5038 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  14:22   2532 και And 1525 εισήλθον [⁴entered 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 1519 εις in 3319 μέσον the midst 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea 2596 κατά down on 3588 το the 3584 ξηρόν dry land. 2532 και And 3588 το   5204-1473 ύδωρ αυτής its water 5038 τείχος was a wall 1537 εκ from 1188 δεξιών the right 2532 και and 5038 τείχος a wall 1537 εξ from 2176 ευωνύμων the left.

  14:29   3588-1161 οι δε And the 5207 υιοί sons * Ισραήλ of Israel 4198 επορεύθησαν went 1223 διά through 3584 ξηράς dry land 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea. 3588-1161 το δε And the 5204 ύδωρ water 1473 αυτοίς was to them 5038 τείχος a wall 1537 εκ on 1188 δεξιών the right, 2532 και and 5038 τείχος a wall 1537 εξ on 2176 ευωνύμων the left.

  15:8   2532 και And 1223 διά by 4151 πνεύματος the breath 3588 του   2372-1473 θυμόυ σου of your rage 1339 διέστη [³was parted 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water]; 4078 επάγη [²a banked up 5616 ωσεί ¹as] 5038 τείχος wall 3588 τα were the 5204 ύδατα waters; 4078 επάγη [⁴were banked up 2532 και ¹and 3588 τα ²the 2949 κύματα ³waves] 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea.

  25:30   1437-1161 εάν δε But if 3361 μη it should not 3084 λυτρωθή be ransomed 2193 έως until 4137 πληρωθή [³should be fulfilled 1763 ενιαυτός ²year 3650 όλος ¹the entire], 2964 κυρωθήσεται [⁹shall be validated 3588 η ¹the 3614 οικία ²house 3588 η   1510.6 ούσα ³being 1722 εν ⁴in 3588 τη ⁵the 4172 πόλει ⁶city 3588 τη   2192 εχούση ⁷having 5038 τείχος ⁸a wall] 950.1 βεβαίως firmly 3588 τω to the 2932 κτησαμένω one acquiring 1473 αυτήν it, 1519 εις unto 3588 τας   1074-1473 γενεάς αυτού his generations, 2532 και and 3756 ουκ it shall not 1831 εξελεύσεται go forth 1722 εν in 3588 τη the 859 αφέσει release.   25:31   3588-1161 αι δε But the 3614 οικίαι houses, 3588 αι the ones 1722 εν in 1886 επαύλεσιν properties, 3739 αις ones in which 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is not 1722 εν among 1473 αυταίς them 5038 τείχος a wall 2945 κύκλω round about, 4314 προς [²belonging to 3588 τον ³the 68 αγρόν ⁴field 3588 της ⁵of the 1093 γης ⁶land 3049 λογισθήσονται ¹they shall be considered] -- 3086 λυτρωταί ransomable 1275 διαπαντός always 1473 αυταί they 1510.8.6 έσονται shall be. 2532 και And 1722 εν in 3588 τη the 859 αφέσει release 1831 εξελεύσονται they shall go forth.

  35:4   2532 και And 3588 τα the 4794.1 συγκυρούντα lands falling in with 3588 των the 4172 πόλεων cities, 3739 ας which 1325 δώσετε you shall give 3588 τοις to the * Λευίταις Levites, 575 από shall be from 5038 τείχους the wall 3588 της of the 4172 πόλεως city 2532 και and 1854 έξω outside -- 5507 χίλιοι a thousand 4083 πήχεις cubits 2945 κύκλω round about.

  3:5   3956 πάσαι All 1473 αύται these 4172 πόλεις cities 3793.1 οχυραί were fortified 5038 τείχη [²walls 5308 υψηλά ¹with high], 4439 πύλαι gates, 2532 και and 3449.2 μοχλοί bars; 4133 πλην besides 3588 των the 4172 πόλεων cities 3588 των of the * Φερεζαίων Perizzites -- 3588 των   4183 πολλών [²many 4970 σφόδρα ¹very].

  28:52   2532 και and 1625.3 εκτρίψη should obliterate 1473 σε you 1722 εν in 3956 πάσαις all 3588 ταις   4172-1473 πόλεσί σου your cities, 2193 έως until 302 αν whenever 2507 καθαιρεθώσι [²should be demolished 3588 τα   5038-1473 τείχη σου ¹your walls], 3588 τα the 5308 υψηλά high 2532 και and 3588 τα the 3793.1 οχυρά fortified ones 1909 εφ΄ upon 3739 οις which 1473 συ you 3982 πέποιθας rely 1909 επ΄ upon 1473 αυτοίς them 1722 εν in 3956 πάση all 3588 τη   1093-1473 γη σου your land. 2532 και And 2346 θλίψει it shall afflict 1473 σε you 1722 εν in 3956 πάσαις all 3588 ταις   4172-1473 πόλεσί σου your cities, 3739 αις which 1325 έδωκέ [³gave 1473 σοι ⁴to you 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God].

  2:15   2532 και And 2707.5-1473 κατεχάλασεν αυτούς she let them down 1223 διά through 3588 της the 2376 θυρίδος window, 3754 ότι for 3588 ο   3624-1473 οίκος αυτής her house 1722 εν was in 3588 τω the 5038 τείχει wall, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω the 5038 τείχει wall 1473 αυτή she 2730 κατώκει dwelt.

  6:5   2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 5613 ως as 302 αν whenever 4537 σαλπίσητε you should sound 3588 τη the 4536 σάλπιγγι trumpet 2492.1 ιωβήλ of the ram, 1722 εν in 3588 τω   191-1473 ακούσαι υμάς your hearing 3588 την the 5456 φωνήν sound 3588 της of the 2768.4 κερατίνης horn, 349 ανακραγέτωσαν let [⁴shout aloud 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people]! 2532 και And 349-1473 ανακραγόντων αυτών with their shouting aloud 4098 πεσείται [⁵shall fall 844 αυτόματα ⁶by themselves 3588 τα ¹the 5038 τείχη ²walls 3588 της ³of the 4172 πόλεως ⁴city] 5270 υποκάτω underneath 1473 αυτών them, 2532 και and 1525 εισελεύσεται [⁴shall enter 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people], 3729 ορμήσας [²advancing 1538 έκαστος ¹each] 2596 κατά in 4383 πρόσωπον front 1519 εις into 3588 την the 4172 πόλιν city.

  6:20   2532 και And 214 ηλάλαξεν [³shouted 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people], 2532 και and 4537 εσάλπιγξαν [³trumped 3588 ταις ⁴the 4536 σάλπιγξι ⁵trumpets 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests]. 5613-1161 ως δε And as 191 ήκουσεν [³heard 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 3588 την the 5456 φωνήν sound 3588 των of the 4536 σαλπίγγων trumpets, 214 ηλάλαξαν [⁴shouted 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 213.2 αλαλαγμώ [⁴shout 3173 μεγάλω ¹a great 2532 και ²and 2478 ισχυρώ ³strong]. 2532 και And 4098 έπεσεν [³fell 3588 το ¹the 5038 τείχος ²wall] 2945 κύκλω round about; 2532 και and 305 ανέβη [³ascended 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 1519 εις into 3588 την the 4172 πόλιν city, 1538 έκαστος each 1537 εξ at 1727-1473 εναντίας αυτού his opposite, 2532 και and 2638 κατελάβοντο overtook 3588 την the 4172 πόλιν city.

  25:16   5616 ωσεί [²as 5038 τείχος ³a wall 1510.7.6 ήσαν ¹They were] 4012 περί for 1473 ημάς us, 2532 και both 3588 την   2250 ημέραν day 2532 και and 3588 την   3571 νύκτα night, 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 1510.6-1473 όντων ημών of our being 3326 μετ΄ with 1473 αυτών them 2532 και and 4165 ποιμαινόντων tending 3588 τα the 4168 ποίμνια flocks.

  31:10   2532 και And 394 ανέθηκαν they presented 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτού his weapons 1519 εις in 3588 το the * Αστάρτιον Astartion. 2532 και And 3588 το   4983-1473 σώμα αυτού his body 2665.2 κατέπηξαν they fastened down 1722 εν on 3588 τω the 5038 τείχει wall * Βαιθσάμ in Beth-shan.

  31:12   2532 και And 450 ανέστησαν [⁵rose up 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 435 άνδρες ³men 1411 δυνάμεως ⁴of power]. 2532 και And 4198 επορεύθησαν they went 3650 όλην the entire 3588 την   3571 νύκτα night, 2532 και and 2983 έλαβον took 3588 το the 4983 σώμα body * Σαούλ of Saul, 2532 και and 3588 το the 4983 σώμα body * Ιωναθάν of Jonathan 3588 του   5207-1473 υιού αυτού his son 575 από from 3588 του the 5038 τείχους wall * Βαιθσάμ in Beth-sham. 2532 και And 5342 ήνεγκαν they brought 1473 αυτούς them 1519 εις into * Ιαβής Jabish, 2532 και and 2618 κατακαίουσιν incinerated 1473 αυτούς them 1563 εκεί there.

  11:20   2532 και that 1510.8.3 έσται it shall be 1437 εάν if 305 αναβή [⁵ascends 3588 ο ¹the 2372 θυμός ²rage 3588 του ³of the 935 βασιλέως ⁴king], 2532 και and 2036 είπη he should say 1473 σοι to you, 5100 τι Why 3754 ότι is it that 1448 ηγγίσατε you approached 4314 προς to 3588 την the 4172 πόλιν city 4170 πολεμήσαι to wage war? 3756 ουκ Did you not 1492 ήδειτε know 3754 ότι that 5114.2 τοξεύσουσιν they would shoot 529.1 απάνωθεν from on top 3588 του the 5038 τείχους wall?   11:21   5100 τις Who 3960 επάταξε struck 3588 τον   * Αβιμέλεχ Abimelech 5207 υιόν son * Ιεροβαάλ of Jerubbesheth? 3780 ουχί Did not 1135 γυνή a woman 4495 έρριψε toss 2801 κλάσμα a piece 3458 μύλου of millstone 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him 575 από from 509 άνωθεν above 3588 του the 5038 τείχους wall, 2532 και and 599 απέθανεν he died 1722 εν in * Θαβής Thebez? 2444 ινατί Why did 4317 προσηγάγετε you lead forward 4314 προς to 3588 το the 5038 τείχος wall? 2532 και And 2046 ερείς you shall say, 2532-1065 και γε And also 3588 ο   1401-1473 δούλός σου your servant * Ουρίας Uriah 3588 ο the * Χετταίος Hittite 2348 τέθνηκε is dead.

  11:24   2532 και And 5114.2 ετόξευσαν [³shot 3588 οι ¹the ones 5114.2 τοξεύοντες ²shooting] 1909 επι unto 3588 τους   1401-1473 δούλους σου your servants 575 από from 3588 του of the 5038 τείχους wall, 2532 και and 599 απέθανον there died 575 από some of 3588 των the 1401 δούλων servants 3588 του of the 935 βασιλέως king, 2532 και and 1065 γε even 3588 ο   1401-1473 δούλός σου your subject * Ουρίας Uriah 3588 ο the * Χετταίος Hittite 2348 τέθνηκεν has died.

  18:24   2532 και And * Δαυίδ David 2521 εκάθητο was sitting 303.1 αναμέσον between 3588 των the 1417 δύο two 4439 πυλών gates, 2532 και and 4198 επορεύθη [³went 3588 ο ¹the 4649 σκοπός ²watchman] 1519 εις onto 3588 το the 1430 δώμα roof 3588 της of the 4439 πύλης gate house, 4314 προς unto 3588 το the 5038 τείχος wall; 2532 και and 142 ήρε he lifted 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς αυτού his eyes 2532 και and 1492 είδε saw, 2532 και and 2400 ιδού behold, 435 ανήρ there was a man 5143 τρέχων running 3441 μόνος alone 1799 ενώπιον before 1473 αυτού him.

  20:15   2532 και And 3854 παρεγενήθησαν they came 2532 και and 4171.2 επολιόρκουν assaulted 1909 επ΄ against 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 τη   * Αβέλ Abel 2532 και and * Βαιθμαακά Beth-maacah. 2532 και And 906 έβαλον they cast 5482 χάρακα a seige mound 1909 επί against 3588 την the 4172 πόλιν city, 2532 και and 2476 έστη it stood 1722 εν in 3588 τω the 4385.1 προτειχίσματι area around the wall. 2532 και And 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 3588 ο   3326 μετά with * Ιωάβ Joab 3539 ενόουσαν purposed 2598 καταβαλείν to throw down 3588 το the 5038 τείχος wall.

  20:21   3756 ουχ [³is not 3779 ούτως ⁴so 3588 ο ¹The 3056 λόγος ²word]. 3754 ότι For 435 ανήρ a man 1537 εξ from 3735 όρους mount * Εφραϊμ Ephraim, * Σαβεαί Sheba 5207 υιός son * Βοχορί of Bichri 3686-1473 όνομα αυτού is his name, 1869 επήρε lifted up 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand 1909 επί against 3588 τον   935 βασιλέα king * Δαυίδ David. 1325 δότε Give 1473 αυτόν him 1473 μοι to me 3440 μόνον only, 2532 και and 565 απελεύσομαι I shall go forth 575 από from 3588 της the 4172 πόλεως city. 2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 η ¹the 1135 γυνή ²woman] 4314 προς to * Ιωάβ Joab, 2400 ιδού Behold, 3588 η   2776-1473 κεφαλή αυτού [²his head 4495 ριφήσεται ¹I will toss] 4314 προς to 1473 σε you 1223 διά over 3588 του the 5038 τείχους wall.

  22:30   3754 ότι For 1722 εν in 1473 σοι you 5143 δραμούμαι I shall run 3439.1 μονόζωνος lightly armed, 2532 και and 1722 εν by 3588 τω   2316-1473 θεώ μου my God 1814 εξαλούμαι I shall leap over 5038 τείχος a wall.

  3:1   2532 και And 3588 η the 932 βασιλεία kingdom 4732 εστερεώθη solidified 1722 εν in 5495 χειρί the hand 3588 του   * Σολομών of Solomon. 2532 και And 1059.1-* εγαμβρεύσατο Σολομών Solomon contracted a marriage 3588 τω with * Φαραώ Pharaoh 935 βασιλεί king * Αιγύπτου of Egypt. 2532 και And 2983 έλαβε he took 3588 την the 2364 θυγατέρα daughter * Φαραώ of Pharaoh, 2532 και and 1521 εισήγαγεν he brought 1473 αυτήν her 1519 εις into 3588 την the 4172 πόλιν city * Δαυίδ of David, 2193 έως until 3588 του   4931-1473 συντελέσαι αυτόν he completed 3618 οικοδομήσαι building 3588 τον   3624-1473 οίκον αυτού his house, 2532 και and 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord 1722 εν at 4413 πρώτοις first, 2532 και and 3588 το the 5038 τείχος wall * Ιερουσαλήμ of Jerusalem 2945 κύκλω round about.

  9:15   2532 και And 1473 αυτή this 3588 η is the 4230 πραγματεία matter 3588 της of the 4307.2 προνομής plunder 3739 ης which 399 ανήνεγκεν [³brought 3588 ο   935 βασιλεύς ¹king * Σολομών ²Solomon] 3618 οικοδομήσαι to build 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του of the 935 βασιλέως king, 2532 και and 3588 το the 5038 τείχος wall * Ιερουσαλήμ of Jerusalem, 2532 και and 3588 την the 191.1 άκραν Akra 3588 του   4064.2 περιφράξαι to enclose 3588 τον the 5418 φραγμόν barrier 3588 της of the 4172 πόλεως city * Δαυίδ of David, 2532 και and 3588 την   * Ασσώρ Hazor, 2532 και and 3588 την   * Μαγεδδώ Megiddo, 2532 και and 3588 την   * Γαζέρ Gezer.

  20:30   2532 και And 5343 έφυγον [³fled 3588 οι ¹the 2645 κατάλοιποι ²rest] 1519 εις unto * Αφεκά Aphek, 1519 εις into 3588 την the 4172 πόλιν city. 2532 και And 4098 έπεσε [³fell 3588 το ¹the 5038 τείχος ²wall] 1909 επί upon 1501 είκοσι twenty 2532 και and 2033 επτά seven 5505 χιλιάδας thousand 435 ανδρών men 3588 των of the 2645 καταλοίπων ones remaining. 2532 και And 5207 υιός the son * Άδερ of Hadad 5343 έφυγε fled, 2532 και and 1525 εισήλθεν he entered 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του of the 2846 κοιτώνος bedroom, 1519 εις into 3588 το the 5009 ταμιείον inner chamber.

  3:27   2532 και And 2983 έλαβε he took 3588 τον   5207 υιόν [³son 1473 αυτού ¹his 3588 τον   4416 πρωτότοκον ²first-born] 3739 ον whom 936 εβασίλευσεν he gave reign 473 αντ΄ instead of 1473 αυτού him, 2532 και and 399 ανήνεγκεν offered 1473 αυτόν him 3646 ολοκαύτωμα as a whole burnt-offering 1909 επί upon 3588 το the 5038 τείχος wall. 2532 και And 1096 εγένετο came to pass 3338.1 μετάμελος [²repentance 3173 μέγας ¹a great] 1722 εν in * Ισραήλ Israel. 2532 και And 522 απήραν they departed 575 απ΄ from 1473 αυτού him, 2532 και and 1994 επέστρεψαν they returned 1519 εις to 3588 την the 1093 γην land.

  6:26   2532 και And 1510.7.3 ην [⁴was 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king * Ισραήλ ³of Israel] 1279 διαπορευόμενος traveling 1909 επί upon 3588 του the 5038 τείχους wall. 2532 και And 1135 γυνή a woman 994 εβόησε yelled 4314 προς to 1473 αυτόν him, 3004 λέγουσα saying, 4982 σωσόν Deliver us, 2962 κύριε O master, 935 βασιλεύ O king!

  6:30   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 5613 ως as 191 ήκουσεν [³heard 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 3588 τους the 3056 λόγους words 3588 της of the 1135 γυναικός woman, 1284 διέρρηξε he tore 3588 τα   2440-1473 ιμάτια αυτού his garments, 2532 και and 1473 αυτός he 1279 διεπορεύετο traveled over 1909 επί upon 3588 του the 5038 τείχους wall. 2532 και And 1492 είδεν [³saw 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 3588 τον the 4526 σάκκον sackcloth 1909 επί upon 3588 της   4561-1473 σαρκός αυτού his flesh 2081 έσωθεν inside.

  14:13   2532 και And 3588 τον   * Αμεσίαν [⁵Amaziah 5207 υιόν ⁶son * Ιωάς ⁷of Joash 5207 υιόυ ⁸son * Οχοζίου ⁹of Ahaziah 935 βασιλέως ¹⁰king * Ιούδα ¹¹of Judah 4815 συνέλαβεν ⁴seized * Ιωάς ¹Joash 935 βασιλεύς ²king * Ισραήλ ³of Israel] 1722 εν in * Βαιθσαμίς Beth-shemesh. 2532 και And 2064 ήλθεν he came 1519 εις into * Ιερουσαλήμ Jerusalem 2532 και and 2507 καθείλεν demolished 1722 εν in 3588 τω the 5038 τείχει wall * Ιερουσαλήμ of Jerusalem 1722 εν at 3588 τη the 4439 πύλη gate * Εφραϊμ of Ephraim 2193 έως unto 3588 της the 4439 πύλης gate 3588 της of the 1137 γωνίας corner -- 5071 τετρακοσίους four hundred 4083 πήχεις cubits.

  18:26   2532 και And 2036 είπεν [⁸said * Ελιακίμ ¹Eliakim 5207 υιός ²son * Χελκίου ³of Hilkiah 2532 και ⁴and * Σοβνάς ⁵Shebna 2532 και ⁶and * Ιωάχ ⁷Joah] 4314 προς to * Ραψάκην Rabshakeh, 2980 λάλησον Speak 1211 δη indeed 4314 προς to 3588 τους   3816-1473 παιδάς σου your servants * Συριστί in Syrian! 3754 ότι for 191-1473 ακούομεν ημεις we hear. 2532 και And 3756 ου do not 2980 λαλήσεις speak 4314 προς with 1473 ημάς us 2454.1 Ιουδαϊστι in Jewish 1722 εν to 3588 τοις the 3775 ωσί ears 3588 του of the 2992 λαού people 3588 του   1909 επί upon 3588 του the 5038 τείχους wall!   18:27   2532 και And 2036 είπε [²said 4314 προς ³to 1473 αυτούς ⁴them * Ραψάκης ¹Rabshakeh], 3361 μη Is it 4314 προς to 3588 τον   2962-1473 κύριόν σου your master, 2532 και and 4314 προς to 1473 σε you 649 απέστειλέ [²sent 1473 με ³me 3588 ο   2962-1473 κύριός μου ¹my master] 2980 λαλήσαι to speak 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words? 3780 ουχί Is it not 4314 προς to 3588 τους the 435 άνδρας men, 3588 τους the ones 2521 καθημένους sitting 1909 επί upon 3588 του the 5038 τείχους wall, 3588 του   2068 φαγείν to eat 3588 την   2874.1-1473 κόπρον αυτών their dung, 2532 και and 4095 πιείν to drink 3588 το   3774.2-1473 ούρον αυτών their urine 3326 μεθ΄ with 1473 υμών you 260 άμα together?