4127 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  11:1   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 2962 κύριος ²the lord] 4314 προς to * Μωυσήν Moses, 2089 έτι Still 1520 μίαν one more 4127 πληγήν calamity 1473 εγώ I 1863 επάξω will bring 1909 επί upon * Φαραώ Pharaoh, 2532 και and 1909 επ΄ upon * Αίγυπτον Egypt, 2532 και and 3326 μετά after 3778 ταύτα this 1821 εξαποστελεί he will send 1473 υμάς you 1782 εντεύθεν from here. 3752-1161 όταν δε And whenever 1821 εξαποστέλη he should send 1473 υμάς you, 4862 συν [⁴with 3956 πάση ⁵all your things 1546 εκβολή ³by expulsion 1544 εκβαλεί ¹he will cast 1473 υμάς ²you].

  12:13   2532 και And 1510.8.3 έσται [³shall be 3588 το ¹the 129 αίμα ²blood] 1473 υμίν to you 1722 εν for 4592 σημείω a sign 1909 επί upon 3588 των the 3614 οικιών houses 1722 εν in 3739 αις which 1473 υμείς you 1510.2.5 εστέ are 1563 εκεί there; 2532 και and 3708 όψομαι I will see 3588 το the 129 αίμα blood 2532 και and 4628.1 σκεπάσω shelter 1473 υμάς you; 2532 και and 3756 ουκ there shall not 1510.8.3 έσται be 1722 εν to 1473 υμίν you 4127 πληγή a calamity 3588 του of the 1625.3 εκτριβήναι obliteration, 3752 όταν whenever 3817 παίω I smite 1722 εν in 1093 γη the land * Αιγύπτω of Egypt.

  33:5   2532 και And 2036-2962 είπε κύριος the lord said 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel, 1473 υμείς You are 2992 λαός a people 4644 σκληροτράχηλος hard-necked; 3708 οράτε see that 3361 μη [²do not 4127 πληγήν ⁵calamity 243 άλλην ⁴another 1473 εγώ ¹I 1863 επάγω ³bring] 1909 εφ΄ upon 1473 υμάς you! 2532 και and 1814.4 εξαναλώσω should completely consume 1473 υμάς you. 3568 νυν Now 3767 ουν then 851 αφέλεσθε remove 3588 τας   4749 στολάς [²apparels 3588 των   1391-1473 δοξών υμών ¹your glorious], 2532 και and 3588 τον the 2889 κόσμον ornament! 2532 και and 1166 δείξω I will show 1473 σοι to you 3739 α what 4160 ποιήσω I will do 1473 σοι to you.

  26:18   2532 και And 1437 εάν if 3778 τούτου in this 3361 μη you should not 5219 υπακούσητέ obey 1473 μου me, 2532 και then 4369 προσθήσω I will add 3811 παιδεύσαι to correct 1473 υμάς you 4127 πληγαίς with strokes 2034 επτάκις seven times 1909 επί for 3588 ταις   266-1473 αμαρτίαις υμών your sins,

  26:21   2532 και And 1437 εάν if 3326 μετά after 3778 ταύτα these things 4198 πορεύησθε you should go 4104.4 πλάγιοι sideways, 2532 και and 3361 μη should not 1014 βούλησθε want 5219 υπακούειν to obey 1473 μου me, 4369 προσθήσω I will add 1473 υμίν to you 4127 πληγάς [²calamities 2033 επτά ¹seven] 2596 κατά according to 3588 τας   266-1473 αμαρτίας υμών your sins.

  8:19   2532 και And 591 απέδωκα I gave back 3588 τους the * Λευίτας Levites 593.1 απόδομα as a gift, 591 αποδεδομένον recompensing * Ααρών Aaron 2532 και and 3588 τοις to 5207-1473 υιοίς αυτού his sons 1537 εκ from out of 3319 μέσου the midst 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 2038 εργάζεσθαι to work 3588 τα the 2041 έργα works 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 1837.2 εξιλάσκεσθαι to atone 4012 περί for 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel; 2532 και and that 3756-1510.8.3 ουκ έσται [²shall not be 1722 εν ³among 3588 τοις ⁴the 5207 υιοίς ⁵sons * Ισραήλ ⁶of Israel 4127 πληγή ¹a calamity] 3752 όταν whenever 4331 προσεγγίζων drawing near 4314 προς to 3588 τα the 39 άγια holy things.

  11:33   3588 τα The 2907 κρέα meats 2089 έτι still 1510.7.3 ην was 1722 εν in 3588 τοις   3599-1473 οδούσιν αυτών their teeth 4250 πριν before 3588 η the 1587 εκλείπειν dissipating. 2532 και And 2962 κύριος the lord 2373 εθυμώθη was enraged 3709 οργή in wrath 1519 εις at 3588 τον the 2992 λαόν people. 2532 και And 3960-2962 επάταξε κύριος the lord struck 3588 τον the 2992 λαόν people 4127 πληγήν [³calamity 3173 μεγάλην ²great 4970 σφόδρα ¹an exceedingly].

  14:37   2532 και and 599 απέθανον they died, 3588 οι the 444 άνθρωποι men 3588 οι   2715.2 κατειπάντες avowing 4190 πονηρά bad things 2596 κατά concerning 3588 της the 1093 γης land 1722 εν in 3588 τη the 4127 πληγή calamity 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord.

  25:8   1525 εισήλθεν he entered 3694 οπίσω after 3588 του the 444-3588-* ανθρώπου του Ισραηλίτου Israelitish man 1519 εις into 3588 την the 2575 κάμινον furnace, 2532 και and 606.1 απεκέντησεν he pierced 297 αμφοτέρους both 3588 τον the 5037 τε   444-3588-* άνθρωπον τον Ισραηλίτην Israelitish man, 2532 και and 3588 την the 1135 γυναίκα woman 1223 διά through 3588 της   3388-1473 μήτρας αυτής her womb; 2532 και and 3973 επαύσατο [³ceased 3588 η ¹the 4127 πληγή ²calamity] 575 από from 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel.   25:9   2532 και And 1096 εγένοντο [⁶were 3588 οι ¹the 2348 τεθνηκότες ²ones having died 1722 εν ³by 3588 τη ⁴the 4127 πληγή ⁵calamity] 5064 τέσσαρες four 2532 και and 1501 είκοσι twenty 5505 χιλιάδες thousand.

  25:18   3754 ότι For 2189.1 εχθραίνουσιν [⁴are hating 1473 υμίν ⁵you 1473 αυτοί ³they 1722 εν ¹with 1386.1 δολιότητι ²deceit], 3745 όσα with as many things 1387 δολιούσιν they used deceit 1473 υμάς against you 1223 διά through * Φογώρ Peor, 2532 και even 1223 διά through * Χασβί Cozbi, 2364 θυγατέρα daughter 758 άρχοντος of the ruler * Μαδιάν of Midian, 79-1473 αδελφήν αυτών their sister, 3588 την the 4141 πεπληγύιαν one being struck 1722 εν in 3588 τη the 2250 ημέρα day 3588 της of the 4127 πληγής calamity 1223 διά on account of * Φογώρ Peor.

  26:1   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3326 μετά after 3588 την the 4127 πληγήν calamity, 2532 και and 2980-2962 ελάλησε κύριος the lord spoke 4314 προς to * Μωυσήν Moses, 2532 και and 4314 προς to * Ελεάζαρ Eleazar 3588 τον the 2409 ιερέα priest, 3004 λέγων saying,

  31:16   3778-1063 αύται γαρ For these 1510.7.6 ήσαν were the occasion 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel 2596 κατά by 3588 το the 4487 ρήμα word * Βαλαάμ of Balaam 3588 του of their 868 αποστήσαι leaving 2532 και and 5237 υπεριδείν overlooking 3588 το the 4487 ρήμα word 2962 κυρίου of the lord, 1752 ένεκεν because of * Φογωρ Peor, 2532 και and 1096 εγένετο came to pass 3588 η the 4127 πληγή calamity 1722 εν in 3588 τη the 4864 συναγωγή congregation 2962 κυρίου of the lord.

  25:2   2532 και then 1510.8.3 έσται it will be 1437 εάν if 514 άξιος [⁴worthy 1510.3 η ³might be 4127 πληγών ⁵of strokes 3588 ο ¹the 764 ασεβών ²one being impious], 2523 καθιείς they shall sit 1473 αυτόν him 1725 έναντι before 3588 των the 2923 κριτών judges, 2532 και and 3146 μαστιγώσουσιν they shall whip 1473 αυτόν him 1726 εναντίον before 1473 αυτών them 2596 κατά according to 3588 την   763-1473 ασέβειαν αυτού his impiety.   25:3   706 αριθμώ [⁴in number 5062 τεσσαράκοντα ³forty stripes 3146 μαστιγώσουσιν ¹They shall whip 1473 αυτόν ²him], 3756-4369 ου προσθήσουσιν they shall not add more; 1437-1161 εάν δε but if 4369 προσθώσι he should add 3146 μαστιγώσαι to whip 1473 αυτόν him 5228 υπέρ above 3778 ταύτας these, 3588 τας by the 4127 πληγάς strokes 4183 πλείους being more 807 ασχημονήσει you shall be disgraced 3588 ο   80-1473 αδελφός σου of your brother 1726 εναντίον before 1473 σου you.

  28:59   2532 και Then 3860.1-2962 παραδοξάσει κύριος the lord will render notorious 3588 τας   4127-1473 πληγάς σου your calamities, 2532 και and 3588 τας the 4127 πληγάς calamities 3588 του   4690-1473 σπέρματός σου of your seed, 4127 πληγάς [⁴calamities 3173 μεγάλας ¹great 2532 και ²and 2298 θαυμαστάς ³surprising], 2532 και and 3554 νόσους [⁴diseases 4190 πονηράς ¹severe 2532 και ²and 4103 πιστάς ³sure].

  28:61   2532 και And 3956 πάσαν every 3119 μαλακίαν infirmity, 2532 και and 3956 πάσαν every 4127 πληγήν calamity 3588 την   3361 μη not 1125 γεγραμμένην being written, 2532 και and 3956 πάσαν every 3588 την   1125 γεγραμμένην one being written 1722 εν in 3588 τω   975 βιβλίω [²scroll 3588 του ³of the 3551 νόμου ⁴law 3778 τούτου ¹this], 1863-2962 επάξει κύριος the lord shall bring 1909 επί upon 1473 σε you, 2193 έως until 302 αν whenever 1842 εξολοθρεύση he should utterly destroy 1473 σε you.

  29:22   2532 και And 2046 ερούσιν [³shall say 3588 η   1074 γενεά ²generation 3588 η   2087 ετέρα ¹another] -- 3588 οι even 5207-1473 υιοί υμών your sons 3739 οι who 450 αναστήσονται rise up 3326 μεθ΄ after 1473 υμάς you, 2532 και and 3588 ο the 245 αλλότριος alien 3739 ος which 302 αν ever 2064 έλθη should come 1537 εκ from out of 1093 γης a land 3113 μακρόθεν far off, 2532 και that 3708 όψονται they shall see 3588 τας the 4127 πληγάς calamities 3588 της   1093-1565 γης εκείνης of that land, 2532 και and 3588 τας   3554-1473 νόσους αυτής its diseases, 3739 ας which 649-2962 απέστειλε κύριος the lord sent 1909 επ΄ unto 1473 αυτήν it,

  22:17   3361 μη Is it 3397 μικρόν a small thing 1473 υμίν to you, 3588 το the 265 αμάρτημα sin * Φογώρ of Peor, 3754 ότι that 3756 ουκ we were not 2511 εκαθαρίσθημεν cleansed 575 απ΄ from 1473 αυτού it 2193 έως unto 3588 της   2250-3778 ημέρας ταύτης this day, 2532 και and 1096 εγενήθη there became 3588 η the 4127 πληγή calamity 1722 εν in 3588 τη the 4864 συναγωγή congregation 2962 κυρίου of the lord?

  11:33   2532 και And 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτούς them 575 από from * Αροήρ Aroer 2532 και even 2193 έως unto 3588 του the 2064 ελθείν coming * Μενίθ to Minnith -- 1501 είκοσι twenty 4172 πόλεις cities, 2532 και and 2193 έως unto * Αβέλ the Abel 290 αμπελώνων vineyards, 4127 πληγήν [³beating 3173 μεγάλην ²great 4970 σφόδρα ¹an exceedingly]. 2532 και And 1788 ενετράπησαν [⁴showed respect 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Αμμών ³of Ammon] 575-4383 από προσώπου in front 5207 υιών of the sons * Ισραήλ of Israel.

  15:8   2532 και And 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτούς them 2833.1 κνήμην leg 1909 επί on 3382 μηρόν thigh 4127 πληγήν [²beating 3173 μεγάλην ¹with a great]. 2532 και And 2597 κατέβη he went down 2532 και and 2523 εκάθισεν sat 1722 εν at 5168 τρυμαλιά the hole 3588 της in the 4073 πέτρας rock * Ητάμ of Etam.

  4:8   3759 ουαί Woe 1473 ημίν to us, 1807 εξελού rescue 1473 ημάς us, 2962 κύριε O Master, 4594 σήμερον today! 3754 ότι for 3756-1096 ου γέγονε it happened not 3778 ούτος thus 5504 εχθές yesterday 2532 και nor the 5154 τρίτης third day before. 3759 ουαί Woe 1473 ημίν to us, 5100 τις who 1807 εξελείται shall rescue 1473 ημάς us 1537 εκ from out of 5495 χειρός the hand 3588 των   2316 θεών [³gods 3588 των   4731 στερεωτέρων ²substantial 3778 τούτων ¹of these]? 3778 ούτοί These 1510.2.6 εισιν are 3588 οι the 2316 θεοί gods 3588 οι   3960 πατάξαντες striking 3588 την   * Αίγυπτον Egypt 1722 εν in 3956 πάση every 4127 πληγή calamity, 2532 και and 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness.

  4:10   2532 και And 4170 επολέμησαν [³waged war against 3588 οι ¹the * αλλόφυλοι ²Philistines] 1473 αυτούς them; 2532 και and 4417 πταίει [³failed 435 ανήρ ¹every man * Ισραήλ ²of Israel] 1799 ενώπιον before 3588 των the 246 αλλοφύλων Philistines, 2532 και and 5343 έφυγεν [²fled 1538 έκαστος ¹each] 1519 εις unto 3588 το   4638 σκήνωμα αυτού his tent. 2532 και And 1096 εγένετο there came to pass 4127 πληγή [³calamity 3173 μεγάλη ²great 4970 σφόδρα ¹an exceedingly]; 2532 και and 4098 έπεσον there fell 1537 εξ from * Ισραήλ Israel 5144 τριάκοντα thirty 5505 χιλιάδες thousand 5001 ταγμάτων from the ranks.

  4:17   2532 και And 611 απεκρίθη [³answered 3588 το ¹the 3808 παιδάριον ²servant-lad], 2532 και and 2036 είπε said, 5343 πέφευγεν [³fled 435 ανήρ ¹Every man * Ισραήλ ²of Israel] 575 απο from 4383 προσώπου the face 246 αλλοφύλων of the Philistines, 2532 και and 4127 πληγή [²calamity 3173 μεγάλη ¹a great] 1096 γέγονεν has happened 1722 εν among 3588 τω the 2992 λαώ people, 2532 και and 297 αμφότεροι both 3588 οι   5207-1473 υιοί σου of your sons 2348 τεθνήκασι have died, 2532 και and 3588 η the 2787 κιβωτός ark 3588 του   2316 θεού of God 2983 ελήφθη was taken.

  6:19   2532 και And 3960 επάταξεν he struck 435 άνδρας the men * Βαιθσαμής of Beth-shemesh, 3754 ότι for 1492 είδον they beheld 3588 την the 2787 κιβωτόν ark 3588 του of the 2962 κυρίου lord. 2532 και And 3960 επάταξεν he struck 1722 εν among 1473 αυτοίς them 1440 εβδομήκοντα seventy 435 άνδρας men, 2532 και and 4004 πεντήκοντα fifty 5505 χιλιάδας thousand 435 ανδρών men 1537 εκ of 3588 του the 2992 λαού people. 2532 και And 3996 επένθησεν [³mourned 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 3754 ότι because 3960-2962 επάταξε κύριος the lord struck 1722 εν among 3588 τω the 2992 λαώ people 4127 πληγήν [³calamity 3173 μεγάλην ²great 4970 σφόδρα ¹an exceedingly].

  14:14   2532 και And 1096 εγένετο came to pass 3588 η the 4127 πληγή [²beating 3588 η   4413 πρώτη ¹first] 3739 ην which 3960-* επάταξεν Ιωναθάν Jonathan struck 2532 και and 3588 ο the 142 αίρων one carrying 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτού his weapons, 5613 ως was about 1501 είκοσιν twenty 435 άνδρες men 1722 εν by 1002 βολίσι arrows, 2532 και and 1722 εν by 4073.2 πετροβόλοις rock slinging, 2532 και and 1722 εν by 2894.1 κόχλαξι pebbles 3588 του of the 3977.1 πεδίου plain.

  14:30   235 αλλ΄ But 3754 ότι that 1487 ει if 2532 και also 2068 έφαγεν [⁴ate 2068 έσθων ³in eating 4594 σήμερον ⁵today 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 3588 των of the 4661 σκύλων spoils 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτών of their enemies 3739 ων which 2147 εύρεν they found, 3568 νυν now 302 αν even 3173 μείζων greater 1096 εγεγόνει would have been 3588 η the 4127 πληγή calamity 1722 εν among 3588 τοις the 246 αλλοφύλοις Philistines.

  19:8   2532 και And 4369 προσέθετο [³proceeded 3588 ο ¹the 4171 πόλεμος ²war] 1096 γενέσθαι to take place, 2532 και and 2729-* κατίσχυσε Δαυίδ David grew strong 2532 και and 4170 επολέμησε waged war 3588 τους against the 246 αλλοφύλους Philistines; 2532 και and 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτούς them 4127 πληγήν [³beating 3173 μεγάλην ²great 4970 σφόδρα ¹an exceedingly]; 2532 και and 5343 έφυγον they fled 1537 εκ from 4383-1473 προσώπου αυτού his face.

  23:5   2532 και And 4198-* επορεύθη Δαυίδ David went, 2532 και and 3588 οι the 435 άνδρες men, 3588 οι the ones 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 1519 εις unto * Κεϊλά Keilah. 2532 και And 4170 επολέμησε he waged war against 3588 τους the 246 αλλοφύλοις Philistines, 2532 και and 5343 έφυγον they fled 1537 εκ from 4383-1473 προσώπου αυτού his face. 2532 και And 520 απήγαγε he took away 3588 τα   2934-1473 κτήνη αυτών their cattle, 2532 και and 3960 επάταξεν he struck 1473 αυτοίς them 4127 πληγήν [²beating 3173 μεγάλην ¹with a great]. 2532 και And 4982-* έσωσε Δαυίδ David delivered 3588 τους the 2730 κατοικούντας ones dwelling * Κεϊλά in Keilah.

  20:21   2532 και And 1831 εξήλθεν [⁴came forth 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king * Ισραήλ ³of Israel], 2532 και and 2983 έλαβε he took 3588 τους the 2462 ίππους horses, 2532 και and 3588 τα the 716 άρματα chariots, 2532 και and 3960 επάταξε he struck 4127 πληγήν [²calamity 3173 μεγάλην ¹a great] 1722 εν against * Συρία Syria.