Genesis 19

Brenton_interlinear(i)
  1 G2064Ἦλθονcame3 G1161δεAnd1 G3588οἱthe2 G1417.1δύοtwo4 G32ἄγγελοιangels5 G1527εἰςto6 G4670ΣόδομαSodom7 G2073ἑσπέραςat evening8 G1161ΛὼτAnd9 G3091δὲ  G2521ἐκάθητοsat10 G3844παρὰby11 G3588τὴνthe12 G4439πύληνgate13 G4670Σοδόμωνof Sodom14 G3708ἰδὸνhaving seen16 G1161δὲ  G3091ΛὼτLot15 G1817ἐξανέστηrose up17 G1527εἰςto18 G4877συνάντησινmeet19 G846αὐτοῖςthem20 G2532καὶand21 G4352προσεκύνησεworshipped22 G3588τῷ  G4383προσώπῳwith his face23 G1909ἐπὶto24 G3588τὴνthe25 G1093γῆνground26
  2 G2532Καὶ  G3004εἶπενsaid2 G2400ἰδοὺLo!1 G2962Κύριοιlords3 G1578ἐκκλίνατεturn aside4 G1527εἰςto5 G3588τὸν  G3624οἶκονhouse6 G3588τοῦ  G3816παιδὸςservant8 G4771ὑμῶνyour7 G2532καὶand9 G2647καταλύσατεrest10 G2532καὶ  G3538νίψασθεwash12 G3588τοὺς  G4228πόδαςfeet13 G4771ὑμῶνyour11 G2532καὶand14 G3719ὀρθρίσαντεςhaving risen early15 G565ἀπελεύσεσθεye shall depart17 G1527εἰςon18 G3588τὴν  G3598ὁδὸνjourney19 G4771ὑμῶνyour16 G2532ΚαὶAnd20 G3004εἶπανsaid21 G3780οὐχὶNay22 G235ἀλλʼwe will lodge24 G1722ἐνin23 G3588τῇ  G4113πλατείᾳstreet25 G2647καταλύσομεν 
  3 G2532ΚαὶAnd1 κατακατεβιάσατοhe constrained2 G846αὐτοὺςthem3 G2532καὶ  G1578ἐξέκλινανthey turned aside4 G4314πρὸςto5 G846αὐτὸνhim6 G2532καὶ  G1525εἰσῆλθονthey entered7 G1527εἰςinto8 G3588τὸν  G3624οἶκονhouse9 G846αὐτοῦhis10 G2532καὶ  G4160ἐποίησενhe made11 G846αὐτοῖςfor them13 G4224.1πότονa feast12 G2532καὶ  G106ἀζύμουςunleavened15 G4070.1ἔπεψενbaked14 G846αὐτοῖςfor them16 G2532καὶ   ἔφαγον. 
  4 G4314ΠρὸBut1 G3588τοῦ  G2837κοιμηθῆναιwent to sleep3 G1161δὲ  G3588οἱ  G435ἄνδρεςmen4 G3588τῆς  G4172πόλεωςof the city5 G3588οἱ   ΣοδομῖταιSodomites6 G4033περιεκύκλωσανcompassed7 G3588τὴν  G3614οἰκίανhouse8 G575ἀπὸboth9 G3495νεανίσκουyoung10 G2193ἕωςand11 G4245πρεσβυτέρουold12 G537ἅπαςall13 G3588ὁ  G2992λαὸςpeople14 G260ἅμαtogether15
  5 G2532ΚαὶAnd1 G1573.1ἐξεκαλοῦντοcalled2 G3588τὸν  G3091ΛὼτLot3 G2532καὶ  G3004ἔλεγονsaid4 G4314πρὸςto5 G846αὐτὸνhim6 G4226ποῦWhere7 G1510.2.1εἰσινare8 G3588οἱthe9 G435ἄνδρεςmen10 G3588οἱthat11 G1525εἰσελθόντεςwent12 G4314πρὸςin13 G4771σὲto14 G3588τὴν  G3571νύκταnight15 G1806ἐξάγαγεbring16 G846αὐτοὺςthem17 G4314πρὸςout18 G1473ἡμᾶςto19 G3363ἵναthat20 G4773.1συγγενώμεθαwe21 G846αὐτοῖςwith22
  6 G1831Ἐξῆλθεwent2 G1161δὲAnd1 G3091ΛὼτLot3 G4314πρὸςto4 G846αὐτοὺςthem5 G4314πρὸςto6 G3588τὸthe7 G4290.1πρόθυρονporch8 G3588τὴνthe10 G1161δὲ  G2374θύρανdoor11 G4558προσέῳξενshut9 G3694ὀπίσωafter12 G846αὐτοῦhim13
  7 G3004Εἶπεsaid2 G1161δὲand1 G4314πρὸςto3 G846αὐτοὺςthem4 G3365μηδαμῶςBy no means5 G80ἀδελφοὶbrethren6 G3379μὴ  G4190πονηρεύσησθεdo not act villanously7
  8 G1510.2.1ΕἰσὶBut1 G1161δέ  G1473μοιI2 G1417.1δύοhave3 G2364θυγατέρεςdaughters5 G3739αἳwho6 G3766.2οὐκhave not7 G1097ἔγνωσανknown8 G435ἄνδραa man9 G1806ἐξάξωI will bring10 G846αὐτὰςthem11 G4314πρὸςout to12 G4771ὑμᾶςyou13 G2532καὶ   χρᾶσθε   αὐταῖς  G2505καθὰ  G302ἂν   ἀρέσκοι   ὑμῖν·  G3440μόνον  G1527εἰς   τοὺς   ἄνδρας  G5128τούτους  G3379μὴ   ποιήσητε   ἄδικον  G3766.2οὗ   εἵνεκεν   εἰσῆλθον  G5259ὑπὸ   τὴν   σκέπην   τῶν   δοκῶν   μου. 
  9 G3004Εἶπανsaid2 G1161δὲAnd1 G846αὐτῷto him3 G868ἀπόσταStand back4 G1563ἐκεῖthere5 G1525εἰσῆλθεςcamest in6 G3939παροικεῖνto sojourn7 G3379μὴwas it8 G2532καὶalso9 G2920κρίσινto judge10 G2919κρίνειν  G3569νῦνNow11 G3767οὖνthen12 G4771σεthee14  κακώσωμεν  G3123μᾶλλον  G2228ἢ   ἐκείνους.  G2532Καὶ   παρεβιάζοντο   τὸν   ἄνδρα   τὸν  G3091Λὼτ   σφόδρα  G2532καὶ   ἤγγισαν   συντρίψαι   τὴν   θύραν. 
  10 G1614Ἐκτείναντεςstretched2 G1161δὲAnd1 G3588οἱthe3 G435ἄνδρεςmen4 G3588τὰςtheir5 G5495χεῖραςhands6 G1531.1εἰσεσπάσαντοdrew7 G3588τὸν  G3091ΛὼτLot8 G4314πρὸςin9 G1438ἑαυτοὺςthem10 G1527εἰςinto11 G3588τὸνthe12 G3624οἶκονhouse13 G2532καὶand14 G3588τὴνthe15 G2374θύρανdoor16 G3588τοῦof the17 G3624οἴκουhouse18 G608ἀπέκλεισανshut19
  11 G3588Τοὺς  G1161δὲAnd1 G435ἄνδραςmen3 G3588τοὺς  G1510.2.1ὄνταςthat were4 G1909ἐπὶat5 G3588τῆς  G2374θύραςdoor6 G3588τοῦ  G3624οἴκουof the house7 G3960ἐπάταξανthey smote2 G1722ἐνwith8 G516.3ἀορασίᾳblindness9 G575ἀπὸ  G3398μικροῦsmall10 G2193ἕωςboth11 G3173μεγάλουgreat12 G1161· καὶand13 G3886παρελύθησανthey were wearied14 G2212ζητοῦντεςwith seeking15 G3588τὴν  G2374θύρανdoor16
  12 G3004Εἶπανsaid3 G1161δὲAnd1 G3588οἱthe2 G435ἄνδρεςmen4 G4314πρὸςto5 G3588τὸν  G3091ΛὼτLot6 G1510.2.1εἰσίHast thou7 G4771σοιhere8 G5602ὧδε   γαμβροὶ  G2228ἢ   υἱοὶ  G2228ἢ   θυγατέρες;  G2228ἢ   εἴτις  G4671σοι  G243ἄλλος  G1510.2.3ἐστὶν  G1722ἐν   τῇ   πόλει   ἐξάγαγε  G1537ἐκ  G5120τοῦ   τόπου   τούτου 
  13 G3754ὍτιFor1 G2249ἡμεῖςwe2 αποἀπόλλυμενare going to destroy4 G3588τὸν   τόπον   τοῦτον·  G3754ὅτι   ὑψώθη  G2228ἡ  G2906κραυγὴ   αὐτῶν  G1725ἔναντι   Κυρίου  G2532καὶ   ἀπέστειλεν  G2248ἡμᾶς  G2962Κύριος   ἐκτρίψαι   αὐτήν. 
  14 G1831Ἐξῆλθεwent2 G1161δὲAnd1 G3091ΛῶτLot3 G2532καὶ  G2980ἐλάλησεspoke4 G4314πρὸςto5 G3588τοὺς  G1059.2γαμβροὺςsons-in-law6 G846αὐτοῦhis7 G3588τοὺς  G2983εἰληφόταςwho had married8 G3588τὰς  G2364θυγατέραςdaughters10 G846αὐτοῦhis9 G2532καὶ  G1510εἶπενsaid11 G450ἀνάστητεRise up12 G2532καὶ  G1831ἐξέλθετεdepart13 G1537ἐκout of15 G3588τοῦ  G5117τόπουplace16 G3778τούτουthis14 G3754ὅτιfor17 G1625.3ἐκτρίβειis about to destroy19 G2962Κύριοςthe Lord18 G3588τὴν  G4172πόλινcity20  ἔδοξε  G1161δὲbut21  γελοιάζειν  G1726ἐναντίον   τῶν   γαμβρῶν   αὐτοῦ. 
  15 G2259Ἡνίκαwhen2 G1161δὲ  G3722ὄρθροςmorning4 G1096ἐγένετοwas3  ἐσπούδαζον   οἱ   ἄγγελοι   τὸν   Λὼτ   λέγοντες   ἀναστὰς   λάβε   τὴν   γυναῖκά   σου  G2532καὶ   τὰς  G1417.1δύο   θυγατέρας   σου   ἃς   ἔχεις  G2532καὶ   ἔξελθε  G3363ἵνα  G3379μὴ  G2532καὶ  G4771σὺ   συναπόλῃ   ταῖς   ἀνομίαις   τῆς   πόλεως. 
  16 G2532ΚαὶAnd1 G5015ἐταράχθησανthey were troubled2 G2532καὶ  G2902ἐκράτησανlaid hold3 G3588οἱ  G32ἄγγελοιthe angels4 G3588τῆς  G5495χειρὸςhand6 G846αὐτοῦhis5 G2532καὶand7 G3588τῆς  G5495χειρὸςhand9 G3588τῆς  G1135γυναικὸςwife10 G846αὐτοῦhis8 G2532καὶand11 G3588τῶν  G5495χειρῶνhands13 G3588τῶν  G1417.1δύοtwo14 G2364θυγατέρωνdaughters15 G846αὐτοῦhis12 G1722ἐνin16 G3588τῷ  G5339φείσασθαιspared18 G2962Κύριονthe Lord17 G846αὐτοῦhim19
  17 G2532ΚαὶAnd1 G1096ἐγένετοit came to pass2 G2259ἡνίκαwhen3 G1806ἐξήγαγονthey brought4 G846αὐτοὺςthem5 G1854ἔξωout6 G2532καὶ  G3004εἶπανsaid7 G4982σώζωνSave8 G4982σῶζε  G3588τὴν  G4572σεαυτοῦthine own9 G5590ψυχήνlife10 G3379μὴby all means11 G4017περιβλέψῃlook12 G1527εἰςto13 G3588τὰ  G3694ὀπίσωthat which is behind14 G3366μηδὲnor15 G2476στῇςstay16 G1722ἐνin17 G3956πάσῃall18 G3588τῇ  G4066περιχώρῳthe country round about19 G1527εἰςescape to20 G3588τὸ  G3735ὄροςthe mountain21 G4982σώζου  G3379μήlest22 G4219ποτεperhaps23 G4838συμπαραληφθῇςthou be overtaken24
  18 G3004Εἶπεsaid2 G1161δὲAnd1 G3091ΛὼτLot3 G4314πρὸςto4 G846αὐτοὺςthem5 G1189δέομαιI pray6
  19 G2962ΚύριεLord1 G1894ἐπειδὴsince2 G2147εὗρενhas found4 G3588ὁ  G3816παῖςservant3 G4771σουthy5 G1656ἔλεοςmercy6 G1726ἐναντίονbefore7 G4771σουthee8 G2532καὶand9 G3170ἐμεγάλυναςthou hast magnified10 G3588τὴν  G1343δικαιοσύνηνrighteousness12 G4771σουthy11 G3739ὃin what13 G4160ποιεῖςthou doest14 G1909ἐπʼtowards15 G1473ἐμὲme16 G3588τοῦ  G2198ζῆνthat may live19 G3588τὴν  G5590ψυχήνsoul18 G1473μουmy17 G1473ἐγὼ  G1161δὲbut20 G3766.2οὐ   δυνήσομαι   διασωθῆναι  G1527εἰς   τὸ   ὄρος  G3379μή  G4219ποτε   καταλάβῃ  G3165με   τὰ   κακὰ  G2532καὶ   ἀποθάνω. 
  20 G2400ἸδοὺBehold1 G4172πόλιςcity3 G3778αὕτηthis2 G1451ἐγγὺςnear4 G3588τοῦ  G2703καταφυγεῖνto escape6 G1473μεme5 G1563ἐκεῖthither7 G3739ἥwhich8 G1510.2.1ἐστιis9 G3398μικράa small one10 G2532καὶ  G1563ἐκεῖ   διασωθήσομαι·  G3766.2οὐ   μικρά   ἐστι;  G2532καὶ   ζήσεται  G2228ἡ  G5590ψυχή  G3450μου   ἕνεκέν   σου. 
  21 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπενsaid2 G846αὐτῷto him3 G2400ἰδοὺBehold4 G2296ἐθαύμασάI have had respect5 G4771σουto thee6 G3588τὸ  G4383πρόσωπον  G2532καὶalso7 G1909ἐπὶabout8 G3588τῷ  G4487ῥήματιthis thing9 G3778τούτῳ  G3588τοῦ  G3379μὴthat I should not10 G2690καταστρέψαιoverthrow11 G3588τὴν  G4172πόλινthe city12 G4012περὶabout13 G3739ἧςwhich14 G2980ἐλάλησαςthou hast spoken15
  22 G4692ΣπεῦσονHasten1 G3767οὖνtherefore2 G3588τοῦ  G4982σωθῆναιto escape3 G1563ἐκεῖthither4 G3766.2οὐ  G1063γὰρ   δυνήσομαι   ποιῆσαι   πρᾶγμα  G2193ἕως  G5120τοῦ   ἐλθεῖν  G4571σε   ἐκεῖ.  G1223διὰ  G5124τοῦτο   ἐκάλεσε   τὸ  G3686ὄνομα   τῆς   πόλεως   ἐκείνης   Σηγώρ. 
  23 G3588Ὁ  G2246ἥλιοςsun2 G1831ἐξῆλθενwas risen3 G1909ἐπὶupon4 G3588τὴν  G1093γῆνearth5 G2532καὶwhen6 G3091ΛὼτLot7 G1525εἰσῆλθενentered8 G1527εἰςinto9 G4670ΣηγώρSegor10
  24 G2532ΚαὶAnd1 G2962Κύριοςthe Lord2 G1026ἔβρεξενrained3 G1909ἐπὶon4 G4670ΣόδομαSodom5 G2532καὶand6 G1116ΓόμοῤῥαGomorrha7 G2303θεῖονbrimstone8 G2532καὶand9 G4442πῦρfire10 G3844παρὰfrom11 G2962Κυρίουthe Lord12 G1537ἐξout of13 G3772οὐρανοῦheaven14
  25 G2532ΚαὶAnd1 G2690κατέστρεψεoverthrew2 G3588τὰς  G4172πόλειςcities3 G3778ταύταςthese4 G2532καὶAnd5 G3956πᾶσανall6 G3588τὴν  G4066περίχωρονcountry7 G2532καὶAnd8 G3956πάνταςall9 G3588τοὺς  G2730κατοικοῦνταςdwelt10 G1722ἐνin11 G3588ταῖς  G4172πόλεσιcities12 G2532καὶAnd13 G3588τὰ  G393ἀνατέλλονταspringing15 G1537ἐκout16 G3588τῆς  G1093γῆςground17
  26 G2532ΚαὶAnd1 G1914ἐπέβλεψενlooked3 G3588ἡ  G1135γυνὴwife2 G846αὐτοῦhis4 G1527εἰς  G3588τὰ  G3694ὀπίσωback5 G2532καὶand6 G1096ἐγένετοbecame7 G4739.1στήληpillar8 G251ἁλόςof salt9
  27 G3719Ὤρθρισεrose3 G1161δὲ  G11ἉβραὰμAbraam2 G3588τῷ  G4405πρωῒmorning4 G1527εἰςto5 G3588τὸν  G5117τόπονplace6 G3766.2οὗwhere7 G2476εἱστήκειhad stood8 G1726ἐναντίονbefore9 G2962Κυρίουthe Lord10
  28 G2532ΚαὶAnd1  ἐπέβλεψεν  G1909ἐπὶ  G4383πρόσωπον   Σοδόμων  G2532καὶ   Γομόῤῥας  G2532καὶ  G1909ἐπὶ  G4383πρόσωπον   τῆς   περιχώρου  G2532καὶ   εἶδε  G2532καὶ  G2400ἰδοὺ   ἀνέβαινεν  G5395φλὸξ  G1537ἐκ   τῆς   γῆς  G5616ὡσεὶ  G822ἀτμὶς   καμίνου. 
  29 G2532ΚαὶAnd1 G1096ἐγένετοit came to pass2 G1722ἐνwhen3 G3588τῷ   ἐκτρίψαι   τὸν   Θεὸν   πάσας   τὰς   πόλεις   τῆς   περιοίκου   ἐμνήσθη  G3588ὁ  G2316Θεὸς  G5120τοῦ   Ἁβραάμ·  G2532καὶ   ἐξαπέστειλε   τὸν  G3091Λὼτ  G1537ἐκ   μέσου   τῆς   καταστροφῆς  G1722ἐν   τῷ   καταστρέψαι   Κύριον   τὰς   πόλεις  G1722ἐν   αἷς   κατῴκει  G1722ἐν   αὐταῖς   Λώτ. 
  30 G305Ἀνέβηwent2 G1161δὲ  G3091ΛὼτLot3 G1537ἐκout4 G4599Σηγὼρof Segor5 G2532καὶAnd1 G2521ἐκάθητοdwelt6 G1722ἐνin7 G3588τῷ  G3735ὄρειthe mountain8 G846αὐτὸςhe9 G2532καὶand10 G3588αἱ  G1417.1δύοtwo12 G2364θυγατέρεςdaughters13 G846αὐτοῦhis11 G3326μετʼwith14 G846αὐτοῦhim15  ἐφοβήθη  G1063γὰρfor16  κατοικῆσαι  G1722ἐν   Σηγώρ·  G2532καὶ   κατῴκησεν  G1722ἐν   τῷ   σπηλαίῳ   αὐτὸς  G2532καὶ   αἱ  G1417.1δύο   θυγατέρες  G848αὐτοῦ   μετʼ   αὐτοῦ. 
  31 G3004Εἶπεsaid2 G1161δὲAnd1 G3588ἡthe3 G4245πρεσβυτέραelder4 G4314πρὸςto6 G3588τὴνthe7 G3501νεωτέρανyounger8 G3588ὁ  G3962πατὴρfather10 G1473ἡμῶνOur9 G4245πρεσβύτεροςold11 G2532καὶand12 G3762οὐδείςno one13 G1510.2.1ἐστινis14 G1909ἐπὶon16 G3588τῆςthe17 G1093γῆςearth18 G3739ὃςwho19 G1525εἰσελεύσεταιshall come in20 G4314πρὸςto22 G1473ἡμᾶςus23 G5613ὡςas24 G2520καθήκειit is fit25 G3956πάσῃin all26 G3588τῇthe27 G1093γῇearth28
  32 G1204ΔεῦροCome1 G2532καὶand2 G4222ποτίσωμενmake drink4 G3588τὸν  G3962πατέραfather5 G1473ἡμῶνour3 G3631οἶνονwine6 G2532καὶand7 G2837κοιμηθῶμενsleep8 G3326μετʼwith9 G846αὐτοῦhim10 G2532καὶand11 G1817ἐξαναστήσωμενraise up12 G1537ἐκfrom14 G3588τοῦ  G3962πατρὸςfather15 G1473ἡμῶνour13 G4690σπέρμαseed16
  33 G4222Ἐπότισανmade2 G1161δὲSo1 G3588τὸν  G3962πατέραfather4 G846αὐτῶνtheir3 G3631οἶνονdrink5 G1722ἐνin6 G3588τῇ  G3571νυκτὶnight7 G1565ἐκείνῃthat8 G2532καὶand9 G1525εἰσελθοῦσαwent in10 G3588ἡthe11 G4245πρεσβυτέραelder12 G2837ἐκοιμήθηlay14 G3326μετὰwith15 G3588τοῦ  G3962πατρὸςfather16 G846αὐτῆςher17 G1722ἐνthat18 G3588τῇ  G3571νυκτὶnight19 G1565ἐκείνῃ  G2532καὶand20 G3766.2οὐκnot22 G1492ᾔδειknew21 G1722ἐνwhen23 G3588τῷ  G2837κοιμηθῆναιhe slept24 G846αὐτὸν  G2532καὶand25 G1722ἐνwhen26 G3588τῷ  G450ἀναστῆναιhe rose up27
  34 G1096ἘγένετοAnd it came to pass1 G1161δὲ  G1722ἐνon2 G3588τῇ  G1887ἐπαύριονthe morrow3 G2532καὶ   εἶπεν  G2228ἡ   πρεσβυτέρα  G4314πρὸς   τὴν   νεωτέραν  G2400ἰδοὺ   ἐκοιμήθην  G5504χθὲς  G3326μετὰ  G5120τοῦ   πατρὸς   ἡμῶν·   ποτίσωμεν   αὐτὸν   οἶνον  G2532καὶ  G1722ἐν   τῇ   νυκτὶ   ταύτῃ  G2532καὶ   εἰσελθοῦσα   κοιμήθητι   μετʼ   αὐτοῦ  G2532καὶ   ἐξαναστήσωμεν  G1537ἐκ  G5120τοῦ   πατρὸς  G2257ἡμῶν   σπέρμα. 
  35 G4222Ἐπότισανmade2 G1161δὲSo1 G2532καὶalso9 G1722ἐνin7 G3588τῇ  G3571νυκτὶnight8 G1565ἐκείνῃthat10 G3588τὸν  G3962πατέραfather4 G846αὐτῶνtheir3 G3631οἶνονdrink5 G2532καὶand11 G1525εἰσελθοῦσαwent12 G3588ἡ  G3501νεωτέραyounger13 G2837ἐκοιμήθηslept15 G3326μετὰwith16 G3588τοῦ  G3962πατρὸςfather17 G846αὐτῆςher18 G2532καὶand19 G3766.2οὐκnot21 G1492ᾔδειknew20 G1722ἐνwhen22 G3588τῷ  G2837κοιμηθῆναιslept23 G846αὐτὸνhe24 G2532καὶnor25 G450ἀναστῆναιarose26
  36 G2532ΚαὶAnd1 G4815συνέλαβονconceived6 G3588αἱ  G1417.1δύοtwo2 G2364θυγατέρεςdaughters3 G3091Λὼτof Lot4 G1537ἐκby5 G3588τοῦ  G3962πατρὸςfather7 G846αὐτῶνtheir8
  37 G2532ΚαὶAnd1 G5088ἔτεκενbore3 G3588ἡ  G4245πρεσβυτέραelder2 G5207υἱὸνson4 G2532καὶand5 G2564ἐκάλεσεcalled6 G3588τὸ  G3686ὄνομαname7 G846αὐτοῦhis8 H4124ΜωὰβMoab9 G3004λέγουσαsaying10 G1537ἐκof11 G3588τοῦ  G3962πατρόςfather12 G1473μουmy13 G3778οὗτοςThis14 G3962πατὴρ   Μωαβιτῶν  G2193ἕως   τῆς  G4594σήμερον   ἡμέρας. 
  38 G5088Ἔτεκεbore2 G1161δὲAnd1 G2532καὶalso3 G3588ἡthe4 G3501νεωτέραyounger5 G5207υἱὸνson6 G2532καὶand7 G2564ἐκάλεσεcalled8 G3588τὸ  G3686ὄνομαname9 G846αὐτοῦhis10 H1151ἈμμὰνAmman11 G3004λέγουσαsaying12 G5207υἱὸςThe son13 G1085γένουςof my family15 G1473μουmy14 G3778οὗτοςThis16 G3962πατὴρis the father17 G5984Ἀμμανιτῶνof the Ammanites18 G2193ἕωςto19 G3588τῆςthe21 G4594σήμερονthis present20 G2250ἡμέραςday22