987 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  19:6   2532 και And 2036 είπεν [²said 1473 αυτοίς ³to them * Ησαάς ¹Isaiah], 3778 ούτως Thus 2046 ερείτε you shall say 4314 προς to 3588 τον   2962-1473 κύριον υμών your master, 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 3361-5399 μη φοβηθής You should not fear 575 από from 3588 των the 3056 λόγων words 3739 ων which 191 ήκουσας you heard, 3739 ων which 987 εβλασφήμησαν [⁶blasphemed 1519 εις ⁷against 1473 εμέ ⁸me 3588 τα ¹the 3808 παιδάρια ²servants 3588 του ³of the 935 βασιλέως ⁴ king * Ασσυρίων ⁵of the Assyrians].

  19:22   5100 τίνα Whom have 3679 ωνείδισας you berated 2532 και and 987 εβλασφήμησας blasphemed? 2532 και And 1909 επί against 5100 τίνα whom have 5312 ύψωσας you raised up 3588 την   5456-1473 φωνήν σου your voice, 2532 και and 142 ήρας lifted 1519 εις [²into 5311 ύψος ³the height 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς σου ¹your eyes]? 1519 εις even against 3588 τον the 39 άγιον holy one 3588 του   * Ισραήλ of Israel.

  52:5   2532 και And 3568 νυν now, 5100 τι why 1510.8.3 έσται shall you be 5602 ώδε here? 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 3754 ότι Because 2983 ελήφθη [²were taken 3588 ο   2992-1473 λαός μου ¹my people] 1431 δωρεάν without charge, 2296 θαυμάζετε wonder 2532 και and 3649 ολολύζετε shriek! 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 1223 δι΄ On account of 1473 υμάς you, 1275 διαπαντός [²always 3588 το   3686-1473 όνομά μου ¹my name] 987 βλασφημείται is being blasphemed 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations.

  9:3   2532 και And 2400 ιδού behold, 5100 τινές some 3588 των of the 1122 γραμματέων scribes 2036 είπον said 1722 εν to 1438 εαυτοίς themselves, 3778 ούτος This one 987 βλασφημεί blasphemes.

  26:65   5119 τότε Then 3588 ο the 749 αρχιερεύς chief priest 1284 διέρρηξε tore 3588 τα   2440-1473 ιμάτια αυτού his garments, 3004 λέγων saying 3754 ότι that, 987 εβλασφήμησε He blasphemed; 5100 τι what 2089 έτι still 5532 χρείαν [²need 2192 έχομεν ¹do we have] 3144 μαρτύρων of witnesses? 2396 ίδε See! 3568 νυν now 191 ηκούσατε you heard 3588 την   988-1473 βλασφημίαν αυτού his blasphemy.

  27:39   3588-1161 οι δε And the ones 3899 παραπορευόμενοι coming near 987 εβλασφήμουν blasphemed 1473 αυτόν him, 2795 κινούντες shaking 3588 τας   2776-1473 κεφαλάς αυτών their heads,

  3:28   281 αμήν Amen 3004 λέγω I say 1473 υμίν to you 3754 ότι that, 3956 πάντα All 863 αφεθήσεται [²shall be forgiven 3588 τα   265 αμαρτήματα ¹sins] 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons 3588 των   444 ανθρώπων of men, 2532 και and 988 βλασφημίαι blasphemies 3745 όσας as many as 302 αν they should 987 βλασφημήσωσιν have blasphemed;   3:29   3739-1161 ος δ΄ but who 302 αν ever 987 βλασφημήση should blaspheme 1519 εις against 3588 το the 4151 πνεύμα [²spirit 3588 το   39 άγιον ¹holy] 3756-2192 ουκ έχει has not 859 άφεσιν forgiveness 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon, 235 αλλ΄ but 1777-1510.2.3 ένοχός εστιν is liable to 166 αιωνίου eternal 2920 κρίσεως judgment.

  15:29   2532 και And 3588 οι the ones 3899 παραπορευόμενοι coming near 987 εβλασφήμουν blasphemed 1473 αυτόν him, 2795 κινούντες shaking 3588 τας   2776-1473 κεφαλάς αυτών their heads, 2532 και and 3004 λέγοντες saying, 3758 ουά Ah, 3588 ο the one 2647 καταλύων breaking up 3588 τον the 3485 ναόν temple 2532 και and 1722 εν in 5140 τρισίν three 2250 ημέραις days 3618 οικοδομών rebuilding,

  12:10   2532 και And 3956 πας every one 3739 ος who 2046 ερεί shall say 3056 λόγον a word 1519 εις against 3588 τον the 5207 υιόν son 3588 του   444 ανθρώπου of man, 863 αφεθήσεται it shall be forgiven 1473 αυτώ him; 3588-1161 τω δε but to the one 1519 εις [²against 3588 το ³the 39 άγιον ⁴holy 4151 πνεύμα ⁵spirit 987 βλασφημήσαντι ¹blaspheming], 3756 ουκ it will not 863 αφεθήσεται be forgiven.

  22:65   2532 και And 2087 έτερα [²other things 4183 πολλά ¹many] 987 βλασφημούντες blaspheming 3004 έλεγον they said 1519 εις to 1473 αυτόν him.

  23:39   1520-1161 εις δε And one 3588 των of the 2910 κρεμασθέντων hanging 2557 κακούργων evildoers 987 εβλασφήμει blasphemed 1473 αυτόν him, 3004 λέγων saying, 1487 ει If 1473 συ you 1510.2.2 ει are 3588 ο the 5547 Χριστός Christ, 4982 σώσον save 4572 σεαυτόν yourself 2532 και and 1473 ημάς us!

  10:36   3739 ον the one whom 3588 ο the 3962 πατήρ father 37 ηγίασεν sanctified 2532 και and 649 απέστειλεν sent 1519 εις into 3588 τον the 2889 κόσμον world, 1473 υμείς you 3004 λέγετε say 3754 ότι that, 987 βλασφημείς You blaspheme; 3754 ότι for 2036 είπον I said, 5207-3588 υιός του [²the son 2316 θεού ³of God 1510.2.1 ειμι ¹I am]?

  13:45   1492 ιδόντες [⁴beholding 1161 δε ¹But 3588 οι ²the * Ιουδαίοι ³Jews] 3588 τους the 3793 όχλους multitudes, 4130 επλήσθησαν they were filled 2205 ζήλου with jealousy, 2532 και and 483 αντέλεγον spoke against 3588 τοις the things 5259 υπό [²by 3588 του   * Παύλου ³Paul 3004 λεγομένοις ¹being spoken], 483 αντιλέγοντες disputing 2532 και and 987 βλασφημούντες blaspheming.

  18:6   498 αντιτασσομένων [³being rebellious 1161 δε ¹And 1473 αυτών ²they] 2532 και and 987 βλασφημούντων blaspheming, 1621 εκτιναξάμενος having shaken off 3588 τα   2440 ιμάτια his garments, 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 3588 το   129-1473 αίμα υμών Your blood 1909 επί be upon 3588 την   2776-1473 κεφαλήν υμών your head; 2513-1473 καθαρός εγώ I am clean. 575 από From 3588-3568 του νυν now on 1519 εις [²unto 3588 τα ³the 1484 έθνη ⁴nations 4198 πορεύσομαι ¹I shall go].

  19:37   71-1063 ηγάγετε γαρ For you brought 3588 τους   435-3778 άνδρας τούτους these men, 3777 ούτε who are neither 2417 ιεροσύλους sacrilegious 3777 ούτε nor 987 βλασφημούντας blasphemous 3588 την   2299-1473 θεόν υμών of your god.

  26:11   2532 και And 2596-3956 κατά πάσας in all 3588 τας the 4864 συναγωγάς synagogues 4178 πολλάκις often 5097 τιμωρών punishing 1473 αυτούς them, 315 ηνάγκαζον I compelled them 987 βλασφημείν to blaspheme. 4057-5037 περισσώς τε And extremely 1693 εμμαινόμενος raging against 1473 αυτοίς them, 1377 εδίωκον I persecuted them 2193-2532 έως και even as 1519 εις unto 3588 τας the 1854 έξω outer 4172 πόλεις cities.

  2:24   3588-1063 το γαρ For the 3686 όνομα name 3588 του   2316 θεού of God 1223 δι΄ [²through 1473 υμάς ³you 987 βλασφημείται ¹is blasphemed] 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations, 2531 καθώς as 1125 γέγραπται it has been written.

  3:8   2532 και and 3361 μη not, 2531 καθώς as 987 βλασφημούμεθα we are blasphemed, 2532 και and 2531 καθώς as 5346-5100 φασί τινες some say 1473 ημάς we 3004 λέγειν say, 3754 ότι that, 4160 ποιήσωμεν We should do 3588 τα the 2556 κακά bad things 2443 ίνα that 2064 έλθη [³should come 3588 τα ¹the 18 αγαθά ²good things]. 3739 ων Their 3588 το   2917 κρίμα judgment 1738-1510.2.3 ένδικόν εστι is just.

  14:16   3361-987 μη βλασφημείσθω Let not be blasphemed 3767 ούν then 1473 υμών your 3588 το   18 αγαθόν good!

  4:13   987 βλασφημούμενοι being blasphemed, 3870 παρακαλούμεν we appeal; 5613 ως as 4027 περικαθάρματα the rubbish 3588 του of the 2889 κόσμου world, 1096 εγενήθημεν we were 3956 πάντων of all 4067 περίψημα the sweepings 2193 έως until 737 άρτι now.

  10:30   1487 ει If 1473 εγώ I 5484 χάριτι [²favor 3348 μετέχω ¹partake in], 5100 τι why 987 βλασφημούμαι am I blasphemed 5228 υπέρ for 3739 ου what 1473 εγώ I 2168 ευχαριστώ give thanks?

  1:20   3739 ων whom 1510.2.3 εστιν are * Υμέναιος Hymeneus 2532 και and * Αλέξανδρος Alexander; 3739 ους whom 3860 παρέδωκα I delivered up 3588 τω   4567 σατανά to Satan, 2443 ίνα that 3811 παιδευθώσι they may be corrected 3361 μη not 987 βλασφημείν to blaspheme.

  6:1   3745 όσοι As many [²as 1510.2.6 εισίν ³are 5259 υπό ⁴under 2218 ζυγόν ⁵the yoke 1401 δούλοι ¹bondmen], 3588-2398 τους ιδίους [²their own 1203 δεσπότας ³masters 3956 πάσης ⁵of all 5092 τιμής ⁶honor 514 αξίους ⁴worthy 2233 ηγείσθωσαν ¹let them esteem]! 2443 ίνα that 3361 μη [⁷should not 3588 το ¹the 3686 όνομα ²name 3588 του   2316 θεού ³of God 2532 και ⁴and 3588 η ⁵the 1319 διδασκαλία ⁶instruction] 987 βλασφημήται be blasphemed.

  2:5   4998 σώφρονας discreet, 53 αγνάς pure, 3626 οικουρούς housekeepers, 18 αγαθάς good, 5293 υποτασσομένας ones being submitted 3588 τοις to their 2398 ιδίοις own 435 ανδράσιν husbands, 2443 ίνα that 3361 μη [⁵not 3588 ο ¹the 3056 λόγος ²word 3588 του   2316 θεού ³of God 987 βλασφημήται ⁴should] be blasphemed.

  3:2   3367 μηδένα [²no one 987 βλασφημείν ¹to ³blaspheme], 269-1510.1 αμάχους είναι to not be quarrelsome, 1933 επιεικείς but lenient, 3956 πάσαν [²all 1731 ενδεικνυμένους ¹demonstrating] 4236 πραότητα gentleness 4314 προς to 3956 πάντας all 444 ανθρώπους men.

  2:7   3756 ουκ [³not 1473 αυτοί ²they 987 βλασφημούσι ¹Do] blaspheme 3588 το the 2570 καλόν good 3686 όνομα name, 3588 το the one 1941 επικληθέν [²are called 1909 εφ΄ ³by 1473 υμάς ¹you]?

  4:4   1722 εν in 3739 ω which 3579 ξενίζονται they think it strange 3361 μη [²not 4936 συντρεχόντων ³running together 1473 υμών ¹your] 1519 εις in 3588 την the 1473 αυτήν same 3588 της   810 ασωτίας [²of carnality 401 ανάχυσιν ¹pouring out], 987 βλασφημούντες being blasphemous;

  4:14   1487 ει If 3679 ονειδίζεσθε you are berated 1722 εν in 3686 ονόματι the name 5547 χριστού of Christ, 3107 μακάριοι blessed are you, 3754 ότι for 3588 το the 3588 της   1391 δόξης glory 2532 και and 3588 το the 3588 του   2316-4151 θεού πνεύμα spirit of God 1909 εφ΄ [²unto 1473 υμάς ³you 373 αναπαύεται ¹gives rest]. 2596-3303 κατά μεν Indeed according to 1473 αυτούς them 987 βλασφημείται he is blasphemed, 2596-1161 κατά δε but according to 1473 υμάς you 1392 δοξάζεται he is glorified.

  2:2   2532 και And 4183 πολλοί many 1811 εξακολουθήσουσιν shall follow after 1473 αυτών them 3588 ταις in the 684 απωλείαις destruction, 1223 δι΄ through 3739 ους whom 3588 η the 3598 οδός way 3588 της of the 225 αληθείας truth 987 βλασφημηθήσεται shall be blasphemed.