191 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  32:3   2532 και And 3765 ουκέτι no longer 1510.8.6 έσονται will they be 3982 πεποιθότες relying 1909 επ΄ upon 444 ανθρώποις men, 235 αλλά but 3588 τα the 3775 ώτα ears 1325 δώσουσι they shall give 191 ακούειν to hear.   32:4   2532 και And 3588 η   2588-3588 καρδία των the heart 770 ασθενούντων of the ones being weak 4337 προσέξει shall take heed 3588 του   191 ακούειν to hear; 2532 και and 3588 αι the 1100 γλώσσαι tongues 5568.7 ψελλίζουσαι stuttering, 5036 ταχύ quickly 3129 μαθήσονται they shall learn 2980 λαλείν to speak 1515 ειρήνην peace.

  32:9   1135 γυναίκες [³women 4145 πλούσιαι ²rich 450 ανάστητε ¹Rise up], 2532 και and 191 ακούσατε hear 3588 της   5456-1473 φωνής μου my voice! 2364 θυγατέρες [³O daughters 1722 εν ⁴in 1680 ελπίδι ⁵hope 1522 εισακούσατε ¹Listen to 3056-1473 λόγους μου ²my words]!

  33:13   191 ακούσονται [³shall hear 3588 οι ¹The ones 4207 πόρρωθεν ²at a distance] 3739 α what 4160 εποίησα I did; 2532 και and 1097 γνώσονται [³shall know 3588 οι ¹the ones 1448 εγγίζοντες ²approaching] 3588 την   2479-1473 ισχύν μου my strength.

  33:15   4198 πορευόμενος The one going 1722 εν in 1343 δικαιοσύνη righteousness, 2980 λαλών speaking 2117 ευθείαν the straight 3598 οδόν way, 3404 μισών detesting 458 ανομίαν lawlessness 2532 και and 93 αδικίαν injustice, 2532 και and 3588 τας [³with the 5495 χείρας ⁴hands 642.3 αποσειόμενος ¹shaking off 575 από   1435 δώρων ²bribes], 925 βαρύνων weighing down 3588 τα the 3775 ώτα ears 2443 ίνα that 3361 μη he should not 191 ακούση hear 2920 κρίσιν a judgment 129 αίματος of blood, 2576 καμμύων closing the eyelids 3588 τους of the 3788 οφθαλμούς eyes 2443 ίνα that 3361 μη he should not 1492 ίδη behold 93 αδικίαν injustice.

  33:19   3397 μικρόν A small 2532 και and 3173 μέγαν great 2992 λαόν people 3739 ω which 3756 ου did not 4823 συνεβουλεύσατο take advice, 3761 ουδέ nor 1492 ήδει had beheld 901.1 βαθύφωνον a deep voice, 5620 ώστε so that 3361 μη [³should not 191 ακούσαι ⁴hear 2992 λαός ¹a people 5336.3 πεφαυλισμένος ²being treated as worthless], 2532 και and 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is no 3588 τω [²to the one 191 ακούοντι ³hearing 4907 σύνεσις ¹understanding].

  34:1   4317 προσαγάγετε Lead forward, 1484 έθνη O nations, 2532 και and 191 ακούσατε hearken, 758 άρχοντες O rulers! 191 ακουσάτω Hear, 3588 η O 1093 γη earth 2532 και and 3588 οι the ones 1722 εν [²in 1473 αυτή ³it 3611 οικούντες ¹living]; 3588 η O 3611 οικουμένη world, 2532 και and 3588 ο the 2992 λαός people 3588 ο   1722 εν in 1473 αυτή it!

  35:5   5119 τότε Then 455 ανοιχθήσονται shall [³be opened 3788 οφθαλμοί ¹the eyes 5185 τυφλών ²of the blind], 2532 και and 3775 ώτα the ears 2974 κωφών of the deaf 191 ακούσονται shall hear.

  36:11   2532 και And 2036 είπε [⁶said 4314 προς ⁷to 1473 αυτόν ⁸him * Ελιακείμ ¹Eliakim 2532 και ²and * Σομνάς ³Shebna 2532 και ⁴and * Ιωάς ⁵Joah], 4314 προς to * Ραψάκην Rabshakeh, 2980 λάλησον Speak 1211 δη indeed 4314 προς to 3588 τους   3816-1473 παίδάς σου your servants * Συριστί in Syriac! 191-1063 ακούομεν γαρ for we hear 1473 ημείς ourselves; 2532 και and 3361 μη do not 2980 λαλεί speak 4314 προς to 1473 ημάς us 2454.1 Ιουδαϊστι in Jewish! 2532 και For 2444 ινατί why 2980 λαλείς do you speak 1519 εις unto 3588 τα the 3775 ώτα ears 3588 των of the 444 ανθρώπων men 3588 των   2476 εστηκότων standing 1909 επί upon 3588 τω the 5038 τείχει wall?

  36:13   2532 και And 2476-* έστη Ραψάκης Rabshakeh stood 2532 και and 310 ανεβόησε yelled out 5456 φωνή [²voice 3173 μεγάλη ¹with a great] 2454.1 Ιουδαϊστι in Jewish, 2532 και and 2036 είπεν said, 191 ακούσατε Hearken to 1211 δη indeed 3588 τους the 3056 λόγους words 3588 του of the 935 βασιλέως [²king 3588 του   3173 μεγάλου ¹great], 935 βασιλέως the king * Ασσυρίων of the Assyrians!

  36:16   3361 μη Do not 191 ακούετε hearken * Εζεκίου to Hezekiah! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 3588 ο the 935 βασιλεύς king * Ασσυρίων of the Assyrians, 1487 ει If 1014 βούλεσθε you want 2127 ευλογηθήναι to be blessed, 1607 εκπορεύεσθε come forth 4314 προς to 1473 με me! 2532 και and 2068 φάγεσθε you shall [²eat 1538 έκαστος ¹each] 3588 την   288-1473 άμπελον αυτού of his own grapevine 2532 και and 3588 τας   4808 συκάς fig-trees, 2532 και and 4095 πίεσθε shall drink 5204 ύδωρ water 1537 εκ from out of 3588 του   2978.1-1473 λάκκου αυτού his own well;

  37:1   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 1722 εν in 3588 τω   191 ακούσαι [³hearing 3588 τον   935 βασιλέα ¹king * Εζεκίαν ²Hezekiah], 4977 έσχισε that he split 3588 τα   2440-1473 ιμάτια αυτού his garments, 2532 και and 4016 περιεβάλετο put on 4526 σάκκον sackcloth, 2532 και and 305 ανέβη ascended 1519 εις unto 3588 τον the 3624 οίκον house 2962 κυρίου of the lord.

  37:4   1513 είπως If by any means 1522 εισακούσαι [³may listen to 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God] 3588 τους the 3056 λόγους words * Ραψάκου of Rabshakeh, 3739 ους whom 649 απέστειλε [⁴sent 935 βασιλεύς ²the king * Ασσυρίων ³of the Assyrians 3588 ο   2962-1473 κυριός αυτού ¹his master] 3679 ονειδίζειν to berate 2316 θεόν [²God 2198 ζώντα ¹the living], 2532 και and 3679 ονειδίζειν to berate 3056 λόγους by the words 3739 ους which 191 ήκουσε [³heard 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God], 2532 και therefore 1189 δεηθήση you shall make beseechment 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν σου your God 4012 περί concerning 3588 των   2641-3778 καταλελειμμένων τούτων these being left.

  37:6   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them * Ησαϊας ¹Isaiah], 3779 ούτως Thus 2046 ερείτε you shall say 4314 προς to 3588 τον   2962-1473 κύριον υμών your master, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 3361 μη You should not 5399 φοβηθής be fearful 575 από of 3588 των the 3056 λόγων words 3739 ων which 191 ήκουσας you heard, 3739 ους which 3679 ωνείδισάν [⁵berated 1473 με ⁶me 3588 οι ¹the 4244.1 πρέσβεις ²ambassadors 935 βασιλέως ³of the king * Ασσυρίων ⁴of the Assyrians].   37:7   2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 1685 εμβαλώ shall put 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him 4151 πνεύμα a spirit, 2532 και and 191 ακούσας hearing 31 αγγελίαν a message 654 αποστρέψει he shall return 1519 εις unto 3588 την   5561-1473 χώραν αυτού his place, 2532 και and 4098 πεσείται he shall fall 3162 μαχαίρα by the sword 1722 εν in 3588 τη   1093-1473 γη αυτού his land.   37:8   2532 και And 654-* απέστρεψε Ραψάκης Rabshakeh returned, 2532 και and 2638 κατέλαβε overtook 3588 τον the 935 βασιλέα king * Ασσυρίων of the Assyrians 4171.2 πολιορκούντα while assaulting * Λόβναν Libna, 2532 και for 191 ήκουσεν he heard 3754 ότι that 522 απήρεν he departed 575 από from * Λάχις Lachish.   37:9   2532 και And 1831 εξήλθε there came forth * Θαρρά Tirhakah 935 βασιλεύς king * Αιθιόπων of the Ethiopians 3588 του   4171.2 πολιορκήσαι to assault 1473 αυτόν him; 2532 και and 191 ακούσας hearing 654 απέστρεψε he returned 2532 και and 649 απέστειλεν sent 32 αγγέλους messengers 4314 προς to * Εζεκίαν Hezekiah, 3004 λέγων saying,

  37:11   2400 ιδού Behold, 1473 συ have you 3756 ουκ not 191 ήκουσας heard 3739 α what 4160 εποίησαν [³did 935 βασιλείς ¹the kings * Ασσυρίων ²of the Assyrians], 3956 πάσαν [³the whole 3588 την   1093 γην ⁴earth 5613 ως ¹how 622 απώλεσαν ²they destroyed]? 2532 και and 1473 συ shall you 4506 ρυσθήση be rescued?

  37:17   2827 κλίνον Lean, 2962 κύριε O lord, 3588 το   3775-1473 ους σου your ear! 1522 εισάκουσον Hearken, 2962 κύριε O lord! 455 άνοιξον Open, 2962 κύριε O lord, 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς σου your eyes! 1522.2 είσβλεψον Look in, 2962 κύριε O lord, 2532 και and 1492 ίδε know 2532 και and 191 άκουσον hear 3956 πάντας all 3588 τους the 3056 λόγους words * Σενναχηρείμ of Sennacherib! 3739 ους which 649 απέστειλεν he sent 3679 ονειδίζειν to berate 2316 θεόν [²God 2198 ζώντα ¹the living].

  37:21   2532 και And 649 απεστάλη [⁴was sent * Ησαϊας ¹Isaiah 5207 υιός ²son * Αμώς ³of Amoz] 4314 προς to * Εζεκίαν Hezekiah. 2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτώ to him, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 191 ήκουσα I heard 3739 α what 4336 προσηύξω you prayed 4314 προς to 1473 με me 4012 περί concerning * Σενναχηρείμ Sennacherib 935 βασιλέως king * Ασσυρίων of the Assyrians.

  37:26   3756 ου Have you not 3778-191 ταύτα ήκουσας heard these things 3819 πάλαι [⁴earlier 3739 α ¹which 1473 εγώ ²I 4160 εποίησα ³did]? 1537 εξ From 2250 ημερών [²days 744 αρχαίων ¹ancient] 4929 συνέταξα I ordered it. 3568-1161 νυν δε But now 1925 επέδειξα I displayed 1830.2 εξερημώσαι to make [⁴desolate 1484 έθνη ¹nations 1722 εν ²in 3793.1 οχυροίς ³fortified places], 2532 και and 3611 οικούντας the ones living 1722 εν in 4172 πόλεσιν [²cities 3793.1 οχυραίς ¹fortified].

  38:5   4198 πορεύθητι Go, 2532 και and 2036 είπον say * Εζεκία to Hezekiah, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 3588 ο the 2316 θεός God * Δαυίδ of David 3588 του   3962-1473 πατρός σου your father; 191 ήκουσα I heard 3588 της   4335-1473 προσευχής σου your prayer, 2532 και and 1492 είδον beheld 3588 τα   1144-1473 δάκρυά σου your tears. 2400 ιδού Behold, 4369 προστίθημι I add 4314 προς to 3588 τον   5550-1473 χρόνον σου your time 1178 δεκαπέντε fifteen 2094 έτη years.

  39:1   1722 εν In 3588 τω   2540-1565 καιρώ εκείνω that time 649 απέστειλε [⁹sent * Μαρωδόχ ¹Merodach * Βαλαδάν ²Baladan 3588 ο ³the 5207 υιός ⁴son 3588 του   * Βαλαδάν ⁵of Baladan 3588 ο ⁶the 935 βασιλεύς ⁷king 3588 της   * Βαβυλωνίας ⁸of Babylonia] 1992 επιστολάς letters, 2532 και and 4244.1 πρέσβεις ambassadors, 2532 και and 1435 δώρα gifts * Εζεκία to Hezekiah; 191-1063 ήκουσε γαρ for he heard 3754 ότι that 3119.1 εμαλακίσθη he was infirm 2193 έως unto 2288 θανάτου death, 2532 και and 450 ανέστη was raised up.

  39:5   2532 και And *-2036 είπεν Ησαϊας Isaiah said 1473 αυτώ to him, 191 άκουσον Hear 3588 τον the 3056 λόγον word 2962 κυρίου of the lord 4519 σαβαώθ of Hosts!

  40:21   3756 ου Will you not 1097 γνώσεσθε know? 3756 ουκ Will you not 191 ακούσεσθε hear? 3756-312 ουκ ανηγγέλη Was it not announced 1537 εξ from 746 αρχής the beginning 1473 υμίν to you? 3756 ουκ Did you not 1097 έγνωτε know 3588 τα the 2310 θεμέλια foundations 3588 της of the 1093 γης earth?

  40:28   2532 και And 3568 νυν now, 3756 ουκ did you not 1097 έγνως know? 1508 ει μη Have you not 191 ήκουσας heard? 2316 θεός [²God 166 αιώνιος ¹the eternal], 3588 ο the 2316 θεός God 3588 ο   2680 κατασκευάσας carefully preparing 3588 τα the 206.1 άκρα tips 3588 της of the 1093 γης earth, 3756 ου he shall not 3983 πεινάσει hunger 3761 ουδέ nor 2872 κοπιάσει tire, 3761 ουδέ nor 1510.2.3 έστιν is there 1833.2 εξεύρεσις a finding out 3588 της   5428-1473 φρονήσεως αυτού of his intelligence;

  41:26   5100-1063 τις γαρ For who 312 αναγγελεί shall announce 3588 τα the things 1537 εξ from 746 αρχής the beginning, 2443 ίνα that 1097 γνώμεν we should know 2532 και also 3588 τα the things 1715 έμπροσθεν happening before, 2532 και and 2046 ερούμεν we shall say 3754 ότι that 227-1510.2.3 αληθή εστιν they are true? 3756-1510.2.3 ουκ έστιν There is not 3588 ο the one 4302 προλέγων speaking beforehand, 3761 ουδέ nor 3588 ο one 191 ακούων hearing 1473 υμών your 3588 τους   3056 λόγους words.

  42:2   3756 ου He shall not 2896 κεκράξεται cry out, 3761 ουδέ nor 447 ανήσει shall he send up his voice, 3761 ουδέ nor 191 ακουσθήσεται shall [²be heard 1854 έξω ³outside 3588 η   5456-1473 φωνή αυτού ¹his voice].

  42:18   3588 οι O 2974 κωφοί deaf-mutes, 191 ακούσατε hear! 2532 και and 3588 οι O 5185 τυφλοί blind, 308 αναβλέψατε look up 1492 ιδείν to behold!

  42:20   1492 είδετε You beheld 4121.1 πλεονάκις many times, 2532 και and 3756-5442 ουκ εφυλαξάσθε watched not; 455 ηνοιγμένα opening 3588 τα the 3775 ώτα ears, 2532 και and 3756-191 ουκ ηκούσατε heard not.