Proverbs 6 Υἱὲson1 ἐὰνif2 ἐγγυήσῃbecome surety3 σὸνthy4 φίλονfriend5 παραδώσειςthou shalt deliver6 σὴνthine7 χεῖραhand8 ἐχθρῷto an enemy9

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

1 G5207Υἱὲson¹ G3362ἐὰνif² G1449.1ἐγγυήσῃbecome surety³ G4674σὸνthy⁴ G5384φίλονfriend⁵ G3860παραδώσειςthou shalt deliver⁶ G4674σὴνthine⁷ G5495χεῖραhand⁸ G2190ἐχθρῷto an enemy⁹

2 G3803Παγὶςsnare⁵ G1063γὰρFor¹ G2478ἰσχυρὰstrong⁴ G435ἀνδρὶman''s² G3588τὰ G2398ἴδιαown³ G5491χείληlips⁶ G2532καὶand⁷ G222ἁλίσκεταιis caught⁸ G5491χείλεσινwith the lips⁹ G2398ἰδίουof his own¹⁰ G4750στόματοςmouth¹¹

3 G4160Ποίειdo² G5207υἱὲson¹ G3739ἃwhat³ G1473ἐγώI⁴ G4771σοιthee⁵ G1781ἐντέλλομαιcommand⁶ G2532καὶand⁷ G4982σώζουdeliver thyself⁸ ἥκεις G1063γὰρfor⁹ G1527εἰς χεῖρας κακῶν G1223διὰ σὸν φίλον· G2468ἴσθι G3379μὴ ἐκλυόμενος παρόξυνε G1161δὲ G2532καὶ τὸν φίλον G4675σου ὃν ἐνεγγυήσω.

4 G3379Μὴ G1325δῷςGive¹ G5258ὕπνονsleep³ G4674σοῖς G3659ὄμμασιeyes⁴ G3379μηδὲnor⁵ G1963.1ἐπινυστάξῃςslumber⁶ G4674σοῖς G991.1βλεφάροιςeyelids⁷

5 G3363ἵναthat¹ G4982σώζῃthou mayest deliver² G5618ὥσπερas³ G1393δορκὰςa doe⁴ G1537ἐκout of⁵ G1029βρόχωνthe toils⁶ G2532καὶand⁷ G5618ὥσπερas⁸ G3732ὄρνεονa bird⁹ G1537ἐκout of¹⁰ G3803παγίδοςa snare¹¹

6 G1510.2.1ἼθιGo¹ G4314πρὸςto² G3588τὸνthe³ G3463.4μύρμηκαant⁴ G5600ὦ G3636ὀκνηρὲsluggard⁵ G2532καὶ G2206ζήλωσονemulate⁸ G3708ἰδὼνsee⁷ G3588τὰς G3598ὁδοὺςways⁹ G846αὐτοῦhis¹⁰ G2532καὶand¹¹ G1096γενοῦbecome¹² G1565ἐκείνουthan he¹⁴ G4680σοφώτεροςwiser¹³

7 G1565ἘκείνῳFor¹ G1063γὰρ G1091γεωργίουhusbandry³ G3379μὴ G5224ὑπάρχοντοςhas² G3366μηδὲnor⁴ G3588τὸν G315ἀναγκάζονταany one to compel⁵ G2192ἔχων G3366μηδὲand⁶ G5259ὑπὸunder⁷ G1203δεσπότηνmaster⁹ G1510.2.1ὢνis⁸

8 G2090ἐτοιμάζεταιprepares¹ G2330θέρουςsummer⁴ G3588τὴν G5160τροφὴνfood² πολλήν G5037τεand⁵ G1722ἐν τῷ ἀμητῷ ποιεῖται τὴν παράθεσιν· G2228ἢ πορεύθητι G4314πρὸς τὴν μέλισσαν G2532καὶ μάθε G5613ὡς ἐργάτις ἐστὶ τήν G5037τε ἐργασίαν G5613ὡς σεμνὴν ποιεῖται· ἧς τοὺς πόνους βασιλεῖς G2532καὶ ἰδιῶται G4314πρὸς ὑγίειαν προσφέρονται· ποθεινὴ G1161δέ G3603ἐστι πᾶσι G2532καὶ ἐπίδοξος G2539καίπερ οὖσα τῇ ῥώμῃ ἀσθενὴς τὴν σοφίαν τιμήσασα προήχθη.

9 G2193ἝωςHow¹ G5100τίνοςlong² G3636ὀκνηρὲthou lie³ G2621κατάκεισαιO sluggard⁴ G4219πότε G1161δὲ G1803ἐξ ὕπνου ἐγερθήσῃ;

10 G3641ὀλίγονa² G3303μὲν G5258.1ὑπνοῖςsleepest¹ G3641ὀλίγονlittle³ G1161δὲand⁴ G2521κάθησαιrestest⁵ G3398μικρὸνshort⁸ G1161δὲand⁶ G3573νυστάζειςslumberest⁷ G3641ὀλίγονa¹⁰ G1161δὲand⁹ G1723ἐναγκαλίζῃfoldest¹¹ G5495χερσὶarms¹² G4738στήθηbreast¹⁴

11 G1534Εἶτʼ ἐνπαραγίνεταί G4671σοι G5618ὥσπερ G2556κακὸς G3597.1ὁδοιπόρος G2228ἡ πενία G2532καὶ G2228ἡ G1729.1ἔνδεια G5618ὥσπερ G18ἀγαθὸς δρομεύς· G3362ἐὰν G1161δὲ ἄοκνος ᾖς ἥξει G5618ὥσπερ G4077πηγὴ G3588ὁ G281.1ἀμητός σου· G2228ἡ G1161δὲ ἔνδεια G5618ὥσπερ G2556κακὸς G1407.1δρομεὺς ἀπαυτομολήσει.

12 G435ἈνὴρA¹ G878ἄφρωνfoolish² G2532καὶand³ G3892.1παράνομοςa transgressor⁴ G4198πορεύεταιgoes⁵ G3588ὁδοὺς οὐκ ἀγαθάς.

13 G3588Ὁ G1161δʼAnd¹ G846αὐτὸςthe same² G1770ἐννεύειwinks³ G3788ὀφθαλμῷwith the eye⁴ σημαίνει G1161δὲ ποδὶ διδάσκει G1161δὲ ἐννεύμασι δακτύλων.

14 G1369Διεστραμμένηperverse² G2588καρδίαheart³ G5044.1τεκταίνεταιdevises⁴ G2556κακὰevils⁵ G1722ἐνat⁶ G3956παντὶall⁷ G2540καιρῷtimes⁸ G3588ὁ G5108τοιοῦτοςsuch a one⁹ G5016ταραχὰςtroubles¹⁰ G4921συνίστησινcauses¹¹ G4172πόλειto a city¹²

15 G1223ΔιὰTherefore¹ G3588τοῦτο G1819.1ἐξαπίνηςsuddenly⁴ G2064ἔρχεταιshall come³ G3588ἡ G684ἀπώλειαdestruction² G846αὐτοῦhis² G1249.1διακοπὴoverthrow⁵ G2532καὶand⁶ G4936.1συντριβὴruin⁷ G446.3ἀνίατοςirretrievable⁷

16 G3754ὍτιFor¹ G5463χαίρειhe rejoices² G3956πᾶσινin all things³ G3739οἷςwhich⁴ G3404μισεῖhates⁶ G3588ὁ G2316ΘεὸςGod⁵ G4937συντρίβεταιhe is ruined⁷ G1161δὲand⁸ G1223διʼby reason of⁹ G167ἀκαθαρσίανimpurity¹⁰ G5590ψυχῆςof soul¹¹

17 G3788ὈφθαλμὸςThe eye¹ G5197ὑβριστοῦof the haughty³ G1100γλῶσσαa tongue⁴ G94ἄδικοςunjust⁵ G5495χεῖρεςhands⁶ G1632ἐκχέουσαιshedding⁷ G129αἷμαthe blood⁸ G1342δικαίουof the just¹⁰

18 G2532καὶand¹ G2588καρδίαa heart² G5044.1τεκταινομένηdevising³ G3053λογισμοὺςevil thoughts⁴ G2556κακοὺςevil⁵ G2532καὶand⁶ G4228πόδεςfeet⁷ G1986.1ἐπισπεύδοντεςhastening⁸ G2554κακοποιεῖνto do evil⁹

19 G1572Ἐκκαίειkindles² G5571ψευδῆfalsehoods³ G3144μάρτυςwitness¹ G94ἄδικοςAn unjust¹ G2532καὶand⁴ G1967.2ἐπιπέμπειbrings on⁵ G2920κρίσειςquarrels⁶ G3319ἀναμέσονbetween⁷ G80ἀδελφῶνbrethren⁸

20 G5207Υἱὲson¹ G5442φύλασσεkeep² G3551.1νόμουςthe laws⁴ G3962πατρόςof thy father⁵ G4771σουthy⁶ G2532καὶand⁷ G3379μὴnot⁸ G683ἀπώσῃreject⁹ G2330.2θεσμοὺςthe ordinances¹⁰ G3384μητρόςof thy mother¹¹ G4771σουthy¹²

21 G855.1Ἄφαψαιbind² G1161δὲbut¹ G846αὐτοὺςthem³ G1909ἐπὶupon⁴ G3588σῇ G5590ψυχῇsoul⁵ G1275διαπαντὸςcontinually⁶ G2532καὶand⁷ G1669ἐλκλοίωσαιhang⁸ G4012περὶas⁹ G3588σῷ G5137τραχήλῳneck¹¹

22 G2259ἩνίκαWhensoever¹ G302ἂν G4043περιπατῇςthou walkest² G1863ἐπάγουlead³ G846αὐτὴνthis⁴ G2532καὶalong⁵ G3326μετὰwith⁶ G4771σοῦthee⁷ G1510.2.1ἔστωlet it be⁸ G5613ὡςwhen⁹ G1161δʼ G302ἂν G2518καθεύδῃςthou sleepest¹⁰ G5442φυλασσέτωlet it keep¹¹ G4771σεthee¹² G3363ἵναthat¹³ G1453ἐγειρομένῳthou wakest¹⁶ G4814συλλαλῇit may talk¹⁴ G4771σοιthee¹⁵

23 G3754ὍτιFor¹ G3088λύχνοςthe commandment³ G1785ἐντολὴof the law⁴ G3551.1νόμουis a lamp² G2532καὶand⁵ G5457φῶςa light⁶ G3598ὁδὸς ζωῆς G2532καὶ G1650ἔλεγχος G2532καὶ παιδεία

24 G3588τοῦ G1314διαφυλάσσεινto keep¹ G4771σεthee² G575ἀπὸfrom³ G1135γυναικὸςa married woman⁵ G5220ὑπάνδρουmarried⁴ G2532καὶand⁶ G575ἀπὸfrom⁷ G1227.2διαβολῆςthe calumny⁸ G1100γλώσσηςof a strange tongue¹⁰ G245ἀλλοτρίαςstrange⁹

25 G3379ΜήLet not¹ G4771σεthee⁴ G3528νικήσῃovercome³ G2570κάλλουςof beauty² G1939ἐπιθυμίαdesire² G3366μηδὲneither⁵ G64ἀγρευθῇςbe thou caught⁷ G4674σοῖςby thine⁸ G3788ὀφθαλμοῖςeyes⁹ G3366μηδὲneither¹⁰ G4884συναρπασθῇςbe captivated¹² G575ἀπὸwith¹³ G3588τῶν G846αὐτῆςher¹⁴ G991.1βλεφάρωνeyelids¹⁵

26 G5092Τιμὴvalue² G1063γὰρFor¹ G4204πόρνηςof a harlot³ G1510.2.1ὅσηis as much as⁴ G2532καὶ G1527ἑνὸςof one⁶ G740ἄρτουloaf⁷ G1135γυνὴ G1161δὲ ἀνδρῶν τιμίας ψυχὰς ἀγρεύει.

27 G588.1ἈποδήσειShall bind² G5100τιςany one³ G4442πῦρfire⁴ G1722ἐνin⁵ G2859κόλπῳhis bosom⁶ G3588τὰ G1161δὲand⁷ G2440ἱμάτιαhis garments⁹ G3766.2οὐnot⁸ G2618κατακαύσειburn¹⁰

28 G2228ἢor¹ G4043περιπατήσειwalk³ G5100τιςany one² G1909ἐπʼon⁴ G440ἀνθράκωνcoals⁵ G4442πυρὸςof fire⁶ G3588τοὺς G1161δὲand⁷ G4228πόδαςhis feet⁸ G3766.2οὐnot⁹ G2618κατακαύσειburn¹⁰

29 ουτοςΟὕτωςSo¹ G3588ὁ G1525εἰσελθὼνhe that goes in² G4314πρὸςto³ G1135γυναῖκαa⁴ G5220ὕπανδρονmarried woman⁵ G3766.2οὐκ G121.1ἀθωωθήσεταιhe shall not be held guiltless⁶ G3762.1οὐδὲneither⁷ G3956πᾶςany one⁸ G3588ὁ G680ἁπτόμενοςthat touches⁹ G846αὐτῆςher¹⁰

30 G3766.2Οὐ G2298θαυμαστὸνto be wondered at² G3362ἐὰνif³ G481ἁλῷshould be taken⁴ G5100τιςone⁵ G2813κλέπτωνstealing⁶ G2813κλέπτειhe steals⁸ G1063γὰρfor⁷ G3363ἵναthat⁹ ενἐμπλήσῃhe may satisfy¹¹ G3588τὴν G5590ψυχὴνsoul¹³ G3983πεινῶνwhen hungry¹⁰

31 G3362Ἐὰνbut¹ G1161δὲ G2983ἁλῷif he should be taken² G661ἀποτίσειhe shall repay³ G2035.3ἑπταπλάσιαsevenfold⁴ G2532καὶand⁵ G3956πάνταall⁶ G3588τὰ G5224ὑπάρχονταgoods⁷ G846αὐτοῦhis⁸ G1325δοὺςby giving⁹ G4506ῥύσεταιshall deliver¹⁰ G1438ἑσυτόνhimself¹¹

32 G3588Ὁ G1161δὲBut¹ G3432μοιχὸςthe adulterer² G1223διʼthrough³ G1729.1ἔνδειανwant⁴ G5424φρενῶνof sense⁵ G684ἀπώλειανdestruction⁶ G3588τῇ G5590ψυχῇto his soul⁷ G846αὐτοῦ G4046περιποιεῖταιprocures⁸

33 G3601ὀδύναςpain² G5037τεboth¹ G2532καὶand³ G819ἀτιμίαςdisgrace⁴ G5297ὑποφέρειendures⁵ G3588τὸ G1161δὲand⁶ G3681ὄνειδοςreproach⁷ G846αὐτοῦhis⁸ G3766.2οὐκnever⁹ G1813ἐξαλειφθήσεταιbe wiped off¹¹ G1527εἰς G3588τὸν G165αἰῶνα

34 G3324Μεστὸςfull² G1063γὰρFor¹ G2205ζήλουof jealousy⁴ G2372θυμὸςthe soul³ G435ἀνδρὸςof her husband⁵ G846αὐτῆςher⁶ G3766.2οὐhe will not⁷ G5339φείσεταιspare⁸ G1722ἐνin⁹ G2250ἡμέρᾳthe day¹⁰ G2920κρίσεωςof vengeance¹¹

35 G3766.2ΟὐκHe will not¹ G465.1ἀνταλλάξεταιforego² G3762οὐδενὸςany⁴ G3083λύτρουransom⁵ G3588τὴν G2189ἔχθρανenmity³ G3762.1οὐδὲneither⁶ G3379μὴwill⁷ G1262διαλυθῇhe be reconciled⁸ G4183πολλῶνmany¹⁰ G1435δώρωνgifts¹¹