Brenton_interlinear(i)
1
G239ἈλληλούϊαAlleluia1
εκἘξομολογεῖσθεGive2
G3588τῷ
G2962ΚυρίῳLord3
G3754ὅτιfor4
G5543χρηστὸςhe is good5
G3754ὅτιfor6
G1527εἰςfor7
G3588τὸν
G165αἰῶναever8
G3588τὸ
G1656ἔλεοςhis mercy9
G846αὐτοῦ[endures]10
2
G5100ΤίςWho1
G2980λαλήσειshall tell2
G3588τὰς
G1412.1δυναστείαςmighty acts4
G3588τοῦ
G2962ΚυρίουLord5
G190.8ἀκουστὰςto be heard9
G4160ποιήσειshall cause6
G3956πάσαςall7
G3588τὰς
G133αἰνέσειςpraises8
G846αὐτοῦhis10
3
G3107ΜακάριοιBlessed1
G3588οἱ
G5442φυλάσσοντεςkeep3
G2920κρίσινjudgment4
G2532καὶand5
G4160ποιοῦντεςdo6
G1343δικαιοσύνηνrighteousness7
G1722ἐνat8
G3956παντὶall9
G2540καιρῷtimes10
4
G3403ΜνήσθητιRemember1
G2249ἡμῶνus2
G2962ΚύριεO Lord3
G1722ἐνwith4
G3588τῇ
G2107εὐδοκίᾳthe favour5
G3588τοῦ
G2992λαοῦthy people7
G4771σουthy6
G1980ἐπίσκεψαιvisit8
G2249ἡμᾶςus9
G1722ἐνwith10
G3588τῷ
G4992σωτηρίῳthy salvation12
G4771σουthy11
5
G3588τοῦ
G3708ἰδεῖνbehold3
G1722ἐν
G3588τῇ
G5544χρηστότητιgood4
G3588τῶν
G1588ἐκλεκτῶνelect6
G4771σουthine5
G3588τοῦ
G2165εὐφρανθῆναιrejoice9
G1722ἐν
G3588τῇ
G2167εὐφροσύνῃgladness11
G3588τοῦ
G1484ἔθνουςnation13
G4771σουthy12
G3588τοῦ
G1867ἐπαινεῖσθαιglory15
G3326μετὰwith16
G3588τῆς
G2817κληρονομίαςinheritance18
G4771σουthine17
6
G264ἩμάρτομενWe have sinned1
G3326μετὰwith2
G3588τῶν
G3962πατέρωνfathers3
G1473ἡμῶνour4
G457.1ἠνομήσαμενwe have transgressed5
G91ἠδικήσαμενwe have done unrighteously6
7
G3588Οἱ
G3962πατέρεςfathers1
G1473ἡμῶνOur2
G1722ἐνin3
G125ΑἰγύπτῳEgypt4
G3766.2οὐnot5
G4920συνῆκανunderstood6
G3588τὰ
G2297θαυμάσιάwonders7
G4771σουthy8
G2532καὶand9
G3766.2οὐκnot10
G3403ἐμνήσθησανremembered11
G3588τοῦ
G4128πλήθουςmultitude12
G3588τοῦ
G1656ἐλέουςmercy13
G4771σουthy14
G2532καὶbut15
G3893παρεπίκρανανprovoked16
G305ἀναβαίνοντεςas they went up17
G1722ἐνby18
G3588τῇ
G2063ἐρυθρᾷRed19
G2281θαλάσσῃSea20
8
G2532ΚαὶYet1
G4982ἔσωσενhe saved2
G846αὐτοὺςthem3
G1752ἕνεκενfor4
G3588τοῦ
G3686ὀνόματοςname''s5
G846αὐτοῦhis6
G3588τοῦ
G1107γνωρίσαιthat he might cause to be known7
G3588τὴν
G1412.1δυναστείανmighty power8
G846αὐτοῦhis9
9
G2532ΚαὶAnd1
G2008ἐπετίμησεhe rebuked2
G3588τῇthe4
G2063ἐρυθρᾷRed5
G2281θαλάσσῃSea6
G2532καὶ
G3583ἐξηράνθηit was dried up7
G2532καὶso8
G3594ὡδήγησενhe led9
G846αὐτοὺςthem10
G1722ἐνthrough11
G12ἀβύσσῳthe deep12
G5613ὡςas13
G1722ἐνthrough14
G2048ἐρήμῳthe wilderness15
10
G2532ΚαὶAnd1
G4982ἔσωσενhe saved2
G846αὐτοὺςthem3
G1537ἐκout of4
G5495χειρὸςthe hand5
G3404μισούντωνof them that hated6
G2532καὶand7
G3084ἐλυτρώσατοredeemed8
G846αὐτοὺςthem9
G1537ἐκout of10
G5495χειρὸςthe hand11
G2190ἐχθροῦof the enemy12
11
G2572Ἐκάλυψενcovered2
G5204ὕδωρwater1
G3588τοὺς
G2346θλίβονταςthat oppressed3
G846αὐτοὺςthem4
G1527εἷςone5
G1537ἐξof6
G846αὐτῶνthem7
G3766.2οὐχnot8
G5275ὑπελείφθηwas left9
12
G2532ΚαὶThen1
G4100ἐπίστευσανthey believed2
G3588τοῖς
G3056λόγοιςhis words3
G846αὐτοῦhis4
G2532καὶand5
G134ᾔνεσανcelebrated6
G3588τὴν
G133αἴνεσινhis praise7
G846αὐτοῦhis8
13
G5035.1ἘτάχυνανThey made haste1
G1950ἐπελάθοντοthey forgot2
G3588τῶν
G2041ἔργωνworks3
G846αὐτοῦhis4
G3766.2οὐχ
G5278ὑπέμεινανwaited not5
G3588τὴν
G1012βουλὴνcounsel6
G846αὐτοῦhis7
14
G2532ΚαὶAnd1
G1937ἐπεθύμησανthey lusted2
G1939ἐπιθυμίανexceedingly3
G1722ἐνin4
G3588τῇ
G2048ἐρήμῳwilderness5
G2532καὶAnd6
G3985ἐπείρασανtempted7
G3588τὸν
G2316ΘεὸνGod8
G1722ἐνin9
G504ἀνύδρῳdry [land]10
15
G2532ΚαὶAnd1
G1325ἔδωκενgave2
G846αὐτοῖςthem3
G3588τὸ
G155αἴτημαrequest4
G846αὐτῶνtheir5
G2532καὶAnd6
G1821ἐξαπέστειλεsent7
G4140πλησμονὴνfulness8
G1527εἰςinto9
G3588τὴν
G5590ψυχὴνsouls10
G846αὐτῶνtheir11
16
G2532Καὶ
G3949παρώργισανprovoked1
H4872ΜωυσῆνMoses3
G1722ἐν
τῇ
παρεμβολῇ
G2532καὶalso2
G2Ἀαρὼν
τὸν
G40ἅγιον
Κυρίου.
17
G455Ἠνοίχθηopened2
G3588ἡ
G1093γῆearth1
G2532καὶand3
G2666κατέπιεswallowed up4
G1885ΔαθὰνDathan5
G2532καὶand6
G2572ἐκάλυψενclosed7
G1909ἐπὶupon8
G3588τὴν
G4864συναγωγὴνcongregation9
G3ἈβειρώνAbiron10
18
G2532ΚαὶAnd1
G1572ἐξεκαύθηwas kindled3
G4442πῦρa fire2
G1722ἐνin4
G3588τῇ
G4864συναγωγῇcongregation5
G846αὐτῶνtheir6
G2532καὶand7
G5395φλὸξa flame8
G2705.1κατέφλεξενburnt up9
G268ἁμαρτωλούςthe sinners10
19
G2532ΚαὶAnd1
G4160ἐποίησανmade2
G3448μόσχονa3
G1722ἐνin4
ΧωρὴβChoreb5
G2532καὶand6
G4352προσεκύνησανworshipped7
G3588τῷ
G1099.3γλυπτῷgraven8
20
G2532Καὶand1
G236ἠλλάξαντοchanged2
G3588τὴν
G1391δόξανglory3
G846αὐτῶνtheir4
G1722ἐνinto5
G3667ὁμοιώματιsimilitude6
μόσχου
ἔσθοντος
χόρτον.
21
G1950ἘπελάθοντοThey forgot1
G3588τοῦ
G2316ΘεοῦGod2
G3588τοῦ
G4982σώζοντοςthat saved3
G846αὐτοὺςthem4
G3588τοῦ
G4160ποιήσαντοςwho had wrought5
G3173μεγάλαgreat deeds6
G1722ἐνin7
G125ΑἰγύπτῳEgypt8
22
G2298θαυμαστὰwondrous1
G1722ἐνin2
G1093γῇland4
Χὰμof Cham5
G2532καὶand6
G5398φοβερὰterrible7
G1909ἐπὶat8
G2281θαλάσσηςSea10
G2063ἐρυθρᾶςRed9
23
G2532ΚαὶSo1
G1510εἶπεsaid2
G3588τοῦ
G1842ἐξολοθρεῦσαιhave destroyed4
G846αὐτοὺςthem5
G1536εἰhad3
G3379μὴnot6
H4872ΜωυσῆςMoses7
G3588ὁ
G1588ἐκλεκτὸςchosen9
G846αὐτοῦhis8
G2476ἔστηstood10
G1722ἐνin12
G3588τῇ
G2351.5θραύσειbreach13
G1799ἐνώπιονbefore11
G846αὐτοῦhim14
G3588τοῦ
G654ἀποστρέψαιto turn [him] away15
G575ἀπὸfrom16
G2372θυμοῦfierceness17
G3709ὀργῆςof his anger18
G846αὐτοῦ
G3588τοῦso that19
G3379μὴhe should not20
G1842ἐξολοθρεῦσαιdestroy21
24
G2532ΚαὶMoreover1
G1847ἐξουδένωσανthey set at nought2
G1093γῆνthe land4
G1938.1ἐπιθυμητὴνdesirable3
G2532καὶand5
G3766.2οὐκnot7
G4100ἐπίστευσανbelieved6
G3588τῷ
G3056λόγῳword8
G846αὐτοῦhis9
25
G2532ΚαὶAnd1
G1111ἐγόγγυσανmurmured2
G1722ἐνin3
G3588τοῖς
G4638σκηνώμασινtents4
G846αὐτῶνtheir5
G3766.2οὐκnot7
G1522εἰσήκουσανhearkened6
G3588τῆς
G5456φωνῆςvoice8
G2962ΚυρίουLord9
26
G2532ΚαὶSo1
G1869ἐπῇρεlifted up2
G3588τὴν
G5495χεῖραhand3
G846αὐτοῦhis4
G1909ἐπʼagainst5
G846αὐτοὺςthem6
G3588τοῦ
G2598καταβαλεῖνto cast down7
G846αὐτοὺςthem8
G1722ἐνin9
G3588τῇ
G2048ἐρήμῳwilderness10
27
G2532καὶand1
G3588τοῦ
G2598καταβαλεῖνto cast down2
G3588τὸ
G4690σπέρμαseed4
G846αὐτῶνtheir3
G1722ἐνamong5
G3588τοῖς
G1484ἔθνεσιnations6
G2532καὶand7
G1287διασκορπίσαιto scatter8
G846αὐτοὺςthem9
G1722ἐνin10
G3588ταῖς
G5561χώραιςcountries11
28
G2532Καὶalso2
G5055ἐτελέσθησανThey were joined1
G3588τῷ
G1187Βεελφεγὼρto Beelphegor3
G2532καὶAnd4
G2068ἔφαγονate5
G2378θυσίαςthe sacrifices6
G3498νεκρῶνof the dead7
29
G2532Καὶ
G3947παρώξυνανwas multiplied2
G846αὐτὸν
G1722ἐνamong3
G3588τοῖς
G2006.1ἐπιτηδεύμασιν
G846αὐτῶνthem4
G2532καὶ
G4129ἐπληθύνθηwas multiplied2
G1722ἐνamong3
G846αὐτοῖςthem4
G3588ἡ
G4431πτῶσιςdestruction1
30
G2532ΚαὶThen1
G2476ἔστηstood up2
ΦινεὲςPhinees3
G2532καὶand4
G1837.2ἐξιλάσατοmade atonement5
G2532καὶand6
G2869ἐκόπασενceased7
G3588ἡ
G2351.5θραῦσιςthe plague8
31
G2532ΚαὶAnd1
G3049ἐλογίσθηit was counted2
G846αὐτῷto him3
G1527εἰςfor4
G1343δικαιοσύνηνrighteousness5
G1527εἰςto6
G1074γενεὰνgenerations7
G2532καὶall8
G1074γενεὰν
G2193ἕωςfor9
G3588τοῦ
G165αἰῶνοςever10
32
G2532ΚαὶThey1
G3949παρώργισανprovoked2
G846αὐτὸνhim3
G1909ἐπὶalso4
G5204ὕδατοςat5
G485ἀντιλογίαςthe water of Strife6
G2532καὶand7
G2559ἐκακώθηMoses was hurt8
H4872Μωυσῆς
G1223διʼfor9
G846αὐτούςtheir sakes10
33
G3754Ὅτιfor1
G3893παρεπίκρανανthey provoked2
G3588τὸ
G4151πνεῦμαspirit3
G846αὐτοῦhis4
G2532καὶ
G1291διέστειλενhe spoke5
G1722ἐνwith6
G3588τοῖς
G5491χείλεσινlips7
G846αὐτοῦhis8
34
G3766.2Οὐκnot2
G1842ἐξωλόθρευσανdestroyed1
G3588τὰ
G1484ἔθνηnations3
G3739ἃwhich4
G3004εἶπεtold6
G2962Κύριοςthe Lord5
G846αὐτοῖςthem7
35
G2532Καὶbut1
G3396ἐμίγησανwere mingled2
G1722ἐνwith3
G3588τοῖς
G1484ἔθνεσιthe heathen4
G2532καὶand5
G3129ἔμαθονlearned6
G3588τὰ
G2041ἔργαworks7
G846αὐτῶνtheir8
36
G2532ΚαὶAnd1
G1398ἐδούλευσανthey served2
G3588τοῖς
G1099.3γλυπτοῖςgraven3
G846αὐτῶνtheir4
G2532καὶ;5
G1096ἐγενήθηit became6
G846αὐτοῖςto them8
G1527εἰςan7
G4625σκάνδαλονoffence9
37
G2532ΚαὶAnd1
G2380ἔθυσανthey sacrificed2
G3588τοὺς
G5207υἱοὺςsons4
G846αὐτῶνtheir3
G2532καὶand5
G3588τὰς
G2364θυγατέραςdaughters7
G846αὐτῶνtheir6
G3588τοῖς
G1140δαιμονίοιςto devils8
38
G2532καὶand1
G1632ἐξέχεανshed2
G129αἷμαblood3
G121ἀθῶονinnocent4
G129αἷμαblood5
G5207υἱῶνof6
G846αὐτῶνtheir7
G2532καὶ
G2364θυγατέρωνdaughters9
G3739ὧνwhom8
G2380ἔθυσανthey sacrificed10
G3588τοῖςto11
G1099.3γλυπτοῖςthe idols12
G5477Χαναάνof Chanaan13
G2532καὶ
G5408ἐφονοκτονήθηwas defiled15
G3588ἡ
G1093γῆthe land14
G1722ἐνwith16
G3588τοῖς
G129αἵμασιblood17
39
G2532καὶand1
G3392ἐμιάνθηwas polluted2
G1722ἐνwith3
G3588τοῖς
G2041ἔργοιςworks4
G846αὐτῶνtheir5
G2532καὶand6
G4203ἐπόρνευσανthey went a whoring7
G1722ἐνwith8
G3588τοῖς
G2006.1ἐπιτηδεύμασινdevices9
G846αὐτῶνtheir own10
40
G2532ΚαὶSo1
G3710ὠργίσθηwas very angry3
G2372θυμῷ
G2962Κύριοςthe Lord2
G1909ἐπὶwith4
G3588τὸν
G2992λαὸνpeople5
G846αὐτοῦhis6
G2532καὶand7
G948ἐβδελύξατοhe abhorred8
G3588τὴν
G2817κληρονομίανinheritance9
G846αὐτοῦhis10
41
G2532ΚαὶAnd1
G3860παρέδωκενdelivered2
G846αὐτοὺςthem3
G1527εἰςinto4
G5495χεῖραςhands5
G2190ἐχθρῶνof [their] enemies6
G2532καὶ
G2961ἐκυρίευσανruled8
G846αὐτῶνover them9
G3588οἱ
G3404μισοῦντεςthey that hated7
G846αὐτούςthem10
42
G2532ΚαὶAnd1
G2346ἔθλιψανoppressed3
G846αὐτοὺςthem4
G3588οἱ
G2190ἐχθροὶenemies2
G846αὐτῶνtheir5
G2532καὶAnd6
G5013ἐταπεινώθησανwere brought down7
G5259ὑπὸunder8
G3588τὰς
G5495χεῖραςhands9
G846αὐτῶνtheir10
43
G4121.1ΠλεονάκιςMany a time1
G4506ἐῤῥύσατοhe delivered3
G846αὐτοὺςthem4
αὐτοὶ
G1161δὲbut5
παρεπίκραναν
αὐτὸν
G1722ἐν
τῇ
G1012βουλῇ
αὐτῶν·
G2532καὶ
ἐταπεινώθησαν
G1722ἐν
ταῖς
ἀνομίαις
αὐτῶν.
44
G2532ΚαὶYet1
G3708εἶδε
G2962Κύριοςthe Lord2
G1722ἐνupon3
G3588τῷ
G2346θλίβεσθαιtheir affliction4
G846αὐτοὺς
G1722ἐνwhen5
G3588τῷ
G846αὐτὸνhe6
G1522εἰσακοῦσαιheard7
G3588τῆς
G1162δεήσεωςtheir petition8
G846αὐτῶν
45
G2532ΚαὶAnd1
G3403ἐμνήσθηhe remembered2
G3588τῆς
G1242διαθήκηςcovenant3
G846αὐτοῦhis4
G2532καὶAnd5
μεταμετεμελήθηrepented6
G2596κατὰaccording to7
G3588τὸ
G4128πλῆθοςthe multitude8
G3588τοῦ
G1656ἐλέουςof his mercy9
G846αὐτοῦhis10
46
G2532ΚαὶAnd1
G1325ἔδωκενcaused2
G846αὐτοὺςthem3
G1527εἰςto be4
G3628οἰκτιρμοὺςpitied5
G1726ἐναντίονin the sight of6
G3956πάντωνall7
G3588τῶν
G162αἰχμαλωτευσάντωνwho carried them captive8
G846αὐτούς
47
G4982ΣῶσονSave1
G2249ἡμᾶςus2
G2962ΚύριεO Lord3
G3588ὁ
G2316ΘεὸςGod4
G2249ἡμῶνour5
G2532καὶand6
G1996ἐπισυνάγαγεgather7
G2249ἡμᾶςus8
G1537ἐκfrom9
G3588τῶν
G1484ἐθνῶνamong the heathen10
G3588τοῦ
εκἐξομολογήσασθαιthat we may give thanks11
G3588τῷ
G3686ὀνόματίto thy name12
G4771σουthy13
G3588τῷ
G39ἁγίῳholy14
G3588τοῦ
G2744ἐγκαυχᾶσθαιthat we may glory15
G1722ἐνin16
G3588τῇ
G133αἰνέσειthy praise17
G4771σουthy18
48
G2128ΕὐλογητὸςBlessed1
G2962ΚύριοςLord3
G3588ὁ
G2316ΘεὸςGod4
G2474Ἰσραὴλof Israel5
G575ἀπὸfrom6
G3588τοῦ
G165αἰῶνοςeverlasting7
G2532καὶand8
G2193ἕωςto9
G3588τοῦ
G165αἰῶνοςeverlasting10
G2532καὶand11
G3004ἐρεῖshall say13
G3956πᾶςall12
G3588ὁ
G2992λαὸςpeople14
G1096γένοιτοAmen15
G1096γένοιτοAmen16