Genesis 15:13 Cross References - Segond_Strongs

  13 H559 Et l’Eternel dit H8799   H87 à Abram H3045  : Sache H8799   H3045   H8800   H2233 que tes descendants H1616 seront étrangers H776 dans un pays H5647 qui ne sera point à eux ; ils y seront asservis H8804   H6031 , et on les opprimera H8765   H702 pendant quatre H3967 cents H8141 ans.

Genesis 17:8

  8 H5414 Je te donnerai H8804   H2233 , et à tes descendants H310 après toi H776 , le pays H4033 que tu habites comme étranger H776 , tout le pays H3667 de Canaan H272 , en possession H5769 perpétuelle H430 , et je serai leur Dieu.

Exodus 1:1-2

  1 H8034 ¶ Voici les noms H1121 des fils H3478 d’Israël H935 , venus H8802   H935   H8804   H4714 en Egypte H3290 avec Jacob H1004 et la famille H376 de chacun d’eux:
  2 H7205 Ruben H8095 , Siméon H3878 , Lévi H3063 , Juda,

Exodus 1:11

  11 H7760 Et l’on établit H8799   H8269 sur lui des chefs H4522 de corvées H6031 , afin de l’accabler H8763   H5450 de travaux pénibles H1129 . C’est ainsi qu’il bâtit H8799   H5892 les villes H6619 de Pithom H7486 et de Ramsès H4543 , pour servir de magasins H6547 à Pharaon.

Exodus 5:1-23

  1 H4872 ¶ Moïse H175 et Aaron H935 se rendirent H8804   H310 ensuite H6547 auprès de Pharaon H559 , et lui dirent H8799   H559  : Ainsi parle H8804   H3068 l’Eternel H430 , le Dieu H3478 d’Israël H7971  : Laisse aller H8761   H5971 mon peuple H4057 , pour qu’il célèbre au désert H2287 une fête H8799   en mon honneur.
  2 H6547 Pharaon H559 répondit H8799   H3068  : Qui est l’Eternel H8085 , pour que j’obéisse H8799   H6963 à sa voix H7971 , en laissant aller H8763   H3478 Israël H3045  ? Je ne connais H8804   H3068 point l’Eternel H7971 , et je ne laisserai point aller H8762   H3478 Israël.
  3 H559 ¶ Ils dirent H8799   H430  : Le Dieu H5680 des Hébreux H7122 nous est apparu H8738   H3212 . Permets H8799   H7969 -nous de faire trois H3117 journées H1870 de marche H4057 dans le désert H2076 , pour offrir des sacrifices H8799   H3068 à l’Eternel H6293 , afin qu’il ne nous frappe H8799   H1698 pas de la peste H2719 ou de l’épée.
  4 H4428 Et le roi H4714 d’Egypte H559 leur dit H8799   H4872  : Moïse H175 et Aaron H6544 , pourquoi détournez H8686   H5971 -vous le peuple H4639 de son ouvrage H3212  ? Allez H8798   H5450 à vos travaux.
  5 H6547 Pharaon H559 dit H8799   H5971  : Voici, ce peuple H7227 est maintenant nombreux H776 dans le pays H7673 , et vous lui feriez interrompre H8689   H5450 ses travaux !
  6 H3117 Et ce jour H6547 même, Pharaon H6680 donna cet ordre H8762   H559   H8800   H5065 aux inspecteurs H8802   H5971 du peuple H7860 et aux commissaires H8802  :
  7 H5414 Vous ne donnerez H8800   H3254 plus H8686   H8032 comme auparavant H8543   H8401 de la paille H5971 au peuple H3835 pour faire H8800   H3843 des briques H3212  ; qu’ils aillent H8799   H7197 eux-mêmes se ramasser H8782   H8401 de la paille.
  8 H7760 Vous leur imposerez H8799   H4971 néanmoins la quantité H3843 de briques H6213 qu’ils faisaient H8802   H8032 auparavant H8543   H1639 , vous n’en retrancherez H8799   H7503 rien ; car ce sont des paresseux H8737   H6817  ; voilà pourquoi ils crient H8802   H559 , en disant H8800   H3212  : Allons H8799   H2076 offrir des sacrifices H8799   H430 à notre Dieu !
  9 H3513 Que l’on charge H8799   H5656 de travail H582 ces gens H6213 , qu’ils s’en occupent H8799   H8159 , et ils ne prendront plus garde H8799   H1697 à des paroles H8267 de mensonge.
  10 H5065 ¶ Les inspecteurs H8802   H5971 du peuple H7860 et les commissaires H8802   H3318 vinrent H8799   H559 dire H8800   H559   H8799   H5971 au peuple H559  : Ainsi parle H8804   H6547 Pharaon H5414  : Je ne vous donne H8802   H8401 plus de paille ;
  11 H3212 allez H8798   H3947 vous-mêmes vous procurer H8798   H8401 de la paille H834 H4672 vous en trouverez H8799   H3588 , car H1639 l’on ne retranche H8737   H1697 rien H5656 de votre travail.
  12 H5971 Le peuple H6327 se répandit H8686   H776 dans tout le pays H4714 d’Egypte H7197 , pour ramasser H8780   H7179 du chaume H8401 au lieu de paille.
  13 H5065 Les inspecteurs H8802   H213 les pressaient H8801   H559 , en disant H8800   H3615  : Achevez H8761   H4639 votre tâche H3117 , jour par jour H1697   H1961 , comme quand il y avait H8800   H8401 de la paille.
  14 H5221 On battit H8714   H7860 même les commissaires H8802   H1121 des enfants H3478 d’Israël H7760 , établis H8804   H5065 sur eux par les inspecteurs H8802   H6547 de Pharaon H559  : Pourquoi, disait H8800   H3615 -on, n’avez-vous pas achevé H8765   H8543 hier H3117 et aujourd’hui H8032 , comme auparavant H8543   H2706 , la quantité H3835 de briques H8800   qui vous avait été fixée ?
  15 H7860 ¶ Les commissaires H8802   H1121 des enfants H3478 d’Israël H935 allèrent H8799   H6817 se plaindre H8799   H6547 à Pharaon H559 , et lui dirent H8800   H6213  : Pourquoi traites H8799   H5650 -tu ainsi tes serviteurs ?
  16 H5414 On ne donne H8737   H8401 point de paille H5650 à tes serviteurs H559 , et l’on nous dit H8802   H6213  : Faites H8798   H3843 des briques H5650  ! Et voici, tes serviteurs H5221 sont battus H8716   H5971 , comme si ton peuple H2398 était coupable H8804  .
  17 H559 Pharaon répondit H8799   H7503  : Vous êtes des paresseux H8737   H7503 , des paresseux H8737   H559  ! Voilà pourquoi vous dites H8802   H3212 : Allons H8799   H2076 offrir des sacrifices H8799   H3068 à l’Eternel !
  18 H3212 Maintenant, allez H8798   H5647 travailler H8798   H5414  ; on ne vous donnera H8735   H8401 point de paille H5414 , et vous livrerez H8799   H8506 la même quantité H3843 de briques.
  19 H7860 Les commissaires H8802   H1121 des enfants H3478 d’Israël H7200 virent H8799   H7451 qu’on les rendait malheureux H559 , en disant H8800   H1639  : Vous ne retrancherez H8799   H3843 rien de vos briques H3117  ; chaque jour H1697 la tâche du jour.
  20 H3318 En sortant H8800   H6547 de chez Pharaon H6293 , ils rencontrèrent H8799   H4872 Moïse H175 et Aaron H5324 qui les attendaient H8737   H7125   H8800  .
  21 H559 Ils leur dirent H8799   H3068  : Que l’Eternel H7200 vous regarde H8799   H8199 , et qu’il juge H8799   H7381  ! Vous nous avez rendus odieux H887   H8689   H5869 à H6547 Pharaon H5869 et à H5650 ses serviteurs H5414 , vous avez mis H8800   H2719 une épée H3027 dans leurs mains H2026 pour nous faire périr H8800  .
  22 H4872 Moïse H7725 retourna H8799   H3068 vers l’Eternel H559 , et dit H8799   H136  : Seigneur H7489 , pourquoi as-tu fait du mal H8689   H5971 à ce peuple H7971  ? pourquoi m’as-tu envoyé H8804   ?
  23 H935 Depuis que je suis allé H8804   H6547 vers Pharaon H1696 pour parler H8763   H8034 en ton nom H7489 , il fait du mal H8689   H5971 à ce peuple H5337 , et tu n’as point H8687   H5337 délivré H8689   H5971 ton peuple.

Exodus 12:40-41

  40 H4186 Le séjour H3427   H8804   H1121 des enfants H3478 d’Israël H4714 en Egypte H702 fut de quatre H3967 cent H8141   H7970 trente H8141 ans.
  41 H7093 Et au bout H702 de quatre H3967 cent H8141   H7970 trente H8141 ans H3117 , le jour H6106 même H6635 , toutes les armées H3068 de l’Eternel H3318 sortirent H8804   H776 du pays H4714 d’Egypte.

Exodus 22:21

  21 H3238 Tu ne maltraiteras H8686   H1616 point l’étranger H3905 , et tu ne l’opprimeras H8799   H1616 point ; car vous avez été étrangers H776 dans le pays H4714 d’Egypte.

Exodus 23:9

  9 H3905 Tu n’opprimeras H8799   H1616 point l’étranger H3045  ; vous savez H8804   H5315 ce qu’éprouve H1616 l’étranger H3588 , car H1616 vous avez été étrangers H776 dans le pays H4714 d’Egypte.

Leviticus 19:34

  34 H1616 Vous traiterez l’étranger H1481 en séjour H8802   H249 parmi vous comme un indigène H157 du milieu de vous ; vous l’aimerez H8804   H1616 comme vous-mêmes, car vous avez été étrangers H776 dans le pays H4714 d’Egypte H3068 . Je suis l’Eternel H430 , votre Dieu.

Deuteronomy 10:19

  19 H157 Vous aimerez H8804   H1616 l’étranger H1616 , car vous avez été étrangers H776 dans le pays H4714 d’Egypte.

Psalms 105:11-12

  11 H559 Disant H8800   H5414  : Je te donnerai H8799   H776 le pays H3667 de Canaan H5159 Comme héritage H2256 qui vous est échu.
  12 H4962 Ils étaient alors peu H4557 nombreux H4592 , Très peu nombreux H1481 , et étrangers H8802   dans le pays,

Psalms 105:23-25

  23 H3478 Alors Israël H935 vint H8799   H4714 en Egypte H3290 , Et Jacob H1481 séjourna H8804   H776 dans le pays H2526 de Cham.
  24 H5971 Il rendit son peuple H3966 très H6509 fécond H8686   H6105 , Et plus puissant H8686   H6862 que ses adversaires.
  25 H2015 ¶ Il changea H8804   H3820 leur cœur H8130 , au point qu’ils haïrent H8800   H5971 son peuple H5230 Et qu’ils traitèrent H0   H5650 ses serviteurs H5230 avec perfidie H8692  .

Acts 7:6-7

  6 G1161   G2316 Dieu G2980 parla G5656   G3779 ainsi G3754  : G846 Sa G4690 postérité G2071 séjournera G5704   G3941   G1722 dans G1093 un pays G245 étranger G2532  ; G846 on la G1402 réduira en servitude G5692   G2532 et G2559 on la maltraitera G5692   G5071 pendant quatre cents G2094 ans.
  7 G2532 Mais G1484 la nation G3739 à laquelle G1437   G1398 ils auront été asservis G5661   G1473 , c’est moi G2919 qui la jugerai G5692   G2036 , dit G5627   G2316 Dieu G2532 . G3326 Après G5023 cela G1831 , ils sortiront G5695   G2532 , et G3427 ils me G3000 serviront G5692   G1722 dans G5129 ce G5117 lieu-ci.

Acts 7:17

  17 G1161 G2531   G5550 Le temps G1448 approchait G5707   G1860 où devait s’accomplir la promesse G3739 que G2316 Dieu G3660 avait faite G5656   G11 à Abraham G2992 , et le peuple G837 s’accrut G5656   G2532 et G4129 se multiplia G5681   G1722 en G125 Egypte,

Galatians 3:17

  17 G1161 Voici G5124 ce G3004 que j’entends G5719   G1242  : une disposition G5259   G2316 , que Dieu G4300 a confirmée antérieurement G5772   G3756 , ne peut pas G208 être annulée G5719   G2532 , et G1519 ainsi G1860 la promesse G2673 rendue vaine G5658   G3551 , par la loi G1096 survenue G5756   G5071 quatre cent G5144 trente G2094 ans G3326 plus tard.

Hebrews 11:8-13

  8 G4102 C’est par la foi G11 qu’Abraham G2564 , lors de sa vocation G5746   G5219 , obéit G5656   G2532 et G1831 partit G5629   G1831 pour G5627   G1519   G5117 un lieu G3739 qu G3195 ’il devait G5707   G2983 recevoir G5721   G1519 en G2817 héritage G3361 , et qu’il partit sans G1987 savoir G5740   G4226 G2064 il allait G5736  .
  9 G4102 C’est par la foi G3939 qu’il vint s’établir G5656   G1519 dans G1093 la terre G1860 promise G5613 comme G245 dans une terre étrangère G2730 , habitant G5660   G1722 sous G4633 des tentes G3326 , ainsi G2464 qu’Isaac G2532 et G2384 Jacob G4789 , les cohéritiers G846 de la même G1860 promesse.
  10 G1063 Car G1551 il attendait G5711   G4172 la cité G2192 qui a G5723   G2310 de solides fondements G3739 , celle G2316 dont Dieu G5079 est l’architecte G2532 et G1217 le constructeur.
  11 G4102 C’est par la foi G4564 que Sara G2532 elle-même G846   G2540 , malgré son âge G2244   G3844 avancé G2983 , fut rendue G5627   G1411 capable G1519 d G2602 ’avoir G4690 une postérité G2532   G5088   G5627   G1893 , parce qu G2233 ’elle crut G5662   G4103 à la fidélité G1861 de celui qui avait fait la promesse G5666  .
  12 G1352 C’est pourquoi G575 d G1520 ’un seul G2532 homme, G5023   G3499 déjà usé de corps G5772   G2532 , G1080 naquit G5681   G4128 une postérité nombreuse G2531 comme G798 les étoiles G3772 du ciel G2532 , G5616 comme G285 le sable G3588 qui G3844 est sur G5491 le bord G2281 de la mer G382 et qu’on ne peut compter.
  13 G2596 C’est dans G4102 la foi G3778 qu’ils G3956 sont tous G599 morts G5627   G3361 , sans G2983 avoir obtenu G5631   G1860 les choses promises G235  ; mais G846 ils les G1492 ont vues G5631   G2532 et G782 saluées G5666   G4207 de loin G2532 , G3670 reconnaissant G5660   G3754 qu G1526 ’ils étaient G5748   G3581 étrangers G2532 et G3927 voyageurs G1909 sur G1093 la terre.

Cross Reference data is from OpenBible.info, retrieved June 28, 2010, and licensed under a Creative Commons Attribution License.