2117 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  33:12   2532 και And 2036 είπεν he said, 522 απάραντες Departing 4198 πορευσώμεθα we will go 1909 επ΄   2117 ευθείαν straight.

  23:3   2532 και And 2036-* είπε Βαλαάμ Balaam said 4314 προς to * Βαλαάκ Balak, 3936 παράστηθι You stand 1909 επί beside 3588 της   2378-1473 θυσίας σου your sacrifice! 2532 και and 4198 πορεύσομαι I shall go 1487 ει and see if 1473 μοι [⁵me 5316 φανείται ²shall appear 3588 ο   2316 θεός ¹God 1722 εν ³to 4877 συναντήσει ⁴meet with]. 2532 και And 4487 ρήμα the saying 3739 ο which 302 αν ever 1473-1166 μοι δείξει he shall show to me 312 αναγγελώ I shall announce 1473 σοι to you. 2532 και And 4198 επορεύθη he went 2117 ευθείαν straight.

  8:14   2532 και And 1096 εγένετο it happened 5613 ως as 1492 είδεν [⁴beheld 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king * Γαί ³of Ai], 2532 και that 4692 έσπευσε he hastened 2532 και and 3719 ώρθρισε rose early. 2532 και And 1831 εξήλθον there went forth 3588 οι the 435 άνδρες men 3588 της of the 4172 πόλεως city 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet 1473 αυτοίς them 1909-2117 επ ευθείας straight on 1519 εις into 3588 τον the 4171 πόλεμον battle, 1473 αυτός he 2532 και and 3956 πας all 3588 ο   2992-1473 λαός αυτού his people 1519 εις at 3588 τον the 2540 καιρόν opportune time, 2596 κατά in 4383 πρόσωπον front 3588 της of the * Αραβά Araba. 2532 και And 1473 αυτός he 3756 ουκ did not 1492 ήδει know 3754 ότι that 1747 ένεδρα an ambush 1473 αυτώ against him 1510.2.3 εστιν is 3694 οπίσω behind 3588 της the 4172 πόλεως city.

  12:23   1473-1161 εμοί δε But to me, 3361-1096 μη γένοιτο may it not be 264 αμαρτείν to sin 3588 τω against the 2962 κυρίω lord, 3588-1257 του διαλείπειν to stop 4336 προσευχόμενον praying 5228 υπέρ for 1473 υμών you 3588 τω to the 2316 κυρίω lord. 2532 και But 1213 δηλώσω I will manifest 1473 υμίν to you 3588 την the 3598 οδόν [⁴way 3588 την   18 αγαθήν ¹good 2532 και ²and 3588 την   2117 ευθείαν ³straight].

  20:23   2532 και And 3588 οι the 3816 παίδες servants 935 βασιλέως of the king * Συρίας of Syria 2036 είπον said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 2316 θεός The God 3735 ορεών of mountains 3588 ο is the 2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 3756 ου not 2316 θεός a God 2835.1 κοιλάδων of valleys; 1223 διά on account of 3778 τούτο this 2901 εκράταιωσεν they powered 5228 υπέρ over 1473 ημάς us. 1437-1161 εάν δε But if 4170 πολεμήσωμεν we wage war 1473 αυτούς against them 2596 κατ΄ according to 2117 ευθύ the straight plains, 2229 ήμην assuredly 2901 κραταιώσομεν we shall power 5228 υπέρ over 1473 αυτούς them.

  20:25   2532 και And 236-1473 άλλαξον συ you exchange 2596 κατά according to 3588 την the 1411 δύναμιν force 3588 την   4098 πεσουσαν falling 575 από from 1473 σου you -- 2532 και even 2462 ίππον horse 2596 κατά for 3588 τον   2462 ίππον horse, 2532 και and 716 άρματα chariots 2596 κατά for 3588 τα   716 άρματα chariots. 2532 και And 4170 πολεμήσομεν we will wage war 4314 προς against 1473 αυτούς them 2596 κατ΄ in the 2117 ευθύ straight plains, 2532 και and 2901 κραταιώσομεν we will power 5228 υπέρ over 1473 αυτούς them. 2532 και And 191 ήκουσε he hearkened to 3588 της   5456-1473 φωνής αυτών their voice, 2532 και and 4160 εποίησεν did 3779 ούτως thus.

  10:15   2532 και And 4198 επορεύθη he went 1564 εκείθεν from there, 2532 και and 2147 εύρε he found 3588 τον   * Ιωναδάβ Jehonadab 5207 υιόν son * Ρηχάβ of Rechab 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way 1519 εις for 529 απάντησιν meeting 1473 αυτού him. 2532 και And 2127 ευλόγησεν he blessed 1473 αυτόν him, 2532 και and 2036 είπε [²said 4314 προς ³to 1473 αυτόν ⁴him * Ιού ¹Jehu], 1487-1510.2.3 ει έστι Is 2117 ευθεία [²straight 3588 η   2588-1473 καρδία σου ¹your heart] 3326 μετά with 3588 της   2588-1473 καρδίας μου my heart, 2531 καθώς as 3588 η   2588-1473 καρδία μου my heart 3326 μετά is with 3588 της   2588-1473 καρδίας σου your heart? 2532 και And 2036-* είπεν Ιωναδάβ Jehonadab said, 1510.2.3 έστι It is. 2532 και And 2036-* είπεν Ιού Jehu said, 2532 και Then 1487 ει if 1510.2.3 έστι it is, 1325 δος give 3588 την   5495-1473 χείρά σου your hand! 2532 και And 1325 έδωκε he gave 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand. 2532 και And 307 ανεβίβασεν he hauled 1473 αυτόν him 4314 προς to 1473 αυτόν himself 1909 επί upon 3588 το the 716 άρμα chariot.

  8:21   2532 και And 2564 εκάλεσα I called 1563 εκεί there 3521 νηστείαν a fast 1909 επί at 3588 τον the 4215 ποταμόν river * Αθουέ Ahava, 3588 του   5013 ταπεινωθήναι to humble ourselves 1799 ενώπιον before 3588 του   2316-1473 θεού ημών our God, 2212 ζητήσαι to seek 3844 παρ΄ by 1473 αυτού him 3598 οδόν [²way 2117 ευθείαν ¹a straight] 1473 ημίν for us, 2532 και and 3588 τοις   5043-1473 τέκνοις ημών for our children, 2532 και and 3956 πάση for all 3588 τη   2934.3-1473 κτήσει ημών our property.

  9:13   2532 και And 1909 επί upon 3735 όρος mount * Σινά Sinai 2597 κατέβης you went down 2532 και and 2980 ελάλησας spoke 4314 προς to 1473 αυτούς them 1537 εξ from out of 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 1325 έδωκας you gave 1473 αυτοίς to them 2917 κρίματα [²judgments 2117 ευθέα ¹right], 2532 και and 3551 νόμους laws 225 αληθείας of truth, 4366.2 προστάγματα orders, 2532 και and 1785 εντολάς [²commandments 18 αγαθάς ¹good].

  1:1   444-5100 ανθρωπός τις [²a certain man 1510.7.3 ην ¹There was] 1722 εν in 1093 γη the land * Ους of Uz, * Ιωβ Job 3686 όνομα was the name 1473 αυτώ to him. 2532 και And 1510.7.3 ην [²was 3588 ο   444-1565 άνθρωπος εκείνος ¹that man] 228 αληθινός true, 299 άμωμος unblemished, 444 ανήρ [²man 573 απλούς ¹a sincere], 2532 και and 2117 ευθύς upright, 2532 και and 5399 φοβούμενος fearing 3588 τον   2316 θεόν God, 566 απεχόμενος at a distance 575 από from 3956 παντός every 4190 πονηρού wicked 4229 πράγματος thing.

  1:8   2532 και And 2036 είπεν [³said 1473 αυτώ ⁴to him 3588 ο ¹the 2962 κύριος ² lord], 4337 προσέσχες Have you been attentive 3767 ουν then 3588 τη in 1271-1473 διανοία σου your consideration 2596 κατά to 3588 του   2324-1473 θεράποντός μου my attendant * Ιωβ Job, 3754 ότι that 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is none 1473-3664 αυτώ όμοιος likened to him 3588 των of the ones 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 444 άνθρωπος [²man 273 άμεμπτος ¹a blameless], 435 ανήρ a man 573 απλούς sincere 2532 και and 2117 ευθύς upright 2532 και and 5399 φοβούμενος fearing 3588 τον   2316 θεόν God, 566 απεχόμενος at a distance 575 από from 3956 παντός every 4190 πονηρού wicked 4229 πράγματος thing?

  7:10   3588 η   996-1473 βοήθειά μου My help 3844 παρά is from 3588 του   2316 θεού God, 3588 του the 4982 σώζοντος one delivering 3588 τους the 2117 ευθείς straight 3588 τη in the 2588 καρδία heart.

  11:2   3754 ότι For 2400 ιδού behold, 3588 οι the 268 αμαρτωλοί sinners 1780.2 ενέτειναν stretch tight 5115 τόξον the bow; 2090 ητοίμασαν they prepare 956 βέλη arrows 1519 εις for 5329.1 φαρέτραν the quiver, 3588 του   2700 κατατοξεύσαι to shoot 1722 εν in 4654.1 σκοτομήνη moonlight 3588 τους the 2117 ευθείς straight 3588 τη   2588 καρδία in heart.

  19:8   3588 τα The 1345 δικαιώματα ordinances 2962 κυρίου of the lord 2117 ευθέα are straight, 2165 ευφραίνοντα making glad 2588 καρδίαν the heart. 3588 η The 1785 εντολή commandment 2962 κυρίου of the lord 5080.2 τηλαυγής is radiant, 5461 φωτίζουσα giving light 3788 οφθαλμούς to the eyes.

  25:21   172 άκακοι The guileless 2532 και and 2117 ευθείς the upright 2853 εκολλώντό cleave 1473 μοι to me; 3754 ότι for 5278 υπέμεινά I remained 1473 σε with you, 2962 κύριε O lord.

  27:11   3549 νομοθέτησόν Establish the law 1473 με for me, 2962 κύριε O lord, 1722 εν in 3588 τη   3598-1473 οδώ σου your way! 2532 και And 3594 οδήγησόν guide 1473 με me 1722 εν in 5147 τρίβω [²road 2117 ευθεία ¹the straight], 1752 ένεκα because of 3588 των   2190-1473 εχθρών μου my enemies!

  32:11   2165 ευφράνθητε Be glad 1909 επί upon 2962 κύριον the lord, 2532 και and 21 αγαλλιάσθε exult, 1342 δίκαιοι O just ones! 2532 και and 2744 καυχάσθε let [⁶boast 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the ones 2117 ευθείς ³straight 3588 τη ⁴in the 2588 καρδία ⁵heart]!

  33:1   21 αγαλλιάσθε Exult, 1342 δίκαιοι O just ones, 1722 εν in 3588 τω the 2962 κυρίω lord! 3588 τοις To the 2117 ευθέσι upright 4241 πρέπει [²is becoming 133 αίνεσις ¹praise].

  36:10   3905 παράτεινον Extend 3588 το   1656-1473 έλεός σου your mercy 3588 τοις to the 1097 γινώσκουσί ones knowing 1473 σε you, 2532 και and 3588 την   1343-1473 δικαιοσύνην σου your righteousness 3588 τοις to the 2117 ευθέσι ones straight 3588 τη   2588 καρδία in heart!

  37:14   4501 ρομφαίαν [⁴the broadsword 4685 εσπάσαντο ³unsheathed 3588 οι ¹The 268 αμαρτωλοί ²sinners]; 1780.2 ενέτειναν they stretched tight 5115-1473 τόξον αυτών their bow 3588 του   2598 καταβαλείν to throw down 4434 πτωχόν the poor 2532 και and 3993 πένητα needy, 3588 του   4969 σφάξαι to slay 3588 τους the 2117 ευθείς straight 3588 τη   2588 καρδία in heart.

  49:14   5613 ως [²as 4263 πρόβατα ³sheep 1722 εν ⁴in 86 άδη ⁵Hades 5087 έθεντο ¹They placed them]; 2288 θάνατος death 4165 ποιμανεί tends 1473 αυτούς them; 2532 και and 2634 κατακυριεύσουσιν [³shall dominate 1473 αυτών ⁴them 3588 οι ¹the 2117 ευθείς ²upright] 4404 τοπρωϊ in the morning; 2532 και and 3588 η   996-1473 βοήθεια αυτών their help 3822 παλαιωθήσεται shall grow old 1722 εν in 3588 τω   86 άδη Hades; 1537 εκ [²from 3588 της   1391-1473 δόξης αυτών ³their glory 1856 εξώσθησαν ¹they were banished].

  58:1   1487 ει Will 230 αληθώς truly 686 άρα thus 1343 δικαιοσύνην [²righteousness 2980 λαλείτε ¹you speak] 2117 ευθείας and rightly 2919 κρίνατε judge, 5207 υιοί O sons 3588 των   444 ανθρώπων of men?

  64:10   2165 ευφρανθήσεται [²shall be glad 1342 δίκαιος ¹The just] 1722 εν in 3588 τω the 2962 κυρίω lord, 2532 και and 1679 ελπιεί shall hope 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him; 2532 και and 1867 επαινεθήσονται [⁵shall be praised 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 2117 ευθείς ³straight 3588 τη   2588 καρδία ⁴in heart].

  73:1   5613 ως O how 18 αγαθός good 3588 ο   2316 θεός is God 3588 τω to * Ισραήλ Israel, 3588 τοις to the ones 2117 ευθέσι straight 3588 τη in the 2588 καρδία heart.

  78:37   3588 η   1161 δε And 2588-1473 καρδία αυτών their heart 3756 ουκ was not 2117 ευθεία straight 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 3761 ουδέ nor 4104 επιστώθησαν did they trust 1722 εν in 3588 τη   1242-1473 διαθήκη αυτού his covenant.

  94:15   2193 έως until 3739 ου of which time 1343 δικαιοσύνη righteousness 1994 επιστρέψει returns 1519 εις for 2920 κρίσιν judgment, 2532 και and 2192 εχόμενοι having 1473 αυτής it 3956 πάντες are all 3588 οι the 2117 ευθείς straight 3588 τη   2588 καρδία in heart. 1316.1 διάψαλμα PAUSE.

  97:11   5457 φως Light 393 ανέτειλε arose 3588 τω to the 1342 δικαίω just, 2532 και and 3588 τοις [²to the 2117 ευθέσι ³straight 3588 τη   2588 καρδία ⁴in heart 2167 ευφροσύνη ¹gladness].

  107:7   2532 και And 3594 ωδήγησεν he guided 1473 αυτούς them 1519 εις in 3598 οδόν [²way 2117 ευθείαν ¹the straight], 3588 του   4198 πορευθήναι to go 1519 εις into 4172 πόλιν a city 2732 κατοικητηρίου of habitation.

  107:42   3708 όψονται [²shall see 2117 ευθείς ¹The upright] 2532 και and 2165 ευφρανθήσονται be glad; 2532 και and 3956 πάσα all 458 ανομία lawlessness 1719.2 εμφράξει shall obstruct 3588 το   4750-1473 στόμα αυτής its mouth.

  111:1   1843 εξομολογήσομαί I shall make acknowledgment 1473 σοι to you, 2962 κύριε O lord, 1722 εν with 3650 όλη [²entire 2588 καρδία ³heart 1473 μου ¹my], 1722 εν in 1012 βουλή the counsel 2117 ευθέων of the upright, 2532 και and 4864 συναγωγή in the congregation.