Luke 16

  16:1   3004-1161 έλεγε δε And he said 2532 και also 4314 προς to 3588 τους   3101-1473 μαθητάς αυτού his disciples, 444-5100 άνθρωπός τις A certain man 1510.7.3 ην was 4145 πλούσιος rich, 3739 ος who 2192 είχεν had 3623 οικονόμον a manager; 2532 και and 3778 ούτος this one 1225 διεβλήθη was accused 1473 αυτώ by him 5613 ως as 1287 διασκορπίζων wasting 3588 τα   5224-1473 υπάρχοντα αυτού his possessions.   16:2   2532 και And 5455 φωνήσας having called 1473 αυτόν him, 2036 είπεν he said 1473 αυτώ to him, 5100 τι What 3778 τούτο is this 191 ακούω I hear 4012 περί concerning 1473 σου you? 591 απόδος Render 3588 τον   3056 λόγον a reckoning 3588 της   3622 οικονομίας σου of your management; 3756 ου [³not 1063 γαρ ¹for 1410 δυνήση ²you are] able 2089 έτι any more 3621 οικονομείν to manage.   16:3   2036 είπε [⁴said 1161 δε ¹And 1722 εν ⁵to 1438 εαυτώ ⁶himself 3588 ο ²the 3623 οικονόμος ³manager], 5100 τι What 4160 ποιήσω shall I do, 3754 ότι for 3588 ο   2962-1473 κύριός μου my master 851 αφαιρείται removes 3588 την the 3622 οικονομίαν management 575 απ΄ from 1473 εμού me? 4626 σκάπτειν [⁴to dig 3756 ουκ ¹I am not 2480 ισχύω ²strong ³enough]; 1871 επαιτείν to beg 153 αισχύνομαι I am ashamed.   16:4   1097 έγνων I know 5100 τι what 4160 ποιήσω I shall do 2443 ίνα that 3752 όταν whenever 3179 μετασταθώ [³should be changed over 3588 της ¹the 3622 οικονομίας ²management], 1209 δέξωνταί that they shall receive 1473 με me 1519 εις into 3588 τους   3624-1473 οίκους αυτών their houses.   16:5   2532 και And 4341 προσκαλεσάμενος calling on 1520 ένα [²one 1538 έκαστον ¹each] 3588 των of the 5533 χρεωφειλετών debtors 3588 του   2962-1438 κυρίου εαυτού of his master, 3004 έλεγε he said 3588 τω to the 4413 πρώτω first, 4214 πόσον How much 3784 οφείλεις do you owe 3588 τω   2962-1473 κυρίω μου my master?   16:6   3588-1161 ο δε And 2036 είπεν he said, 1540 εκατόν A hundred 943 βάτους baths 1637 ελαίου of olive oil. 2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτώ to him, 1209 δέξαι Take 1473 σου your 3588 το   1121 γράμμα invoice, 2532 και and 2523 καθίσας sitting, 5030 ταχέως quickly 1125 γράψον write 4004 πεντήκοντα fifty!   16:7   1899 έπειτα Thereupon 2087 ετέρω to another 2036 είπεν he said, 1473-1161 συ δε And you, 4214 πόσον how much 3784 οφείλεις do you owe? 3588-1161 ο δε And 2036 είπεν he said, 1540 εκατόν A hundred 2884 κόρους cors 4621 σίτου of grain. 2532 και And 3004 λέγει he says 1473 αυτώ to him, 1209-1473 δέξαι σου You take 3588 το the 1121 γράμμα invoice, 2532 και and 1125 γράψον write 3589 ογδοήκοντα eighty!   16:8   2532 και And 1867 επήνεσεν [³praised 3588 ο ¹the 2962 κύριος ²master] 3588 τον the 3623 οικονόμον [²manager 3588 της   93 αδικίας ¹unrighteous] 3754 ότι for 5430 φρονίμως [²with practicality 4160 εποίησεν ¹he acted]. 3754 ότι For 3588 οι the 5207 υιοί sons 3588 του   165-3778 αιώνος τούτου of this eon 5429 φρονιμώτεροι are more practical 5228 υπέρ than 3588 τους the 5207 υιούς sons 3588 του of the 5457 φωτός light 1519 εις [²in 3588 την   1074 γενεάν ⁴generation 3588 την   1438 εαυτών ³their own 1510.2.6 εισι ¹are].   16:9   2504 καγώ And I 1473-3004 υμίν λέγω say to you, 4160 ποιήσατε Make 1438 εαυτοίς to yourselves 5384 φίλους friends 1537 εκ from out of 3588 του the 3126 μαμωνά mammon 3588 της of the 93 αδίκιας unrighteous, 2443 ίνα that 3752 όταν whenever 1587 εκλείπητε you fail, 1209 δέξωνται they should receive 1473 υμάς you 1519 εις into 3588 τας the 166 αιωνίους eternal 4633 σκηνάς tents.   16:10   3588 ο The one 4103 πιστός trustworthy 1722 εν in 1646 ελαχίστω the least 2532 και also 1722 εν in 4183 πολλώ much 4103-1510.2.3 πιστός εστι is trustworthy; 2532 και and 3588 ο the one 1722 εν [²in 1646 ελαχίστω ³the least 94 άδικος ¹unjust] 2532 και also 1722 εν [²in 4183 πολλώ ³much 94-1510.2.3 άδικός εστιν ¹is unjust].   16:11   1487 ει If 3767 ούν then 1722 εν in 3588 τω the 94 αδίκω unjust 3126 μαμωνά mammon 4103 πιστοί [²trustworthy 3756-1096 ουκ εγένεσθε ¹you were not], 3588 το [⁴the 228 αληθινόν ⁵true 5100 τις ¹who 1473 υμίν ³to you 4100 πιστεύσει ²will trust]?   16:12   2532 και And 1487 ει if 1722 εν in 3588 τω that which is 245 αλλοτρίω a stranger's 4103 πιστοί [²trustworthy 3756-1096 ουκ εγένεσθε ¹you were not], 3588 το   5212 υμέτερον [⁴your own 5100 τις ¹who 1473 υμίν ³to you 1325 δώσει ²will give]?   16:13   3762 ουδείς No 3610 οικέτης servant 1410 δύναται is able 1417 δυσί [²two 2962 κυρίοις ³masters 1398 δουλεύειν ¹to serve]; 2228-1063 η γαρ for either 3588 τον the 1520 ένα one 3404 μισήσει he will detest, 2532 και and 3588 τον the 2087 έτερον other 25 αγαπήσει he will love; 2228 η or 1520 ενός one 472 ανθέξεται he will hold to, 2532 και and 3588 του the 2087 ετέρου other 2706 καταφρονήσει disdain. 3756 ου You are not 1410 δύνασθε able 2316 θεώ [²God 1398 δουλεύειν ¹to serve] 2532 και and 3126 μαμωνά mammon.   16:14   191 ήκουον [⁶heard 1161 δε ¹And 3778-3956 ταύτα πάντα ⁷all these things 2532 και   3588 οι ²the * Φαρισαίοι ³Pharisees 5366 φιλάργυροι ⁵fond of money 5224 υπάρχοντες ⁴being], 2532 και and 1592 εξεμυκτήριζον they derided 1473 αυτόν him.   16:15   2532 και And 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 1473 υμείς You 1510.2.5 εστε are 3588 οι the ones 1344 δικαιούντες justifying 1438 εαυτούς yourselves 1799 ενώπιον before 3588 των   444 ανθρώπων men, 3588 ο   1161 δε but 2316 θεός God 1097 γινώσκει knows 3588 τας   2588-1473 καρδίας υμών your hearts. 3754 ότι For 3588 το the 1722 εν [²in 444 ανθρώποις ³men 5308 υψηλόν ¹lofty thing] 946 βδέλυγμα [²an abomination 1799 ενώπιον ³before 3588 του   2316 θεού ⁴God 1510.2.3 εστιν ¹is].   16:16   3588 ο The 3551 νόμος law 2532 και and 3588 οι the 4396 προφήται prophets were 2193 έως until * Ιωάννου John. 575 από From 5119 τότε then 3588 η the 932 βασιλεία kingdom 3588 του   2316 θεού of God 2097 ευαγγελίζεται is announced as good news, 2532 και and 3956 πας every one 1519 εις [²into 1473 αυτήν ³it 971 βιάζεται ¹forces].   16:17   2123-1161 ευκοπώτερον δε But easier 1510.2.3 εστι it is 3588 τον for the 3772 ουρανόν heaven 2532 και and 3588 την the 1093 γην earth 3928 παρελθείν to pass away, 2228 η than 3588 του [⁴of the 3551 νόμου ⁵law 1520 μίαν ¹for one 2762 κεραίαν ²dot 4098 πεσείν ³to fall].   16:18   3956 πας Every one 3588 ο   630 απολύων divorcing 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife, 2532 και and 1060 γαμών marrying 2087 ετέραν another, 3431 μοιχεύει commits adultery; 2532 και and 3956 πας every one 3588 ο   630 απολελυμένην [²one being divorced 575 από ³from 435 ανδρός ⁴a husband 1060 γαμών ¹marrying], 3431 μοιχεύει commits adultery.   16:19   444 άνθρωπος [³man 1161 δε ¹And 5100 τις ²a certain] 1510.7.3 ην was 4145 πλούσιος rich, 2532 και and 1737 ενεδιδύσκετο dressed in 4209 πορφύραν purple 2532 και and 1040 βύσσον linen, 2165 ευφραινόμενος being merry 2596-2250 καθ ημέραν daily 2988 λαμπρώς and glowing.   16:20   4434 πτωχός [⁴poor man 1161 δε ¹And 5100 τις ³a certain 1510.7.3 ην ²there was], 3686 ονόματι by name * Λάζαρος Lazarus, 3739 ος who 906 εβέβλητο was laid 4314 προς at 3588 τον   4440-1473 πυλώνα αυτού his gatehouse, 1669 ηλκωμένος one having sores,   16:21   2532 και and 1937 επιθυμών desiring 5526 χορτασθήναι to be filled 575 από from 3588 των the 5589 ψιχίων crumbs 3588 των of the ones 4098 πιπτόντων falling 575 από from 3588 της the 5132 τραπέζης table 3588 του of the 4145 πλουσίου rich man. 235 αλλά And 2532 και also 3588 οι the 2965 κύνες dogs 2064 ερχόμενοι coming 621 απέλειχον licked 3588 τα   1668-1473 έλκη αυτού his sores.   16:22   1096-1161 εγένετο δε And it came to pass for 599 αποθανείν [³to die 3588 τον ¹the 4434 πτωχόν ²poor man], 2532 και and 667-1473 απενεχθήναι αυτόν for him to be carried 5259 υπό by 3588 των the 32 αγγέλων angels 1519 εις into 3588 τον the 2859 κόλπον bosom 3588 του   * Αβραάμ of Abraham. 599-1161 απέθανε δε And [⁴died 2532 και ³also 3588 ο ¹the 4145 πλούσιος ²rich man], 2532 και and 2290 ετάφη was buried.   16:23   2532 και And 1722 εν in 3588 τω   86 άδη Hades 1869 επάρας having lifted up 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς αυτού his eyes 5224 υπάρχων being 1722 εν in 931 βασάνοις torment, 3708 ορά he sees 3588 τον   * Αβραάμ Abraham 575 από from 3113 μακρόθεν far off, 2532 και and * Λάζαρον Lazarus 1722 εν in 3588 τοις   2859-1473 κόλποις αυτού his enfolded arms.   16:24   2532 και And 1473 αυτός he 5455 φωνήσας speaking out loud, 2036 είπε said, 3962 πάτερ O father * Αβραάμ Abraham, 1653 ελέησόν show mercy 1473 με on me, 2532 και and 3992 πέμψον send forth * Λάζαρον Lazarus 2443 ίνα that 911 βάψη he should dip 3588 το the 206 άκρον tip 3588 του   1147-1473 δακτύλου αυτού of his finger 5204 ύδατος in water, 2532 και and 2711 καταψύχη should cool 3588 την   1100-1473 γλώσσάν μου my tongue; 3754 ότι for 3600 οδυνώμαι I grieve 1722 εν in 3588 τη   5395-3778 φλογί ταύτη this flame.   16:25   2036 είπεν [³said 1161 δε ¹And * Αβραάμ ²Abraham], 5043 τέκνον Son, 3403 μνήσθητι remember 3754 ότι that 618-1473 απέλαβες συ you accepted 3588 τα the 18 αγαθά good things 1473 σου of yours 1722 εν in 3588 τη   2222-1473 ζωή σου your life, 2532 και and * Λάζαρος Lazarus 3668 ομοίως in like manner 3588 τα the 2556 κακά bad. 3568-1161 νυν δε But now 3592 οδε thus 3870 παρακαλείται he is comforted, 1473-1161 συ δε but you 3600 οδυνάσαι grieve.   16:26   2532 και And 1909 επί upon 3956 πάσι all 3778 τούτοις these things, 3342 μεταξύ between 1473 ημών us 2532 και and 1473 υμών you 5490 χάσμα [²chasm 3173 μέγα ¹is a great] 4741 εστήρικται firmly fixed; 3704 όπως so that 3588 οι the ones 2309 θέλοντες wanting 1224 διαβήναι to pass over 1759.3 ένθεν on this side 4314 προς to 1473 υμάς you 3361 μη are not 1410 δύνωνται able, 3366 μηδέ nor 3588 οι the ones 1564 εκείθεν from there 4314 προς to 1473 ημάς us 1276 διαπερώσιν should pass through.   16:27   2036-1161 είπε δε And he said, 2065 ερωτώ I ask 3767 ούν then 1473 σε you, 3962 πάτερ O father, 2443 ίνα that 3992-1473 πέμψης αυτόν you should send him forth 1519 εις unto 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father.   16:28   2192-1063 έχω γαρ For I have 4002 πέντε five 80 αδελφούς brothers, 3704 όπως so that 1263 διαμαρτύρηται he should testify 1473 αυτοίς to them, 2443 ίνα that 3361 μη [³not 2532 και ⁴also 1473 αυτοί ¹they 2064 έλθωσιν ²should] come 1519 εις unto 3588 τον   5117-3778 τόπον τούτον this place 3588 της   931 βασάνου of torment.   16:29   3004 λέγει [³says 1473 αυτώ ¹And * Αβραάμ ²Abraham], 2192 έχουσι They have * Μωσέα Moses 2532 και and 3588 τους the 4396 προφήτας prophets, 191 ακουσάτωσαν let them hear 1473 αυτών them!   16:30   3588-1161 ο δε But 2036 είπεν he said, 3780 ουχί No, 3962 πάτερ O father * Αβραάμ Abraham; 235 αλλ΄ but 1437 εάν if 5100 τις one 575 από from 3498 νεκρών the dead 4198 πορευθή should go 4314 προς to 1473 αυτούς them, 3340 μετανοήσουσιν they shall repent.   16:31   2036-1161 είπε δε And he said 1473 αυτώ to him, 1487 ει If * Μωσέως Moses 2532 και and 3588 των the 4396 προφητών prophets 3756 ουκ they did not 191 ακούουσιν hear, 3761 ουδέ not even 1437 εάν if 5100 τις one 1537 εκ from 3498 νεκρών the dead 450 αναστή should rise up 3982 πεισθήσονται will they be yielded.