3498 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  23:3   2532 και And 450-* ανέστη Αβραάμ Abraham rose up 575 από from 3588 του   3498-1473 νεκρού αυτού his dead. 2532 και And 2036-* είπεν Αβραάμ Abraham said 3588 τοις to the 5207 υιοις sons * Χετ of Heth, 3004 λέγων saying,   23:4   3941 πάροικος [²a sojourner 2532 και ³and 3927 παρεπίδημος ⁴an immigrant 1473-1510.2.1 εγώ ειμι ¹I am] 3326 μεθ΄ among 1473 υμών you. 1325 δότε Give 3767 ουν then 1473 μοι to me 2934.3 κτήσιν a possession 5028 τάφου of a burying-place 3326 μεθ΄ among 1473 υμών you! 2532 και and 2290 θάψω I will entomb 3588 τον   3498-1473 νεκρόν μου my dead 575 απ΄ away from 1473 εμού me.

  23:6   191-1161 άκουσον δε But hear 1473 ημών us; 935 βασιλεύς [⁵as a king 3844 παρά ⁶by 2316 θεού ⁷God 1473 συ ¹you 1510.2.2 ει ²are 1722 εν ³with 1473 ημίν ⁴us]. 1722 εν [³in 3588 τοις   1588 εκλεκτοίς ⁵choice 3419 μνημείοις ⁶sepulchres 1473 ημών ⁴our 2290 θάψον ¹You entomb 3588 τον   3498-1473 νεκρόν σου ²your dead]! 3762-1063 ουδείς γαρ for not one 1473 ημών of us 3766.2 ου μη in any way 2967 κωλύσει will withhold 3588 το   3419-1473 μνημείον αυτού his sepulchre 575 από from 1473 σου you 3588 του   2290 θάψαι to entomb 3588 τον   3498-1473 νεκρόν σου your dead 1563 εκεί there.

  23:8   2532 και And 2980 ελάλησε [²spoke 4314 προς ³to 1473 αυτούς ⁴them * Αβραάμ ¹Abraham], 3004 λέγων saying, 1487 ει If 2192 έχετε you have it 3588 τη   5590-1473 ψυχή υμών in your soul 5620 ώστε so as 2290 θάψαι to entomb 3588 τον   3498-1473 νεκρόν μου my dead 575 από away from 4383-1473 προσώπου μου my presence, 191 ακούσατέ hear 1473 μου me, 2532 και and 2980 λαλήσατε speak 4012 περί about 1473 εμού me * Εφρών to Ephron, 3588 τω   3588 του the son * Σαάρ of Zohar!

  23:11   3844 παρ΄ By 1473 εμοί me 1096 γενού let it be, 2962 κύριε O lord, 2532 και and 191 άκουσόν hear 1473 μου me! 3588 τον The 68 άγρον field 2532 και and 3588 το the 4693 σπήλαιον cave 3588 το   1722 εν in 1473 αυτώ it 1473-1325 σοι δίδωμι I give to you. 1726 εναντίον Before 3956 πάντων all 3588 των   4177-1473 πολιτών μου of my fellow-countrymen 1325 δέδωκά I have given it 1473 σοι to you. 2290 θάψον You entomb 3588 τον   3498-1473 νεκρόν σου your dead.

  23:13   2532 και And 2036 είπε he said 3588 τω   * Εφρών to Ephron 1519 εις in 3588 τα the 3775 ώτα ears 1726 εναντίον before 3588 του the 2992 λαού people 3588 της of the 1093 γης land, 1894 επειδή Since 4314-1473 προς εμού [²with me 1510.2.2 ει ¹you are] 191 άκουσόν hear 1473 μου me! 3588 το The 694 αργύριον silver 3588 του for the 68 αγρού field, 2983 λάβε you take 3844 παρ΄ from 1473 εμού me! 2532 και and 2290 θάψω I will entomb 3588 τον   3498-1473 νεκρόν μου my dead 1563 εκεί there.

  23:15   3780 ουχί Not so 2962 κύριε O lord, 191-1063 ακήκοα γαρ for I heard 5071 τετρακοσίων four hundred 1323 διδράχμων double-drachmas 694 αργυρίου of silver; 235 αλλά but 5100 τι what 302 αν ever 1510.4-3778 είη τουτο may this be 303.1 αναμέσον between 1473 εμού me 2532 και and 1473 σου you? 1473-1161 συ δε But you 3588 τον   3498-1473 νεκρόν σου [²your dead 2290 θάψον ¹entomb]!

  21:5   2532 και And 5316.4 φαλάκρωμα to baldness 3756 ου you shall not 3587 ξυρηθήσεσθε shave 3588 την your 2776 κεφαλήν head 1909 επί for 3498 νεκρώ the dead; 2532 και and 3588 την the 3799 όψιν appearance 3588 του of the 4452.1 πώγωνος beard 3756 ου they shall not 3587 ξυρήσονται shave; 2532 και and 1909 επί upon 3588 τας   4561-1473 σάρκας αυτών their flesh 3756 ου they shall not 2697.3 κατατεμούσιν mutilate 1785.1 εντομίδας by cuts.

  19:16   2532 και And 3956 πας all 3739 ος who 302 αν ever 680 άψηται should touch 1909 επί upon 4383 προσώπου the face 3588 του of the 3977.1 πεδίου plain 5134.1 τραυματίου one slain, 2228 η or 3498 νεκρού a dead corpse, 2228 η or 3747 οστέου of a bone 442 ανθρωπίνου of mankind, 2228 η or 3418 μνήματος tomb, 2033 επτά for seven 2250 ημέρας days 169-1510.8.3 ακάθαρτος έσται he will be unclean.

  14:1   5207-1510.2.5 υιοί έστε You are sons 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού υμών your God. 3756 ουκ You shall not 2007 επιθήσετε make 5316.4 φαλάκρωμα baldness 303.1 αναμέσον between 3588 των   3788-1473 οφθαλμών υμών your eyes 1909 επί for 3498 νεκρώ the dead.

  18:11   5333 φαρμακός an administer of potions, 1864.1 επάδων one charming 1883.2 επαοιδήν an enchantment, 1447.1 εγγαστρίμυθος one who delivers oracles, 2532 και and 5059.1 τερατοσκόπος an observer of signs 1905 επερωτών asking 3588 τους of the 3498 νεκρούς dead.

  28:26   2532 και And 1510.8.6 έσονται [²will be 3588 οι   3498-1473 νεκροί υμών ¹your dead] 2603.1 κατάβρωμα things devoured 3588 τοις by the 4071 πετεινοίς winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 3588 τοις the 2342 θηρίοις wild beasts 3588 της of the 1093 γης earth; 2532 και and 3756 ουκ there will not 1510.8.3 έσται be 3588 ο   644.5 αποσοβών one frightening away.

  4:22   2532 και And, 2400 ιδού behold, * Βαράκ Barak 1377 διώκων was pursuing 3588 τον   * Σισάρα Sisera. 2532 και And 1831-* εξήλθεν Ιαήλ Jael came forth 1519 εις for 529 απάντησιν meeting 1473 αυτού him, 2532 και and 2036 είπεν she said 1473 αυτώ to him, 1204 δεύρο Come, 2532 και and 1166 δείξω I will show 1473 σοι to you 3588 τον the 435 άνδρα man 3739 ον whom 1473 συ you 2212 ζητείς seek. 2532 και And 1525 εισήλθε he entered 4314 προς with 1473 αυτήν her. 2532 και And 2400 ιδού behold, * Σισάρα there was Sisera 4098 πεπτωκώς having fallen 3498 νεκρός dead, 2532 και and 3588 ο the 3956.1 πάσσαλος peg 1722 εν in 3588 τω   2924.7-1473 κροταφω αυτού his temple.

  19:35   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 2193 έως at 3571 νυκτός night, 2532 και that 1831 εξήλθεν there came forth 32 άγγελος an angel 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 3960 επάταξεν he struck 1722 εν among 3588 τη the 3925 παρεμβολή camp 3588 των of the * Ασσυρίων Assyrians 1540 εκατόν a hundred 3589.2 ογδοηκονταπέντε eighty-five 5505 χιλιάδας thousand. 2532 και And 3719 ώρθρισαν they rose early 4404 το πρωϊ in the morning, 2532 και and 2400 ιδού behold, 3956 πάντες all 4983 σώματα [²bodies 3498 νεκρά ¹dead].

  23:30   2532 και And 1913 επεβίβασαν [²conducted 1473 αυτόν ³him 3588 οι   3816-1473 παίδες αυτού ¹his servants] 3498 νεκρόν dead 1722 εν in * Μαγεδδώ Megiddo. 2532 και And 71 ήγαγον they led 1473 αυτόν him 1519 εις into * Ιερουσαλήμ Jerusalem, 2532 και and 2290 έθαψαν they entombed 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 τω   5028-1473 τάφω αυτού his tomb 1722 εν in 4172 πόλει the city * Δαυίδ of David. 2532 και And 2983 έλαβεν [⁵took 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people 3588 της ³of the 1093 γης ⁴land] 3588 τον   * Ιωάχαζ Jehoahaz 5207 υιόν son * Ιωσίου of Josiah, 2532 και and 5548 έχρισαν anointed 1473 αυτόν him 2532 και and 936-1473 εβασίλευσαν αυτόν gave him reign 473 αντί instead of 3588 του   3962-1473 πατρός αυτού his father.

  20:24   2532 και And * Ιούδας Judah 2064 ήλθεν came 1909 επί upon 3588 την the 4648.1 σκοπιάν height 1519 εις in 3588 της the 2048 ερήμου wilderness, 2532 και and 1914 επέβλεψε looked. 2532 και And 1492 είδε they beheld 3588 το the 4128 πλήθος multitude, 2532 και and 2400 ιδού behold, 3956 πάντες all 3498 νεκροί were dead 4098 πεπτωκότες having fallen 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης ground; 3756-1510.7.3 ουκ ην there was not 391.2 ανασωζόμενος one surviving.

  31:12   1950 επελήσθην I was forgotten 5616 ωσεί as 3498 νεκρός one dead 575 από from 2588 καρδίας the heart; 1096 εγενήθην I am become 5616 ωσεί as 4632 σκεύος a vessel 622 απολωλός being destroyed.

  88:5   1722 εν [²among 3498 νεκροίς ³the dead 1658 ελεύθερος ¹free], 5616 ωσεί as 5134.1 τραυματίαι ones slain 2518 καθεύδοντες sleeping 1722 εν in 5028 τάφω the tomb, 3739 ων whom 3756 ουκ you do not 3403 εμνήσθης remember 2089 έτι any longer; 2532 και and 1473 αυτοί they 1537 εκ [²from out of 3588 της   5495-1473 χειρός σου ³your hand 683 απώσθησαν ¹were thrusted away].

  88:10   3361 μη Shall 3588 τοις [³for the 3498 νεκροίς ⁴dead 4160 ποιήσεις ¹you do 2297 θαυμάσια ²wonders]? 2228 η or 2395 ιατροί shall physicians 450 αναστήσουσι rise up 2532 και and 1843 εξομολογήσονταί make acknowledgment 1473 σοι to you?

  106:28   2532 και And 5055 ετελέσθησαν they were initiated 3588 τω to * Βεελφεγώρ Baal-peor, 2532 και and 2068 έφαγον they ate 2378 θυσίας a sacrifice 3498 νεκρών of the dead.

  115:17   3756 ουχ [⁴not 3588 οι ¹The 3498 νεκροί ²dead 134 αινέσουσί ³shall] praise 1473 σε you, 2962 κύριε O lord, 3761 ουδέ nor 3956 πάντες all 3588 οι the ones 2597 καταβαίνοντες going down 1519 εις into 86 άδου Hades.

  143:3   3754 ότι For 2614 κατεδίωξεν [³pursued 3588 ο ¹the 2190 εχθρός ²enemy] 3588 την   5590-1473 ψυχήν μου my soul; 5013 εταπείνωσεν he humbled 1519 εις [²unto 3588 την ³the 1093 γην ⁴ground 3588 την   2222-1473 ζωήν μου ¹my life]; 2523 εκάθισέ he seated 1473 με me 1722 εν in 4652 σκοτεινοίς dark places 5613 ως as 3498 νεκρούς the dead 165 αιώνος of the eon.

  9:3   3778 τούτο This 4190 πονηρόν evil 1722 εν is in 3956 παντί all 4160 πεποιήμενω being done 5259 υπό under 3588 τον the 2246 ήλιον sun, 3754 ότι for there is 4876.2 συνάντημα [²event 1520 εν ¹one] 3588 τοις   3956 πάσι to all. 2532 και And 1065 γε indeed 2588 καρδία the heart 5207 υιών of the sons 3588 του   444 ανθρώπου of man 4137 επληρώθη are filled 4190 πονηρού with evil; 2532 και and 4063.1 περιφέρεια madness 1722 εν in 2588-1473 καρδία αυτών their heart 1722 εν during 2222-1473 ζωή αυτών their life, 2532 και and 3694 οπίσω after 1473 αυτών them 4314 προς they go to 3588 τους the 3498 νεκρούς dead.   9:4   3754 ότι For 5100 τις someone 3739 ος who 2841 κοινωνεί participates 4314 προς with 3956 πάντας all 3588 τους the 2198 ζώντας living 1510.2.3 έστιν there is 1680 ελπίς hope; 3754 ότι for 3588 ο the 2965 κύων [²dog 3588 ο   2198 ζών ¹living] 1473 αυτός himself 18 αγαθός is good 5228 υπέρ over 3588 τον the 3023 λέοντα [²lion 3588 τον   3498 νεκρόν ¹dead].   9:5   3754 ότι For 3588 οι the 2198 ζώντες living 1097 γνώσονται shall know 3754 ότι that 599 αποθανούνται they shall die; 2532 και but 3588 οι the 3498 νεκροί dead 3756-1510.2.6 ουκ εισί are not 1097 γινώσκοντες knowing 3762 ουδέν anything; 2532 και and 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is not 1473 αυτοίς [²to them 2089 έτι ³any longer 3408 μισθός ¹a wage], 3754 ότι for 1950 επελήσθη [²was forgotten 3588 η   3420-1473 μνήμη αυτών ¹their remembrance].

  5:13   5106 τοίνυν Therefore 164 αιχμάλωτος [³captive 3588 ο   2992-1473 λαός μου ¹my people 1096 εγενήθη ²became] 1223 διά because of 3588 το   3361 μη [²not 1492 ειδέναι ³knowing 1473 αυτούς ¹their] 3588 τον the 2962 κύριον lord. 2532 και And 4128 πλήθος a multitude 1096 εγενήθη became 3498 νεκρών dead 1223 διά because of 3042 λιμόν hunger 2532 και and 1373 δίψαν thirst 5204 ύδατος for water.

  8:19   2532 και And 1437 εάν if 2036 είπωσι they should say 4314 προς to 1473 υμάς you, 2212 ζητήσατε Seek 3588 τους the ones 1447.1 εγγαστριμύθους who deliver oracles, 2532 και and 3588 τους the ones 575 από from 3588 της the 1093 γης earth 5455 φωνούντας speaking out loud, 2532 και and 3588 τους the 2755.1 κενολογούντας empty words 3739 οι which 1537 εκ [²from 3588 της ³the 2836 κοιλίας ⁴belly 5455 φωνούνσιν ¹they speak out loud]; 3756 ουκ shall not 1484 έθνος a nation 4314 προς [²to 2316-1473 θεόν αυτού ³its God 1567 εκζητήσουσι ¹inquire]? 5100 τι Why 1567 εκζητούσι do they inquire 4012 περί concerning 3588 των the 2198 ζώντων living 3588 τους of the ones 3498 νεκρούς dead?

  14:19   1473-1161 συ δε But you 4495 ριφήση shall be tossed 1722 εν in 3588 τοις the 3735 όρεσιν mountains 5613 ως as 3498 νεκρός dead, 948 εβδελυγμένος being abhorred 3326 μετά with 4183 πολλών many 2348 τεθνηκότων having died 1574 εκκεκεντημένων being stabbed 3162 μαχαίρα by a sword, 2597 καταβαινόντων going down 1519 εις into 86 άδου Hades.

  22:2   1705 ενεπλήσθη [³was filled up 3588 η ¹the 4172 πόλις ²city] 994 βοώντων of ones yelling. 3588 οι   5134.1-1473 τραυματίαι σου Your slain 3756 ου are not 5134.1 τραυματίαι slain ones 1722 εν by 3162 μαχαίραις swords, 3761 ουδέ nor 3588 οι   3498-1473 νεκροί σου your dead 3498 νεκροί dead ones 4171 πολέμου by war.

  26:14   3588-1161 οι δε But the 3498 νεκροί dead 2222 ζωήν [³life 3766.2 ου μη ¹in no way 1492 ίδωσιν ²shall see], 3761 ουδέ nor 2395 ιατροί shall physicians 3766.2 ου μη in any way 450 αναστήσουσι raise them up. 1223 διά On account of 3778 τούτο this 1863 επήγαγες you struck, 2532 και and 622 απώλεσας destroyed; 2532 και and 142 ήρας you lifted away 3956 παν every 730 άρσεν male 1473 αυτών of them.