ACVI(i)
1
G1161
CONJ
δε
Now
G2249
P-1NP
ημεις
We
G3588
T-NPM
οι
Thos
G1415
A-NPM
δυνατοι
Strong
G3784
V-PAI-1P
οφειλομεν
Ought
G941
V-PAN
βασταζειν
To Bear
G3588
T-APN
τα
Thes
G771
N-APN
ασθενηματα
Weaknesses
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G102
A-GPM
αδυνατων
Frail
G2532
CONJ
και
And
G3361
PRT-N
μη
Not
G700
V-PAN
αρεσκειν
To Please
G1438
F-3DPM
εαυτοις
Ourselves
2
G1538
A-NSM
εκαστος
Each
G2257
P-1GP
ημων
Of Us
G700
V-PAM-3S
αρεσκετω
Let Please
G3588
T-DSM
τω
Tho
G4139
ADV
πλησιον
Near
G1519
PREP
εις
For
G3588
T-ASN
το
The
G18
A-ASN
αγαθον
Good
G4314
PREP
προς
Toward
G3619
N-ASF
οικοδομην
Edification
3
G1063
CONJ
γαρ
For
G2532
CONJ
και
Also
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5547
N-NSM
χριστος
Anointed
G700
V-AAI-3S
ηρεσεν
Pleased
G3756
PRT-N
ουχ
Not
G1438
F-3DSM
εαυτω
Himself
G235
CONJ
αλλα
But
G2531
ADV
καθως
Just As
G1125
V-RPI-3S
γεγραπται
It Is Written
G3588
T-NPM
οι
Thos
G3680
N-NPM
ονειδισμοι
Reproaches
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G3679
V-PAP-GPM
ονειδιζοντων
Who Reproached
G4571
P-2AS
σε
Thee
G1968
V-2AAI-3P
επεπεσον
Fell
G1909
PREP
επ
On
G1691
P-1AS
εμε
Me
4
G1063
CONJ
γαρ
For
G3745
K-NPN
οσα
As Many As
G4270
V-2API-3S
προεγραφη
Were Previously Written
G4270
V-2API-3S
προεγραφη
Were Previously Written
G1519
PREP
εις
For
G3588
T-ASF
την
Tha
G2251
S-1ASF
ημετεραν
Our
G1319
N-ASF
διδασκαλιαν
Learning
G2443
CONJ
ινα
So That
G1223
PREP
δια
Through
G3588
T-GSF
της
Tha
G5281
N-GSF
υπομονης
Perseverance
G2532
CONJ
και
And
G1223
PREP
δια
Through
G3588
T-GSF
της
Tha
G3874
N-GSF
παρακλησεως
Encouragement
G3588
T-GPF
των
Of Thas
G1124
N-GPF
γραφων
Scriptures
G2192
V-PAS-1P
εχωμεν
We Might Have
G3588
T-ASF
την
Tha
G1680
N-ASF
ελπιδα
Hope
5
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2316
N-NSM
θεος
God
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G5281
N-GSF
υπομονης
Perseverance
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-GSF
της
Tha
G3874
N-GSF
παρακλησεως
Encouragement
G1325
V-2AAO-3S
δωη
May He Grant
G5213
P-2DP
υμιν
You
G5426
V-PAN
φρονειν
To Think
G3588
T-ASN
το
The
G846
P-ASN
αυτο
Same
G1722
PREP
εν
Among
G240
C-DPM
αλληλοις
Each Other
G2596
PREP
κατα
In Accord With
G5547
N-ASM
χριστον
Anointed
G2424
N-ASM
ιησουν
Iesous
6
G2443
CONJ
ινα
So That
G3661
ADV
ομοθυμαδον
Unanimously
G1722
PREP
εν
With
G1520
N-DSN
ενι
One
G4750
N-DSN
στοματι
Mouth
G1392
V-PAS-2P
δοξαζητε
Ye May Glorify
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2316
N-ASM
θεον
God
G2532
CONJ
και
And
G3962
N-ASM
πατερα
Father
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2962
N-GSM
κυριου
Lord
G2257
P-1GP
ημων
Of Us
G2424
N-GSM
ιησου
Iesous
G5547
N-GSM
χριστου
Anointed
7
G1352
CONJ
διο
Therefore
G4355
V-PMM-2P
προσλαμβανεσθε
Receive Ye
G240
C-APM
αλληλους
Each Other
G2531
ADV
καθως
Just As
G3588
T-NSM
ο
Tho
G5547
N-NSM
χριστος
Anointed
G2532
CONJ
και
Also
G4355
V-2AMI-3S
προσελαβετο
Received
G5209
P-2AP
υμας
You
G1519
PREP
εις
For
G1391
N-ASF
δοξαν
Glory
G2316
N-GSM
θεου
Of God
8
G1161
CONJ
δε
And
G3004
V-PAI-1S
λεγω
I Say
G5547
N-ASM
χριστον
Anointed
G2424
N-ASM
ιησουν
Iesous
G1096
V-RPN
γεγενησθαι
To Have Become
G1249
N-ASM
διακονον
Helper
G4061
N-GSF
περιτομης
Of Circumcision
G5228
PREP
υπερ
For Sake
G225
N-GSF
αληθειας
Of Truth
G2316
N-GSM
θεου
Of God
G1519
PREP
εις
In Order
G3588
T-ASN
το
The
G950
V-AAN
βεβαιωσαι
To Confirm
G3588
T-APF
τας
Thas
G1860
N-APF
επαγγελιας
Promises
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G3962
N-GPM
πατερων
Fathers
9
G1161
CONJ
δε
And
G3588
T-NPN
τα
Thes
G1484
N-NPN
εθνη
Gentiles
G5228
PREP
υπερ
For Sake
G1656
N-GSN
ελεους
Of Mercy
G1392
V-AAN
δοξασαι
To Glorify
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2316
N-ASM
θεον
God
G2531
ADV
καθως
As
G1125
V-RPI-3S
γεγραπται
It Is Written
G1223
PREP
δια
Because Of
G5124
D-ASN
τουτο
This
G1843
V-FMI-1S
εξομολογησομαι
I Will Give Thanks
G4671
P-2DS
σοι
To Thee
G1722
PREP
εν
Among
G1484
N-DPN
εθνεσιν
Gentiles
G2532
CONJ
και
And
G5567
V-FAI-1S
ψαλω
I Will Sing
G3588
T-DSN
τω
To The
G3686
N-DSN
ονοματι
Name
G4675
P-2GS
σου
Of Thee
10
G2532
CONJ
και
And
G3825
ADV
παλιν
Again
G3004
V-PAI-3S
λεγει
He Says
G2165
V-APM-2P
ευφρανθητε
Rejoice
G1484
N-VPN
εθνη
O Gentiles
G3326
PREP
μετα
With
G3588
T-GSM
του
Tho
G2992
N-GSM
λαου
People
G846
P-GSM
αυτου
Of Him
11
G2532
CONJ
και
And
G3825
ADV
παλιν
Again
G134
V-PAM-2P
αινειτε
Praise Ye
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2962
N-ASM
κυριον
Lord
G3956
A-NPN
παντα
All
G3588
T-NPN
τα
Thes
G1484
N-NPN
εθνη
Nations
G2532
CONJ
και
And
G1867
V-AAM-2P
επαινεσατε
Let Praise
G846
P-ASM
αυτον
Him
G3956
A-NPM
παντες
All
G3588
T-NPM
οι
Thos
G2992
N-NPM
λαοι
Peoples
12
G2532
CONJ
και
And
G3825
ADV
παλιν
Again
G2268
N-NSM
ησαιας
Isaiah
G3004
V-PAI-3S
λεγει
Says
G2071
V-FXI-3S
εσται
There Will Be
G3588
T-NSF
η
Tha
G4491
N-NSF
ριζα
Root
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2421
N-PRI
ιεσσαι
Jesse
G2532
CONJ
και
And
G3588
T-NSM
ο
Tho
G450
V-PMP-NSM
ανισταμενος
Who Arises
G757
V-PAN
αρχειν
To Reign Over
G1484
N-GPN
εθνων
Gentiles
G1909
PREP
επ
In
G846
P-DSM
αυτω
Him
G1484
N-NPN
εθνη
Gentiles
G1679
V-FAI-3P-ATT
ελπιουσιν
Will Hope
13
G1161
CONJ
δε
Now
G3588
T-NSM
ο
Tho
G2316
N-NSM
θεος
God
G3588
T-GSF
της
Of Tha
G1680
N-GSF
ελπιδος
Hope
G4137
V-AAO-3S
πληρωσαι
May He Fill
G5209
P-2AP
υμας
You
G3956
A-GSF
πασης
Of All
G5479
N-GSF
χαρας
Joy
G2532
CONJ
και
And
G1515
N-GSF
ειρηνης
Peace
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSN
τω
The
G4100
V-PAN
πιστευειν
To Believe
G1519
PREP
εις
For
G5209
P-2AP
υμας
Ye
G3588
T-ASN
το
The
G4052
V-PAN
περισσευειν
To Abound
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G1680
N-DSF
ελπιδι
Hope
G1722
PREP
εν
In
G1411
N-DSF
δυναμει
Power
G40
A-GSN
αγιου
Of Holy
G4151
N-GSN
πνευματος
Spirit
14
G1161
CONJ
δε
And
G1473
P-1NS
εγω
I
G2532
CONJ
και
Also
G846
T-NSM
αυτος
Myself
G3982
V-RPI-1S
πεπεισμαι
Am Persuaded
G4012
PREP
περι
About
G5216
P-2GP
υμων
You
G80
N-VPM
αδελφοι
Brothers
G3450
P-1GS
μου
Of Me
G3754
CONJ
οτι
That
G846
T-NPM
αυτοι
Yourselves
G2532
CONJ
και
Also
G2075
V-PXI-2P
εστε
Ye Are
G3324
A-NPM
μεστοι
Full
G19
N-GSF
αγαθωσυνης
Of Goodness
G4137
V-RPP-NPM
πεπληρωμενοι
Filled With
G3956
A-GSF
πασης
All
G1108
N-GSF
γνωσεως
Knowledge
G1410
V-PNP-NPM
δυναμενοι
Able
G2532
CONJ
και
Also
G3560
V-PAN
νουθετειν
To Admonish
G243
A-APM
αλλους
Other
15
G1161
CONJ
δε
But
G1125
V-AAI-1S
εγραψα
I Wrote
G5112
ADV
τολμηροτερον
More Boldly
G5213
P-2DP
υμιν
To You
G80
N-VPM
αδελφοι
Brothers
G575
PREP
απο
From
G3313
N-GSN
μερους
Part
G5613
ADV
ως
As
G1878
V-PAP-NSM
επαναμιμνησκων
Reminding
G5209
P-2AP
υμας
You
G1223
PREP
δια
Because Of
G3588
T-ASF
την
Tha
G5485
N-ASF
χαριν
Grace
G3588
T-ASF
την
Tha
G1325
V-APP-ASF
δοθεισαν
That Was Given
G3427
P-1DS
μοι
To Me
G5259
PREP
υπο
By
G3588
T-GSM
του
Tho
G2316
N-GSM
θεου
God
16
G1519
PREP
εις
For
G3165
P-1AS
με
Me
G3588
T-ASN
το
The
G1511
V-PXN
ειναι
To Be
G3011
N-ASM
λειτουργον
Minister
G2424
N-GSM
ιησου
Of Iesous
G5547
N-GSM
χριστου
Anointed
G1519
PREP
εις
To
G3588
T-APN
τα
Thes
G1484
N-APN
εθνη
Gentiles
G2418
V-PAP-ASM
ιερουργουντα
Serving Like Priest
G3588
T-ASN
το
The
G2098
N-ASN
ευαγγελιον
Good News
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G2316
N-GSM
θεου
God
G2443
CONJ
ινα
So That
G3588
T-NSF
η
Tha
G4376
N-NSF
προσφορα
Offering
G3588
T-GPN
των
Of Thes
G1484
N-GPN
εθνων
Gentiles
G1096
V-2ADS-3S
γενηται
Might Become
G2144
A-NSF
ευπροσδεκτος
Acceptable
G37
V-RPP-NSF
ηγιασμενη
Being Sanctified
G1722
PREP
εν
In
G40
A-DSN
αγιω
Holy
G4151
N-DSN
πνευματι
Spirit
17
G2192
V-PAI-1S
εχω
I Have
G3767
CONJ
ουν
Therefore
G2746
N-ASF
καυχησιν
Boast
G1722
PREP
εν
In
G5547
N-DSM
χριστω
Anointed
G2424
N-DSM
ιησου
Iesous
G3588
T-APN
τα
Thes
G4314
PREP
προς
Toward
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2316
N-ASM
θεον
God
18
G1063
CONJ
γαρ
For
G5111
V-FAI-1S
τολμησω
I Will Dare
G3756
PRT-N
ου
Not
G2980
V-PAN
λαλειν
To Speak
G5100
X-ASN
τι
Anything
G3739
R-GPN
ων
Of Which
G5547
N-NSM
χριστος
Anointed
G2716
V-ADI-3S
κατειργασατο
Accomplished
G3756
PRT-N
ου
Not
G1223
PREP
δι
Through
G1700
P-1GS
εμου
Me
G1519
PREP
εις
For
G5218
N-ASF
υπακοην
Obedience
G1484
N-GPN
εθνων
Of Gentiles
G3056
N-DSM
λογω
By Word
G2532
CONJ
και
And
G2041
N-DSN
εργω
Work
19
G1722
PREP
εν
In
G1411
N-DSF
δυναμει
Power
G4592
N-GPN
σημειων
Of Signs
G2532
CONJ
και
And
G5059
N-GPN
τερατων
Of Wonders
G1722
PREP
εν
In
G1411
N-DSF
δυναμει
Power
G4151
N-GSN
πνευματος
Of Spirit
G2316
N-GSM
θεου
Of God
G5620
CONJ
ωστε
So That
G3165
P-1AS
με
Me
G575
PREP
απο
From
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Jerusalem
G2532
CONJ
και
And
G2945
N-DSM
κυκλω
All Around
G3360
ADV
μεχρι
As Far As
G3588
T-GSN
του
The
G2437
N-GSN
ιλλυρικου
Illyricum
G4137
V-RAN
πεπληρωκεναι
To Fully Preach
G3588
T-ASN
το
The
G2098
N-ASN
ευαγγελιον
Good News
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G5547
N-GSM
χριστου
Anointed
20
G1161
CONJ
δε
And
G3779
ADV
ουτως
Thus
G5389
V-PNP-ASM
φιλοτιμουμενον
Having Aspired
G2097
V-PMN
ευαγγελιζεσθαι
To Proclaim Good News
G3756
PRT-N
ουχ
Not
G3699
ADV
οπου
Where
G5547
N-NSM
χριστος
Anointed
G3687
V-API-3S
ωνομασθη
Was Named
G2443
CONJ
ινα
So That
G3361
PRT-N
μη
Not
G3618
V-PAS-1S
οικοδομω
Would I Build
G1909
PREP
επ
Upon
G2310
N-ASM
θεμελιον
Foundation
G245
A-ASM
αλλοτριον
Belonging To Another
21
G235
CONJ
αλλα
But
G2531
ADV
καθως
As
G1125
V-RPI-3S
γεγραπται
It Is Written
G3700
V-FDI-3P
οψονται
They Will See
G3739
R-DPM
οις
To Whom
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G312
V-2API-3S
ανηγγελη
It Was Reported
G4012
PREP
περι
About
G846
P-GSM
αυτου
Him
G2532
CONJ
και
And
G4920
V-FXI-3P
συνησουσιν
They Will Understand
G3739
R-NPM
οι
Who
G3756
PRT-N
ουκ
Not
G191
V-2RAI-3P-ATT
ακηκοασιν
Have Heard
22
G1352
CONJ
διο
Therefore
G2532
CONJ
και
Also
G1465
V-IPI-1S
ενεκοπτομην
I Was Delayed
G3588
T-APN
τα
Thes
G4183
A-APN
πολλα
Many
G3588
T-GSN
του
The
G2064
V-2AAN
ελθειν
To Come
G4314
PREP
προς
To
G5209
P-2AP
υμας
You
23
G1161
CONJ
δε
But
G3570
ADV
νυνι
Now
G2192
V-PAP-NSM
εχων
Having
G3371
ADV
μηκετι
No More
G5117
N-ASM
τοπον
Place
G1722
PREP
εν
In
G5125
D-DPN
τουτοις
These
G3588
T-DPN
τοις
Thes
G2824
N-DPN
κλιμασιν
Regions
G1161
CONJ
δε
And
G2192
V-PAP-NSM
εχων
Having
G1974
N-ASF
επιποθιαν
Great Desire
G575
PREP
απο
From
G4183
A-GPN
πολλων
Many
G2094
N-GPN
ετων
Years
G3588
T-GSN
του
The
G2064
V-2AAN
ελθειν
To Come
G4314
PREP
προς
To
G5209
P-2AP
υμας
You
24
G5613
ADV
ως
When
G1437
COND
εαν
Ever
G4198
V-PNS-1S
πορευωμαι
I Go
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-ASF
την
Tha
G4681
N-ASF
σπανιαν
Spain
G2064
V-FDI-1S
ελευσομαι
I Will Come
G4314
PREP
προς
To
G5209
P-2AP
υμας
You
G1063
CONJ
γαρ
For
G1679
V-PAI-1S
ελπιζω
I Hope
G2300
V-ADN
θεασασθαι
To See
G5209
P-2AP
υμας
You
G1279
V-PNP-NSM
διαπορευομενος
While Passing Through
G2532
CONJ
και
And
G1563
ADV
εκει
There
G4311
V-APN
προπεμφθηναι
To Be Helped On The Way
G5259
PREP
υφ
By
G5216
P-2GP
υμων
You
G1437
COND
εαν
If
G4412
ADV
πρωτον
First
G1705
V-APS-1S
εμπλησθω
I May Be Satisfied
G5216
P-2GP
υμων
From You
G575
PREP
απο
From
G3313
N-GSN
μερους
Part
25
G1161
CONJ
δε
But
G3570
ADV
νυνι
Now
G4198
V-PNI-1S
πορευομαι
I Am Going
G1519
PREP
εις
To
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Jerusalem
G1247
V-PAP-NSM
διακονων
Serving
G3588
T-DPM
τοις
Thos
G40
A-DPM
αγιοις
Holy
26
G1063
CONJ
γαρ
For
G3109
N-NSF
μακεδονια
Macedonia
G2532
CONJ
και
And
G882
N-NSF
αχαια
Achaia
G2106
V-AAI-3P
ευδοκησαν
Were Pleased
G4160
V-AMN
ποιησασθαι
To Make
G5100
X-ASF
τινα
Certain
G2842
N-ASF
κοινωνιαν
Participation
G1519
PREP
εις
For
G3588
T-APM
τους
Thos
G4434
A-APM
πτωχους
Poor
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G40
A-GPM
αγιων
Holy
G3588
T-GPM
των
Of Thos
G1722
PREP
εν
In
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Jerusalem
27
G1063
CONJ
γαρ
For
G2106
V-AAI-3P
ευδοκησαν
They Were Pleased
G2532
CONJ
και
And
G1526
V-PXI-3P
εισιν
They Are
G3781
N-NPM
οφειλεται
Debtors
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G1063
CONJ
γαρ
For
G1487
COND
ει
If
G3588
T-NPN
τα
Thes
G1484
N-NPN
εθνη
Gentiles
G2841
V-AAI-3P
εκοινωνησαν
Were Partakers
G3588
T-DPN
τοις
In Thes
G4152
A-DPN
πνευματικοις
Spiritual
G846
P-GPM
αυτων
Of Them
G3784
V-PAI-3P
οφειλουσιν
They Are Obligated
G2532
CONJ
και
Also
G3008
V-AAN
λειτουργησαι
To Serve
G846
P-DPM
αυτοις
Them
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DPN
τοις
Thes
G4559
A-DPN
σαρκικοις
Carnal
28
G3767
CONJ
ουν
Therefore
G2005
V-AAP-NSF
επιτελεσας
Having Completed
G5124
D-ASN
τουτο
This
G2532
CONJ
και
And
G4972
V-AMP-NSM
σφραγισαμενος
Having Sealed
G5126
D-ASM
τουτον
This
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2590
N-ASM
καρπον
Fruit
G846
P-DPM
αυτοις
For Them
G565
V-FDI-1S
απελευσομαι
I Will Depart
G1223
PREP
δι
By
G5216
P-2GP
υμων
You
G1519
PREP
εις
Into
G3588
T-ASF
την
Tha
G4681
N-ASF
σπανιαν
Spain
29
G1161
CONJ
δε
And
G1492
V-RAI-1S
οιδα
I Know
G3754
CONJ
οτι
That
G2064
V-PNP-NSM
ερχομενος
When Coming
G4314
PREP
προς
To
G5209
P-2AP
υμας
You
G2064
V-FDI-1S
ελευσομαι
I Will Come
G1722
PREP
εν
In
G4138
N-DSN
πληρωματι
Fullness
G2129
N-GSF
ευλογιας
Of Blessing
G3588
T-GSN
του
Of The
G2098
N-GSN
ευαγγελιου
Good News
G3588
T-GSM
του
Of Tho
G5547
N-GSM
χριστου
Anointed
30
G1161
CONJ
δε
But
G3870
V-PAI-1S
παρακαλω
I Beseech
G5209
P-2AP
υμας
You
G80
N-VPM
αδελφοι
Brothers
G1223
PREP
δια
By
G3588
T-GSM
του
Tho
G2962
N-GSM
κυριου
Lord
G2257
P-1GP
ημων
Of Us
G2424
N-GSM
ιησου
Iesous
G5547
N-GSM
χριστου
Anointed
G2532
CONJ
και
And
G1223
PREP
δια
By
G3588
T-GSF
της
Tha
G26
N-GSF
αγαπης
Love
G3588
T-GSN
του
Of The
G4151
N-GSN
πνευματος
Spirit
G4865
V-ADN
συναγωνισασθαι
To Strive With
G3427
P-1DS
μοι
Me
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DPF
ταις
Thas
G4335
N-DPF
προσευχαις
Prayers
G4314
PREP
προς
To
G3588
T-ASM
τον
Tho
G2316
N-ASM
θεον
God
G5228
PREP
υπερ
For
G1700
P-1GS
εμου
Me
31
G2443
CONJ
ινα
So That
G4506
V-APS-1S
ρυσθω
I May Be Rescued
G575
PREP
απο
From
G3588
T-GPM
των
Thos
G544
V-PAP-GPM
απειθουντων
Who Are Disobedient
G1722
PREP
εν
In
G3588
T-DSF
τη
Tha
G2449
N-DSF
ιουδαια
Judea
G2532
CONJ
και
And
G2443
CONJ
ινα
That
G3588
T-NSF
η
Tha
G1248
N-NSF
διακονια
Service
G3450
P-1GS
μου
Of Me
G3588
T-NSF
η
Tha
G1519
PREP
εις
For
G2419
N-PRI
ιερουσαλημ
Jerusalem
G1096
V-2ADS-3S
γενηται
May Become
G2144
A-NSF
ευπροσδεκτος
Acceptable
G3588
T-DPM
τοις
To Thos
G40
A-DPM
αγιοις
Holy