Genesis 20

  1 G2532ΚαὶAnd¹ G2795ἐκίνησενremoved² G1564ἐκεῖθενthence³ G11ἉβραὰμAbraam⁴ G1527εἰςto⁵ G1093γῆνcountry⁷ G4314πρὸςthe⁶  Λίβαsouthern⁸ G2532καὶand⁹ G3611ᾤκησενdwelt¹⁰ G303.1ἀνὰbetween¹¹ G3319μέσονCades¹²  Κάδης  G2532καὶand¹³ G303.1ἀνὰ  G3319μέσονSur¹⁴ H7793Σούρ  G2532καὶand¹⁵ G3939παρῴκησενsojourned¹⁶ G1722ἐνin¹⁷ H1642ΓεράροιςGerara¹⁸

  2 G3004Εἶπεsaid² G1161δὲAnd¹ G11ἉβραὰμAbraam³ G4012περὶconcerning⁴ G4564ΣάῤῥαςSarrha⁵ G3588τῆς   γυναικὸς   αὐτοῦ  G3754ὅτι  G79ἀδελφή  G3450μου   ἐστίν·   ἐφοβήθη  G1063γὰρ   εἰπεῖν  G3754ὅτι  G1135γυνή  G3450μου   ἐστὶ  G3379μή  G4219ποτε   ἀποκτείνωσιν   αὐτὸν   οἱ   ἄνδρες   τῆς   πόλεως   διʼ   αὐτήν·   ἀπέστειλε  G1161δὲ  H40Ἀβιμέλεχ  G935βασιλεὺς   Γεράρων  G2532καὶ   ἔλαβε   τὴν   Σάῤῥαν. 

  3 G2532ΚαὶAnd¹ G1525εἰσῆλθενcame² G3588ὁ  G2316ΘεὸςGod³ G4314πρὸςto⁴ H40ἈβιμέλεχAbimelech⁵ G1722ἐνby⁷ G5258ὕπνῳsleep⁸ G3588τὴν  G3571νύκταnight⁶ G2532καὶand⁹ G3004εἶπενsaid¹⁰ G2400ἰδοὺBehold¹¹ G4771σὺthou¹² G599ἀποθνήσκειςdiest¹³ G4012περὶfor¹⁴ G3588τῆς   γυναικὸς   ἧς   ἔλαβες·   αὕτη  G1161δέ  G3603ἐστι   συνῳκηκυῖα   ἀνδρί. 

  4 H40ἈβιμέλεχAbimelech² G1161δὲBut¹ G3766.2οὐχnot³ G680ἥψατοtouched⁴ G846αὐτῆςher⁵ G2532καὶand⁶ G3004εἶπεhe said⁷ G2962ΚύριεLord⁸ G1484ἔθνοςnation¹² G50ἀγνοοῦνignorantly [sinning]¹⁰ G2532καὶand¹¹ G1342δίκαιονjust¹³ αποἀπολεῖςwilt thou destroy⁹

  5 G3766.2Οὐκ  G846αὐτόςhe¹ G1473μοιto me² G1510εἶπενSaid  ἀδφή  G3450μου   ἐστί;  G2532καὶ   αὕτη  G3427μοι  G1510εἶπεν  G80ἀδελφός  G3450μου   ἐστίν;  G1722ἐν   καθαρᾷ  G2588καρδίᾳ  G2532καὶ  G1722ἐν  G1343δικαιοσύνῃ  G5501χειρῶν   ἐποίησα   τοῦτο. 

  6 G3004Εἶπεsaid² G1161δὲAnd¹ G846αὐτῷto him³ G3588ὁ  G2316ΘεὸςGod⁴ G2596καθʼin⁵ G5258ὕπνονsleep⁶ G2504κᾀγὼYea⁷ G1097ἔγνωνI knew⁸ G3754ὅτιthat⁹ G1722ἐνwith¹¹ G2513καθαρᾷa pure¹² G2588καρδίᾳheart¹³ G4160ἐποίησαςthou didst¹⁰ G3778τοῦτοthis¹⁴ G2532καὶand¹⁵ G5339ἐφεισάμηνI spared¹⁶ G4771σουthee¹⁷ G3588τοῦ  G3379μὴso that¹⁸ G264ἁμαρτεῖνthou shouldest not sin¹⁹ G4771σεthou²⁰ G1527εἰςagainst²¹ G1473ἐμέme²² G1752ἕνεκαtherefore²³ G3778τούτουthis²⁴ G3756οὐκnot²⁶ G863ἀφῆκάI suffered²⁵ G4771σεthee²⁷ G680ἅψασθαιto touch²⁸ G846αὐτῆςher²⁹

  7 G3569Νῦνnow² G1161δὲBut¹ G591ἀπόδοςreturn³ G3588τὴν  G1135γυναῖκαwife⁵ G3588τῷ  G444ἀνθρώπῳman⁴ G3754ὅτιfor⁶ G4396προφήτηςprophet⁸ G1510.2.1ἐστὶis⁷ G2532καὶand⁹ G4336προσεύξεταιshall pray¹⁰ G4012περὶfor¹¹ G4771σοῦthee¹² G2532καὶand¹³ G2198ζήσῃthou shalt live¹⁴ G1536εἰbut if¹⁵ G1161δὲ  G3379μὴnot¹⁷ G591ἀποδίδωςthou restore¹⁶ G1097γνώσῃknow¹⁸ G3754ὅτιthat¹⁹ G599ἀποθανῇthou shalt die²¹ G4771σὺthou²⁰ G2532καὶand²² G3956πάνταall²³ G3588τὰ  G4674σὰthine²⁴

  8 G2532ΚαὶAnd¹ G3719ὤρθρισενrose² H40ἈβιμέλεχAbimelech³ G3588τῷ  G4405πρωῒmorning⁵ G2532καὶand⁴ G2564ἐκάλεσεcalled⁶ G3956πάνταςall⁷ G3588τοὺς  G3816παῖδαςservants⁸ G846αὐτοῦhis⁹ G2532καὶand¹⁰ G2980ἐλάλησεhe spoke¹¹ G3956πάνταall¹² G3588τὰ  G4487ῥήματαwords¹⁴ G3778ταῦταthese¹³ G1527εἰςin¹⁵ G3588τὰ  G3775ὦταears¹⁷ G846αὐτῶνtheir¹⁶  ἐφοβήθησαν  G1161δὲ   πάντες   οἱ   ἄνθρωποι   σφόδρα. 

  9 G2532ΚαὶAnd¹ G2564ἐκάλεσενcalled² H40ἈβιμέλεχAbimelech³ G3588τὸν  G11ἉβραὰμAbraam⁴ G2532καὶand⁵ G3004εἶπενsaid⁶ G846αὐτῷto him⁷ G5100τίWhat⁸ G3778τοῦτοis this⁹ G4160ἐποίησαςthat thou hast done¹⁰ G1473ἡμῖνto us¹¹ G3385μήτιHave¹² G264ἡμάρτομενwe sinned¹³ G1527εἰςagainst¹⁴ G4771σὲthee¹⁵ G3754ὅτιthat¹⁶ G1863ἐπήγαγεςthou hast brought¹⁷ G1909ἐπʼupon¹⁸ G1473ἐμὲme¹⁹ G2532καὶand²⁰ G1909ἐπὶupon²¹ G3588τὴν  G932βασιλείανmy kingdom²² G1473μουmy²³ G266ἁμαρτίανa great sin²⁴ G3173μεγάληνgreat²⁵ G2041ἔργονThou hast done to me a deed²⁶ G3739ὃwhich²⁷ G3762οὐδεὶςno one²⁸ G4160ποιήσειought to do²⁹ G4160πεποίηκάςThou hast done³⁰ G1473μοιto me³¹

  10 G3004Εἶπεsaid² G1161δὲAnd¹ H40ἈβιμέλεχAbimelech³ G11τῷto⁴ G11ἉβραὰμAbraam⁵ G5101τίWhat⁶ G3708ἐνιδὼνthou hast seen⁷ G4160ἐποίησαςthou hast done⁹ G3778τοῦτοthis¹⁰

  11 G3004Εἶπεsaid² G1161δὲAnd¹ G11ἉβραὰμAbraam³ G3004εἶπαsaid⁴  γὰρ  G686ἄρα   οὐκ  G3603ἔστι  G2317θεοσέβεια  G1722ἐν   τῷ   τόπῳ   τούτῳ  G1691ἐμέ  G5037τε   ἀποκτενοῦσιν   ἕνεκεν   τῆς   γυναικός   μου. 

  12 G2532ΚαὶFor¹ G1063γὰρ   ἀληθῶς  G79ἀδελφή  G3450μου  G1510.2.3ἐστὶν  G1537ἐκ   πατρὸς   ἀλλʼ   οὐκ  G1537ἐκ   μητρός·   ἐγενήθη  G1161δέ  G3427μοι  G1527εἰς   γυναῖκα. 

  13 G1096Ἐγένετοit came to pass¹ G1161δὲAnd² G2259ἡνίκαwhen³ G1806ἐξήγαγέbrought⁵ G1473μεme⁶ G3588ὁ  G2316ΘεὸςGod⁴ G1537ἐκout of⁷ G3588τοῦ  G3624οἴκουhouse⁸ G3588τοῦ  G3962πατρόςfather¹⁰ G1473μουmy⁹ G2532καὶ   εἶπα   αὐτῇ   ταύτην   τὴν   δικαιοσύνην   ποιήσεις  G1527εἰς   ἐμὲ  G1527εἰς   πάντα   τόπον  G3766.2οὗ  G3362ἐὰν   εἰσέλθωμεν   ἐκεῖ   εἶπον   ἐμὲ  G3754ὅτι  G80ἀδελφός  G3450μου   ἐστίν. 

  14 G2983Ἔλαβεtook² G1161δὲAnd¹ H40ἈβιμέλεχAbimelech³ G5507χίλιαa thousand⁴ G1323δίδραγμαpieces of silver⁶ G2532καὶand⁷ G4263πρόβαταsheep⁸ G2532καὶand⁹ G3448μόσχουςcalves¹⁰ G2532καὶand¹¹ G3816παῖδαςservants¹² G2532καὶand¹³ G3814παιδίσκαςmaid-servants¹⁴ G2532καὶand¹⁵ G1325ἔδωκεgave¹⁶ G3588τῷ  G11ἉβραάμAbraam¹⁸ G2532καὶand¹⁹ G591ἀπέδωκενreturned²⁰ G846αὐτῷhim²¹ G4564ΣάῤῥανSarrha²² G3588τὴν  G1135γυναῖκαwife²⁴ G846αὐτοῦhis²⁵

  15 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπενsaid² H40ἈβιμέλεχAbimelech³ G3588τῷ  G11ἉβραὰμAbraam⁴ G2400ἰδοὺBehold⁵ G3588ἡ  G1093γῆland⁷ G1473μουmy⁶ G1726ἐναντίονbefore⁸ G4771σουthee⁹ G3739οὗwheresoever¹⁰ G302ἄν  G4771σοιthee¹² G700ἀρέσκῃmay please¹³ G2730κατοίκειdwell¹¹

  16 G3588Τῇ  G1161δὲAnd¹ G4564Σάῤῥᾳto Sarrha² G3004εἶπενhe said³ G2400ἰδοὺBehold⁴ G1325δέδωκαI have given⁵ G5507χίλιαa thousand⁷ G1323δίδραγμαpieces of silver⁸ G3588τῷ  G80ἀδελφῷbrother⁶ G4771σουthy⁹ G3778ταῦταthose¹⁰ G1510.2.1ἔσταιshall be¹¹ G4771σοιto thee¹² G1527εἰςfor¹³ G5092τιμὴνthe price¹⁴ G3588τοῦ  G4383προσώπουof thy countenance¹⁶ G4771σουthy¹⁵ G2532καὶand¹⁷ G3956πάσαιςto all¹⁸ G3588ταῖς  G3326μετὰwith²⁰ G4771σοῦthee¹⁹ G2532καὶand²¹ G3956πάνταall things²³ G226ἀλήθευσονspeak the truth²²

  17 G4336Προσηύξατοprayed² G1161δὲAnd¹ G11ἉβραὰμAbraam³ G4314πρὸςto⁴ G3588τὸν  G2316ΘεὸνGod⁵ G2532καὶand⁶ G2390ἰάσατοhealed⁸ G3588ὁ  G2316ΘεὸςGod⁷ G3588τὸν  H40ἈβιμέλεχAbimelech⁹ G2532καὶand¹⁰ G3588τὴν  G1135γυναῖκαwife¹¹ G846αὐτοῦhis¹² G2532καὶand¹³ G3588τὰς  G3814παιδίσκαςwomen servants¹⁴ G846αὐτοῦhis¹⁵ G2532καὶand¹⁶  ἔτεκον. 

  18 G3754ὍτιBecause¹ G4788συγκλείων  G4788συνέκλεισεhad fast closed³ G2962Κύριοςthe Lord² G1855ἔξωθενfrom without⁴ G3956πᾶσανevery⁵ G3388μήτρανwomb⁶ G1722ἐνin⁷ G3588τῷthe⁸ G3624οἴκῳhouse⁹ H40Ἀβιμέλεχof Abimelech¹⁰  ἕνεκενbecause of¹¹ G4564ΣάῤῥαςSarrha¹² G3588τῆς   γυναικὸς   Ἁβραάμ.