Numbers 15

Brenton_interlinear(i)
  1 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεspoke3 G2962Κύριοςthe Lord2 G4314πρὸςto4  ΜωυσῆνMoses5 G3004λέγωνsaying6 G2980λάλησον   τοῖς  G5207ὑοῖςsons8 G2474Ἰσραὴλof Israel9
  2 G2532καὶSpeak1 G2046ἐρεῖςthou shalt say3 G4314πρὸςto4 G846αὐτούςthem5 G3752ὅτανWhen6 G1525εἰσέλθητεye are come7 G1527εἰςinto8 G3588τὴνthe9 G1093γῆνland10 G3588τῆςof11 G2731κατοικήσεωςhabitation12 G4771ὑμῶνyour13 G3739ἣνwhich14 G1473ἐγὼI15 G1325δίδωμιgive16 G4771ὑμῖνto you17
  3 G2532καὶand1 G4160ποιήσειςthou wilt offer2 G3646ὁλοκαυτώματαwhole-burnt-offerings3 G2962Κυρίῳto the Lord4 G3646ὁλοκάρπωμαa whole-burnt-offering5 G2228ἢor6 G2378θυσίανa meat-offering7 G3170μεγαλῦναιto perform8 G2171εὐχὴνa vow9 G2228ἢor10 G2596καθʼ  G1595ἑκούσιονa free-will offering11 G2228ἢor12 G1722ἐνto offer in13 G3588ταῖς  G1859ἑορταῖςyour feasts14 G4771ὑμῶνyour15 G4160ποιῆσαιto offer16 G3744ὀσμὴνa sacrifice17 G2175εὐωδίαςof sweet savour18 G3588τῷ  G2962Κυρίῳto the Lord19 G1536εἰwhether20 G3303μὲν  G575ἀπὸof21 G3588τῶν  G1016βοῶνthe herd22 G2228ἢor23 G575ἀπὸof24 G3588τῶν  G4263προβάτωνthe flock25
  4 G2532Καὶthen1 G4317προσοίσειshall bring2  ὁ  G4374προσφέρωνthat offers3  τὸ  G1435δῶρονgift4 G846αὐτοῦhis5 G2962Κυρίῳto the Lord6 G2378θυσίανa meat-offering7 G4585σεμιδάλεωςof fine flour8 G1182δέκατονa tenth part9  τοῦ  G374οἰφίof an ephah10 G373ἀναπεποιημένηςmingled11 G1722ἐνwith12 G1637ἐλαίῳoil13 G1722ἐνeven with14 G5067τετάρτῳthe fourth part15  τοῦ  G5509ἴνof a hin16
  5 G2532ΚαὶAnd1 G3631οἶνονwine2 G1527εἰςfor3 G4700.2σπονδὴνa drink-offering4  τὸ  G5067τέταρτονthe fourth part5  τοῦof6  ἴνa hin7 G4160ποιήσετεye shall offer8 G1909ἐπὶon9  τῆςthe10 G3646.1ὁλοκαυτώσεωςwhole-burnt-offering11  ἢor12 G1909ἐπὶon13  τῆςthe14 G2378θυσίαςmeat-offering15  τῷfor16 G286ἀμνῷevery lamb17  τῷ  G1527ἑνὶ  G4160ποιήσειςthou shalt offer18 G5118τοσοῦτοso much19 G2593.2κάρπωμαas a sacrifice20 G3744ὀσμὴνa smell21 G2175εὐωδίαςof sweet savour22  τῷto23 G2962Κυρίῳthe Lord24
  6 G2532ΚαὶAnd1  τῷ  G2919.1κριῷram2 G3752ὅτανwhen3 G4160ποιῆτεoffer7 G846αὐτὸνit5 G1527εἰςas6 G3646ὁλοκαύτωμαwhole-burnt-offering7  ἢor8 G1527εἰςas9 G2378θυσίανsacrifice10 G4160ποιήσειςthou shalt prepare11 G2378θυσίανas a meat-offering12 G4585σεμιδάλεωςof fine flour13 G1417.1δύοtwo14 G1182δέκαταtenths15 G378.4ἀναπεποιημένηςmingled16 G1722ἐνwith17 G1637ἐλαίῳoil18  τὸ  G5154τρίτονthird19  τοῦ   ἴνpart of a hin20
  7 G2532ΚαὶAnd1 G3631οἶνονwine6 G1527εἰςfor3 G4700.2σπονδὴνdrink-offering7  τὸ  G5154τρίτονthird9  τοῦ   ἴνhin11 G4374προσοίσετεshall offer2 G1527εἰςfor3 G3744ὀσμὴνsmell4 G2175εὐωδίςsweet savour5 G2962ΚυρίῳLord8
  8 G3362Ἐὰνif2 G1161δὲAnd1 G4160ποιῆτεsacrifice3 G575ἀπὸfrom5  τῶν  G1016βοῶνherd6 G1527εἰςfor7 G3646ὁλοκαύτωσινwhole-burnt-offering8 G2228ἤor9 G1527εἰςfor10 G2378θυσίανsacrifice11 G3170μεγαλῦναιto perform12 G2171εὐχὴνvow13 G2228ἢor14 G1527εἰςfor8 G4992σωτήριονpeace-offering15 G2962Κυρίῳto the Lord16
  9 G2532καὶthen1 G4374προσοίσειshall offer2 G1909ἐπὶupon3 G3588τοῦthe4 G3448μόσχουcalf5 G2378θυσίανa meat-offering6 G4585σεμιδάλεωςof fine flour7 G5140τρίαthree8 G1182δέκαταtenth deals9 G378.4ἀναπεποιημένηςmingled10 G1722ἐνwith11 G1637ἐλαίῳoil12 G2255ἥμισυthe half13 G3588τοῦof a14 G3509ἴνhin15
  10 G2532ΚαὶAnd1 G3631οἶνονwine2 G1527εἰςfor3 G4700.2σπονδὴνa drink-offering4  τὸ  G2255ἥμιουhalf5  τοῦof6  ἴνa hin7 G2593.2κάρπωμαa sacrifice8 G3744ὀσμὴνfor a smell9 G2174.2εὐωδίαςof sweet savour10 G2962Κυρίῳto the Lord11
  11  ΟὕτωThus1 G4160ποιήσειςshalt thou do2  τῷ  G3448μόσχῳcalf4  τῷ  G1527ἑνὶone3  ἢor5  τῷ  G2919.1κριῷram7  τῷ  G1527ἑνὶone6  ἢor8  τῷ  G286ἀμνῷlamb10  τῷ  G1527ἑνὶone9 G1537ἐκof11  τῶν  G4263προβάτωνthe sheep12  ἢor13 G1537ἐκof14  τῶν  G137.1αἰγῶνthe goats15
  12 G2596ΚατὰAccording1 G3588τὸνto2 G706ἀριθμὸνthe3 G3739ὧνnumber4 G3362ἐὰν  G4160ποιήσντεye shall offer6 ουτοςοὕτωςso7 G4160ποιήσετεshall ye do8 G3588τῷto9 G1527ἑνὶeach10 G2596κατὰaccording12 G3588τὸνto13 G706ἀριθμὸνthe14 G846αὐτῶνtheir15
  13 G3956ΠᾶςEvery1 G3588ὁ  G849.1αὐτόχθωνnative2 G4160ποιήσειshall do3 ουτοςοὕτωςthus4 G5108τοιαῦταsuch6 G4374προσενέγκαιto offer5 G2428καρπώματαthings7 G1527εἰςas8 G3744ὀσμὴνsmell9 G2175εὐωδίαςsweet savour10 G2962Κυρίῳto the Lord11
  14 G3362Ἐὰνif2 G1161δὲAnd1 G4339προσήλυτοςa stranger4 G1722ἐνamong5 G4771ὑμῖνyou9  προσγένηταιbe5 G1722ἐνin7 G3588τῇ  G1093γῇland8 G5210ὑμῶνyour9 G2228ἢor10 G3739ὂςone11 G302ἂν  G1096γένηταιshould be born12 G1722ἐνto13 G4771ὑμῖνyou20 G1722ἐνamong15 G3588ταῖς  G1074γενεαῖςgenerations16 G5210ὑμῶνyour17 G2532καὶand18 G4160ποιήσειhe will offer19 G2593.2κάρπωμαa sacrifice20 G3744ὀσμὴνa smell21 G2175εὐωδίαςof sweet savour22 G2962Κυρίῳto the Lord23 G3739ὃνas24 G5158τρόπον  G4160ποιεῖτεye do25 G5210ὑμεῖς  ουτοςοὕτωso26 G4160ποιήσειshall offer27 G3588ἡthe28 G4864συναγωγὴ[whole] congregation29 G2962Κυρίῳto the Lord30
  15 G3551Νόμοςlaw2 G1527εἷςone3 G1510.2.1ἔσταιshall be1 G4771ὑμῖνfor you4 G2532καὶand5 G3588τοῖςthe6 G4339προσηλύτοιςstrangers7 G3588τοῖςthe8 G4338προσκειμένοιςabiding8 G1722ἐνamong9 G4771ὑμῖνyou10 G3551νὀμοςlaw11 G166αἰώνιοςperpetual12 G1527εἰςfor13 G3588τὰςthe14 G1074γενεὰςgenerations15 G4771ὑμῶνyour16 G5613ὡςas17 G4771ὑμεῖςye18 G2532καὶso20 G3588ὁthe21 G4339προσήλυτοςstranger22 G1510.2.1ἔσταιshall be19 G1725ἔναντιbefore23 G2962Κυρίουthe Lord24
  16 G3551Νόμοςlaw3 G1527εἷςone2 G1510.2.1ἔσταιshall be1 G2532καὶand4 G1345δικαίωμαordinance6 G1520ἓνone5 G1510.2.1ἔσταιshall be1 G4771ὑμῖνfor you7 G2532καὶand8 G3588τῷfor9 G4339προσηλύτῳstranger10 G3588τῷ  G4337προσκειμένῳthat abides11 G1722ἐνamong12 G4771ὑμῖνyou13
  17 G2532ΚαὶAnd1 G2980ἐλάλησεspoke3 G2962Κύριοςthe Lord2 G4314πρὸςto4  ΜωυσῆνMoses5 G3004λέγωνsaying6
  18 G2980λάλησονSpeak1  τοῖς  G5207υἱοῖςsons3 G2474Ἰσραὴλof Israel4 G2532καὶand5 G2046ἐρεῖςthou shalt say6 G4314πρὸςto7 G846αὐτοὺςthem8 G1722ἐνWhen9  τῷ  G1531εἰσπορεύεσθαιye are entering10 G4771ὑμᾶς  G1527εἰςinto11  τὴν  G1093γῆνland12 G1527εἰςinto13 G3739ἣνwhich14 G1473ἐγὼI15 G1521εἰσάγωbring16 G4771ὑμᾶςyou17 G1563ἐκεῖ 
  19 G2532καὶthen1 G1510.2.1ἔσταιit shall come to pass2 G3752ὅτανwhen3 G2068ἔσθητεye shall eat4 G4771ὑμεῖςye5 G575ἀπὸof6 G3588τῶν  G740ἄρτωνbread13 G3588τῆς  G1093γῆςland16 G851ἀφελεῖτεseparate19 G850.4ἀφαίρεμαwave-offering21 G873.1ἀφόρισμαoffering24 G2962ΚυρίῳLord27 G536ἀπαρχὴνfirst-fruits29 G5445φυράματονdough32 G4771ὑμῶνyour15
  20 G740Ἄρτονbread3 G873ἀφοριεῖτεoffer1 G850.4ἀφαίρεμαheave-offering4 G846αὐτόyour2  ὡςas8 G850.4ἀφαίρεμαheave-offering6 G575ἀπὸfrom7 G257ἅλωthreshing-floor8 ουτοςοὕτωςso9 G851ἀφελεῖτεseparate17 G846αὐτὸνit11
  21 G536ἀπαρχὴνfirst-fruits2 G5445φυράματοςof your dough4 G4771ὑμῶνyour3 G2532καὶeven1 G1325δώσετεye shall give5 G2962Κυρίῳthe Lord6 G850.4ἀφαίρεμαa heave-offering7 G1527εἰς  G3588τὰς  G1074γενεὰςthroughout your generations9 G4771ὑμῶνyour8
  22 G3752Ὅτανwhensoever2 G1161δὲBut1 G1262.1διαμάρτητεye shall transgress3 G2532καὶand6 G3379μὴnot4 G4160ποιήσητεperform5 G3956πάσαςall6  τὰς  G1785ἐντολὰςcommands7 G3778ταύταςthese8 G3739ἅςwhich9 G2980ἐλάλησεspoke10 G2962Κύριοςthe Lord11 G4314πρὸςto12  ΜωυσῆνMoses13
  23 G2505καθὰas1 G4929συνέταξεappointed3 G2962Κύριοςthe Lord2 G4314πρὸς  G4771ὑμᾶςyou4 G1722ἐνby5 G5495χειρὶthe hand6 G3475Μωυσῆof Moses7 G575ἀπὸfrom8 G3588τῆς  G2250ἡμέραςthe day9 G3739ᾗwhich10 G4929συνέταξεappointed12 G2962Κύριοςthe Lord11 G4314πρὸς  G4771ὑμᾶςyou13 G2532καὶand14 G1900ἐπέκειναforward15 G1527εἰςthroughout16 G3588τὰς  G1074γενεὰςyour generations17 G4771ὑμῶνyour18
  24 G2532καὶthen1 G1510.2.1ἔσταιshall come to pass2 G3362ἐὰνif3 G1537ἐξ  G3788ὀφθαλμῶνunknown6 G3588τῆς  G4864συναγωγῆςcongregation7 G1096γενηθῇbe committed4 G190.7ἀκουσίωςunwillingly5 G2532καὶthen8 G4160ποιήσειshall offer9 G3956πᾶσαall10 G3588ἡ  G4864συναγωγὴcongregation11 G3448μόσχονa calf12 G1527ἕνα  G1537ἐκ  G1016βοῶνof the herd13 G299ἄμωμονwithout blemish14 G1527εἰςfor15 G3646ὁλοκαύτωμαa whole-burnt-offering16 G1527εἰςof17 G3744ὀσμὴνsavour19 G2174.2εὐωδίαςsweet18 G2962Κυρίῳto the Lord20 G2532καὶand21 G2378θυσίανits meat-offering22 G3778τούτουits23 G2532καὶand24 G4700.2σπονδὴνits drink-offering25 G846αὐτοῦits26 G2596κατὰaccording to27 G3588τὴν  G4928.3σύνταξινthe ordinance28 G2532καὶand29 G5507.4χίμαρονone kid31 G1537ἐξ  G137.1αἰγῶνof the goats32 G1527ἕναone30 G4012περὶfor33 G266ἁμαρτίαςa sin-offering34
  25 G2532ΚαὶAnd1 G1837.2ἐξιλάσεταιshall make atonement3 G3588ὁthe2 G2409ἱερεὺςpriest4 G4012περὶfor5 G3956πάσηςall6 G4864συναγωγῆςcongregation7 G5207υἱῶνof the children8 G2474Ἰσραὴλof Israel9 G2532καὶand10 G863ἀφεθήσεταιshall be forgiven12 G846αὐτοῖςthem13 G3754ὅτιbecause14 G190.6ἀκούσιόνinvoluntary16 G1510.2.1ἐστιit is15 G2532καὶand17 G846αὐτοὶthey18 G5342ἤνεγκανhave brought19 G3588τὸtheir20 G1435δῶρονgift21 G846αὐτῶνtheir20 G2593.2κάρπωμαa burnt-offering22 G2962Κυρίῳto the Lord23 G4012περὶfor24 G3588τῆςtheir25 G266ἁμαρτίαςtrespass26 G846αὐτῶνtheir25 G1725ἔνατιbefore27 G2962Κυρίουthe Lord28 G4012περὶeven for29 G3588τῶνtheir30 G190.6ἁκουσίωνinvoluntary32 G846αὐτῶνtheir30
  26 G2532ΚαὶAnd1 G863ἀφεθήσεταιshall be forgiven2 G2596κατὰas respects3 G3956πᾶσανall4 G4864συναγωγηνcongregation5 G5207υἱῶνof the children6 G2474Ἰσραὴλof Israel7 G2532καὶand8 G3588τῷthe9 G4339προσηλύτῳstranger10 G3588τῷthat is11 G4337προσκειμένῳabiding12 G4314πρὸςamong13 G4771ὑμᾶςyou14 G3754ὅτιbecause15 G3956παντὶto all16 G3588τῷthe17 G2992λαῷpeople18 G190.6ἀκούσιονinvoluntary19
  27 G3362Ἐάνif2 G5037τε  G5590ψυχὴsoul3 G1527μίαone4 G264ἁμάρτῃsin5 G190.6ἀκουσίωςunwillingly6 G4317προσάξειshall bring7 G137.1αἶγαshe-goat8 G1527μίανone9 G1762.1ἐνιαυσίανof a year old10 G4012περὶfor11 G266ἁμαρτίαςsin-offering12
  28 G2532ΚαὶAnd1 G1837.2ἐξιλάσεταιshall make atonement3  ὁthe2 G2409ἱερεὺςpriest4 G4012περὶfor5  τῆςthe6 G5590ψυχῆςsoul7  τῆς  G190.5ἀκουσιασθείσηςthat committed the trespass unwillingly8 G2532καὶthat9 G264ἁμαρτούσηςsinned unwillingly10 G190.7ἀκουσίωςunwillingly11 G1725ἔναντιbefore12 G2962Κυρίουthe Lord13 G1837.2ἐξιλάσασθαιto make atonement14 G4012περὶfor15 G846αὐτοῦhim16
  29 G3588Τῷ  G1472.2ἐγχωρίῳnative3 G1722ἐνamong2 G5207υἱοῖςchildren4 G2474ἸσραὴλIsrael5 G2532καὶand6 G3588τῷ  G4339προσηλύτῳstranger7 G3588τῷ  G4337προσκειμένῳthat abides8 G1722ἐνamong9 G846αὐτοῖςthem10 G3551νόμοςlaw11 G1527εἷςone12 G1510.2.1ἔσταιshall be1 G846αὐτοῖςfor13 G3739ὃςwhosoever14 G3362ἐὰν  G4160ποιήσῃshall commit15 G190.7ἀκουσίωςunwillingly16
  30 G2532ΚαὶAnd1 G5590ψυχὴsoul2 G3748ἥτιςwhatever3 G4160ποιήσῃshall do5 G1722ἐνwith6 G5495χειρὶhand8 G5243ὑπερηφανίαςpresumptuous7 G575ἀπὸ   τῶν  G849.1αὐτοχθόνωνnatives4  ἢeither9 G575ἀπὸ   τῶν   προσηλύτωνstrangers10  τὸν  G2316ΘεὸνGod12 G3778οὗτοςhe11 G3947παροξυνεῖwill provoke13 G1842ἐξόλοθρευθήσεταιshall be cut off16  ἡ  G5590ψυχὴsoul14 G1565ἐκείνηthat15 G1537ἐκfrom17  τοῦ  G2992λαοῦpeople18 G846αὐτῆςhis19
  31 G3754ὅτιfor1 G3588τὸ  G4487ῥῆμαword4 G2962Κυρίουof the Lord5 G818ἐφαύλισεhas set at nought2 G2532καὶand6 G3588τὰς  G1785ἐντολὰςcommands8 G846αὐτοῦhis7 G1286.1διεσκέδασενbroken3 G1625.3ἐκτρίψειshall be destroyed10 G1625.3ἐκτριβήσεταιutterly11 G3588ἡ  G5590ψυχὴsoul9 G1565ἐκείνηthat12 G3588ἡ  G266ἁμαρτίαsin13 G846αὐτῆςhis14 G1722ἐν[is] upon15 G846αὐτῇhim16
  32 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἦσανwere3  οἱthe2 G5207υἱοὶchildren4 G2474Ἰσραὴλof Israel5 G1722ἑνin6  τῇ  G2048ἐρήμῳwilderness7 G2532καὶand8 G2147εὗρονthey found9 G435ἄνδραa man10 G4816συλλέγονταgathering15 G3586ξύλαsticks12  τῇon13 G2250ἡμέρᾳthe14  τῶν  G4521σαββάτωνsabbath-day15
  33 G2532ΚαὶAnd1 G4317προσήγαγονbrought6 G846αὐτὸνhim5  οἱ  G2147εὐρόντεςwho found2 G4816συλλέγονταgathering3 G3586ξύλαsticks4  τῇ  G2250ἡμέρᾳday8  τῶν  G4521σαββάτωνsabbath7 G4314πρὸςto9  ΜωυσῆνMoses10 G2532καὶand11 G2ἈαρὼνAaron12 G2532καὶand13 G4314πρὸςto14 G3956πᾶσανall15 G4864συναγωγὴνcongregation16 G5207υἱῶνof the children17 G2474Ἰσραήλof Israel18
  34 G2532ΚαὶAnd1 G659ἀπέθεντοplaced2 G846αὐτὸνhim3 G1527εἰςin4 G5438φυλακὴνcustody5 G3766.2οὐdid6 G1063γὰρfor7 G4793συνέκρινανdetermine8 G5100τίwhat9 G4160ποιήσωσινthey should do10 G846αὐτόνto him11
  35 G2532ΚαὶAnd1 G2980ἐλάλησεspoke3 G2962Κύριοςthe Lord2 G4314πρὸςto4 G3475ΜωυσῆνMoses5 G3004λέγωνsaying6 G2288θανάτῳby all means put to death8 G2289θανατούσθωLet the man be7 G3588ὁ  G444ἄνθρωποςthe man7 G3036λιθοβολήσατεstone10 G846αὐτὸνhim11 G3037λίθοιςwith stones12 G3956πᾶσαall9 G3588ἡ  G4864συναγωγήthe congregation9
  36 G2532ΚαὶAnd1 G1806ἐξήγαγονbrought3 G846αὐτὸνhim4 G3956πᾶσαall2  ἡthe5 G4864συναγωγὴcongregation6 G1854ἔξωout7  τῆςof8 G3925παρεμβολῆςthe9 G2532καὶand10 G3036ἐλιθοβόλησενstoned12 G846αὐτὸνhim13 G3956πᾶσαall11  ἡthe14 G4864συναγωγὴcongregation15 G3037λίθοιςwith stones16 G1854ἔξωoutside17  τῆςthe18 G3925παρεμβολῆςcamp19 G2505καθὰas20 G4929συνέταξεcommanded22 G2962Κύριος   τῷ   ΜωυσῇMoses23
  37 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεspoke3 G2962Κύριοςthe Lord2 G4314πρὸςto4  ΜωυσῆνMoses5 G3004λέγωνsaying6
  38 G2980λάλησονSpeak1  τοῖςto2 G5207υἱοῖςthe children4 G2474Ἰσραὴλof Israel5 G2532καὶ  G2046ἐρεῖςthou shalt tell6 G4314πρὸς  G846αὐτοὺςthem7 G2532καὶ  G4160ποιησάτωσανlet them make8 G1438ἐαυτοῖςfor themselves9 G2899κράσπεδαfringes10 G1909ἐπὶupon11  τὰthe12 G4419πτερύγιαborders13  τῶνof14 G2440ἱματίωνtheir garments15 G846αὐτῶνtheir16 G1527εἰςthroughout17  τὰςtheir18 G1074γενεὰςgenerations19 G846αὐτῶν  G2532καὶ  G2007ἐπιθήσετεye shall put20 G1909ἐπὶupon21  τὰthe22 G2899κράσπεδαfringes23  τῶνof24 G4419πτερυγίωνthe borders25 G2832.1κλῶσμαa lace26 G5191ὑακίνθινονof blue27
  39 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσταιshall be2 G4771ὑμῖνon your3 G1722ἐν   τοῖς  G2899κρασπέδοιςfringes4 G2532καὶand5 G3708ὄψεσθεye shall look6 G846αὐτάon them7 G2532καὶand8 G3403μνησθήσεσθεye shall remember9 G3956πασῶνall10  τῶν  G1785ἐντολῶνcommands11 G2962Κυρίουof the Lord12 G2532καὶand13 G4160ποιήσετεdo14 G846αὐτάςthem15 G2532καὶand16 G3766.2οὐnot17 G1294διαστραφήσεσθεye shall turn back18 G3694ὀπίσωafter19  τῶν  G1271διανοιῶνyour imaginations20 G4771ὑμῶν  G2532καὶand21  τῶν  G3788ὀφθαλμῶν[the sight of your] eyes22 G1722ἐνin23 G3739οἷςwhich24 G4771ὑμεῖςye25 G1608ἐκπορνεύετεgo49 G3694ὀπίσωafter27 G846αὐτῶνthem28 G3704ὅπως  G302ἂν  G3403μνησθῆτεye remember29 G2532καὶand30 G4160ποιήσητεdo31 G3956πάσαςall32  τὰς  G1785ἐντολάςcommands33 G1473μουmy34
  40 G2532καὶthat1 G1510.2.1ἔσεσθεye may remember2 G39ἅγιοιand perform3 G3588τῷ  G2316Θεῷall my commands4 G4771ὑμῶνand ye shall be holy unto your God5
  41 G1473ἘγὼI1 G2962Κύριοςthe Lord2 G3588ὁ  G2316ΘεόςGod12 G4771ὑμῶνyour4  ὁ  G1806ἐξαγαγὼνthat brought5 G4771ὑμᾶςyou6 G1537ἐκout of7 G1093γῆςthe land8 G125Αἰγύπτουof Egypt9 G1510.2.1εἶναιto be10 G4771ὑμῶνyour11 G2316ΘεὸςGod5 G1473ἐγὼI13 G2962Κύριοςthe Lord14 G3739ὁthat6 G2316ΘεόςGod18 G4771ὑμῶνyour16