166 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  23:31   3956 παν All 2041 έργον work 3756 ου you shall not 4160 ποιήσετε do; 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹it is an eternal] 1519 εις unto 3588 τας   1074-1473 γενεάς υμών your generations 1722 εν in 3956 πάσαις all 3588 ταις   2733-1473 κατοικιάις υμών your houses.

  23:41   2532 και And 1858 εορτάσετε you shall solemnize [²a holiday 1473 αυτήν ¹it] -- 3588 την the 1859 εορτήν holiday 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 2033 επτά seven 2250 ημέρας days 3588 του of the 1763 ενιαυτου year; 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹an eternal] 1519 εις unto 3588 τας   1074-1473 γενεάς υμών your generations. 1722 εν In 3588 τω the 3376 μηνί [²month 3588 τω   1442 εβδόμω ¹seventh] 1858 εορτάσετε you shall solemnize [²a holiday 1473 αυτήν ¹it].

  24:3   1855 έξωθεν from outside 3588 του the 2665 καταπετάσματος veil, 1722 εν in 3588 τη the 4633 σκηνή tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony. 2545 καύσουσιν [⁴shall burn 1473 αυτό ⁵it * Ααρών ¹Aaron 2532 και ²and 3588 οι   5207-1473 υιοί αυτού ³his sons] 575 απ΄ from 2073 εσπέρας evening 2193 έως until 4404 πρωϊ morning 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 1734.2 ενδελεχώς perpetually -- 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹an eternal] 1519 εις unto 3588 τας   1074-1473 γενεάς υμών your generations.

  24:8   3588 τη On the 2250 ημέρα day 3588 των of the 4521 σαββάτων Sabbaths 4369 προσθήσετε you shall put them 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 1275 διαπαντός always 3844 παρά before 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel -- 1242 διαθήκην [²covenant 166 αιώνιος ¹an eternal].   24:9   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be * Ααρών for Aaron 2532 και and 3588 τοις to 5207-1473 υιοίς αυτού his sons. 2532 και And 2068 φάγονται they shall eat 1473 αυτά them 1722 εν in 5117 τόπω [²place 39 αγίω ¹the holy], 1510.2.3 έστι [³is 1063 γαρ ¹for 39 άγια ⁴a holy 39 αγίων ⁵of holies 3778 τούτο ²this] 1473 αυτώ to him 575 από from 3588 των the things 2378.1 θυσιαζομένων being sacrificed 3588 τω to the 2962 κυρίω lord -- 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹an eternal].

  25:34   2532 και And 3588 οι the 68 αγροί fields, 3588 οι the ones 873 αφωρισμένοι being separated 1722 εν in 3588 ταις   4172-1473 πόλεσιν αυτών their cities 3756 ου shall not 4097 πραθήσονται be sold, 3754 ότι for 2697 κατάσχεσις [⁵possession 166 αιώνιος ⁴eternal 3778 τούτο ¹this 1473 αυτών ³their 1510.2.3 εστίν ²is].

  10:8   2532 και And 3588 οι the 5207 υιοί sons * Ααρών of Aaron 3588 οι the 2409 ιερείς priests 4537 σαλπιούσι shall trump 3588 ταις with the 4536 σάλπιγξι trumpets; 2532 και and 1510.8.3 έσται it will be 1473 υμίν to you 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹an eternal] 1519 εις unto 3588 τας   1074-1473 γενεάς υμών your generations.

  15:15   3551 νόμος [²law 1520 εις ¹One] 1510.8.3 έσται will be 1473 υμίν to you 2532 και and 3588 τοις to the 4339 προσηλύτοις foreigners 3588 τοις   4343.3 προσκειμένοις lying near 1722 εν to 1473 υμίν you, 3551 νόμος [²law 166 αιώνιος ¹an eternal] 1519 εις unto 3588 τας   1074-1473 γενεάς υμών your generations. 5613 ως As 1473 υμείς you, 2532 και also 3588 ο the 4339 προσήλυτος foreigner 1510.8.3 έσται will be 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord.

  18:8   2532 και And 2980-2962 ελάλησε κύριος the lord spoke 4314 προς to * Ααρών Aaron, 2532 και And 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 1325 δέδωκα give 1473 υμίν to you 3588 την the 1301.1 διατήρησιν preservation 3588 των   536-1473 απαρχών μου of my first-fruits 575 από of 3956 πάντων all 3588 των the things 37 ηγιασμένων having been sanctified 3844 παρά by 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel. 1473 σοι To you 1325 δέδωκα I give 1473 αυτά them 1519 εις as 1085.1 γέρας an honor, 2532 και and 3588 τοις to 5207-1473 υιοίς σου your sons 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹for an eternal].

  18:11   2532 και And 3778 τούτο this 1510.8.3 έσται will be 1473 υμίν to you 536 απαρχών of the first-fruits 1390-1473 δομάτων αυτών of their gifts, 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 1935.1 επιθεμάτων increase offerings 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel. 1473 σοι To you 1325 δέδωκα I have given 1473 αυτά them, 2532 και and 3588 τοις to 5207-1473 υιοίς σου your sons, 2532 και and 3588 ταις to 2364-1473 θυγατράσι σου your daughters 3326 μετά after 1473 σου you -- 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹an eternal]. 3956 πας Every 2513 καθαρός clean person 1722 εν in 3588 τω   3624-1473 οίκω σου your house 2068 έδεται shall eat 1473 αυτά them.

  18:19   3956 παν Every 850.4 αφαίρεμα cut-away portion 3588 των of the 39 αγίων holy things, 3745 όσα as many things 302 αν as 851 αφέλωσιν [⁴should remove 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 2962 κυρίω to the lord, 1473 σοι to you 1325 δέδωκα I have given, 2532 και and 3588 τοις to 5207-1473 υιοίς σου your sons, 2532 και and 3588 ταις to 2364-1473 θυγατράσι σου your daughters 3326 μετά after 1473 σου you -- 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹an eternal]. 1242 διαθήκη [²covenant 251 αλός ³of salt 166 αιωνίου ¹It is an eternal] 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 1473 σοι to you 2532 και and 3588 τω to 4690-1473 σπέρματί σου your seed 3326 μετά after 1473 σε you.

  18:23   2532 και And 3008 λειτουργήσει [⁴shall officiate 3588 ο ¹the * Λευίτης ²Levite 1473 αυτός ³himself] 3588 την the 3009 λειτουργίαν ministration 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony; 2532 και and 1473 αυτοί they 2983 λήψονται shall take 3588 τα   265-1473 αμαρτήματα αυτών their sins. 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹It is an eternal] 1519 εις into 3588 τας   1074-1473 γενεάς αυτών their generations. 2532 και And 1722 εν in 3319 μέσω the midst 5207 υιών of the sons * Ισραήλ of Israel 3756 ου they shall not 2816 κληρονομήσουσι be an heir 2817 κληρονομίαν of an inheritance,

  19:10   2532 και And 3588 ο the 4863 συνάγων one gathering 3588 την the 4700 σποδόν ashes 3588 της of the 1151 δαμάλεως heifer 4150 πλυνεί shall wash 3588 τα   2440-1473 ιμάτια αυτού his garments, 2532 και and 169-1510.8.3 ακάθαρτος έσται will be unclean 2193 έως until 2073 εσπέρας evening. 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 3588 τοις to the 4339 προσηλύτοις foreigners 4343.3 προσκειμένοις lying nearby 1722 εν in 3319 μέσω the midst 1473 υμών of you 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹an eternal].

  19:21   2532 και And 1510.8.3 έσται it shall be 1473 υμίν to you 3544.1 νόμιμον [²law 166 αιώνιον ¹an eternal]. 2532 και And 3588 ο the 4047.5 περιρραίνων one sprinkling about 5204 ύδωρ the water 4473 ραντισμού of sprinkling, 4150 πλυνεί he shall wash 3588 τα   2440-1473 ιμάτια αυτού his garments; 2532 και and 3588 ο the 680 απτόμενος one touching 3588 του the 5204 ύδατος water 3588 του   4473 ραντισμού of sprinkling, 169-1510.8.3 ακάθαρτος έσται he will be unclean 2193 έως until 2073 εσπέρας evening.

  25:13   2532 και and 1510.8.3 έσται it will be 1473 αυτώ to him 2532 και and 3588 τω to 4690-1473 σπέρματι αυτού his seed 3326 μετ΄ after 1473 αυτόν him 1242 διαθήκη a covenant 2405 ιερατείας [²priesthood 166 αιωνίας ¹of an eternal], 446.2 ανθ΄ ων because 2206 εζήλωσε he was jealous 3588 τω   2316-1473 θεώ αυτού for his God, 2532 και and 1837.2 εξιλάσατο he atoned 4012 περί for 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel.

  23:5   3754 ότι For 3756 ουχ is not 3779 ούτως thus 3588 ο   3624-1473 οίκός μου my house 3326 μετά with 2316 θεού God? 3754 ότι for 1242 διαθήκην [³covenant 166 αιώνιον ²an eternal 5087 έθετό ¹he established] 1473 μοι with me, 4982 σώσαί to deliver 1473 με me, 2092 ετοίμην prepared 1722 εν at 3956 παντί all 2540 καιρώ time 5442 πεφυλαγμένην being guarded. 3754 ότι For 3956 πάσα all 4991-1473 σωτηρία μου my deliverance, 2532 και and 3956 παν all 2307 θέλημα my will 1722 εν is in 2962 κυρίω the lord, 3754 ότι for 3766.2 ου μη in no way 985 βλαστήσει shall [³grow 3588 ο ¹the 3892.1 παράνομος ²lawbreaker];

  16:17   2532 και And 2476 έστησεν he established 1473 αυτόν it 3588 τω to * Ιακώβ Jacob 1519 εις for 4366.2 πρόσταγμα an order, 2532 και and 3588 τω to * Ισραήλ Israel 1242 διαθήκην [²covenant 166 αιώνιον ¹for an eternal].

  10:22   1519 εις unto 1093 γην a land 4655 σκότους [²darkness 166 αιωνίου ¹of eternal], 3739 ου where 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is no 5338 φέγγος brightness, 3761 ουδέ nor 3708 οράν seeing 2222 ζωήν the life 1027.1 βροτών of mortals.

  21:11   3306-1161 μένουσι δε And they remain 5618 ώσπερ as 4263 πρόβατα [²sheep 166 αιώνια ¹everlasting], 3588 τα   1161 δε and 3813-1473 παιδία αυτών their children 4360.3 προσπαίζουσιν play before them,

  22:15   3361 μη [²not 5147 τρίβον ⁵road 166 αιώνιον ⁴the eternal 5442 φυλάξεις ¹Will you ³guard] 3739 ην which 3961 επάτησαν [³trod 435 άνδρες ²men 94 άδικοι ¹unjust]?

  33:12   4459-1063 πως γαρ For how 3004 λέγεις say you, 1342-1510.2.1 δίκαιός ειμί I am righteous, 2532 και and 3756 ουκ he has not 1873 επακήκοέ heeded 1473 μου me? 166 αιώνιος [⁶eternal 1063 γαρ ¹For 1510.2.3 εστιν ⁵is 3588 ο ²the one 1883 επάνω ³above 1027.1 βροτών ⁴mortals].

  34:17   1492-1473 ίδε συ Behold then 3588 τον the 3404 μισούντα one detesting 459 άνομα lawless deeds, 2532 και and 3588 τον the one 3643.4 ολλύντα destroying 3588 τους the 4190 πονηρούς wicked, 1510.6 όντα being 166 αιώνιον eternally 1342 δίκαιον righteous.

  41:4   5087-1161 θήσεται [²will he establish 1161 δε ¹And 3326 μετά ⁴with 1473 σου ⁵you 1242 διαθήκην ³a covenant]? 2983-1161 λήψη δε And will you take 1473 αυτόν him 1401 δούλον [²servant 166 αιώνιον ¹for an everlasting]?

  24:7   142 άρατε Let [²lift 4439 πύλας ³the gates 3588 οι   758-1473 άρχοντες υμών ¹your rulers]! 2532 και and 1869 επάρθητε let [³be lifted up 4439 πύλαι ²gates 166 αιώνιοι ¹the eternal]! 2532 και and 1525 εισελεύσεται [⁴shall enter 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king 3588 της   1391 δόξης ³of glory].

  24:9   142 άρατε Let [²lift 4439 πύλας ³the gates 3588 οι   758-1473 άρχοντες υμών ¹your rulers]! 2532 και and 1869 επάρθητε let [³be lifted up 4439 πύλαι ²gates 166 αιώνιοι ¹the eternal]! 2532 και and 1525 εισελεύσεται [⁴shall enter 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king 3588 της   1391 δόξης ³of glory].

  76:4   5461 φωτίζεις [³give light 1473 συ ¹You 2298.2 θαυμαστώς ²wonderfully] 575 από from 3735 ορέων [²mountains 166 αιωνίων ¹the eternal].

  77:5   1260 διελογισάμην I reasoned 2250 ημέρας [²days 744 αρχαίας ¹about ancient]; 2532 και and 2094 έτη [³years 166 αιώνια ²everlasting 3403 εμνήσθην ¹I remembered].

  78:66   2532 και And 3960 επάταξε he struck 3588 τους   2190-1473 εχθρούς αυτού his enemies 1519 εις unto 3588 τα the 3694 οπίσω rear; 3681 όνειδος [⁴scorn 166 αιώνιον ³for eternal 1325 έδωκεν ¹he appointed 1473 αυτοίς ²them].

  105:10   2532 και And 2476 έστησεν he established 1473 αυτόν it 3588 τω to * Ιακώβ Jacob 1519 εις for 4366.2 πρόσταγμα an order, 2532 και and 3588 τω to * Ισραήλ Israel 1519 εις for 1242 διαθήκην [²covenant 166 αιώνιον ¹an eternal],

  112:6   3754 ότι For 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon 3756 ου he shall not 4531 σαλευθήσεται be shaken; 1519 εις [³for 3422 μνημόσυνον ⁵memorial 166 αιώνιον ⁴an eternal 1510.8.3 έσται ²will be 1342 δίκαιος ¹the just].