: costly, very precious, of great price.
G5046 τέλειοςτέλειος
teleios
tel'-i-os
From G5056; complete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neuter (as noun, with G3588) completeness
KJV Usage: of full age, man, perfect.
G5052 τελεσφορέωτελεσφορέω
telesphoreō
tel-es-for-eh'-o
From a compound of G5056 and G5342; to beabearertocompletion (maturity), that is, to ripen fruit (figuratively)
KJV Usage: bring fruit to perfection.
G5055 τελέωτελέω
teleō
tel-eh'-o
From G5056; to end, that is, complete, execute, conclude, discharge (a debt)
KJV Usage: accomplish, make an end, expire, fill up, finish, go over, pay, perform.
G5057 τελώνηςτελώνης
telōnēs
tel-o'-nace
From G5056 and G5608; a taxfarmer, that is, collectorof public revenue
KJV Usage: publican.
G5081 τηλαυγῶςτηλαυγῶς
tēlaugōs
tay-low-goce
Adverb from a compound of a derivative of G5056 and G827; in a farshining manner, that is, plainly
KJV Usage: clearly.
G5111 τολμάωτολμάω
tolmaō
tol-mah'-o
From τόλμα tolma (boldness; probably itself from the base of G5056 through the idea of extreme conduct); to venture (objectively or in act; while G2292 is rather subjective or in feeling); by implication to be courageous
KJV Usage: be bold, boldly, dare, durst.
G5411 φόροςφόρος
phoros
for'-os
From G5342; a load (as borne), that is, (figuratively) a tax (properly an individual assessment on persons or property; whereas G5056 is usually a general toll on goods or travel)
G5941Tax.
See Definition for phoros { [G5411]}
See Definition for telos { [G5056]}
See Definition for kensos { [G2778]}
See Definition for didrachmon { [G1323]}
phoros indicates a direct tax which was levied annually on
houses, lands, and persons, and paid usually in produce.
telos is an indirect tax on merchandise, which was collected at
piers, harbors, and gates of cities. It was similar to modern import
duties.
kensos, originally an enrollment of property and persons, came to
mean a poll-tax, levied annually on individuals by the Roman
government.
didrachmon was the coin used to pay an annual tax levied by the
religious leaders of Israel for the purpose of defraying the general
expenses of the Temple.