770 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  46:16   2532 και And 3588 το   4128-1473 πλήθός σου your multitude 770 ησθένησε weakened 2532 και and 4098 έπεσε fell; 2532 και and 1538 έκαστος each 4314 προς [²to 3588 τον   4139-1473 πλησίον αυτού ³his neighbor 2980 ελάλει ¹said], 450 αναστώμεν We should rise up 2532 και and 390 αναστρέψωμεν return 4314 προς to 3588 τον   2992-1473 λαόν ημών our people 2532 και and 1519 εις unto 3588 την   3968-1473 πατρίδα ημών our fatherland, 575 από from 4383 προσώπου the face 3162 μαχαίρας [²sword * Ελληνικής ¹of the Grecian].

  50:32   2532 και And 770 ασθενήσει [²shall be weakened 3588 η   5196-1473 ύβρις σου ¹your insolence] 2532 και and 4098 πεσείται shall fall, 2532 και and 3756-1510.8.3 ουκ έσται there shall not be 3588 ο   450 ανιστών one raising 1473 αυτήν it. 2532 και And 381 ανάψω I will kindle 4442 πυρ a fire 1722 εν in 3588 τω   1409.1-1473 δρυμώ αυτής her forest, 2532 και and 2719 καταφάγεται it shall devour 3956 πάντα all 3588 τα the things 2945 κύκλω round about 1473 αυτής her.

  1:14     ΝΟΥΝ   1127 εγρηγορήθη He was vigilant 1909 επί concerning 3588 τα   764.1-1473 ασεβήματά μου my acts of impiety; 1722 εν [²in 5495-1473 χερσί μου ³my hands 4844.3 συνεπλάκησαν ¹they are closely joined]; 305 ανέβησαν they ascended 1909 επί unto 3588 τον   5137-1473 τράχηλόν μου my neck. 770 ησθένησεν [²is weakened 3588 η   2479-1473 ισχύς μου ¹My strength], 3754 ότι for 1325-2962 έδωκε κύριος the lord put 1722 εν [²in 5495-1473 χερσί μου ³my hands 3601 οδύνας ¹griefs]; 3756 ου I shall not 1410 δυνήσομαι be able 2476 στήναι to stand.

  2:8     ΗΘ   3049-2962 ελογίσατο κύριος The lord devised 3588 του   1311 διαφθείραι to ruin 5038 τείχος the wall 2364 θυγατρός of the daughter * Σιών of Zion. 1614 εξέτεινε He stretched out 3358 μέτρον a measure, 3756 ουκ he did not 654 απέστρεψε return 5495-1473 χείρα αυτού his hand 575 από from 2662.1 καταπατήματος trampling; 2532 και and 3996 επένθησε [³mourned 3588 το ¹the 4385.1 προτείχισμα ²area around the wall], 2532 και and 5038 τείχος the wall 3661 ομοθυμαδόν with one accord 770 ησθένησεν was weakened.

  5:13   1588 εκλεκτοί chosen men 2805 κλαυθμόν [²weeping 353 ανέλαβον ¹took up], 2532 και and 3495 νεανίσκοι young men 1722 εν [²in 3586 ξύλω ³wood bearing 770 ησθένησαν ¹weakened].

  17:6   2532 και And 393 ανέτειλε it arose 2532 και and 1096 εγένετο became 1519 εις a 288 άμπελον vine 770 ασθενούσαν being weakened 2532 και and 3397 μικράν small 3588 τω   3174 μεγέθει in greatness 3588 του   2014 επιφαίνεσθαι [⁴to be apparent 3588 τα   2814-1473 κλήματα αυτής ¹for its vine branches 1909 επ΄ ²upon 1473 αυτήν ³it]; 2532 και and 3588 αι   4491-1473 ρίζαι αυτής its roots 5270 υποκάτω [²underneath 1473 αυτής ³it 1510.7.6 ήσαν ¹were]. 2532 και And 1096 εγένετο it became 1519 εις a 288 άμπελον vine, 2532 και and 4160 εποίησεν produced 684.1 απώρυγας layers of vines, 2532 και and 1614 εξέτεινε stretched out 3588 την   323.1-1473 αναδενδράδα αυτής its tendrils.

  21:15   3704 όπως so that 2352 θραυσθή [³should be devastated 3588 η ¹the 2588 καρδία ²heart], 2532 και and 4129 πληθυνθώσιν [³should be multiplied 3588 οι ¹the ones 770 ασθενούντες ²being weakened] 1909 επί at 3956 πάσαν every 4439 πύλην gate 1473 αυτών of theirs. 3860 παραδέδονται They have been delivered up 1519 εις as 4968 σφάγια victims for slaughter 4501 ρομφαίας by the broadsword. 2103.1 εύγε Well done 3691 οξεία keen one 1096 γέγονεν being 1519 εις for 4967 σφαγήν slaughter. 2103.1 εύγε Well done 1096 γέγονεν one being 1519 εις for 4744.1 στίλβωσιν shining. 5613 ως As 796 αστραπή lightning 1279 διαπορεύου go forth!

  34:4   3588 το The ones 770 ησθενηκός being weak 3756-1765 ουκ ενισχύσατε you strengthen not, 2532 και and 3588 το the 2560 κακώς ill 2192 έχον having a sickness 3756-4985.1 ουκ εσωματοποιήσατε you rejuvenated not, 2532 και and 3588 το the 4937 συντετριμμένον broken 3756 ου you did not 2611 κατεδήσατε bind up, 2532 και and 3588 το the one 4105 πλανώμενον wandering 3756 ουκ you did not 654 απεστρέψατε turn back, 2532 και and 3588 το the 622 απολωλός lost 3756 ουκ you did not 2212 εζητήσατε seek after, 2532 και and 3588 το the 2478 ισχυρόν strong 2716 κατειργάσασθε you worked 3449 μόχθω in trouble.

  11:14   2532 και And 1722 εν in 3588 τοις   2540-1565 καιροίς εκείνοις those times 4183 πολλοί many 1881 επαναστήσονται shall rise up 1909 επί against 935 βασιλέα the king 3588 του of the 3558 νότου south. 2532 και And 3588 οι the 5207 υιοί sons 3588 των of the 3061 λοιμών pestilent ones 3588 του   2992-1473 λαού σου of your people 1869 επαρθήσονται shall be lifted up 3588 του   2476 στήσαι to establish 3706 όρασιν the vision; 2532 και and 770 ασθενήσουσι they shall weaken.

  11:19   2532 και And 1994 επιστρέψει he shall turn 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 1519 εις unto 3588 την the 2479 ισχύν strength 3588 της   1093-1473 γης αυτού of his land. 2532 και And 770 ασθενήσει he shall weaken, 2532 και and 4098 πεσείται shall fall, 2532 και and 3756 ουκ shall not 2147 ευρεθήσεται be found.

  11:33   2532 και And 3588 οι the 4908 συνετοί discerning 3588 του of the 2992 λαού people 4920 συνήσουσιν shall perceive 1519 εις in 4183 πολλά many things, 2532 και and 770 ασθενήσουσιν they shall be weak 1722 εν by 4501 ρομφαία the broadsword, 2532 και and 1722 εν by 5395 φλογί flame, 2532 και and 1722 εν by 161 αιχμαλωσία captivity, 2532 και and 1722 εν by 1282.2 διαρπαγή ravaging 2250 ημερών of days.   11:34   2532 και And 1722 εν in 3588 τω the 770 ασθενήσαι weakening 1473 αυτούς of them 997 βοηθήσονται they shall be helped 996 βοήθειαν [²help 3397 μικράν ¹with a little], 2532 και and 4369 προστεθήσονται [²shall be added 1909 επ΄ ³unto 1473 αυτούς ⁴them 4183 πολλοί ¹many] 1722 εν by 3643.2 ολισθήμασι a slip.   11:35   2532 και And 575 από of 3588 των the ones 4920 συνιέντων perceiving 770 ασθενήσουσι shall weaken, 3588 του   4448-1473 πυρώσαι αυτούς to purify them by fire, 2532 και and 3588 του   1586 εκλέξασθαι to choose, 2532 και and 3588 του   601 αποκαλυφθήναι to be uncovered 2193 έως until 2540 καιρού the time 4009 πέρας of the end. 3754 ότι For 2089 έτι it is still 1519 εις for 2540 καιρόν a time.

  11:41   2532 και And 1525 εισελεύσεται he shall enter 1519 εις into 3588 την the 1093 γην land 3588 του   4521.1 σαβεί of glory, 2532 και and 4183 πολλοί many 770 ασθενήσουσι shall be weakened. 2532 και And 3778 ούτοι these 1295 διασωθήσονται shall be delivered 1537 εκ from out of 5495-1473 χειρός αυτού his hand -- * Εδών Edom 2532 και and * Μωάβ Moab, 2532 και and 746 αρχή the sovereignty 5207 υιών of the sons * Αμμών of Ammon.

  4:5   2532 και and 770 ασθενήσει he shall weaken 2250 ημέρας by day, 2532 και and 770 ασθενήσει [³shall weaken 2532 και ²also 4396 προφήτης ¹the prophet] 3326 μετά with 1473 σου you. 3571 νυκτί [³to night 3666 ωμοίωσα ¹I likened 3588 την   3384-1473 μητέρα σου ²your mother].

  5:5   2532 και And 5013 ταπεινωθήσεται [⁴shall be humbled 3588 η ¹the 5196 ύβρις ²insolence 3588 του   * Ισραήλ ³of Israel] 1519 εις unto 4383-1473 πρόσωπον αυτού his face; 2532 και and * Ισραήλ Israel 2532 και and * Εφραϊμ Ephraim 770 ασθενήσουσιν shall weaken 1722 εν in 3588 ταις   93-1473 αδικίαις αυτών their iniquities; 2532 και and 770 ασθενήσει [³shall be weak 2532 και ²also * Ιούδας ¹Judah] 3326 μετ΄ with 1473 αυτών them.

  11:6   2532 και And 770 ησθένησεν he weakened 1722 εν by 4501 ρομφαία the broadsword 1722 εν in 3588 ταις   4172-1473 πόλεσιν αυτού his cities, 2532 και and 2664 κατέπαυσεν he rested 1722 εν with 3588 ταις   5495-1473 χερσίν αυτού his hands; 2532 και and 2068 φάγονται they shall eat 1537 εκ of 3588 των   1228.2-1473 διαβουλιών αυτών their own deliberations.

  14:1   1994 επιστράφηθι Return, * Ισραήλ O Israel, 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν σου your God! 1360 διότι for 770 ησθένησας you are weakened 1722 εν by 3588 ταις   93-1473 αδικίαις σου your iniquities.

  14:9   5100 τις Who is 4680 σοφός wise, 2532 και and 4920 συνήσει perceives 3778 ταύτα these things? 4908 συνετός discerning, 2532 και and 1921 επιγνώσεται recognizes 1473 αυτά them? 3754 ότι For 2117 ευθείαι straight are 3588 αι the 3598 οδοί ways 3588 του of the 2962 κυρίου lord, 2532 και and 1342 δίκαιοι the just 4198 πορεύσονται shall go 1722 εν by 1473 αυταίς them; 3588-1161 οι δε but the 765 ασεβείς impious 770 ασθενήσουσιν shall weaken 1722 εν in 1473 αυταίς them.

  2:5   2532 και And 3403 μνησθήσονται [²shall be remembering 3588 οι   3175-1473 μεγιστάνες αυτών ¹their great men], 2532 και and 5343 φεύξονται shall flee 2250 ημέρας by day; 2532 και and 770 ασθενήσουσιν they shall be weak 1722 εν in 3588 τη   4197 πορεία αυτών their goings; 2532 και and 4692 σπεύσουσιν they shall hasten 1909 επί unto 3588 τα the 5038 τείχη walls, 2532 και and 2090 ετοιμάσουσι they shall prepare 3588 τας   4399.1 προφυλακάς [²advance guards 1473 αυτών ¹their].

  3:3   2460 ιππέως horseman 305 αναβαίνοντος ascending, 2532 και and 4744 στιλβούσης of the shining 4501 ρομφαίας broadsword, 2532 και and 1823 εξαστραπτόντων flashing 3696 όπλων shields; 2532 και and 4128 πλήθους the multitude 5134.1 τραυματιών of slain, 2532 και and 926 βαρείας of a heavy 4431 πτώσεως downfall; 2532 και and 3756-1510.7.3 ουκ ην there was no 4009 πέρας limit 3588 τοις to 1484-1473 έθνεσιν αυτής her nations, 2532 και and 770 ασθενήσουσιν they shall be weak 1722 εν in 3588 τοις   4983-1473 σώμασιν αυτών their bodies 575 από from 4128 πλήθους a multitude 4202 πορνείας of harlotry;

  1:3   1587 εκλιπέτω Let [⁴be wanting 444 άνθρωπος ¹man 2532 και ²and 2934 κτήνη ³cattle]; 1587 εκλειπέτω let [⁵be wanting 3588 τα ¹the 4071 πετεινά ²birds 3588 του ³of the 3772 ουρανού ⁴heaven], 2532 και and 3588 οι the 2486 ιχθύες fishes 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea. 2532 και And 770 ασθενήσουσιν [³shall be sickened 3588 οι ¹the 765 ασεβείς ²impious]. 2532 και And 1808 εξαρώ I will lift away 3588 τους the 459 ανόμους lawless deeds 575 από from 4383 προσώπου the face 3588 της of the 1093 γης land, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord.

  12:8   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 5231.3-2962 υπερασπιεί κύριος the lord will shield 5228 υπέρ over 3588 των the ones 2730 κατοικούντων dwelling * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3588 ο the one 770 ασθενών being weak 1722 εν among 1473 αυτοίς them 1722 εν in 1565 εκείνη that 3588 τη   2250 ημέρα day 5613 ως will be as * Δαυίδ David, 3588-1161 ο δε and the 3624 οίκος house * Δαυίδ of David 5613 ως as 3624 οίκος the house 2316 θεού of God, 5613 ως as 32 άγγελος the angel 2962 κυρίου of the lord 1799 ενώπιον before 1473 αυτών them.

  2:8   1473-1161 υμείς δε But you 1578 εξεκλίνατε turned aside 1537 εκ from 3588 της the 3598 οδού way, 2532 και and 770 ησθενήσατε you weakened 4183 πολλούς many 1722 εν in 3551 νόμω following the law; 1311 διεφθείρατε you corrupted 3588 την the 1242 διαθήκην covenant 3588 του   * Λευί of Levi, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty.

  3:11   2532 και And 1291 διαστελώ I will draw apart 1473 υμίν to you 1519 εις for 1035 βρώσιν food, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 1311 διαφθείρω will I utterly destroy 3588 τον the 2590 καρπόν fruit 3588 της of the 1093 γης land; 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 770 ασθενήση should it be weakened upon 1473 υμών your 3588 η   288 άμπελος grapevine 3588 η   1722 εν in 3588 τω the 68 αγρώ field, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty.

  10:8   770 ασθενούντας Ones being weak 2323 θεραπεύετε cure! 3498 νεκρούς Dead 1453 εγείρετε raise up! 3015 λεπρούς Leprous 2511 καθαρίζετε cleanse! 1140 δαιμόνια Demons 1544 εκβάλλετε cast out! 1431 δωρεάν Freely 2983 ελάβετε you received, 1431 δωρεάν freely 1325 δότε you give!

  25:36   1131 γυμνός naked, 2532 και and 4016 περιεβάλετέ you clothed 1473 με me; 770 ησθένησα I was sick, 2532 και and 1980 επεσκέψασθέ you visited 1473 με me; 1722 εν [²in 5438 φυλακή ³prison 1510.7.1 ήμην ¹I was], 2532 και and 2064 ήλθετε you came 4314 προς to 1473 με me.

  6:56   2532 και And 3699 όπου where 302 αν ever 1531 εισεπορεύετο he entered 1519 εις into 2968 κώμας towns 2228 η or 4172 πόλεις cities 2228 η or 68 αγρούς fields, 1722 εν [⁴in 3588 ταις ⁵the 58 αγοραίς ⁶markets 5087 ετίθουν ¹they put 3588 τους ²the ones 770 ασθενούντας ³being invalid]; 2532 και and 3870 παρεκάλουν they appealed to 1473 αυτόν him 2443 ίνα that 2579 καν if only 3588 του [²the 2899 κρασπέδου ³decorative hem 3588 του   2440-1473 ιματίου αυτού ⁴of his cloak 680 άψωνται ¹they could just touch]; 2532 και and 3745-302 όσοι αν as many as 680 ήπτοντο touched 1473 αυτού him 4982 εσώζοντο were delivered.

  4:40   1416-1161 δύνοντος δε And at the going down 3588 του of the 2246 ηλίου sun, 3956 πάντες all 3745 όσοι as many as 2192 είχον had 770 ασθενούντας ones being weak 3554 νόσοις [²diseases 4164 ποικίλαις ¹by various] 71 ήγαγον led 1473 αυτούς them 4314 προς to 1473 αυτόν him; 3588 ο   1161 δε and 1520 ενί [⁶one 1538 εκάστω ⁵each 1473 αυτών ⁷of them 3588 τας ²the 5495 χείρας ³hands 2007 επιθείς ¹having placed ⁴upon], 2323 εθεράπευσεν he cured 1473 αυτούς them.

  7:10   2532 και And 5290 υποστρέψαντες [³having returned 3588 οι ¹the ones 3992 πεμφθέντες ²having been sent forth] 1519 εις unto 3588 τον the 3624 οίκον house, 2147 εύρον found 3588 τον the 770 ασθενούντα weakened 1401 δούλον servant 5198 υγιαίνοντα being in health.