Numbers 9 ΚαὶAnd1 ἐλάλησεspoke3 Κύριοςthe Lord2 πρὸςto4 ΜωυσῆνMoses5 ἐνin6 τῇ ἐρήμῳwilderness7 Σινᾷof Sina8 ἐνin9 τῷ ἔτειyear11 τῷ δευτέρῳsecond12 ἐξελθόντωνafter they had gone forth13 αὐτῶνthey14 ἐκfrom15 γῆςland17 Αἰγύπτουof Egypt18 ἐνin19 τῷ μηνὶmonth21 τῷ πρώτῳfirst22 λέγωνsaying23

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

1 G2532ΚαὶAnd¹ G2980ἐλάλησεspoke³ G2962Κύριοςthe Lord² G4314πρὸςto⁴ ΜωυσῆνMoses⁵ G1722ἐνin⁶ τῇ G2048ἐρήμῳwilderness⁷ G4614Σινᾷof Sina⁸ G1722ἐνin⁹ τῷ G2094ἔτειyear¹¹ τῷ G1208δευτέρῳsecond¹² G1831ἐξελθόντωνafter they had gone forth¹³ G846αὐτῶνthey¹⁴ G1537ἐκfrom¹⁵ G1093γῆςland¹⁷ G125Αἰγύπτουof Egypt¹⁸ G1722ἐνin¹⁹ τῷ μηνὶmonth²¹ τῷ G4413πρώτῳfirst²² G3004λέγωνsaying²³

2 G2036εἶπονSpeak¹ G2532καὶand² G4160ποιείτωσανlet keep³ οἱ G5207υἱοὶchildren⁴ G2474Ἰσραὴλof Israel⁵ τὸ G3957πάσχαthe passover⁶ G2596καθʼin⁷ G5610ὥρανseason⁸ G846αὐτοῦits⁹

3 G3588τῇ G5065τεσσαρεσκαιδεκάτῇfourteenth² G2250ἡμέρᾳday³ G3588τοῦ G3376μηνὸςmonth⁶ τοῦ G4413πρώτουfirst⁵ G4314πρὸςat⁷ G2073ἑσπέρανeven⁸ G4160ποιήσειςthou shalt keep⁹ G846αὐτὸit¹⁰ G2596κατὰin¹¹ G2540καιρούςits season¹² G2596κατὰaccording to¹³ G3588τὸν G3551νόμονits law¹⁵ G846αὐτοῦits¹⁴ G2532καὶand¹⁶ G2596κατὰaccording to¹⁷ G3588τὴν G4793.1σύγκρισινits ordinance¹⁸ G846αὐτοῦits¹⁹ G4160ποιήσειςthou shalt keep²⁰ G846αὐτὸit¹⁴

4 G2532ΚαὶAnd¹ G2980ἐλάλησεordered³ ΜωυσῆςMoses² τοῖςthe⁴ G5207υἱοῖςchildren⁵ G2474ἸσραὴλIsrael⁷ G4160ποιῆσαιsacrifice⁹ τὸthe¹⁰ G3957πάσχαpassover¹¹ ἐναρχομένου τῇ G5065τεσσαρεσκαιδεκάτῃ G2250ἡμέρᾳ τοῦ G3376μηνὸς G1722ἐν τῇ G2048ἐρήμῳ τοῦ G4614Σινᾶ

5 G2505καθὰas⁶ G4929συνέταξεappointed⁷ G2962Κύριοςthe Lord⁸ G3588τῷ G3475ΜωυσῇMoses¹⁸ ουτοςοὕτωςso¹⁰ G4160ἐποίησανdid¹² G3588οἱ G5207υἱοὶchildren¹¹ G2474Ἰσραήλof Israel¹³

6 G2532ΚαὶAnd¹ G3854παρεγένοντοcame² οἱ G435ἄνδρεςmen³ G3739οἳwho⁴ G1510.2.1ἦσανwere⁵ G169ἀκάθαρτοιunclean⁶ G1909ἐπὶby reason of⁷ G5590ψυχῇ G444ἀνθρώπουof a dead body⁸ G2532καὶAnd⁹ G3766.2οὐκ G1410ἠδύναντοwere able¹⁰ G4160ποιῆσαιto keep¹¹ τὸ G3957πάσχαthe passover¹² G1722ἐνon¹³ τῇ G2250ἡμέρᾳthat day¹⁴ G1565ἐκείνῃthat¹⁵ G2532καὶand¹⁶ G4334προσῆλθονthey came¹⁷ G1726ἐναντίονbefore¹⁸ ΜωυσῆMoses¹⁹ G2532καὶand²⁰ G2ἈαρὼνAaron²¹ G1722ἐνon²² G1565ἐκείνῃthat²³ τῇ G2250ἡμέρᾳday²⁴

7 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπανsaid² οἱ G435ἄνδρεςmen³ G1565ἐκεῖνοιthose⁴ G4314πρὸςto⁵ G846αὐτὸνMoses⁶ G1473ἡμεῖςWe⁷ G169ἀκάθαρτοιunclean⁸ G1909ἐπὶby reason of⁹ G5590ψυχῇ G444ἀνθρώπουof a man¹⁰ G3379Μὴ G3767οὖνtherefore¹¹ G5302ὑστερήσωμενfail¹² G4374προσενέγκαιto offer¹³ τὸ G1435δῶρονthe gift¹⁴ G4314Κυρίῳto the Lord¹⁵ G2596κατὰin¹⁶ G2540καιρὸνits season¹⁷ G846αὐτοῦits¹⁸ G1722ἐνin¹⁹ G3319μέσῳthe midst²⁰ G5207υἱῶνof the children²¹ G2474Ἰσραήλof Israel²²

8 G2532ΚαὶAnd¹ G3004εἶπεsaid² G4314πρὸςto³ G846αὐτοὺςthem⁴ ΜωυσῆςMoses⁵ G2476στῆτεStand⁶ G848αὐτοῦthere⁷ G2532καὶand⁸ G191ἀκούσομαιI will hear⁹ G5100τίwhat¹⁰ G1781ἐντελεῖταιcharge¹¹ G2962Κύριοςthe Lord¹² G4012περὶconcerning¹³ G4771ὑμῶνyou¹⁴

9 G2532ΚαὶAnd¹ G2980ἐλάλησεspoke³ G2962Κύριοςthe Lord² G4314πρὸςto⁴ ΜωυσῆνMoses⁵ G3004λέγωνsaying⁶

10 G2980λάλησονSpeak¹ τοῖςto² G5207υἱοῖςchildren⁴ G2474ἸσραὴλIsrael⁵ λέγωνsaying³ G444ἄνθρωποςWhatever⁶ G444ἄνθρωποςman⁷ G3739ὃν G3362ἐὰν G1096γένηταιshall be⁸ G169ἀκάθαρτοςunclean⁹ G1909ἐπὶby reason of¹⁰ G5590ψυχῇa dead body¹² ἀνθρώπου G2228ἢor¹³ G1722ἐνon¹⁴ G3598ὁδῷa journey¹⁵ G3117μακρὰνfar off¹⁶ G4771ὑμῖνamong you¹⁷ G2228ἢor¹⁸ G1722ἐνamong¹⁹ ταῖς G1074γενεαῖςposterity²¹ G4771ὑμῶνyour²⁰ G2532καίhe shall then²² G4160ποιήσειkeep²³ τὸ G3957πάσχαthe passover²⁴ G2962Κυρίῳto the Lord²⁵ G1722ἐνin²⁶ τῷ G3376μηνὶthe month²⁷ τῷ G1208δευτέρῳsecond²⁸ G1722ἐνon²⁹ τῇ G5065τεσσαρεσκαιδεκάτῃfourteenth³⁰ G2250ἡμέρᾳday³¹

11 G3588τὸ G4314πρὸς G2073ἑσπέρανevening⁵ G4160ποιήσουσινshall offer⁶ G846αὐτὸit⁷ G1909ἐπʼwith⁸ G106ἀζύμωνunleavened bread⁹ G2532καὶand¹⁰ G4088.1πικρίδωνbitter herbs¹¹ G2068φάγονταιshall they eat¹² G846αὐτόit¹³

12 G3766.2Οὐ G2641καταλείψουσινThey shall leave¹ G575ἀπʼof³ G846αὐτοῦit⁴ G1527εἰςuntil⁵ G3588τὸ G4404πρωῒthe morrow⁶ G2532καὶand⁷ G3747ὀστοῦνa bone⁹ G3766.2οὐ G4937συντρίψουσινthey shall break⁸ G575ἀπʼof¹¹ G846αὐτοῦit¹² G2596κατὰaccording to¹⁴ G3588τὸν G3551νόμονthe ordinance¹⁵ G3588τοῦ G3957πάσχαof the passover¹⁶ G4160ποιήσουσινthey shall sacrifice¹³ G846αὐτόit¹⁷

13 G2532ΚαὶAnd¹ G444ἄνθρωποςman² G3739ὃςwhatsoever³ G3362ἐὰν G2513καθαρὸςclean⁴ G1510.2.1ᾖshall be⁵ G2532καὶand⁶ G1722ἐνon⁸ G3598ὁδῷa journey⁹ G3117μακρὰνfar off⁷ G3766.2οὐκnot¹⁰ G1510.2.1ἔστιis¹¹ G2532καὶand¹² G5302ὑστερήσῃshall fail¹³ G4160ποιῆσαιto keep¹⁴ τὸthe¹⁵ G3957πάσχαpassover¹⁶ G1842ἐξολοθρευθήσεταιshall be cut off¹⁸ ἡthat¹⁷ G5590ψυχὴsoul¹⁹ G1565ἐκείνηthat²⁰ G1537ἐκfrom²¹ τοῦhis²³ G2992λαοῦpeople²² G846αὐτῆςhis²⁴ G3754ὅτιbecause²⁵ τὸhe²⁶ G1435δῶρονthe gift²⁷ G2962Κυρίῳto the Lord²⁸ G3766.2οὐnot²⁹ G4374προσήνεγκεhas offered³⁰ G2596κατὰin³¹ τὸνits³³ G2540καιρὸνseason³² G846αὐτοῦits³⁴ G266ἁμαρτίανhis iniquity³⁷ G846αὐτοῦhis³⁶ G2983λήψεταιshall bear³⁵ ὁthat³⁸ G444ἄνθρωποςman³⁹ G1565ἐκεῖνοςthat⁴⁰

14 G3362Ἐὰνif² G1161δὲAnd¹ G4334προσέλθῃshould come⁴ G4314πρὸςto⁵ G4771ὑμᾶςyou⁶ G4339προσήλυτοςa stranger⁷ G1722ἐνin⁸ G3588τῇ G1093γῇland¹⁰ G4771ὑμῶνyour⁹ G2532καὶand³ G4160ποιήσῃshould keep¹¹ G3588τὸ G3957πάσχαthe passover¹² G2962Κυρίῳto the Lord¹³ G2596κατὰaccording to¹⁴ G3588τὸν G3551νόμονthe law¹⁵ G3588τοῦ G3957πάσχαof the passover¹⁶ G2532καὶand¹⁷ G2596κατὰaccording to¹⁸ G3588τὴν G4928.3σύνταξινits ordinance¹⁹ G846αὐτοῦits²⁰ G4160ποιήσειhe shall keep²¹ G846αὐτόit²² G3551νόμοςthere shall be one law²³ G1527εἷς G1510.2.1ἔσται G4771ὑμῖνfor you²⁴ G2532καὶboth²⁵ G3588τῷ G4339προσηλύτῳfor the stranger²⁶ G2532καὶand²⁷ G3588τῷ G849.1αὐτόχθονιfor the native²⁸ G3588τῆς G1093γῆςof the land²⁹

15 G2532ΚαὶAnd¹ τῇ G2250ἡμέρᾳday³ G3739ᾗin which⁴ G2476ἐστάθηwas pitched⁶ ἡ G4633σκηνὴtabernacle⁵ G2572ἐκάλυψενcovered⁷ ἡ G3507νεφεληcloud⁸ τὴν G4633σκηνὴνtabernacle⁹ τὸν G3624οἶκονplace¹⁰ τοῦ G3142μαρτυρίουof the testimony¹¹ G2532ΚαὶAnd¹ τὸ G2073ἑσπέραςevening¹³ G1510.2.1ἦνwas¹⁴ G1909ἐπὶupon¹⁵ τῆς G4633σκηνῆςtabernacle¹⁶ ὡςas¹⁷ G1491εἶδοςappearance¹⁸ G4442πυρὸςof fire¹⁹ G2193ἕωςtill²⁰ G4405πρωΐmorning²¹

16 ουτοςΟὕτωςSo¹ G1096ἐγίνετοit was² G1275διαπαντόςcontinually³ ἡ G3507νεφέληthe cloud⁴ G2572ἐκάλυπτενcovered⁵ G846αὐτὴνit⁶ G2250ἡμέραςby day⁷ G2532καὶand⁸ G1491εἶδοςthe appearance⁹ G4442πυρὸςof fire¹⁰ τὴν G3571νύκταby night¹¹

17 G2532ΚαὶAnd¹ G2259ἡνίκαwhen² G305ἀνέβηwent up⁴ ἡthe³ G3507νεφέληcloud⁵ G575ἀπὸfrom⁶ τῆςthe⁷ G4633σκηνῆςtabernacle⁸ G2532καὶthen⁹ G3326μετὰafter¹⁰ G3778ταῦταthat¹¹ G522ἀπῇρανdeparted¹³ οἱthe¹² G5207υἱοὶchildren¹⁴ G2474Ἰσραήλof Israel¹⁵ G2532καὶand¹⁶ G1722ἐνin¹⁷ τῷthe¹⁸ G5117τόπῳplace¹⁹ G3739οὗwhatever²⁰ G302ἂν G2476ἔστηrested²² ἡthe²¹ G3507νεφέληcloud²³ G1563ἐκεῖthere²⁴ G3924.2παρενέβαλονencamped²⁶ οἱthe²⁵ G5207υἱοὶchildren²⁷ G2474Ἰσραήλof Israel²⁸

18 G1223Διὰby⁴ G4366.2προστάγματοςcommand⁵ G2962ΚυρίουLord⁶ G3924.2παρεμβαλοῦσινshall encamp² G3588οἱ G5207υἱοὶchildren¹ G2474ἸσραὴλIsrael³ G2532καίand⁷ G1223διὰby⁹ G4366.2προστάγματοςcommand¹⁰ G2962ΚυρίουLord¹¹ G522ἀπαροῦσιshall remove⁸ G3956πάσαςall¹² G3588τὰς G2250ἡμέραςdays¹³ G1722ἐνin¹⁴ G3739αἷςwhich¹⁵ G4639.2σκιάζειovershadows¹⁷ G3588ἡ G3507νεφέληcloud¹⁶ G1909ἐπὶ G3588τῆς G4633σκηνῆςtabernacle¹⁸ G3924.2παρεμβαλοῦσινshall encamp²¹ G3588οἱ G5207υἱοὶchildren¹⁹ G2474ἸσραήλIsrael²⁰

19 G2532ΚαὶAnd¹ G3752ὅτανwhenever² G2178.2ἐφέλκηταιshall be drawn⁵ ἡthe³ G3507νεφέληcloud⁴ G1909ἐπὶover⁶ τῆςthe⁷ G4633σκηνῆςtabernacle⁸ G2250ἡμέραςdays¹⁰ G4183πλείουςmany⁹ G2532καὶthen¹¹ G5442φυλάξονταιshall keep¹⁴ οἱthe¹² G5207υἱοὶchildren¹³ G2474Ἰσραὴλof Israel¹⁵ τὴνthe¹⁶ G5438φυλακὴνcharge¹⁷ τοῦof¹⁸ G2316ΘεοῦGod¹⁹ G2532καὶand²⁰ G3766.2οὐnot²¹ G3379μὴnot²² G1808ἐξάρωσιshall remove²³

20 G2532ΚαὶAnd¹ G1510.2.1ἔσταιshall be² G3752ὅτανwhenever³ G4628.1σκεπάζῃovershadows⁴ ἡ G3507νεφέληcloud⁵ G2250ἡμέραςdays⁷ G706ἀριθμῷnumber⁶ G1909ἐπὶ τῆς G4633σκηνῆςtabernacle⁸ G1223διὰby⁹ G5456φωνῆςword¹⁰ G2962Κυρίουof the Lord¹¹ G3924.2παρεμβαλοῦσιshall encamp¹² G2532καὶshall¹³ G1223διὰby¹⁴ G4366.2προστάγματοςcommand¹⁵ G2962Κυρίουof the Lord¹⁶ G522ἀπαροῦσιremove¹⁷

21 G2532ΚαὶAnd¹ G1510.2.1ἔσταιshall come to pass² G3752ὅτανwhenever³ G1096γένηταιshall remain⁴ G3588ἡthe⁵ G3507νεφέληcloud⁶ G575ἀφʼfrom⁷ G2073ἑσπέραςevening⁸ G2193ἕωςtill⁹ G4404πρωῒmorning¹⁰ G2532καὶand¹¹ G305ἀναβῇshall go up¹² G3588ἡthe¹³ G3507νεφέληcloud¹⁴ τοπρωῒ G2532καὶthen¹⁷ G522ἀπαροῦσινshall they remove¹⁸ G2250ἡμέραςby day¹⁹ G2228ἢor²⁰ G3571νυκτόςby night²¹

22 G3376Μηνὸςmonth³ G2250ἡμέρας G4121πλεοναζούσηςcontinues² τῆς G3507νεφέληςcloud¹ G4639.2σκιαζούσηςovershadowing⁴ G1909ἐπʼ G846αὐτῆςtabernacle¹⁰ G3924.2παρεμβαλοῦσινshall encamp⁷ οἱ G5207υἱοὶchildren⁶ G2474ἸσραὴλIsrael⁵ G2532καὶand¹⁹ G3766.2οὐnot²¹ G3379μὴnot²¹ G142ἀπάρωσινdepart⁹

23 G3754ὍτιFor¹ G1223διὰby³ G4366.2προστάγματοςthe command⁴ G2962Κυρίουof the Lord⁵ G522ἀπαροῦσιthey shall depart² G3588τὴν G5438φυλακὴνthe charge⁶ G2962Κυρίουof the Lord⁷ G5442ἐφυλάξαντοthey kept⁸ G1223διὰby⁹ G4366.2προστάγματοςthe command¹⁰ G2962Κυρίουof the Lord¹¹ G1722ἐνby¹² G5495χειρὶthe hand¹³ G3475Μωυσῆof Moses¹⁴