Numbers 10

Brenton_interlinear(i)
  1 G2532ΚαὶAnd1 G2980ἐλάλησεspoke3 G2962Κύριοςthe Lord2 G4314πρὸςto4 G3475ΜωυσῆνMoses5 G3004λέγωνsaying6 G4160ποίησον  G4572σεαυτῷ  G1417.1δύο  G4536σάλπιγγας  αργυροςἀγυρᾶς 
  2 G2247ἐλατὰςsilver4 G4160ποιήσειςMake1 G846αὐτάςthem5 G2532καὶ  G1510.2.1ἔσονταίshall be7 G4771σοιthee20 G342.1ἀνακαλεῖνcalling9 G3588τὴνthe10 G4864συναγωγὴνassembly11 G2532καὶ  G1808ἐξαίρεινremoving13 G3588τὰςthe14 G3925παρεμβολάςcamps15
  3 G2532ΚαὶAnd1 G4537σαλπιεῖςshalt sound2 G1722ἐνwith3 G846αὐταῖςthem4 G2532καὶ  G4863συναχθήσεταιshall be gathered5 G3956πᾶσαall6 G3588ἡ  G4864συναγωγὴcongregation7 G1909ἐπὶto8 G3588τὴν  G2374θύρανdoor9 G3588τῆς  G4633σκηνῆςtabernacle10 G3588τοῦ  G3142μαρτυρίουwitness11
  4 G3362ἘὰνAnd1 G1161δὲ  G1722ἐνwith3 G1527μιᾷone4 G4537σαλπίσωσιshall sound2 G4334προσελεύσονταιshall come5 G4314πρὸςto7 G4771σὲthee8 G3956πάντεςall6 G3588οἱ  G758ἄρχοντεςrulers9 G747ἀρχηγοὶeven the princes10 G2474Ἰσραήλof Israel11
  5 G2532καὶAnd1 G4537σαλπιεῖτεsound4 G4591.1σημασίανan alarm3 G2532καὶ  G1808ἐξαροῦσινshall begin to move6 G3588αἱ  G3924.2παρεμβάλλουσαιpitched4 G3588αἱ  G3924.2παρεμβαλοῦσαι  G395ἀνατολάςeastward5
  6 G2532καὶAnd1 G4537σαλπιεῖτεsound4 G4591.1σημασίανan alarm3 G1208δευτέρανsecond4 G2532καὶAnd1 G1808ἐξαροῦσινshall move5  αἱ  G3925παρεμβολαὶcamps6  αἱ  G3924.2παρεμβάλλουσαιpitched7  Λίβᾰsouthward8 G2532καὶand8 G4537σαλπιεῖτεsound18 G4591.1σημασίανan alarm10 G5154τρίτηνthird11 G2532καὶand15 G1808ἐξαροῦσινshall move forward12  αἱ  G3925παρεμβολαὶcamps13  αἱ  G3924.2παρεμβάλλουσαιpitched14 G3844παρὰ  G2281θάλασσανwestward15 G2532καὶand22 G4537σαλπιεῖτεsound33 G4591.1σημασίανa fourth17 G5067τετάρτηνalarm18 G2532καὶand30 G1808ἐξαροῦσινshall move forward19  αἱ  G3925παρεμβολαὶthey that encamp20  αἱ  G3924.2παρεμβάλλουσαιtoward21 G4314πρὸς  G1005Βοῤῥᾶνthe north22 G4591.1σημασίᾳthey shall sound an alarm23 G4537σαλπιοῦσινsound49 G1722ἐνat24  τῇ  G1821.4ἐξάρσειtheir departure25 G846αὐτῶνtheir53
  7 G2532καὶAnd1 G3752ὅτανwhenever2 G4863συναγάγητεgather5  τὴνthe4 G4864συναγωγὴνassembly5 G4537σαλπιεῖτεye shall sound6 G2532καὶbut7 G3766.2οὐnot8 G4591.1σημασίᾳan alarm9
  8 G2532ΚαὶAnd1  οἱthe2 G5207υἱοὶsons4 G2Ἀαρὼνof Aaron5  οἱthe3 G2409ἱερεῖςpriests3 G4537σαλπιοῦσιshall sound6  ταῖςwith the7 G4536σάλπιγξιtrumpets8 G2532καὶ  G1510.2.1ἔσταιshall be9 G4771ὑμῖνfor you11 G3544.1νόμιμονa perpetual ordinance10 G166αἰώνιονa perpetual ordinance10 G1527εἰςthroughout12  τὰς  G1074γενεὰςgenerations13 G4771ὑμῶνyour14
  9 G3362Ἐὰνif2 G1161δὲ  G1831ἐξέλθητεshall go forth3 G1527εἰςto5 G4171πόλεμονwar6 G1722ἐνin7 G3588τῇ  G1093γῇland8 G5210ὑμῶνyour9 G4314πρὸςagainst10 G3588τοὺς  G5227ὑπεναντίουςenemies11 G3588τοὺς  G436ἀνθεστηκόταςthat are opposed12 G5210ὑμῖyou19 G2532καὶthen1 G4591σημανεῖτεshall ye sound14 G3588ταῖς  G4536σάλπιγξινwith the trumpets15 G2532καὶand16 G363ἀναμνησθήσεσθεye shall be had in remembrance17 G1725ἔναντιbefore18 G2962Κυρίουthe Lord19 G2532καὶand20 G1295διασωθήσεσθεye shall be saved21 G575ἀπὸfrom22 G3588τῶν  G2190ἐχθρῶνenemies23 G5210ὑμῶνyour24
  10 G2532ΚαὶAnd1 G1722ἐνin2  ταῖς  G2250ἡμέραιςdays3  τῆς  G2167εὐφροσύνηςgladness5 G4771ὑμῶνyour4 G2532καὶAnd6 G1722ἐνin7  ταῖς  G1859ἑορταῖςfeasts8 G4771ὑμῶνyour9 G2532καὶAnd10 G1722ἐνin11  ταῖς  G3561νουμηνίαιςnew moons12 G4771ὑμῶνyour13 G4537σαλπιεῖτεye shall sound14  ταῖς  G4536σάλπιγξινtrumpets16 G1909ἐπὶat17  τοῖς  G3646ὁλοκαυτώμασιwhole-burnt-offerings18 G2532καὶand19 G1909ἐπὶat20  ταῖς  G2378θυσίαιςsacrifices21  τῶν   σωτηρίωνpeace-offerings23 G4771ὑμῶνyour22  καίκαὶ;and24 G1510.2.1ἔσταιthere shall be25 G4771ὑμῖνfor you26 G364ἀνάμνησιςa memorial27 G1725ἔναντιbefore28  τοῦ  G2316ΘεοῦGod30 G4771ὑμῶνyour29 G1473ἐγὼI31 G2962Κύριος[am] the Lord33  ὁ  G2316ΘεὸςGod35 G4771ὑμῶνyour34
  11 G2532ΚαὶAnd1 G1096ἐγένετοcame2 G1722ἐν   τῷ  G1763ἐνιαυτῷyear4  τῷ  G1208δευτέρῳsecond3 G1722ἐν   τῷ   μηνὶmonth6  τῷ  G1208δευτέρῳsecond5 G1497.2εἰκάδιtwentieth7  τοῦ   μηνὸςmonth8 G305ἀνέβηwent9  ἡ  G3507νεφέληcloud10 G575ἀπὸfrom11  τῆς  G4633σκηνῆςtabernacle12  τοῦ  G3142μαρτυρίουwitness13
  12 G2532καὶAnd1 G1808ἐξῇρανset forward3  οἱ  G5207υἱοὶchildren2 G2474Ἰσραὴλof Israel4 G4862σὺνwith8 G534.1ἀπαρτίαιςbaggage6 G846αὐτῶνtheir7 G1722ἐνin8  τῇ  G2048ἐρήμῳwilderness9 G4614Σινᾶof Sina10 G2532καὶand11 G2476ἔστηrested13  ἡ  G3507νεφέληcloud12 G1722ἐνin14  τῇ  G2048ἐρήμῳwilderness15  τοῦ   Φαράνof Pharan16
  13 G2532ΚαὶAnd1 G1808ἐξῆρανdeparted3 G4413πρῶτοιthe first rank2 G1223διὰby4 G5456φωνῆςthe word5 G2962Κυρίουof the Lord6 G1722ἐνby7 G5495χειρὶthe hand8  Μωυσῆof Moses9
  14 G2532ΚαὶAnd1 G1808ἐξῇρανset in motion2 G5001τάγμαthe order3 G3925παρεμβολῆςof the camp4 G5207υἱῶνof the children5 G2455Ἰούδαof Juda6 G4413πρῶτοιfirst3 G4862σὺνwith8 G1411δυνάμειtheir host9 G846αὐτῶνtheir10 G2532καὶAnd11 G1909ἐπὶover12 G3588τῆς  G1411δυνάμεωςtheir host13 G846αὐτῶνtheir14 G3476ΝαασσὼνNaasson15 G5207υἱὸςson16 G284Ἀμιναδάβof Aminadab17
  15 G2532καὶAnd1 G1909ἐπὶover2  τῆςthe3 G1411δυνάμεωςhost4 G5443φυλῆςof the tribe5 G5207υἱῶνof the sons6 H3485Ἰσσάχαρof Issachar7 G3482ΝαθαναὴλNathanael8 G5207υἱὸςson9  Σωγάρof Sogar10
  16 G2532καὶAnd1 G1909ἐπὶover2  τῆςthe4 G1411δυνάμεωςhost3 G5443φυλῆςof the tribe5 G5207υἱῶνof the sons6 G2194Ζαβουλὼνof Zabulon7  ἘλιὰβEliab8 G5207υἱὸςthe son9  Χαιλώνof Chælon10
  17 G2532ΚαὶAnd1 G2507καθελοῦσιshall take down2  τὴν  G4633σκηνὴνthe tabernacle3 G2532καὶ  G1808ἐξαροῦσινshall set forward4  οἱ  G5207υἱοὶsons5  Γεδσὼνof Gedson6 G2532καὶ   οἱ  G5207υἱοὶsons7  Μεραρὶof Merari8  οἱ  G142αἴροντεςwho bear9  τὴν  G4633σκηνήνthe tabernacle10
  18 G2532ΚαὶAnd1 G1808ἐξῇρανset forward4 G5001τάγμαthe order2 G3925παρεμβολῆςof the camp3 G4502Ῥουβὴνof Ruben5 G4862σὺνwith11 G1411δυνάμειtheir host7 G846αὐτῶνtheir8 G2532καὶ  G1909ἐπὶover9  τῆς  G1411δυνάμεωςtheir host10 G846αὐτῶνtheir11  ἘλισοὺρElisur12 G5207υἱὸςthe son13  Σεδιούρof Sediur14
  19 G2532ΚαὶAnd1 G1909ἐπὶover2  τῆςthe3 G1411δυνάμεωςhost4 G5443φυλῆςof the tribe5 G5207υἱῶνof the sons6 G4826Συμεὼνof Symeon7  ΣαλαμιὴλSalamiel8 G5207υἱὸςson9  Σουρισαδαΐof Surisadai10
  20 G2532ΚαὶAnd1 G1909ἐπὶover2  τῆςthe3 G1411δυνάμεωςhost4 G5443φυλῆςof the tribe5 G5207υἱῶνof the children6 G1045Γὰδof Gad7  ἘλισὰφElisaph13  ὁ   τοῦof9 H7467ῬαγουήλRaguel10
  21 G2532ΚαὶAnd1 G1808ἐξαροῦσινshall set forward3  οἱ  G5207υἱοὶsons2  Καὰθof Caath4 G142αἴροντεςbearing5  τὰ  G39ἅγιαholy things6 G2532καὶand7 G2476στήσουσιshall set up8  τὴν  G4633σκηνὴνthe tabernacle9 G2193ἕωςuntil10 G3854παραγένωνταιthey arrive11
  22 G2532ΚαὶAnd1 G1808ἐξαροῦσιshall set forward5 G5001τάγμαthe order2 G3925παρεμβολῆςof the camp3 G2187Ἐφραὶμof Ephraim4 G4862σὺνwith12 G1411δυνάμειtheir forces7 G846αὐτῶνtheir8 G2532καὶ  G1909ἐπὶover9  τῆς  G1411δυνάμεωςtheir forces10 G846αὐτῶνtheir11  ἘλισαμὰElisama12 G5207υἱὸςthe son13  Σμιούδof Semiud14
  23 G2532ΚαὶAnd1 G1909ἐπὶover2  τῆςthe3 G1411δυνάμεωςforces4 G5443φυλῆςof the tribe5 G5207υἱῶνof the sons6 G3128Μανασσῆof Manasse7 G1059ΓαμαλιὴλGamaliel8  ὁ   τοῦ   Φαδασσούρof Phadassur9
  24 G2532ΚαὶAnd1 G1909ἐπὶover2  τῆςthe3 G1411δυνάμεωςforces4 G5443φυλῆςof the tribe5 G5207υἱῶνof the children6 G958Βενιαμὶνof Benjamin7  ἈβιδὰνAbidan8  ὁ   τοῦ   Γαδεωνίof Gadeoni9
  25 G2532ΚαὶAnd1 G1808ἐξαροῦσιshall set forward5 G5001τάγμαthe order2 G3925παρεμβολῆςof the camp3 G5207υἱῶνof the sons4  Δὰνof Dan6 G2078ἔσχατοιthe last7 G3956πασῶνof all8  τῶν  G3925παρεμβολῶνthe camps9 G4862σὺνwith10 G1411δυνάμειtheir forces11 G846αὐτῶνtheir12 G2532καὶ  G1909ἐπὶover13  τῆς  G1411δυνάμεωςtheir forces14 G846αὐτῶνtheir15  ἈχιέζερAchiezer16  ὁ   τοῦ   Ἀμισαδαΐof Amisadai17
  26 G2532ΚαὶAnd1 G1909ἐπὶover2  τῆςthe3 G1411δυνάμεωςforces4 G5443φυλῆςof the tribe5 G5207υἱῶνof the sons6 G768Ἀσὴρof Aser7  ΦαγεὴλPhageel8 G5207υἱὸςthe son9  Ἐχράνof Echran10
  27 G2532ΚαὶAnd1 G1909ἐπὶover2  τῆςthe3 G1411δυνάμεωςforces4 G5443φυλῆςof the tribe5 G5207υἱῶνof the sons6  Νεφθαλὶof Nephthali7  ἈχιρὲAchire9 G5207υἱὸςthe son10  Αἰνάνof Ænan11
  28 G3778ΑὗταιThese1  αἱ   στρατιαὶarmies2 G5207υἱῶνof the children3 G2474Ἰσραήλof Israel4 G2532καίand5 G1808ἐξῇρανthey set forward6 G4862σὺνwith7 G1411δυνάμειtheir forces8 G846αὐτῶν 
  29 G2532ΚαὶAnd1 G2036εἶπεsaid2 G3475ΜωυσῆςMoses3 G3588τῷto4  ὈβὰβObab5 G5207υἱῷson7 H7467ῬαγουὴλRaguel8 G3588τῷof6 G4084ΜαδιανίτῃMadianite10 G3588τῷthe9 G1059.2γαμβρῷfather-in-law12 G3475Μωυσῆof Moses13 G1808ἐξαίρομενWe are going forward14 G1473ἡμεῖςwe15 G1527εἰςto16 G3588τὸνthe17 G5117τόπονplace18 G3739ὃνwhich19 G2036εἶπεsaid20 G2962Κύριοςthe Lord21 G3778τοῦτονThis22 G1325δώσωwill I give23 G4771ὑμῖνto you24 G1204δεῦροCome25 G3326μεθʼwith26 G1473ἡμῶνus27 G2532καὶand28 G2095εὖgood29 G4771σεthee30 G4160ποιήσομενwill do31 G3754ὅτιfor32 G2962Κύριοςthe Lord33 G2980ἐλάλησεhas spoken34 G2570καλὰgood35 G4012περὶconcerning36 G2474ἸσραήλIsrael37
  30 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid2 G4314πρὸςto3 G846αὐτόνhim4 G3766.2οὐI will not5 ποροςπορεύσομαιgo6 G235ἀλλὰbut7 G1527εἰςto8 G3588τὴν  G1093γῆνland10 G1473μουmy9 G2532καὶand11 G1527εἰςto12 G3588τὴν  G1074γενεάνkindred14 G1473μουmy13
  31 G2532ΚαὶAnd1 G3004εἶπεsaid2 G3379μὴ  G1459ἐγκαταλίπῃςLeave3 G2249ἡμᾶςus4 G3739οὗ   ἕνεκενbecause5 G1510.2.1ἦσθαhast been6 G3326μεθʼwith7 G2249ἡμῶνus8 G1722ἐνin9  τῇ  G2048ἐρήμῳwilderness10 G2532καὶand11 G1510.2.1ἔσῃshalt be12 G1722ἐνamong13 G2249ἡμῖνus14 G4246πρεσβύτηςan elder15
  32 G2532ΚαὶAnd1 G1510.2.1ἔσταιshall2 G3362ἐὰνif3 G4198πορευθῇςthou wilt go4 G3326μεθʼwith5 G2249ἡμῶνus6 G2532καὶit shall7 G1510.2.1ἔσταιeven come to pass8  τὰthat in9 G18ἀγαθὰwhatsoever things10 G1565ἐκεῖνα  G3745ὅσαwhatsoever11 G302ἂν  G15ἀγαθοποιήσῃshall do12 G2962Κύριοςthe Lord13 G2249ἡμᾶςus14 G2532καὶgood15 G2095εὖwe will also do16 G4771σεthee17 G4160ποιήσομενgood18
  33 G2532ΚαὶAnd1 G1808ἐξῇρανdeparted2 G1537ἐκfrom3  τοῦthe4 G3735ὄρουςmount5 G2962Κυρίουof the Lord6 G3598ὁδὸνa three days'' journey7 G5140τριῶνthree8 G2250ἡμερῶνdays''7 G2532καὶand9  ἡthe10 G2787κιβωτὸςark11  τῆςof the12 G1242διαθήκηςcovenant13 G2962Κυρίουof the Lord14 G4313προεπορεύετοwent before15 G4387προτέρα  G846αὐτῶνthem16 G3598ὁδὸνa three days'' journey17 G5140τριῶνthree18 G2250ἡμερῶνdays''17 G2679.2κατασκέψασθαιto provide19 G846αὐτοῖςfor them20 G372ἀνάπαυσινrest21
  34 G2532ΚαὶAnd1 G1096ἐγένετοcame2 G1722ἐν   τῷ  G1808ἐξαίρεινset4  τὴν  G2787κιβωτὸνark5 G2532καὶthat6 G3004εἶπεsaid8  ΜωυσῆςMoses7 G1825ἐξεγέρθητιArise9 G2962ΚύριεO Lord10 G2532καὶand11 G1287διασκορπισθήτωσανlet be scattered12  οἱ  G2190ἐχθροίenemies13 G4771σουthine14 G5343φυγέτωσανlet flee16 G3956πάντεςall15  οἱ  G3404μισοῦντέςthat hate17 G4771σεthee18
  35 G2532ΚαὶAnd1 G1722ἐνin2  τῇthe3 G2663καταπαύσειresting4 G3004εἶπενhe said5 G1994ἐπίστρεφεTurn again6 G2962ΚύριεO Lord7 G5505χιλιάδαςthousands12 G3461μυριάδαςtens of thousands13 G1722ἐνin10  τῷ  G2474ἸσραήλIsrael11
  36 G2532ΚαὶAnd1  ἡ  G3507νεφέληcloud2 G1096ἐγένετοovershadowed3 G4639.2σκιάζουσα  G1909ἐπʼby4 G846αὐτοῖςthem5 G2250ἡμέραςday6 G1722ἐνwhen7  τῷ  G1808ἐξαίρεινdeparted8 G846αὐτοὺςthey9 G1537ἐκfrom10  τῆς  G3925παρεμβολῆςcamp11