191 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  36:3   2481 ίσως Perhaps 191 ακούσεται [⁴will hear 3588 ο ¹the 3624 οίκος ²house * Ιούδα ³of Judah] 3956 πάντα all 3588 τα the 2556 κακά bad things 3739 α which 1473 εγώ I 3049 λογίζομαι devise 4160 ποιήσαι to do 1473 αυτοίς to them; 2443 ίνα that 654 αποστρέψωσιν they should turn 575 από from 3598 οδού [³way 1473 αυτών ¹their 3588 της   4190 πονηράς ²wicked]; 2532 και and 2436-1510.8.1 ίλεως έσομαι I will be propitious 3588 ταις to 93-1473 αδικίαις αυτών their iniquities, 2532 και and 3588 ταις to 266-1473 αμαρτίαις αυτών their sins.

  36:11   2532 και And 191 ήκουσε [⁶heard * Μιχαίας ¹Micaiah 5207 υιός ²son * Γαμαρίου ³of Gemariah 5207 υιόυ ⁴son * Σαφάν ⁵of Shaphan] 3956 πάντας all 3588 τους the 3056 λόγους words 2962 κυρίου of the lord 1537 εκ from out of 3588 του the 975 βιβλίου scroll.

  36:13   2532 και And 312 ανήγγειλεν [²announced 1473 αυτοίς ³to them * Μιχαίας ¹Michaiah] 3956 πάντας all 3588 τους the 3056 λόγους words 3739 ους which 191 ήκουσεν he heard 314 αναγινώσκοντος [²reading 3588 του   * Βαρούχ ¹Baruch] 1722 εν in 975 βιβλίω the scroll, 1519 εις in 3588 τα the 3775 ώτα ears 3588 του of the 2992 λαού people.

  36:16   2532 και And 1096 εγενήθη it happened 5613 ως as 191 ήκουσαν they heard 3956 πάντας all 3588 τους the 3056 λόγους words, 4823 συνεβουλεύσαντο [²gave advice 1538 έκαστος ¹each] 4314 προς to 3588 τον   4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor, 2532 και and 2036 είπαν they said 4314 προς to 3588 τον   * Βαρούχ Baruch, 312 αναγγέλλοντες By announcing, 312 αναγγείλωμεν we should announce 3588 τω to the 935 βασιλεί king 3956 πάντας all 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words.

  36:24   2532 και And 3756-1839 ουκ εξέστησαν they were not amazed, 2532 και and 3756-1284 ου διέρρηξαν they tore not 3588 το   2440-1473 ιμάτια αυτών their garments -- 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι   3816-1473 παίδες αυτού his servants, 3588 οι the ones 191 ακούοντες hearing 3956 πάντας all 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words.

  36:26   2532 και And 3756-191 ουκ ήκουσεν he did not hearken to 1473 αυτών them. 2532 και And 1781 ενετείλατο [³gave charge 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 3588 τω to * Ιερεμεήλ Jerahmeel 5207 υιώ son 3588 του of the 935 βασιλέως king, 2532 και and 3588 τω to * Σαραία Saraiah 5207 υιώ son * Εσριήλ of Azriel, 2532 και and * Σελελία Shelemiah 5207 υιώ son * Αβδεήλ of Abdeel, 4815 συλλαβείν to seize 3588 τον   * Βαρούχ Baruch 3588 τον the 1122 γραμματέα scribe, 2532 και and 3588 τον   * Ιερεμίαν Jeremiah 3588 τον the 4396 προφήτην prophet -- 2532 και and 2633.1 κατεκρύβησαν they were hidden.

  36:31   2532 και And 1980 επισκέψομαι I will visit 1909 επ΄ against 1473 αυτόν him, 2532 και and 1909 επί against 3588 το   1085-1473 γένος αυτού his family, 2532 και and 1909 επί against 3588 τους   3816-1473 παίδας αυτού his children 3588 τας   458-1473 ανομίας αυτών their lawlessnesses. 2532 και And 1863 επάξω I will bring 1909 επ΄ upon 1473 αυτούς them, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τους the ones 2730 κατοικούντας dwelling * Ιερουσαλήμ in Jerusalem, 2532 και and 1909 επί upon 1093 γην the land * Ιούδα of Judah, 3956 πάντα all 3588 τα the 2556 κακά evils 3739 α which 2980 ελάλησα I spoke 4314 προς to 1473 αυτούς them; 2532 και and 3756-191 ουκ ήκουσαν they heard not.

  37:2   2532 και And 3756-191 ουκ ήκουσεν [²hearkened not 1473 αυτός ¹he], 2532 και and 3588 οι   3816-1473 παίδες αυτού his servants, 2532 και and 3588 ο the 2992 λαός people 3588 της of the 1093 γης land, 3588 τους of the 3056 λόγους words 2962 κυρίου of the lord 3739 ους which 2980 ελάλησεν he spoke 1722 εν by 5495 χειρί the hand * Ιερεμίου of Jeremiah.

  37:5   2532 και And 1411 δύναμις the force * Φαραώ of Pharaoh 1831 εξήλθεν came forth 1537 εξ from out of * Αιγύπτου Egypt. 2532 και And 191 ήκουσαν [³heard 3588 οι ¹the * Χαλδαίοι ²Chaldeans] 3588 την the 189 ακοήν report 1473 αυτών of them, 2532 και and 305 ανέβησαν they ascended 1909 επί unto * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  37:20   2532 και And 3568 νυν now 191 άκουσον hear 1211 δη indeed 2962 κύριε O lord, 935 βασιλεύ O king! 4098 πεσέτω Let [²fall 3588 το   1656 έλεός ¹mercy] 1473 μου for me 2596-4383 κατά πρόσωπόν in front of 1473 σου you! 2532 και And 3766.2 ου μη in no way 654 αποστρέφης should you return 1473 με me 1519 εις unto 3614 οικίαν the house * Ιωνάθαν of Jonathan 3588 του the 1122 γραμματέως scribe, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 599 αποθάνω should I die 1563 εκεί there.

  38:1   2532 και And 191 ήκουσε [⁴heard * Σαφάν ¹Shephatiah 5207 υιός ²son * Μαθάν ³of Mattan], 2532 και and * Γοδολίας Gedaliah 5207 υιός son * Πασχώρ of Pashur, 2532 και and * Ιωαχάλ Jucal 5207 υιός son * Σεμελίου of Shelemiah, 2532 και and * Πασχώρ Pashur 5207 υιός son * Μελχίου of Malchiah, 3588 τους the 3056 λόγους words 3739 ους which * Ιερεμίας Jeremiah 2980 ελάλει spoke 1909 επί unto 3588 τον the 2992 λαόν people, 3004 λέγων saying,

  38:7   2532 και And 191 ήκουσεν [⁶heard * Αβδεμέλεχ ¹Ebed-melech 3588 ο ²the * Αιθίοψ ³Ethiopian 435 ανήρ ⁵man 2135 ευνούχος ⁴eunuch] 2532 και (and 1510.7.3-1473 ην αυτός he was 1722 εν in 3588 τη the 833 αυλή courtyard 3588 του of the 935 βασιλέως king) 3754 ότι that 1685 ενέβαλον they cast 3588 τον   * Ιερεμίαν Jeremiah 1519 εις into 3588 τον the 2978.1 λάκκον pit; 2532 και and 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2521 εκάθητο was sitting down 1722 εν at 3588 τη the 4439 πύλη gate * Βενιαμίν of Benjamin.

  38:15   2532 και And 2036-* είπεν Ιερεμίας Jeremiah said 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 1437 εάν If 312 αναγγείλω I should announce 1473 σοι to you, 3780 ουχί will you not 2288 θανάτω to death 1473-2289 με θανατώσεις put me to death? 2532 και and 1437 εάν if 4823 συμβουλεύσω I shall advise 1473 σοι you, 3766.2 ου μη in no way 191 ακούσης shall you hear 1473 μου me.

  38:20   2532 και And 2036-* είπεν Ιερεμίας Jeremiah said, 3766.2 ου μη In no way 3860-1473 παραδώσί σε shall they deliver you up. 191 άκουσον Hearken to 3588 τον the 3056 λόγον word 2962 κυρίου of the lord! 3739 ον which 1473 εγώ I 3004 λέγω say 4314 προς to 1473 σε you, 2532 και and 957 βέλτιον [²better 1510.8.3 έσται ¹it will be] 1473 σοι for you, 2532 και and 2198 ζήσεται [²shall live 3588 η   5590-1473 ψυχή σου ¹your soul]!

  38:25   2532 και And 1437 εάν if 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 191 ακούσωσιν should hear 3754 ότι that 2980 ελάλησά I spoke 1473 σοι to you, 2532 και and 2064 έλθωσι they should come 4314 προς to 1473 σε you, 2532 και and 2036 είπωσί should say 1473 σοι to you; 312 ανάγγειλον Announce 1473 ημίν to us 5100 τι what 2980 ελάλησας you spoke 4314 προς to 3588 τον the 935 βασιλέα king, 3361-2928 μη κρύψης you should not hide it 575 αφ΄ from 1473 ημών us, 2532 και then 3766.2 ου μη in no way 337 ανέλωμέν will we do away with 1473 σε you; 2532 και and 5100 τι what did 2980 ελάλησε [³say 4314 προς ⁴to 1473 σε ⁵you 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king]?

  38:27   2532 και And 2064 ήλθον came 3956 πάντες all 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 4314 προς to * Ιερεμίαν Jeremiah, 2532 και and 2065 ηρώτησαν they asked 1473 αυτόν him. 2532 και And 312 ανήγγειλεν he announced 1473 αυτοίς to them 2596 κατά according to 3956 πάντας all 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words 3739 ους which 1781 ενετείλατο [³gave charge 1473 αυτώ ⁴to him 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king]. 2532 και And 642.4 απεσιώπησαν they were silent, 3754 ότι for 3756-191 ουκ ηκούσθη [³was not heard 3588 ο ¹the 3056 λόγος ²matter].

  40:3   2532 και And 4160-2962 εποίησε κύριος the lord did 2531 καθώς as 2980 ελάλησεν he said, 3754 ότι for 264 ημάρτετε you all sinned 1473 αυτώ against him, 2532 και and 3756-191 ουκ ηκούσατε hearkened not to 3588 της   5456-1473 φωνής αυτού his voice, 2532 και and 1096 εγένετο [²happened 1473 υμίν ³to you 3588 ο   3056-3778 λόγος ούτος ¹this word],

  40:7   2532 και And 191 ήκουσαν [⁸heard 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the 2232 ηγεμόνες ³leaders 3588 της ⁴of the 1411 δυνάμεως ⁵force 3588 της   1722 εν ⁶in 68 αγρώ ⁷the field], 1473 αυτοί they 2532 και and 3588 οι   1411-1473 δύναμις αυτών their force, 3754 ότι that 2525 κατέστησε [³established 935 βασιλεύς ¹the king * Βαβυλώνος ²of Babylon] 3588 τον   * Γοδολίαν Gedaliah 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land, 2532 και and 3754 ότι that 3872.1-1473 παρακατέθετο αυτώ they deposited to his care 435 άνδρας men 2532 και and 1135-1473 γυναίκας αυτών their wives, 2532 και and 3588 τα the 3516 νήπια simple people, 2532 και and 4012 περί for 3588 των the 3993 πενήτων needy 3588 της of the 1093 γης land 3739 ους which 3756-599.3 ουκ απώκισεν he resettled not 1519 εις in * Βαβυλώνα Babylon.

  40:11   2532 και And 3956 πάντες all 3588 οι the * Ιουδαίοι Jews, 3588 οι the ones 1722 εν in * Μωάβ Moab, 2532 και and 1722 εν among 5207 υιοίς the sons * Αμμών of Ammon, 2532 και and 3588 οι the ones 1722 εν in 3588 τη   * Ιδουμαία Edom, 2532 και and 3588 οι the ones 1722 εν in 3956 πάση all 3588 τη the 1093 γη land, 191 ήκουσαν heard 3754 ότι that 1325 έδωκε [³granted 935 βασιλεύς ¹the king * Βαβυλώνος ²of Babylon] 2640 κατάλειμμα a vestige 3588 τω   * Ιούδα to Judah, 2532 και and 3754 ότι that 2525 κατέστησεν he placed 1909 επ΄ over 1473 αυτούς them 3588 τον   * Γοδολίαν Gedaliah 5207 υιόν son * Αχικάμ of Ahikam.

  41:11   2532 και And 191 ήκουσεν [⁴heard * Ιωάναν ¹Johanan 5207 υιός ²son * Καριέ ³of Kareah], 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the 2232 ηγεμόνες leaders 3588 της of the 1411 δυνάμεως force 3588 οι   3326 μετ΄ with 1473 αυτού him, 3956 πάντα all 3588 τα the 2556 κακά evil things 3739 α which 4160-* εποίησεν [⁴did * Ισμαήλ ¹Ishmael 5207 υιός ²son * Ναθανίου ³of Nethaniah].

  42:4   2532 και And 2036 είπεν [⁴said 1473 αυτοίς ⁵to them * Ιερεμίας ¹Jeremiah 3588 ο ²the 4396 προφήτης ³prophet], 191 ήκουσα I heard, 2400 ιδού behold, 4336 προσεύξομαι I will pray 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν ημών our God 2596 κατά according to 3588 τους   3056-1473 λόγους υμών your words. 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 3588 ο the 3056 λόγος word 3739 ον which 611 αποκριθήσεται [²shall answer 2962 κύριος ¹the lord], 312 αναγγελώ I will announce 1473 υμίν to you; 3766.2 ου μη in no way 2928 κρύψω shall I hide 575 αφ΄ from 1473 υμών you 4487 ρήμα a word.

  42:6   2532 και And 1437 εάν whether if 18 αγαθόν good 2532 και or 1437 εάν if 2556 κακόν bad 3588 της be the 5456 φωνής voice 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού ημών our God, 3739 ου of whom 1473 ημείς we 649 αποστέλλομέν send 1473 σε you 4314 προς to 1473 αυτόν him, 191 ακουσόμεθα we shall hearken; 2443 ίνα that 957 βέλτιον [²better 1473 ημίν ³to us 1096 γένηται ¹it should be] -- 3754 ότι for 191 ακουσόμεθα we shall hearken 3588 της to the 5456 φωνής voice 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού ημών our God.

  42:13   2532 και And 1487 ει if 3004 λέγετε you say 1473 υμείς to yourselves, 3766.2 ου μη In no way 2523 καθίσωμεν should we stay 1722 εν in 3588 τη   1093-3778 γη ταύτη this land, 4314 προς to 3588 το   3361 μη not 191 ακούσαι hearken to 3588 της the 5456 φωνής voice 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού υμών your God,   42:14   3004 λέγοντες saying, 3365 μηδαμώς Far be it, 3754 ότι for 1519 εις [²into 1093 γην ³the land * Αιγύπτου ⁴of Egypt 1525 εισελευσόμεθα ¹we shall enter], 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 1492 είδωμεν should we know 4171 πόλεμον war, 2532 και and 5456 φωνήν [³the sound 4536 σάλπιγγος ⁴of a trumpet 3766.2 ου μη ¹in no way 191 ακούσωμεν ²should we hear], 2532 και and 1722 εν [³in 740 άρτοις ⁴bread loaves 3766.2 ου μη ¹in no way 3983 πεινάσωμεν ²should we hunger], 2532 και and 1563-3611 εκεί οικήσομεν we shall live there.   42:15   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 191 ακούσατε hear 3056 λόγον the word 2962 κυρίου of the lord, 2645 κατάλοιποι O remnant * Ιούδα of Judah! 3779 ούτως Thus 2036 είπε said 2962 κύριος the lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces, 3588 ο the 2316 θεός God * Ισραήλ of Israel, 1437 εάν If 1473 υμείς you 1325 δώτε should put 3588 το   4383-1473 πρόσωπον υμών your face 1519 εις unto * Αίγυπτον Egypt, 2532 και and 1525 εισέλθητε should enter in 1563 εκεί there 2730 κατοικείν to dwell;

  43:4   2532 και And * Ιωάναν Johanan 5207 υιός son * Καριέ of Kareah, 2532 και and 3956 πάντες all 2232 ηγεμόνες the leaders 3588 της of the 1411 δυνάμεως force, 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2992 λαός people 3756-191 ουκ ήκουσαν hearkened not to 3588 της the 5456 φωνής voice 2962 κυρίου of the lord 2730 κατοικήσαι to dwell 1722 εν in 1093 γη the land * Ιούδα of Judah.

  43:7   2532 και And 1525 εισήλθον they entered 1519 εις into * Αίγυπτον Egypt, 3754 ότι for 3756-191 ουκ ήκουσαν they hearkened not to 3588 της the 5456 φωνής voice 2962 κυρίου of the lord; 2532 και and 1525 εισήλθον they entered 1519 εις into * Τάφνας Tahpanhes.

  44:5   2532 και And 3756 ουκ they did not 191 ήκουσάν hearken to 1473 μου me, 2532 και and 3756 ουκ they did not 2827 έκλιναν lean 3588 το   3775-1473 ους αυτών their ear 654 αποστρέψαι to turn 575 από from 3588 των   2556-1473 κακών αυτών their evils 4314 προς to 3588 το   3361 μη not 2370 θυμίαν burn incense 2316 θεοίς [²gods 2087 ετέροις ¹to other].

  44:16   3588 τον The 3056 λόγον word 3739 ον which 2980 ελάλησας you spoke 4314 προς to 1473 ημάς us 3588 τω in the 3686 ονόματι name 2962 κυρίου of the lord, 3756 ουκ we will not 191 ακουσόμεθά hearken to 1473 σου you.

  44:24   2532 και And 2036-* είπεν Ιερεμίας Jeremiah said 3588 τω to the 2992 λαώ people, 2532 και and 3588 ταις to the 1135 γυναιξίν women, 191 ακούσατε Hear 3588 τον the 3056 λόγον the word 2962 κυρίου of the lord 3956 πάσα all * Ιούδα Judah, 3588 οι the ones 1722 εν in 1093 γη the land * Αιγύπτου of Egypt!